c*******t
发帖数: 126 | |
g*******s
发帖数: 2963 | 2 士大夫工程师， 昨天刚在本版学的
【在 c*******t 的大作中提到】
: 是主任工程师吗？
|
m********s
发帖数: 55301 | 3 头牌。
我一般都这么解释，通俗易懂。
【在 c*******t 的大作中提到】
: 是主任工程师吗？
|
s*****m
发帖数: 8094 | 4 好，有点拉皮条的意思。
【在 m********s 的大作中提到】
: 头牌。
: 我一般都这么解释，通俗易懂。
|
s*******a
发帖数: 8827 | 5 那Senior member of technical staff 咋翻呢？
【在 m********s 的大作中提到】
: 头牌。
: 我一般都这么解释，通俗易懂。
|
g*********e
发帖数: 14401 | 6
士大夫工程师
顶级士大夫组成员
【在 s*******a 的大作中提到】
: 那Senior member of technical staff 咋翻呢？
|
b****n
发帖数: 464 | |
m********s
发帖数: 55301 | 8 没见过，不过俺可以翻译为：
十强。
那Senior member of technical staff 咋翻呢？
【在 s*******a 的大作中提到】
: 那Senior member of technical staff 咋翻呢？
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 9 资深头牌技师
【在 m********s 的大作中提到】
: 没见过，不过俺可以翻译为：
: 十强。
:
: 那Senior member of technical staff 咋翻呢？
|
m********s
发帖数: 55301 | 10 你，最坏了
【在 z****e 的大作中提到】
: 资深头牌技师
|
r******l
发帖数: 10760 | 11 很多公司的staff就是入门级职位，位列senior之下的。 |
l*****t
发帖数: 2019 | 12 同学，那个不叫staff engineer. 那个叫member of technical staff， 简称mts.
【在 r******l 的大作中提到】
: 很多公司的staff就是入门级职位，位列senior之下的。
|
r******l
发帖数: 10760 | 13 名字叫啥没关系。很多公司的MTS就是比senior还高的职位。
【在 l*****t 的大作中提到】
: 同学，那个不叫staff engineer. 那个叫member of technical staff， 简称mts.
|
