g**********t
发帖数: 475 | 1 【 以下文字转载自 Programming 讨论区 】
发信人: geneticdrift (不懂微积分), 信区: Programming
标 题: 求助，如何才能将一个c++对象封装成一个函数指针。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 31 22:30:16 2012, 美东)
我有一个似然函数，是用面向对象的方式写的。现在我想用一个别人用c语言写的子程
序来对我的函数进行优化。由于这个子程序是用c写的，只能接受一个函数指针作为参
数。由于这个子程序比较复杂，不想对其做太多改动。请问如何能把我的类对象封装成
函数指针? 用functor吗? |
|
B********4
发帖数: 7156 | 2 刚刚面试完，没说问的问题要保密，应该可以贴上来。
是个中国人，senior applied scientist.说的挺慢，很耐心。题也不难。
第一部分15分钟，让我介绍自己和我的工作。大概把我做的和ML相关的两个projects讲
了一下。
第二部分15分钟，考ML，感觉是考教科书的形式。
1）什么是logistic regression,cost function是什么，怎么train。
我就根据我的记忆讲了一下。感觉cost function没讲太好（没背出来），只记得是最
大似然估计。其实我工作中用的很多，但都是用，不涉及到里面的实现。
2）什么是SVM，这个我就是书上看过，大概讲了一下。
3）又问了一个什么alogrithm，我听都没听过的。我只好说不知道。
感觉不好了，我就大概解释了一下，我是根据工作需要去学的ML，我学的很快之类的。
他说嗯嗯。
4）问我都比较熟悉什么alogrithm，我说decision tree, random forest.（都是我在
产品中实现的算法）。但他没有深问下去。
第三部分15分钟，考编程
先问了几个非常基本的数据结构的概念。
然后出了一个... 阅读全帖 |
|
R******s
发帖数: 163 | 3 我看过最无聊的是行艺的。
行艺的几年如一日装大头蒜，显得愫子里憋不住的全是才情，可一说话，透着股刚从粪
坑里爬出来的鸡贼味。
丫有时间喷纯水，真不如准备点纸自鲁一发，似然快感持续时间不长，总有点快感不是。 |
|
|
L********r
发帖数: 758 | 5 就棋类而言，职业选手间很难见到。透明的信息使得这种游戏完全变成了计算能力的较
量，与真实对抗（商业、政治或是军事）中的情况大不一样。Fog of war这一最基本假
设的缺失，造成了它们的strategy过度简化而形成了简单的拼脑力运动。这些古老游戏
对复杂世界建模的简化，使得它们在和新兴电子竞技类游戏的竞争中，在趣味性、灵活
性、多样性和可欣赏性对比上全面落于下风。
从这一点来说，这些棋类还不如hold them poker好玩。各人各异的从零碎信息提取最
大似然假设的博弈过程中的趣味性远大于把人脑hardwire成一种固定的pattern
classifier的趣味性。 |
|
y******g
发帖数: 254 | 6 刘备没学过贝叶斯
你也没学过？文科生？
知道啥叫先验啥叫后验啥叫似然么？ |
|
z*m
发帖数: 3227 | 7 “性感的小马甲”的部分账单。
每日详细记账，似乎是老人们的事。但南京网友“性感的小马甲”，在收入挺高但
每月不知钱花哪去了的情况下，决定记账。不过，她的账本是自己设计的表格，非常精
细。连记16天后，她开始在西祠胡同发帖晒账单。她发现自己平时零零碎碎花的钱，竟
然远远超过自己的工资，于是深感“压力很大”。此帖在网上引起众多网友围观，大家
纷纷分享自己的记账经历。
不记不知道，一记吓一跳
分类记账16天，花掉了4000多元
在“性感的小马甲”的这个帖子中，可以看出来，她是从11月18号开始记账的，每
天都记录，16天正好记录到12月3号，其中包括日常饮食、打车交通费、外出就餐、生
活日用、娱乐旅游、衣服、各种办证、理发、手机充值、公交充值、家庭软装类等几项
，半个多月的时间，4126元已经不见踪影。其中，日常饮食花费434元，打车交通费花
销为376元，外出就餐743元，生活日用为486元，娱乐旅游60元，衣服1225元……
“记账16天，这么多钱就没有了。这些还没有算上房贷、物业费、宽带等固定消费
，所以，我承认我是败家娘们儿。”网友“性感的小马甲”说，现在根据记录的情况来
看，只能从... 阅读全帖 |
|
u********3
发帖数: 3785 | 8 之前减产炒概念，乘高价把库存都出掉了，导致OPEC似然减产180万桶，实际出口量不
