Talk版 - 刘晓：哥大一个以华工名字命名的教席的由来 |
|---|
|
|
|
|
|
|
c*****c
发帖数: 606 | 1 【大纪元2011年11月19日讯】在美国著名的哥伦比亚大学东亚系，有一个专门研究中国
文化与汉学的教席，名为“丁龙汉学讲座教授（Dean Lung Professor）”。1901年由
贺拉斯．沃尔普．卡朋蒂埃（Horace Walpole Carpentier）资助设立，目的是纪念一
个目不识丁、但却集中国传统伦理道德于一身的华裔工人丁龙。
卡朋蒂埃（1824-1918）出生于纽约，毕业于哥伦比亚大学，之后成为了一名律师，曾
担任过加利福尼亚州奥克兰市的首任市长。1888年，他回到了故乡纽约，并被选为哥伦
比亚大学校董。
在加州期间，卡朋蒂埃雇佣了丁龙为自己的男仆，打理日常家务。回纽约后，卡朋蒂埃
居住在上州高文镇，丁龙跟随其来到了纽约。由于公事繁忙，卡朋蒂埃时常谩骂丁龙。
在一次因为琐事发脾气后，他解雇了丁龙。
过了一段时间，卡朋蒂埃所住的房屋突然失火，虽其幸免于难，但损失惨重。丁龙听说
这件事后，主动来见卡朋蒂埃，表示愿意继续侍奉在左右。卡朋蒂埃问其走而复返的缘
由，丁龙说：“我的故乡有一位古代的圣人，名叫孔子，他教人宽恕之道。他还曾说过
‘己所不欲，勿施于人’。如今先生家遭遇火灾，且独自居住。我先前为先生的仆从，
听说这件事后内心不忍，因此回来，愿意继续做先生的仆从。”
卡朋蒂埃大加赞叹，说：“我不知道你是读书人，能读古代的圣人之书。”丁龙却回覆
说自己并不识字，也不是读书人，孔子所言都是自己的父亲告诉的。
闻之大惊的卡朋蒂埃遂问道：“那你的父亲一定是读书人了，这也很好。”丁龙回答道
：“我的父亲既不识字，也不是读书人，祖父、曾祖父也都是如此。但这是我们的家训
，世世相传，因此才知道孔子所言。”
卡朋蒂埃听后，更加感慨，从此不再谩骂丁龙。两人相处如朋友。
又过了些年，丁龙生了重病。临终前对卡朋蒂埃说：“我住在先生这里，衣食无忧，您
所给的工资，一直积攒着。现在我将不久于人世，我在这里没有相熟的朋友，在老家也
没有妻室，因此愿意将这些钱奉还给先生，以感谢您这些年来的相敬之意。”（以上内
容参见钱穆先生的《中国史学发微》）
卡朋蒂埃十分感动，于是决定将这笔钱以及自己额外追加的钱款捐给纽约哥伦比亚大学
用于设立“丁龙汉学讲座教授”一职。
1901年6月8日，卡朋蒂埃写信给哥伦比亚大学校长。“50多年来，我是从喝威士忌和抽
烟草的账单里一点一点地省出钱来。这笔钱随此信奉上。我以诚悦之心情将此献予您去
筹建一个中国语言、文学、宗教和法律的系；并愿您以丁龙汉学讲座教授为之命名。这
笔捐赠是无条件的，唯一的条件是不必提及我的名字。但是我还想保留今后再追加赠款
的权利……”
同年6月28日，丁龙也写信捐出了自己的积蓄。他在写给校长的信中标明“谨此奉上一
万二千美元现金支票作为对贵校中国学研究基金的捐款”，并在署名中写上了“一个中
国人”。
据说，当时哥伦比亚大学校方是不愿意以丁龙这样一个无名之辈来命名和设立一个系科
或讲座的，他们曾想用当时清朝总理大臣李鸿章的名义（李当时刚刚访问过纽约，在纽
约家喻户晓）或者清朝驻美大使伍廷芳的名义来命名这个讲座。但卡朋蒂埃坚持己见，
称若不以丁龙的名义命名，他就撤资。
卡朋蒂埃还在写给哥伦比亚大学校长的信中谈到了他眼中的丁龙：“丁龙的身份没有任
何问题。他不是一个神话，而是真人真事。我可以这样说，在我有幸所遇之出身寒微却
生性高贵具天生的绅士性格的人中，如果真有那种天性善良、从不伤害别人的人，他就
是一个。”最终，哥大校长妥协了。
丁龙去世后，卡朋蒂埃十分伤心。此后，卡朋蒂埃又陆续捐款给该教席，捐款额高达50
多万美元。据悉，丁龙汉学讲座教授开设至今，已有6位学者获得了此项殊荣。而更让
人惊奇的是，在卡朋蒂埃晚年居住的纽约上州高文镇，还有一条一百年前命名的“丁龙
路”。一百年来，小镇上的人们用这种别致的方式来铭记一位在美国做过贡献的东方人。
是什么让丁龙这样一个普通的中国人变得如此高贵、如此受人尊敬，难道不值得今天每
一个中国人省思吗？
美东时间: 2011-11-18 22:48:02 PM 【万年历】
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/11/19/n3435042.htm刘晓-哥大一个以华工名字命名的教席的由来 |
|
|
|
|
|
|
