由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 感谢牛筋捐款;顺便问问有没有兴趣搞诗词翻译活动
相关主题
这个拿工资不干活的版三呢?为什么?
感谢bigchipmunk和fieldtrip捐款以上是or同学的翻译
请推荐英文母语的汉译英翻译Re: 中国翻译网
征文 我的翻译从业感想腰酸腿疼怎么翻译
申请translation版三 (转载)推荐一首法语歌
恭喜牛筋上任!请教一个翻译问题
”你们店开到几点“ 英语怎么翻?[转载] 关于翻译:真实的笑话(z)
牛筋恭喜发财怎么翻译啊
相关话题的讨论汇总
话题: 牛筋话题: 活动话题: 翻译话题: 诗词话题: 兴趣
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
w*****9
发帖数: 2193
1
谢谢牛筋慷慨捐款:
序号 用户 日期 金额 备注
1 lhr 2011-11-08 17:25:40 500.00(伪币) 无备注
借机问问牛筋和版上大家有没有兴趣搞诗词翻译活动?以前牛筋提起过,我自己不怎么
看诗词翻译,所以不大敢揽这个活动。牛筋是否慢慢考虑一下,愿不愿意搞一个?倒不
急,就是时不时搞个活动,版上也可以有点东西讨论。顺便发一点奖金。其他朋友觉得
对这个活动有没有兴趣?或者有没有其他活动建议?
l*r
发帖数: 79569
2
本来有点兴趣,但最近要忙一段,可能没有经历弄这个啊

【在 w*****9 的大作中提到】
: 谢谢牛筋慷慨捐款:
: 序号 用户 日期 金额 备注
: 1 lhr 2011-11-08 17:25:40 500.00(伪币) 无备注
: 借机问问牛筋和版上大家有没有兴趣搞诗词翻译活动?以前牛筋提起过,我自己不怎么
: 看诗词翻译,所以不大敢揽这个活动。牛筋是否慢慢考虑一下,愿不愿意搞一个?倒不
: 急,就是时不时搞个活动,版上也可以有点东西讨论。顺便发一点奖金。其他朋友觉得
: 对这个活动有没有兴趣?或者有没有其他活动建议?

w*****9
发帖数: 2193
3
噢。大概要忙多长时间?patpat。

【在 l*r 的大作中提到】
: 本来有点兴趣,但最近要忙一段,可能没有经历弄这个啊
l*r
发帖数: 79569
4
还不确定,有可能要多半年。。。

【在 w*****9 的大作中提到】
: 噢。大概要忙多长时间?patpat。
s*******y
发帖数: 46535
5
你太娇惯他了,要我就把他关起来,全部财产没收

【在 w*****9 的大作中提到】
: 谢谢牛筋慷慨捐款:
: 序号 用户 日期 金额 备注
: 1 lhr 2011-11-08 17:25:40 500.00(伪币) 无备注
: 借机问问牛筋和版上大家有没有兴趣搞诗词翻译活动?以前牛筋提起过,我自己不怎么
: 看诗词翻译,所以不大敢揽这个活动。牛筋是否慢慢考虑一下,愿不愿意搞一个?倒不
: 急,就是时不时搞个活动,版上也可以有点东西讨论。顺便发一点奖金。其他朋友觉得
: 对这个活动有没有兴趣?或者有没有其他活动建议?

s*******y
发帖数: 46535
6
b4,每天装得很忙的样子

【在 l*r 的大作中提到】
: 本来有点兴趣,但最近要忙一段,可能没有经历弄这个啊
wh
发帖数: 141625
7
哈哈哈哈你干嘛对他那么凶……

【在 s*******y 的大作中提到】
: b4,每天装得很忙的样子
s*******y
发帖数: 46535
8
他目无尊长,要有人管管,哈哈

【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈哈哈你干嘛对他那么凶……
wh
发帖数: 141625
9
哎呀牛筋很谨小慎微的,你这样要吓得他魂飞魄散的……哈哈哈哈。

【在 s*******y 的大作中提到】
: 他目无尊长,要有人管管,哈哈
s*******y
发帖数: 46535
10
别扯了,他还魂飞魄散,披头散发差不多

【在 wh 的大作中提到】
: 哎呀牛筋很谨小慎微的,你这样要吓得他魂飞魄散的……哈哈哈哈。
相关主题
恭喜牛筋上任!为什么?
”你们店开到几点“ 英语怎么翻?以上是or同学的翻译
牛筋Re: 中国翻译网
进入Translation版参与讨论
l*r
发帖数: 79569
11
趁我不在说我坏话,小雪以后没有包子吃

【在 s*******y 的大作中提到】
: 别扯了,他还魂飞魄散,披头散发差不多
s*******y
发帖数: 46535
12
哼,我从来都只吃大包子

【在 l*r 的大作中提到】
: 趁我不在说我坏话,小雪以后没有包子吃
wh
发帖数: 141625
13
我最喜欢梅超风了……哈哈哈。你想得出什么活动点子吗?