减反增
现在库存抽光了，再宣布额外减少出口100万桶，相当于独立减产额外的100万桶，再次
推高油价
一条鱼正反通吃，沙特是会玩的
不过对于这么个消息市场只涨了4-5%左右，感觉不是很强势啊，这还是混合着API/EIA
的预期一起涨的，不知道后面会怎么样。 |
|
c******n
发帖数: 4216 | 9 觉得太真实了，拍得真好。。。刚到上海的硬盘们的生活，是所有上海本地人和留老家
的人们完全体会不到的。。。
“中国房地产挟持了社会伦理”。。。大力赞这个。。。
，似乎重点在后面。有人好几年前说“中国的房地产挟持了社会经济”，这个电视剧似
乎从现象上看是告诉人们现在已经深化到“中国房地产挟持了社会伦理”。 |
|
j****y
发帖数: 220 | 10 我来做做好人
帮忙把联系信息贴出来
http://www.kaoyanbnu.com/bbs/viewthread.php?tid=1610
北京师范大学社会发展与公共政策学院导师介绍——马景义
马景义
EMAIL: jingyima79 at yahoo.com.cn
研究领域：
统计建模、机器学习和数据挖掘
教育经历：
2005.9–2007.7 博士，中国人民大学统计学院，中国北京
2002.9–2005.7 硕士，中国人民大学统计学院，中国北京
1998.9–2002.7 学士，中国人民大学统计学院，中国北京
工作经历：
2008.7- 北京师范大学社会发展与公共政策学院，博士后
2007.8- 中央财经大学
发表文章目录：
期刊论文
5． 陈凯、马景义 (2008)，基于块状bootstrap技术的Bagging Trees集成算法研究,《
统计教育》，2008年第9期。
4． 马景义、谢邦昌、 刘扬、 王亚菲，(2008)，北京市民赴台湾旅游意向调查，《数
据》第8期。
3．吴喜之、马景义（2007），多个似然比检验检验列联表中的关... 阅读全帖 |
|
Z*L
发帖数: 9598 | 11 ☆─────────────────────────────────────☆
ZQL (miss you guys|good luck) 于 (Mon Jul 25 12:48:35 2011, 美东) 提到:
hot
☆─────────────────────────────────────☆
beanies (kiss the rain) 于 (Mon Jul 25 13:28:28 2011, 美东) 提到:
很hot的哦
☆─────────────────────────────────────☆
zhizunbao123 (至尊宝) 于 (Mon Jul 25 14:06:57 2011, 美东) 提到:
快上 传说中的高数老师
☆─────────────────────────────────────☆
COY (hi) 于 (Mon Jul 25 14:27:13 2011, 美东) 提到:
哇
啥都包呀
☆─────────────────────────────────────☆
alexx (panda in ... 阅读全帖 |
|
t******1
发帖数: 404 | 12 東方日報(2010-3-18)
內地看守所有如閻王殿，很多老百姓活着進去，躺着出來，而且官方給出的死亡理由往
往匪夷所思。欲蓋彌彰的種種「解釋」，最後都變成了中國司法不公的代名詞，在歷史
上臭名遠揚。
江西九江市修水縣看守所在押犯罪嫌疑人陳緒金日前突然死亡，警方稱其是上廁所時「
摔死」的。然而，死者遍體都有明顯傷痕、血漬和瘀青。家屬堅持要求當局驗屍，相關
部門隨手作出「心臟病致死」的結論。當局給出的死亡理由如此隨意，與草菅人命又有
何分別！
陳緒金家屬質疑，陳平常身體很好，搬運重物上七八樓，中途都不要休息，如此健康之
人，又怎能會在廁所摔死呢？而且脖子怎麼會出現掐痕呢？在家屬質疑下，當局又以病
死來搪塞，這是不是做賊心虛呢？
很明顯，陳緒金的不正常死亡疑點很多，獄方處心積慮地掩蓋真相，無非是為了推卸責
任。陳緒金雖然是一個犯罪嫌疑人，也應擁有起碼的人權，受到公正對待，但他尚未受
到法院判決，卻在看守所內莫名冤死，這種待遇豬狗不如，更遑論人權。
牢頭獄霸 欺凌弱者
內地黑獄事件不在少數。河南一名男子上月因盜竊被公安帶走，三天後親屬被告知，該
男子已在看守所內死亡。警方解釋，犯罪嫌疑人是在 |
|
s*****D
发帖数: 58 | 13 这是两个问题了. 原文是inference, 你这里是parameter estimation. 对你的问题,
这是对二项分布的最大似然估计, 方差当然可以依据唯一的参数p计算了.
