M****N
发帖数: 16093 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: lotayu (罗大佑), 信区: LeisureTime
标 题: [天下客] Peter Hessler, 查建英，纽约客和其他
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 7 16:10:31 2014, 美东)
说来惭愧，09年还在学校读书的时候订过一年的《纽约客》，那时候其实有很多闲暇时
间，但是因为贪玩，一周厚厚一本基本没有好好读过，毕业了工作搬家，基本就都送人
了，后来看刘瑜的文章，说她从纽约搬家去剑桥教书的时候，面对一大堆纽约客杂志，
没好好读过又不舍得扔，特别矛盾的心情，真是心有戚戚。
真正重新开始喜欢读《纽约客》，是看Peter Hessler的书以后。先看的是
iving>,发现他真是讲故事的高手，能把non-fiction写的这么引人入胜实在是了不起，
一口气又读了他剩下三本书，这几本书里面有不少文章都在New Yorker上发表过。再后
来知道了Peter Hessler的老师是John Mcphee，后者是开风气为先的non-fiction 大师
，于是又把他老人... 阅读全帖 |
|
m*********g
发帖数: 10735 | 2 《冬妮娅》——电影“钢铁是怎样炼成的”插曲
再见吧，再见，我的爱人
今夜不要和我说话 我们的爱情埋在大街上 我们的明天在天上
不要问我去哪里，不要说着伤心的话 我的睾Wan破碎了
再见吧再见吧再见 ，再见吧，再见，
我的兄弟 你可知我心里埋怨谁
我们的青春埋在大街上 我们的命运在哪里
我们的生活埋在大街上 我们的明天在哪里
----
我有次载了一个猥琐男，然后放了这首歌
猥琐男应该觉得我是神经病 |
|
b****e
发帖数: 1839 | 3 记不得里面的多少情节了，但“钢铁是怎样练成的”和“红岩”都是我非常喜欢的小说
，没有激情是写不出来的。不知板上有没有人和我共鸣。 |
|
|
m****a
发帖数: 2216 | 5 可见故事浪不浪漫猫名占一半，安娜用滥了也还是比蛋花好，小克不如把你们家二妮
改名“冬妮娅” |
|
k********k
发帖数: 5617 | 6 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: khabarovsk (伯力), 信区: Translation
标 题: 《静静的顿河》与《丰乳肥臀》
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 12 08:33:50 2012, 美东)
http://bbs.creaders.net/tea/bbsviewer.php?trd_id=780091
送交者: 马悲鸣 2012年10月11日14:24:06 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
《静静的顿河》与《丰乳肥臀》
马悲鸣
2000年有中文作者获诺贝尔文学奖。这使我想起苏联的三位诺贝尔文学奖获得者萧洛霍
夫、帕斯杰尔纳克和索尔任尼琴。三人的代表作分别是《静静的顿河》、《日瓦格医生
》和《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》。
三人的作品一个比一个短，而其获诺贝尔文学奖的政治色彩却一个比一个浓。从文学造
诣上来说，更是一个不如一个。《静静的顿河》有四大本。《日瓦格医生》只有一本。
《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》则只是一本小册子。
萧 洛霍夫除了《静静的顿河》以外，还有一本《一个人的遭遇》曾经震... 阅读全帖 |
|
c**c
发帖数: 2593 | 7 马伯庸：保尔欲将博亚尔卡金光铁道祭炼通透，十几日不眠不休，元神损耗甚大。忽然
半空鹤鸣，保尔抬头去看，却见冬妮娅伴着位仙风道骨的真人踏剑飞过。她蹙眉道：还
道你已炼成元婴，想不到境界低至如斯。保尔道心坚固，只是微微一笑：修真正途为国
为民，冬道友欲求自身方便法门，自是不解-《罡铁是怎样炼成的》 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 8 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: khabarovsk (伯力), 信区: Translation
