【音樂欣賞】美しきもの - Comic版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Comic版 - 【音樂欣賞】美しきもの

相关主题
● 【翻唱】朝與夜的物語	● 摩托车牌照也要萌给你看，日本大阪交野市发行痛牌照
● 被《黑执事》华丽丽地吞噬	● 花牌情缘5
● [转]透析日本动画片中的视觉系现象(上)	● 12年7月的新番，我推荐--超译百人一首歌之恋 -- 超摩登的古典恋爱
● 【音樂欣賞】カザハネ	● ファンタジー ● ピカソ
● [合集] 蜂蜜四叶草的真人不错	● Melodies of Life
● 第一次用手写板	● 十月新番
● 哎，大家看了以后如果被我吓到了，一定告诉我哦，我会收好的。。	● 嗯，Ef-a tale of melodies
● 【画动漫人物眼睛技法】大家一起来学习，值得收藏！	● 终于把十月番的雷扫完了。。。

相关话题的讨论汇总
话题: 旋律话题: 風景话题: 音樂话题: 欣賞话题: 綺麗

进入Comic版参与讨论

1

(共1页)

B*****t 发帖数: 3012	1 http://www.youtube.com/watch?v=0ybwhRF9lk4 “歌詞講述的是名叫Laurant的弟弟和姐姐的roman。短暫的生命中卻一直飽受病痛折磨的弟弟，望著姐姐描繪的風景畫贊嘆著“啊……真是漂亮呢”然后微笑著病逝。春之風花、夏之流雲、秋之夜月、冬之初雪……姐姐用口琴吹着弟弟生前最愛的旋律，在四季的更迭中懷念他的面容。誕生降世的意义，就是為了蒐集这个世界中美丽的事物啊~” 因為很喜歡這首歌的旋律和歌詞，所以花了點時間嘗試著翻譯了一下，希望能夠傳達給大家。君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律（Melodie）大空（おおぞら）へと響（ひび）け口風琴（Harmonica）天使（てんし）が抱(だ)いた窓枠（まどわく）の画布（Toile）ねぇ…その風景画（Paysage）綺麗（きれい）かしら? 你最愛的這個旋律繚繞空中的口琴聲天使懷抱著窗邊的畫布你看，這幅風景畫不是很美麗嗎？其れは――（C'est）風（かぜ）が運（はこ）んだ淡（あわ）い花弁（はなびら）春（はる）の追想（ついそう）綺麗（きれい）な音（ね）唄（うた）う少女（Monica
L******s 发帖数: 2349	2 很不错啊，居然是从同人乐团成长起来的，很厉害啊！很喜欢这种「物語音樂」的风格，舞台风格我也喜欢，中世纪的华丽的服饰和场景，都像视觉系乐队了:P 没想到Rikki和Kaori都是这个乐队的啊【在 B*****t 的大作中提到】 : http://www.youtube.com/watch?v=0ybwhRF9lk4 : “歌詞講述的是名叫Laurant的弟弟和姐姐的roman。短暫的生命中卻一直飽受病痛折磨 : 的弟弟，望著姐姐描繪的風景畫贊嘆著“啊……真是漂亮呢”然后微笑著病逝。春之風 : 花、夏之流雲、秋之夜月、冬之初雪……姐姐用口琴吹着弟弟生前最愛的旋律，在四季 : 的更迭中懷念他的面容。誕生降世的意义，就是為了蒐集这个世界中美丽的事物啊~” : 因為很喜歡這首歌的旋律和歌詞，所以花了點時間嘗試著翻譯了一下，希望能夠傳達給 : 大家。 : 君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律（Melodie） : 大空（おおぞら）へと響（ひび）け口風琴（Harmonica） : 天使（てんし）が抱(だ)いた窓枠（まどわく）の画布（Toile）
B*****t 发帖数: 3012	3 比較囧的是這盤專輯裡面很多地方歌詞寫的是漢字，但是用法語去讀。。。而且發音又不準，經常不知道在說甚麼。。。【在 L******s 的大作中提到】 : 很不错啊，居然是从同人乐团成长起来的，很厉害啊！ : 很喜欢这种「物語音樂」的风格，舞台风格我也喜欢，中世纪的华丽的服饰和场景，都 : 像视觉系乐队了:P : 没想到Rikki和Kaori都是这个乐队的啊

1

(共1页)

进入Comic版参与讨论

相关主题
● 终于把十月番的雷扫完了。。。	● [合集] 蜂蜜四叶草的真人不错
● 【音乐欣赏】Ebullient Future	● 第一次用手写板
● ef-a tale of melodies	● 哎，大家看了以后如果被我吓到了，一定告诉我哦，我会收好的。。
● 精灵守护人不错	● 【画动漫人物眼睛技法】大家一起来学习，值得收藏！
● 【翻唱】朝與夜的物語	● 摩托车牌照也要萌给你看，日本大阪交野市发行痛牌照
● 被《黑执事》华丽丽地吞噬	● 花牌情缘5
● [转]透析日本动画片中的视觉系现象(上)	● 12年7月的新番，我推荐--超译百人一首歌之恋 -- 超摩登的古典恋爱
● 【音樂欣賞】カザハネ	● ファンタジー ● ピカソ

相关话题的讨论汇总
话题: 旋律话题: 風景话题: 音樂话题: 欣賞话题: 綺麗

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)