对最后一句, 赛季进行到现在, 这两个概率当然是significantly different.
variance |
|
发帖数: 1 | 14 AlphaGo相关技术：蒙特卡罗(Monte Carlo)方法简介
2016-03-13 王晓勇 算法与数据结构
来自：科学网王晓勇博客
链接：http://blog.sciencenet.cn/blog-324394-292355.html（点击尾部阅读原文前往）
AlphaGo能够成功击败专业棋手的功臣之一：蒙特卡罗树搜索（Monte Carlo Tree
Search）。
相关文章阅读：《AlphaGo背后的搜索算法：蒙特卡罗树搜索》
蒙特卡罗(Monte Carlo)方法，也称为计算机随机模拟方法，是一种基于"随机数"的计
算方法。
一、起源
这一方法源于美国在第二次世界大战进研制原子弹的"曼哈顿计划"。Monte Carlo方法
创始人主要是这四位：Stanislaw Marcin Ulam, Enrico Fermi, John von Neumann（
学计算机的肯定都认识这个牛人吧）和 Nicholas Metropolis。
Stanislaw Marcin Ulam是波兰裔美籍数学家，早年是研究拓扑的，后因参与曼哈顿工
程，兴趣遂转向应用数学，他首先提出用Monte... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 15 AlphaGo相关技术：蒙特卡罗(Monte Carlo)方法简介
2016-03-13 王晓勇 算法与数据结构
来自：科学网王晓勇博客
链接：http://blog.sciencenet.cn/blog-324394-292355.html（点击尾部阅读原文前往）
AlphaGo能够成功击败专业棋手的功臣之一：蒙特卡罗树搜索（Monte Carlo Tree
Search）。
相关文章阅读：《AlphaGo背后的搜索算法：蒙特卡罗树搜索》
蒙特卡罗(Monte Carlo)方法，也称为计算机随机模拟方法，是一种基于"随机数"的计
算方法。
一、起源
这一方法源于美国在第二次世界大战进研制原子弹的"曼哈顿计划"。Monte Carlo方法
创始人主要是这四位：Stanislaw Marcin Ulam, Enrico Fermi, John von Neumann（
学计算机的肯定都认识这个牛人吧）和 Nicholas Metropolis。
Stanislaw Marcin Ulam是波兰裔美籍数学家，早年是研究拓扑的，后因参与曼哈顿工
程，兴趣遂转向应用数学，他首先提出用Monte... 阅读全帖 |
|
h*h
发帖数: 27852 | 16 注定会长一点的编者按：
1.关于作者是谁，今天上午本小编通过中转知晓了作者身份，但还是尊重作者意见，在
作者本人主动表示撰文之前继续保持本文的不署名状态。
2.关于弈客意见，小编在发（上）文时明确表达了对作者身为职业棋手在见识了这样一
场惨败后，依然勇于挑战阿法勾老师，继续保持高昂斗志的敬佩。在此小编发表第二重
敬佩，在如此多专家高手发表了非常权威的棋局点评后，依然敢于发布自己的独到见解
，尤其值得敬佩。但小编个人意见并不代表弈客意见，弈客对本文将保持一贯的中立态
度，并始终对承受巨大压力的人类代表李世石报以绝对尊重。
3.关于本文和人机大战五局棋，在技术上有独到见解的，评论区无法满足需求的，欢迎
发送到本小编邮箱w*[email protected]一吐为快，弈客欢迎一切形式的技术讨论，在
技术之余能带点情怀当然更佳。
（下）
3月12日，人机大战第三局，李世石九段执黑
我参加百灵杯预选第一轮，于下午两点左右解决了战斗，然后自己摆棋观战。
下午四点，我哭了，一个人在房间里掀翻了棋盘，扔光了棋子，放声大哭。吊打，赤裸