标 题: 《静静的顿河》与《丰乳肥臀》
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 12 08:33:50 2012, 美东)
http://bbs.creaders.net/tea/bbsviewer.php?trd_id=780091
送交者: 马悲鸣 2012年10月11日14:24:06 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
《静静的顿河》与《丰乳肥臀》
马悲鸣
2000年有中文作者获诺贝尔文学奖。这使我想起苏联的三位诺贝尔文学奖获得者萧洛霍
夫、帕斯杰尔纳克和索尔任尼琴。三人的代表作分别是《静静的顿河》、《日瓦格医生
》和《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》。
三人的作品一个比一个短，而其获诺贝尔文学奖的政治色彩却一个比一个浓。从文学造
诣上来说，更是一个不如一个。《静静的顿河》有四大本。《日瓦格医生》只有一本。
《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》则只是一本小册子。
萧洛霍夫除了《静静的顿河》以外，还有一本《一个人的遭遇》曾经震撼... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 9 http://bbs.creaders.net/tea/bbsviewer.php?trd_id=780091
送交者: 马悲鸣 2012年10月11日14:24:06 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
《静静的顿河》与《丰乳肥臀》
马悲鸣
2000年有中文作者获诺贝尔文学奖。这使我想起苏联的三位诺贝尔文学奖获得者萧洛霍
夫、帕斯杰尔纳克和索尔任尼琴。三人的代表作分别是《静静的顿河》、《日瓦格医生
》和《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》。
三人的作品一个比一个短，而其获诺贝尔文学奖的政治色彩却一个比一个浓。从文学造
诣上来说，更是一个不如一个。《静静的顿河》有四大本。《日瓦格医生》只有一本。
《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》则只是一本小册子。
萧 洛霍夫除了《静静的顿河》以外，还有一本《一个人的遭遇》曾经震撼过我。
我特别喜欢《静静的顿河》，因其与我下乡的地方有某种神似。读着该书，能从鼻子里
嗅出顿河两岸 黑色泥土的气息。此书功力之强，很难使人相信其开篇竟出自一个十七
岁少年之手。而且确曾传出过多次萧洛霍夫的原稿得自一位被击毙的白军军官的 手提
箱， 或得自于他老丈人... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 10 http://bbs.creaders.net/tea/bbsviewer.php?trd_id=780091
送交者: 马悲鸣 2012年10月11日14:24:06 于 [茗香茶语] 发送悄悄话
《静静的顿河》与《丰乳肥臀》
马悲鸣
2000年有中文作者获诺贝尔文学奖。这使我想起苏联的三位诺贝尔文学奖获得者萧洛霍
夫、帕斯杰尔纳克和索尔任尼琴。三人的代表作分别是《静静的顿河》、《日瓦格医生
》和《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》。
三人的作品一个比一个短，而其获诺贝尔文学奖的政治色彩却一个比一个浓。从文学造
诣上来说，更是一个不如一个。《静静的顿河》有四大本。《日瓦格医生》只有一本。
《伊凡•杰尼索维奇一生中的一天》则只是一本小册子。
萧洛霍夫除了《静静的顿河》以外，还有一本《一个人的遭遇》曾经震撼过我。
我特别喜欢《静静的顿河》，因其与我下乡的地方有某种神似。读着该书，能从鼻子里
嗅出顿河两岸 黑色泥土的气息。此书功力之强，很难使人相信其开篇竟出自一个十七
岁少年之手。而且确曾传出过多次萧洛霍夫的原稿得自一位被击毙的白军军官的 手提
箱， 或得自于他老丈人的... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 11 刘少奇长孙阿廖沙 天河工作番禺生活
大洋新闻 时间: 2015-01-08 来源: 广州日报 作者: 王丹阳
