m**m 发帖数: 54 | 1 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。
我能想到的好处:
中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解;
初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人;
不知道有没有人这么做过。大家觉得如何? |
k***a 发帖数: 1254 | 2 坑?!
【在 m**m 的大作中提到】 : 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。 : 我能想到的好处: : 中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解; : 初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人; : 不知道有没有人这么做过。大家觉得如何?
|
m**m 发帖数: 54 | 3 为啥是坑?
也是正经讨论啊,呵呵
还从没挖过坑。。。
【在 k***a 的大作中提到】 : 坑?!
|
l******a 发帖数: 16364 | 4 语言和文化融入问题,我觉得来上初中还不如来上大学,或者在国内上个医科大学,直
接过来最好
【在 m**m 的大作中提到】 : 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。 : 我能想到的好处: : 中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解; : 初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人; : 不知道有没有人这么做过。大家觉得如何?
|
o******l 发帖数: 2324 | 5 长期不和父母待在一起,回来了以后你们根本管不住,到时候学坏了也只能干瞪眼。
【在 m**m 的大作中提到】 : 为啥是坑? : 也是正经讨论啊,呵呵 : 还从没挖过坑。。。
|
m**m 发帖数: 54 | 6 孩子6岁前在美国,英语还凑合。小学在中国上,小学后在美国上初中高中大学。
这样的过程。
【在 l******a 的大作中提到】 : 语言和文化融入问题,我觉得来上初中还不如来上大学,或者在国内上个医科大学,直 : 接过来最好
|
m**m 发帖数: 54 | 7 这个是你假设的。
整个过程孩子都和家人在一起。不是扔给谁带养。就是跟着大人一起,如果大人的工作
允许这么安排的话。
【在 o******l 的大作中提到】 : 长期不和父母待在一起,回来了以后你们根本管不住,到时候学坏了也只能干瞪眼。
|
l******a 发帖数: 16364 | 8 没用的,回去就忘光了。我娃回去2个月,中文马上说的流利起来,英文会听不会说,2
星期才缓过来。而且10几岁的孩子对朋友很picky,语言又不通的很难教到朋友
【在 m**m 的大作中提到】 : 孩子6岁前在美国,英语还凑合。小学在中国上,小学后在美国上初中高中大学。 : 这样的过程。
|
b********i 发帖数: 10335 | 9 咦,这个想法,有点儿意思~~
【在 m**m 的大作中提到】 : 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。 : 我能想到的好处: : 中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解; : 初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人; : 不知道有没有人这么做过。大家觉得如何?
|
m**m 发帖数: 54 | 10 2星期不就缓过来了吗?比起几年的中文和中国文化渗透,2星期其实不算啥了。在美国
搬个家,也得适应几星期呢。交朋友这个,在美国搬个家,朋友也得重新交。
我就是觉得,这么安排,基本英语中文都能照顾到,在年龄段上也比较合适。中文在美
国其实也可以学,只是很多abc不会写字不认字,听说没问题,因为家里有中文环境。
小学正好是学认字写字的时候,回国学挺好的,不象在美国,还要常年上中文学校,学
的又慢效果又不好。10岁再回到英语环境,靠着5岁前的语感+国内小学也有英语教学
,应该适应起来不难,单从语言上讲。
,2
【在 l******a 的大作中提到】 : 没用的,回去就忘光了。我娃回去2个月,中文马上说的流利起来,英文会听不会说,2 : 星期才缓过来。而且10几岁的孩子对朋友很picky,语言又不通的很难教到朋友
|
|
|
l******a 发帖数: 16364 | 11 我ft,你不会真的这样考虑吧。。。小孩不在身边长大你真的觉得可以?
