由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 印外长联合国闹笑话误读讲话稿 国内一片哗然
相关主题
印度外长在安理会上读了葡萄牙外长讲稿美忽悠印入常 奥巴马走人 印心潮澎湃继续揣测
印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿三哥 总是那么理想化 。。。。。。。lol
中印两国将建立“总理热线”新华社头条:温家宝:中印要永远做伙伴和朋友
揭开给中印边界添乱的幕后推手印度发布报告称国防实力排名仅低于美中俄三国
印度时报:中印开始出奇的要好3哥再发威:印度是第5强国
双边关系出现大逆转? 中印关系突然变得出奇的好印度军官称有能力象美军一样入巴突袭恐怖分子
特大喜讯,三哥当选非常任理事国 距入常又近一步印度侦察卫星证实中国没有分流江水 (转载)
印度100米短跑的记录是10.3秒希拉里抵印度将出席第二届印美战略对话
相关话题的讨论汇总
话题: 印度话题: 克里希纳话题: 讲话稿话题: 外长话题: 阿马多
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
d*****l
发帖数: 8441
1
印外长联合国闹笑话误读讲话稿 国内一片哗然
印度外交部长克里希纳于2月11日在联合国安理会发言时闹出了不大不小的外交风波:
他竟然读了葡萄牙外交部长阿马多的讲话稿。当此事传到了印度国内时,印度所有的在
野党一致予以猛烈炮轰。印度政界人士担忧,这样的低级错误可能影响到印度实现其联
合国常任理事国的梦想。
读别人讲话稿
2 月11日安理会内的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言,现年78
岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长路易斯・阿马多之后上台发言,而问题
恰恰就出在这里。只见他拿起了前者遗忘在台上的稿子便读了起来。原来他将自己与阿
马多的发言稿混在了一起,而阿马多的发言稿偏偏没写国名与姓名。
尽管从克里希纳一发言,几乎所有在场的人都能听出他正在读阿马多的讲话稿,但他本
人却浑然不知!
于是,就听克里希纳语出惊人地读:“我对今天在现场恰巧有两个葡语系成员国----巴
西和葡萄牙的出席而深感欣慰。”但这还不算完,他接着又读:“欧盟也表达与联合国
合作的相同态度。”此时,现场有人交头接耳,因为印度与欧盟根本就扯不上边。
印度驻联合国常任代表哈迪卜・普里在3分钟后才急急忙忙地打断了克里希纳的
话,并请求他重新发言。此时,台下传出了善意的笑声。
国内一片哗然
这一风波传到了印度国内之后,印度政界一片哗然,纷纷指责印度外交机构无能,在国
际政治舞台丢人。
事发之后,印度外交部极力试图淡化这场外长讲错稿而引发的外交风波,印度外交部官
员辩解说,这只是一次“无心之过”的小失误而已。
然而,印度资深的外交人士则担忧,这样的一种低级错误将会影响到印度“入常”的努
力。
并非第一次闹笑话
据印度媒体称,印度外交部长克里希纳在外交场合闹出笑话并非第一次。在2010年夏天
,当欧盟高层官员访印期间,克里希纳曾将有关背景内容的说明,即括号内的第三人称
用法,原封不动照本宣科,令在场的印度外交官员倍感尴尬。
p******u
发帖数: 14642
2
民猪的发言
h**c
发帖数: 2890
3
民主地走神了。
d*****l
发帖数: 8441
4
由此可见,官阶越高越容易当。

【在 p******u 的大作中提到】
: 民猪的发言
s*****r
发帖数: 11545
5
这样的事要发生在中国官员身上, 国际社会, 国内, 更重要的是这个版的反应会如何呢?
其实, 我只关心老将,小将,毛轮的态度. 个把月前有位高手描了如何用日本AV鉴定他
们, 实在是高. (-- 手正忙着, 没空.)

78

【在 d*****l 的大作中提到】
: 印外长联合国闹笑话误读讲话稿 国内一片哗然
: 印度外交部长克里希纳于2月11日在联合国安理会发言时闹出了不大不小的外交风波:
: 他竟然读了葡萄牙外交部长阿马多的讲话稿。当此事传到了印度国内时,印度所有的在
: 野党一致予以猛烈炮轰。印度政界人士担忧,这样的低级错误可能影响到印度实现其联
: 合国常任理事国的梦想。
: 读别人讲话稿
: 2 月11日安理会内的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言,现年78
: 岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长路易斯・阿马多之后上台发言,而问题
: 恰恰就出在这里。只见他拿起了前者遗忘在台上的稿子便读了起来。原来他将自己与阿
: 马多的发言稿混在了一起,而阿马多的发言稿偏偏没写国名与姓名。

n******n
发帖数: 12088
6
团团聪明很多,来个书面发言,有秘书把关万无一失。

呢?

【在 s*****r 的大作中提到】
: 这样的事要发生在中国官员身上, 国际社会, 国内, 更重要的是这个版的反应会如何呢?
: 其实, 我只关心老将,小将,毛轮的态度. 个把月前有位高手描了如何用日本AV鉴定他
: 们, 实在是高. (-- 手正忙着, 没空.)
:
: 78

a********e
发帖数: 5251
7
胡机器人乐于接受幼儿园小朋友的口头提问。

【在 n******n 的大作中提到】
: 团团聪明很多,来个书面发言,有秘书把关万无一失。
:
: 呢?

m**l
发帖数: 11854
8
胡某在幼儿面前还装鸡巴慈祥,真是可杀不可留

【在 a********e 的大作中提到】
: 胡机器人乐于接受幼儿园小朋友的口头提问。
H**r
发帖数: 10015
9
其实大多数情况下,联合国没啥大事儿
都是例行公事
m**l
发帖数: 11854
10
属实

【在 H**r 的大作中提到】
: 其实大多数情况下,联合国没啥大事儿
: 都是例行公事

f*******e
发帖数: 2791
11
像三个白痴里面的那一段,看来是有现实原型的。。
a********e
发帖数: 5251
12
表要那么胸。

【在 m**l 的大作中提到】
: 胡某在幼儿面前还装鸡巴慈祥,真是可杀不可留
h****u
发帖数: 788
13
Just like that silencer in "3 idiots"
n******g
发帖数: 17225
14
胡core在日本打乒乓球那两下还真不是机器人能代替的。。。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
希拉里抵印度将出席第二届印美战略对话印度时报:中印开始出奇的要好
印度越南拟联手开发南海油田双边关系出现大逆转? 中印关系突然变得出奇的好
天亡我共:印度和越南拟联手开发南海油田特大喜讯,三哥当选非常任理事国 距入常又近一步
印度欲开发南海油气资源续:不屑中国抗议印度100米短跑的记录是10.3秒
印度外长在安理会上读了葡萄牙外长讲稿美忽悠印入常 奥巴马走人 印心潮澎湃继续揣测
印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿三哥 总是那么理想化 。。。。。。。lol
中印两国将建立“总理热线”新华社头条:温家宝:中印要永远做伙伴和朋友
揭开给中印边界添乱的幕后推手印度发布报告称国防实力排名仅低于美中俄三国
相关话题的讨论汇总
话题: 印度话题: 克里希纳话题: 讲话稿话题: 外长话题: 阿马多