刘少奇长孙、中俄混血儿、航天工程师、商人、社会活动家，各类身份符号交错集
中在同一个人身上，该活出一个怎样的人生？
在2015年迎来花甲之年的新广州人、刘少奇的俄籍长孙刘维宁，已经来穗8年，依
旧活力充沛地工作。
跟不少广州年轻人一样，他住在番禺，工作在珠江新城，每天也会开车上下班，偶
尔休闲时会去喝下午茶。
与很多广州人相似，60岁的他有一个幸福美满的家庭，儿子、孙女三代同堂，周末
一家爱去喝早茶、带孙女爬白云山、逛宝墨园、包饺子过新年。
对于身份认知与“红色家族”的责任与荣耀，俄文名阿廖沙的刘维宁爱说，“中国
是爸爸，俄罗斯是妈妈”，他希望为中俄友好交往贡献一己之力。
文/广州日报记者王丹阳、实习生刘邓
图/广州日报记者刘晓溪
自己开车上下班
听得懂简单粤语
冬日的晨光透过百叶窗，在珠江新城一间办公室里，气派的办公桌上摆着中、俄两
国迷你国旗，穿着红色毛衣的阿廖沙先生已经开始了忙碌的一天。
很多中国人知道阿廖沙，是从高尔基著作的《童年》，从姜文的电影《太阳照常升
起》里的那... 阅读全帖 |
|
l****r
发帖数: 14809 | 12 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: snowsunny (大宝的生日愿望是给爸爸炒米饭吃), 信区: LeisureTime
标 题: 聊聊原著和改编电影的关系
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 16 20:39:56 2012, 美东)
来到本版，看到乐子，想起断背山。
嗯，跑题了。
第一次注意到书和电影的关系，是N年前的一期Business Week，几个评论家谈论他们对
当年某部电影和原著的观感，其中有《断背山》、《艺伎回忆录》、《傲慢与偏见》等
等。
记得当时评论家的感觉是《断背山》书比电影更胜一筹，《艺伎回忆录》电影更有看头
。我看完的感觉有点倒过来，《断背山》书和电影各擅胜场，书很冷，很残酷，电影有
点柔化，很美，电影台词几乎完全取用原著里的对话；《艺伎回忆录》书里出色的景物
和心理描写，电影好像很难表现出来，不过这个也不奇怪。
我最热爱的电影是《日瓦格医生》，中文书我就始终看不下去，前一段当了个英文版的
，可能对外语不是那么敏感，断断续续倒是也读了一大半。跟电影的感觉完全不一样。
喜欢这个电影的，估计对下面这些场景都记忆犹新吧... 阅读全帖 |
|
f********l
发帖数: 1473 | 13 另外一个收获是学会读繁体字。
当时简体字也认得不多，繁体的更是连蒙带猜的。读了有5，6遍，有些段落都会背了。
但是有些词语不知道是什么意思，比如：保尔和冬妮娅相拥而眠的那一段“青春啊，多
么美好的青春。当性欲还未被知晓。。。”就不明白，这“性欲”到底是什么东东？ |
|
m********y
发帖数: 21909 | 14 那你说日瓦戈医生里的娜拉是不是跟阿克西尼亚是一种女人？ 娜塔莉娅和冬妮娅是一
种类型的女人。 |
|
|
m********y
发帖数: 21909 | 16 日瓦戈医生的老婆冬妮娅是个非常善良贤惠的女人， 长得也漂亮， 家教也好， 但生
生被那个娜拉给打败了。 |
|
|
m********y
发帖数: 21909 | 18 冬妮娅要嫁给米什卡了--一家人都不祝福。。。
我都要流泪了。。。 |
|
M******a
发帖数: 6723 | 19 八一学校66届网络空间论坛
只是当时已惘然——《晚霞消失的时候》与红卫兵往事
王斌
前言：这是我与朋友礼平的一次聊天，他是一九六六年风起云涌的红卫兵运动的目击者
与当事人，他所谈论的前尘往事鲜为人知，可以说是一份极为珍贵的历史资料，我的许
多朋友看后激动不已，礼平以一个作家的身份娓娓道道来，更让人多了一份亲切，这篇
文字发表在《上海文化》今年的第三期，现在我的博客上予以发出，以飨关心这段历史
的朋友。
王斌：受老朋友吴亮的委托，今天我们作一次采访和对话，按吴亮的说话，这叫新时期
文学经典的回述----《晚霞消失的时候》无疑是其中相当重要和有分量的一部小说，虽
然时过境迁，但我们通过反观你的这部小说，回瞻过往的岁月，会有一些弥足珍贵的记
忆被重新唤醒。对于那段发生在上世纪中国的“文革”运动，迄今已然成为历史的前尘
往事，但我们有责任将它们再度召唤，以便留存记忆，澄鉴后世，这将会是一份有价值
的历史文献，因为你不仅仅是一位旁观者，而且你还是当年身在其中的“弄潮者”。
新文学走到今天已经三十年了，当我们回顾往昔，从最初的思想解放运动到后来的改革
开放，80年代的文学在政治，经济，哲学，社会学... 阅读全帖 |
|