【在 m**m 的大作中提到】 : 2星期不就缓过来了吗?比起几年的中文和中国文化渗透,2星期其实不算啥了。在美国 : 搬个家,也得适应几星期呢。交朋友这个,在美国搬个家,朋友也得重新交。 : 我就是觉得,这么安排,基本英语中文都能照顾到,在年龄段上也比较合适。中文在美 : 国其实也可以学,只是很多abc不会写字不认字,听说没问题,因为家里有中文环境。 : 小学正好是学认字写字的时候,回国学挺好的,不象在美国,还要常年上中文学校,学 : 的又慢效果又不好。10岁再回到英语环境,靠着5岁前的语感+国内小学也有英语教学 : ,应该适应起来不难,单从语言上讲。 : : ,2
|
m**m 发帖数: 54 | 12 上一个回你的贴我不是说了吗?小孩一直和大人在一起,不是给谁带养。
你是之前那个三岁半的帖子思维定势么?
大人的工作调动也是常有的啊
【在 l******a 的大作中提到】 : 我ft,你不会真的这样考虑吧。。。小孩不在身边长大你真的觉得可以?
|
l******a 发帖数: 16364 | 13 哦,我没看仔细,海龟的话当然回去,准则就是一直在父母身边。不过我觉得如果还是
要回来读书的话,还不如一开始就接受这边的教育体系(当然是在父母能够选择的条件
下)。中文如果每年回国的话,至少说没有问题。而且其实也不要小看美国的小学教育
,除了数学是烂了点(不过我看了课本,写的还是很不错的),其他都还可以。
【在 m**m 的大作中提到】 : 上一个回你的贴我不是说了吗?小孩一直和大人在一起,不是给谁带养。 : 你是之前那个三岁半的帖子思维定势么? : 大人的工作调动也是常有的啊
|
j*****1 发帖数: 1107 | 14 关于中文,估计很难达到你的预期,6岁到10岁,4年时间能掌握的中国文化很有限,听
说肯定是没问题,但是读和写,如果没有跟国内相似强度的练习,很快就会退步。不过
这段生活经历对孩子还是很好的,根据我家孩子的个性,我也希望他们能有这么一段体
验。
回来后要适应这里的初中生生活,会比搬家要适应2个星期困难的多。语言,social,
文化,加上本来就麻烦的pre-teen problems,要忙一阵子。
总之,看孩子的个性,父母再决定值不值得这样做
【在 m**m 的大作中提到】 : 2星期不就缓过来了吗?比起几年的中文和中国文化渗透,2星期其实不算啥了。在美国 : 搬个家,也得适应几星期呢。交朋友这个,在美国搬个家,朋友也得重新交。 : 我就是觉得,这么安排,基本英语中文都能照顾到,在年龄段上也比较合适。中文在美 : 国其实也可以学,只是很多abc不会写字不认字,听说没问题,因为家里有中文环境。 : 小学正好是学认字写字的时候,回国学挺好的,不象在美国,还要常年上中文学校,学 : 的又慢效果又不好。10岁再回到英语环境,靠着5岁前的语感+国内小学也有英语教学 : ,应该适应起来不难,单从语言上讲。 : : ,2
|
m******8 发帖数: 766 | 15 看你们的环境,如果学校亚裔占多数也无所谓。否则白人多的地方初中再转来很容易被
bully。体育,习惯个方面可能跟不上 |
a**e 发帖数: 5794 | 16 国内上医科的拉丁文不行,很难考过board.
【在 l******a 的大作中提到】 : 语言和文化融入问题,我觉得来上初中还不如来上大学,或者在国内上个医科大学,直 : 接过来最好
|
R*C 发帖数: 5511 | 17 这样中文顶多也就保持个听说,读写还是会丢的。我见过好几个 |
a*****g 发帖数: 19398 | 18 挺好。
【在 m**m 的大作中提到】 : 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。 : 我能想到的好处: : 中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解; : 初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人; : 不知道有没有人这么做过。大家觉得如何?