裸地遭到吊打。在这我必须说一下我个人的立场，我不是不能接受李世石输... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 17 先说科比，科比虽然有一定缺点，例如战术纪律性不强，投篮选择时机不对，
命中率不高，打球容易情绪化，这些明显的缺点虽然对球队整体会产生一定影响，但还
不到毒害球队的程度，相反，当队友适应了科比的打法以后，无论是技战术还是心理都
经过一次彻底的洗礼，从而在球场上变得更加坚定、成熟。同时科比以泯然众人的身体
素质和并不十分精准的投篮，却一次次将球队扛在自己的肩上，这在一定程度上也给了
队友极大的信心，让他们看到科比一个平常人做的平常事，让他们相信自己通过训练也
能达到科比那样的高度。
所以科比在球队所起的作用就好比和接种用的疫苗相似，虽然微有毒性，但队
友经过科比接种以后，免疫力增强，克服了科比那点微小的毒性以后使整个球队的战斗
力提升一个档次，就好比加索尔，在灰熊的时候篮板从未上双，到湖人以后却连年篮板
10+，这就是他克服科比的毒性（命中率低容易打铁），产生了免疫力（篮板能力增强
），从而使球队整体实力有所增强。再比如阿里扎，拜纳姆这些球员，为什么离开湖人
以后就风光不再？还不是因为在科比身边时，由于有科比这个抗原的存在，使得他们产
生一定的免疫力（防守能力... 阅读全帖 |
|
|
|
c****r
发帖数: 1960 | 20 基本同意最后的结论
其实上半区还是有一定随机性, 巴西预定一个四强, 法国德国争另外一个, 巴, 法, 德
都有可能走到决赛, 目测法德的胜者能到决赛
荷兰对阿根廷, 从整体来看肯定荷兰胜. 但是球星的威力不可忽略. 梅西沉沦了整个
赛季, 今年世界杯是来正名的. 不排除侥幸干掉荷兰的可能性
荷兰主要的问题是后防比较年轻, 缺乏经验. 荷兰队本身心理素质就不是很硬. 一旦
墨西哥或者阿根廷能把荷兰拖到点球, 就不好说了 |
|
c********7
发帖数: 71 | 21 LOL，正文各种矛盾和队名重复，感觉像是在哪儿找了个模板，然后自己代入的~ |
|
d******r
发帖数: 16947 | 22 世界杯铁律，不可能连过三个黑帮拿冠军，所以法德没戏，除非下半区冷门上黑马 lol |
|
|
k*******d
发帖数: 701 | 24 Columbia will kill Brasil |
|
|
s******1
发帖数: 501 | 26 但看状态，哥伦比亚应该淘汰巴西，不过巴西有主场之利，所以不太好说。 |
|
|
|
l****p
发帖数: 27354 | 29 如果西班牙和意大利没有被淘汰，恐怕也可以套进去争冠军。 |
|
|
d******r
发帖数: 16947 | 31 板鸭不出局的话，要么去上半区打巴罩，估计也是个死。
要么小组第一去下半区打婷婷，也不好打。赢了婷婷
板鸭应该能蝉联（我靠，史上第一次就这么没了）。尼玛
剧本就是这么写的，可惜上来被我橙打死了 |
|
d*****y
发帖数: 292 | 32 楼主八分之一四分之一预测比较靠谱。之后还是迷信欧洲。决赛最多一支欧洲队。 |
|
n*****s
发帖数: 343 | 33 别扯这些没用的， 荷兰夺冠博彩1：7， 先亮一下你买了多少？ |
|
s******3
发帖数: 57 | 34 别争了，前四名如下
法国 （1）
荷兰 （2）
德国 （3）
美国 （4） |
|
a**********m
发帖数: 1656 | 35 我看这届强队不强，赢的都不轻松。虽然阿根廷踢的不好，但别的队也半斤八两，对阿
根廷有信心了 |
|
|
m*******g
发帖数: 3044 | 37 请你这个高粉从技战术上找到这次12强赛高洪波指挥的亮点，找到他用人的亮点，你们
的洗地方式只有煽情。
假如这次带队的是卡马乔或者佩兰，四轮过后是一分的话，你们会不会对这两位外籍教
