k***r
发帖数: 13724 | 1 终场时两人在中场的客套话，baby用的很基情啊。
"Hey, good luck to you. Go get yourself a ring, baby." |
R*3
发帖数: 11814 | 2 呵呵。是有点。get yourself a ring, baby.
【在 k***r 的大作中提到】
: 终场时两人在中场的客套话，baby用的很基情啊。
: "Hey, good luck to you. Go get yourself a ring, baby."
|
G**Y
发帖数: 33224 | 3 说实在的，这次CK和哈宝的赛后表现还是很classy的。
而且老美论坛上，有不少49球迷还是希望Seahawks拿ring的。（那样Seahawks的工资帽
问题会更严重，呵呵。）
【在 k***r 的大作中提到】
: 终场时两人在中场的客套话，baby用的很基情啊。
: "Hey, good luck to you. Go get yourself a ring, baby."
|
P*******e
发帖数: 39399 | 4 我对他俩赛后也很满意
这么艰苦的比赛 双方都值得尊重
【在 G**Y 的大作中提到】
: 说实在的，这次CK和哈宝的赛后表现还是很classy的。
: 而且老美论坛上，有不少49球迷还是希望Seahawks拿ring的。（那样Seahawks的工资帽
: 问题会更严重，呵呵。）
|
B******r
发帖数: 612 | 5 哈哈，汉字直译：
嘿，好拉克（安猪)送你了，记得上环，亲。。。。
【在 k***r 的大作中提到】
: 终场时两人在中场的客套话，baby用的很基情啊。
: "Hey, good luck to you. Go get yourself a ring, baby."
|
c********w
发帖数: 2438 | 6 贵版都是翻译达人
【在 B******r 的大作中提到】
: 哈哈，汉字直译：
: 嘿，好拉克（安猪)送你了，记得上环，亲。。。。
|
S**********e
发帖数: 852 | 7 机器翻译：
Baidu: 嘿，祝你好运。自己去拿个戒指，宝贝。
google: 嘿嘿，祝你好运。去让自己的戒指，宝贝。
bing: 嘿，祝你好运。去给自己找一个圆环，宝贝。
还是baidu牛
【在 B******r 的大作中提到】
: 哈哈，汉字直译：
: 嘿，好拉克（安猪)送你了，记得上环，亲。。。。
|
c*****e
发帖数: 757 | 8 英文好不容易看懂了，汉字反而不明了
【在 B******r 的大作中提到】
: 哈哈，汉字直译：
: 嘿，好拉克（安猪)送你了，记得上环，亲。。。。
|
|
e*********e
发帖数: 2175 | 9 嗯，哈宝这次表现最好了。49
迷希望海鹰夺冠的。这样49也就只输给了冠军，虽败犹荣了
【在 G**Y 的大作中提到】
: 说实在的，这次CK和哈宝的赛后表现还是很classy的。
: 而且老美论坛上，有不少49球迷还是希望Seahawks拿ring的。（那样Seahawks的工资帽
: 问题会更严重，呵呵。）
|
e*********e
发帖数: 2175 | 10 Bing技术直译最精确
【在 S**********e 的大作中提到】
: 机器翻译：
: Baidu: 嘿，祝你好运。自己去拿个戒指，宝贝。
: google: 嘿嘿，祝你好运。去让自己的戒指，宝贝。
: bing: 嘿，祝你好运。去给自己找一个圆环，宝贝。
: 还是baidu牛
|
R*3
发帖数: 11814 | 11 介个牛！LOL
【在 B******r 的大作中提到】
: 哈哈，汉字直译：
: 嘿，好拉克（安猪)送你了，记得上环，亲。。。。
|