|
a*****g 发帖数: 19398 | 19 我的一个围棋俱乐部有个6年级的小朋友
半年在美国、半年在中国。
英文不错,数学很好,围棋也有 13k了
我不知道他是家里有钱可以这样做,还是什么其他的特别原因。
【在 m**m 的大作中提到】 : 2星期不就缓过来了吗?比起几年的中文和中国文化渗透,2星期其实不算啥了。在美国 : 搬个家,也得适应几星期呢。交朋友这个,在美国搬个家,朋友也得重新交。 : 我就是觉得,这么安排,基本英语中文都能照顾到,在年龄段上也比较合适。中文在美 : 国其实也可以学,只是很多abc不会写字不认字,听说没问题,因为家里有中文环境。 : 小学正好是学认字写字的时候,回国学挺好的,不象在美国,还要常年上中文学校,学 : 的又慢效果又不好。10岁再回到英语环境,靠着5岁前的语感+国内小学也有英语教学 : ,应该适应起来不难,单从语言上讲。 : : ,2
|
p***k 发帖数: 250 | 20 不要真以为英语不会差很多。美国好学校培养的英文读写要求很高的。如果你只要求日
常口语对话,我想应该查不多,但读写肯定会差很远。据说国内过来的小孩,英文课最
多拿个B。我儿子三年级的每周单词我已经有不认识的了。据同事说她儿子上初三,考
试的单词她几乎不认识。我们这也都是考托,考G出来的所谓名牌大学的啊。
更何况美国小孩从一年级开始培养presentation,初中才来的孩子也落后太多了。
【在 m**m 的大作中提到】 : 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。 : 我能想到的好处: : 中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解; : 初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人; : 不知道有没有人这么做过。大家觉得如何?
|
|
|
b*****1 发帖数: 1731 | 21 其实这个看效果,就看看周围初中过来的孩子的情况可以。象我们就不敢孩子让别人
带。至于中文,应该不错。可是长时间不用,以后还真不好说保留多少。我们可是全中
文,现在一直用,孩子就不一样了。
我以前碰到一个9岁的女孩,让我当时很吃惊,现在孩子大了后不吃惊。美国家庭收养
的,来了2年,一句中文都不会。只知道她名字汉语音叫志婷,不知那两个字。同一个
家庭两年后又收养一个7岁女孩,我碰到刚来1周,汉语很好,英语都会简单的对话了。
这个刚来一周的7岁女孩还说我,你来了1年了怎么英语还不流利。这样他们家三个孩子
,两个收养,一个自己的。感觉语言不用,孩子忘的很快。
【在 m**m 的大作中提到】 : 闲来没事,想到这么一条路,孩子五六岁时回国,上小学,十岁再回美国来上初中。 : 我能想到的好处: : 中文应该能学会写字阅读等,也对中国文化有基本的了解; : 初中在美国上,英语应该不会差很多,比起我们读博士才出来的这辈人; : 不知道有没有人这么做过。大家觉得如何?
|
j***a 发帖数: 101 | 22 身边有这样的实例,爸妈海归,孩子小学在中国上的,初中又回来。英文费劲了,
数学没多占便宜,中文也忘了不少,高中升大学SAT才1800多,基本鸡飞蛋打。 |
c****b 发帖数: 3362 | 23 这个和孩子本身的资质关系非常大。现在我家帮我带孩子的大姐,她是过来陪孩子读书
的,她儿子初三过来的,一年以后考上了全省排名第一的高中。我估计英文慢慢能赶上
,中文应该也不会丢,孩子喜欢小说诗词。 |
J*******p 发帖数: 1129 | 24 知道身边一个高中回来的成功例子。不知有多少可参考性。
他们是回台湾。男孩三岁时全家搬回台湾,一路上的那儿的公立,上高中时妈妈带儿子
回美国。刚入高中是经历不少痛苦挣扎,但是他跟妈妈和姐姐关系一直很好,和留在台
湾的爸爸也很亲,他本人的个性也属于很开朗的,妈妈对他青少年的挣扎很宽容,所以
他比较快适应了,学业和社交都挺好,人缘也好,后来还被选为学校的Homecoming
King,大学进了UCLA。他中英文都挺好,不清楚中文读写,但我听过他做中翻英的现场
翻译(讲道),连典故之类都翻得很贴切,说明是懂文化的。现在已经在美国成家,都
作爸爸了。放过来,他姐姐回台湾时已经9-10岁的样子,又是读的国际学校,后来中文
就明显不如弟弟。 |