练如此宽容？诸如“国足水平就是如此”，“瓜迪奥拉来了也没用”之类的话，他们会
不会拿来为洋帅辩解？
成绩不行，主帅下课，这么浅显的道理，佩兰和卡马乔都接受了，到了高洪波这里，忽
然就不行了。
让一个四轮一分的主帅下课，居然这么多高粉不愿意。那高粉打算让高指导带到什么时
候？是不是再给他一个世界杯周期 15年? 你们才满足？
中国队各前任教练都能背锅，就高洪波一个人不能背，这个道理就讲不通。
如果中国队就是球员不行，教练来谁都一样，我试问这些帮高洪波卸锅的，当初赶走佩
兰和其他教练的时候，你们闹那么欢是什么意思？
既然中国球员不行，教练来谁都一样，又凭什么把战胜卡塔尔的功劳记在高洪波头上？
输了，就都是球员的责任，再不济是球迷的责任，赢球就全是高洪波一个人功劳？？ |
|
m***y
发帖数: 14763 | 38 没图只能说个最大似然。北方开春很常见的原因是，沾上雪盐了。几场大雨就能缓解。 |
|
a********3
发帖数: 26787 | 39 我建议你以后用“似然“。。。有点bos特色嘛~~~ |
|
l***a
发帖数: 12410 | 40 【 以下文字转载自 Statistics 讨论区 】
发信人: TNEGIETNI (lovewisdom), 信区: Statistics
标 题: 如果你不是孬种数学背景的统计学家，请接受挑战
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 13 12:13:47 2011, 美东)
这几天版上总有人找我茬。相信他们无一不是数学背景出来搞统计的。他们以为自己掌
握了一点数学技能就在统计学里自命不凡。如果他们不是孬种，就请接受我的以下挑战
，并回答我在最后提出的简单问题。回答不了的，或不敢回答的，就请他/她滚回数学里
去讨饭吃，别仗着自己那份高深莫测的数学理论继续在统计学里胡说八道。为了不再继
续为版上添乱，我想请seattleren, ningyan, kaleege等人接受我的挑战。当然，我也欢
迎任何人参与严肃的讨论。不能说出个一二三四的，就请自动回避，免得自讨没趣（我
想对pp65说的是，我对你感到抱歉，因为本段最后的话对你来说说得太晚了）。
给定一个两分法的样本（假定X是自变量而Y是因变量，两段都是简单线性模型，且临界
点是在X上）。现行算法及分段模型组的基本表述如下：
... 阅读全帖 |
|
h*******g
发帖数: 10585 | 41 得罪一批人，我不觉得35/1.4不好
似然我没用过。。
only
LEICA |
|
h*******y
发帖数: 304 | 42 对《韩寒代笔探讨：强质疑、弱质疑、和忽悠》一文意见的简要回复ZZ
破破的桥
尽管收到了很多回复和信件，但由于这篇文章本来就是写着玩的，所以不准备一一回复
了。写个公开的回复吧。
1.来信收到
有人指出，标题顿号用错了。谢谢:)
还有人说这篇貌似公允云云。我文章开头就写了，由于大家关心站队，为了防止大
家说我“公允，各打50大板”之类的废话，所以我对此事的判断在文章一开始就列出了
：从目前的证据看，韩寒长篇和竞赛作品代笔可能性非常小，善意推定的话，韩寒早期
作品和博客，也应该是他自己的作品。
尤其是说《三重门》是韩仁均代笔的，其荒谬程度就好像指证墨武的《武林高手在
校园》是金庸代笔的一样，装中立都显得很搞笑。大家是没看过《三重门》还是怎么着
？是不是以为是部巨作啊？完全不理解。这只是当年各种中学校园笑话段子、动漫、流
行歌曲横行的一本畅销书而已。上次的文章发出后，有人来信问我的文章里“卧石答春
绿”是什么意思？这是一个中学笑话段子，韩寒在《三重门》中用来讽刺读死书的人。
有人问“Wait and See”是什么意思，这是90年代初中期的热门动画片《兔子，等着瞧
》... 阅读全帖 |
|
f****0