【在 s*******y 的大作中提到】
: 别扯了,他还魂飞魄散,披头散发差不多
wh
发帖数: 141625
14
胃口这么好。我现在吃不多。

【在 s*******y 的大作中提到】
: 哼,我从来都只吃大包子
s*******y
发帖数: 46535
15
什么活动?

【在 wh 的大作中提到】
: 我最喜欢梅超风了……哈哈哈。你想得出什么活动点子吗?
wh
发帖数: 141625
16
就是这个版能搞些什么活动。牛筋以前提议诗词翻译。我看得不多,兴趣也不大,觉得
曲高和寡文绉绉。版二挺赞成,但也没时间搞。其他还有什么活动可搞?

【在 s*******y 的大作中提到】
: 什么活动?
s*******y
发帖数: 46535
17
大家来写诗痛扁牛筋吧

【在 wh 的大作中提到】
: 就是这个版能搞些什么活动。牛筋以前提议诗词翻译。我看得不多,兴趣也不大,觉得
: 曲高和寡文绉绉。版二挺赞成,但也没时间搞。其他还有什么活动可搞?

wh
发帖数: 141625
18
我写散文扁吧,诗不会呀。你会?你先来一个示范。
我另外想出一个主意,要不要搞一个“我喜欢的翻译作品”的活动?推荐自己喜欢的翻译
,无论小说诗词科技经济文章,什么都可以。这个是不是更宽泛一点,有兴趣的人会多
一点?

【在 s*******y 的大作中提到】
: 大家来写诗痛扁牛筋吧
s*******y
发帖数: 46535
19
写诗倒是不难,不过牛筋好像这方面比较会忽悠,我会不会引火烧身啊
你说我们俩又不是版主,在这瞎起劲什么啊,哈哈

翻译

【在 wh 的大作中提到】
: 我写散文扁吧,诗不会呀。你会?你先来一个示范。
: 我另外想出一个主意,要不要搞一个“我喜欢的翻译作品”的活动?推荐自己喜欢的翻译
: ,无论小说诗词科技经济文章,什么都可以。这个是不是更宽泛一点,有兴趣的人会多
: 一点?

w*****9
发帖数: 2193
20
呵呵,想点子,有包子,你想吧,呵呵。

【在 s*******y 的大作中提到】
: 写诗倒是不难,不过牛筋好像这方面比较会忽悠,我会不会引火烧身啊
: 你说我们俩又不是版主,在这瞎起劲什么啊,哈哈
:
: 翻译

相关主题
腰酸腿疼怎么翻译[转载] 关于翻译:真实的笑话(z)
推荐一首法语歌恭喜发财怎么翻译啊
请教一个翻译问题不怕贼偷,就怕贼惦记
进入Translation版参与讨论
l*r
发帖数: 79569
21
小雪,我看好你代替我当版三,怎么样?

【在 s*******y 的大作中提到】
: 写诗倒是不难,不过牛筋好像这方面比较会忽悠,我会不会引火烧身啊
: 你说我们俩又不是版主,在这瞎起劲什么啊,哈哈
:
: 翻译

wh
发帖数: 141625
22
他有了三个版务了。雪叔要不上马甲吧?你觉得翻译作品那个主题咋样啊?

【在 l*r 的大作中提到】
: 小雪,我看好你代替我当版三,怎么样?
s*******y
发帖数: 46535
23
不行,我已经身兼三职了,呵呵

【在 l*r 的大作中提到】
: 小雪,我看好你代替我当版三,怎么样?
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
恭喜发财怎么翻译啊申请translation版三 (转载)
不怕贼偷,就怕贼惦记恭喜牛筋上任!
赠人玫瑰手有余香”你们店开到几点“ 英语怎么翻?
翻译的首要问题牛筋
这个拿工资不干活的版三呢?为什么?
感谢bigchipmunk和fieldtrip捐款以上是or同学的翻译
请推荐英文母语的汉译英翻译Re: 中国翻译网
征文 我的翻译从业感想腰酸腿疼怎么翻译
相关话题的讨论汇总
话题: 牛筋话题: 活动话题: 翻译话题: 诗词话题: 兴趣