发帖数: 835 | 43 对《韩寒代笔探讨：强质疑、弱质疑、和忽悠》一文意见的简要回复
尽管收到了很多回复和信件，但由于这篇文章本来就是写着玩的，所以不准备一一回复
了。写个公开的回复吧。
1.来信收到
有人指出，标题顿号用错了。谢谢:)
还有人说这篇貌似公允云云。我文章开头就写了，由于大家关心站队，为了防止大
家说我“公允，各打50大板”之类的废话，所以我对此事的判断在文章一开始就列出了
：从目前的证据看，韩寒长篇和竞赛作品代笔可能性非常小，善意推定的话，韩寒早期
作品和博客，也应该是他自己的作品。
尤其是说《三重门》是韩仁均代笔的，其荒谬程度就好像指证墨武的《武林高手在
校园》是金庸代笔的一样，装中立都显得很搞笑。大家是没看过《三重门》还是怎么着
？是不是以为是部巨作啊？完全不理解。这只是当年各种中学校园笑话段子、动漫、流
行歌曲横行的一本畅销书而已。上次的文章发出后，有人来信问我的文章里“卧石答春
绿”是什么意思？这是一个中学笑话段子，韩寒在《三重门》中用来讽刺读死书的人。
有人问“Wait and See”是什么意思，这是90年代初中期的热门动画片《兔子，等着瞧
》每集都有的片头... 阅读全帖 |
|
o*****e
发帖数: 430 | 44 信源：钱江晚报
在浙江汉博司法鉴定中心负责DNA鉴定的是几位女法医，白大褂，蓝色医帽，长头发统
统塞在帽子里，鼓鼓囊囊。她们的性格都蛮像的，话不多，很少提问，大眼睛沉静地看
着对方，等待对方说出下一个要求，或者原因。这次要说一说一位温州老太太的故事。
女法医们跟我说，第一眼，她们就觉得老太太的神情坚定、目光如炬，是那种藏了很多
心事不动声色的人。当时，老太太对七岁孙子说：“把手指伸出来，扎一针，没那么痛
。”
抱着孙子的是她儿子，回过头来说：“妈，有这个必要吗”，然后摇着头笑了笑，觉得
要将自己和儿子做亲子鉴定，实在是个滑稽的决定。
亲子鉴定和DNA鉴定，现在除了在刑事案件中用到，也越来越多地用在民事纷争里。
[插件一]
亲子鉴定：又称亲权鉴定、父权鉴定，是依据孟德尔遗传定律，应用医学、生物学和遗
传学等相关科学的理论和技术，判断有争议的父母与子女之间是否有亲生血缘关系的法
医学鉴定。
第一轮鉴定：父子俩的20个位点，有1个对不上
现在鉴定机构做亲子鉴定通常是通过对个人特定的遗传标记进行分析，这种遗传标记就
包含在DNA中，与生俱来终生不变。
这些标记，在鉴定中被称为“位点”，取哪几个... 阅读全帖 |
|
j****y
发帖数: 220 | 45 北京师范大学社会发展与公共政策学院导师介绍——马景义
马景义
EMAIL: jingyima79 at yahoo.com.cn
研究领域：
统计建模、机器学习和数据挖掘
教育经历：
2005.9–2007.7 博士，中国人民大学统计学院，中国北京
2002.9–2005.7 硕士，中国人民大学统计学院，中国北京
1998.9–2002.7 学士，中国人民大学统计学院，中国北京
工作经历：
2008.7- 北京师范大学社会发展与公共政策学院，博士后
2007.8- 中央财经大学
发表文章目录：
期刊论文
5． 陈凯、马景义 (2008)，基于块状bootstrap技术的Bagging Trees集成算法研究,《
统计教育》，2008年第9期。
4． 马景义、谢邦昌、 刘扬、 王亚菲，(2008)，北京市民赴台湾旅游意向调查，《数
据》第8期。
3．吴喜之、马景义（2007），多个似然比检验检验列联表中的关系，《统计学评论》，
第2期；转载于《统计与精算》2007年第4期。
2．吴喜之、马景义（2007），中国城市航空能力预测模型，《... 阅读全帖 |
|
m***y
发帖数: 14763 | 46 显然是刹车时从车前飞出去的，最大似然的是车牌底座的碎片。从后来的车前蒸汽看，
radiator是裂了。 |
|
