|
|
|
|
|
c*******u
发帖数: 35 | 6 周六明报头版头条，2007年以后新入藉的外国移民，申请赴中国签证时，需提供原来的中国护照被查，令已改名的双名人无所遁形。如果发现两本护照名字不一样，则会要求提供更多资料证明改名过程，然后就会记录在案。中国驻温哥华总领馆签证组负责人季秀英接受专访时说：既然中国政府已经准备严查双重国籍的人，那些(想各种办法逃避的人），早晚都会有问题。她并强调，根据中国法律规定，凡出国定居（包含短期居住）的中国公民，出国前都需注销户籍，连派驻国外的外交人员也不例外。拥有两本护照，已经是违反法律的行为，有些人现在反而埋怨政府执法太严，就更没有道理。
怎么样？中国随后会加长此规定的追溯事间，逐步清理所有双重国籍人士，然后就该清理没入籍的在国外定居者，中国政府如果打算做这件事，他是不计金钱与后果的，会一意孤行，不会停止的。 |
|
|
c***o
发帖数: 2297 | 8 雨夜（3）
齐齐听了小黄毫不见外的玩笑话，头脑一发热，也开起了玩笑，“那是老板娘喜欢我，那
天我看老板给你的也是厚厚的，老实交代，是不是和老板有奸情”。
小黄正有点后悔玩笑开的有点不恰当，听了齐齐的话，就有点恼了，赌气不说话，车子
里面顿时安静下来。
齐齐感到有点抱歉，赶紧道歉说，“那个小黄，真是不好意思，我不该开这种玩笑，请你
原谅”。
小黄想想和别人开玩笑尺度更大的都不会生气，今天怎么齐齐一开玩笑就生气，正觉得有
点想不通呢，听到齐齐的道歉，赶紧笑着说，“没事没事，我怎么会喜欢老板，年纪比我
大那么多不说，就算我愿意，我父母也不会同意的”。
“还没自我介绍呢，我的名字叫羚，你叫我小羚好了”。小黄很认真地说。
齐齐赶紧赞了一句“羚羊挂角，无迹可寻，巧夺天工，真是好名字，你爸爸一定是大学教
授吧”。 小黄笑着点点头， 说“你也该介绍下自己吧。”
齐齐认真地道，“本人男，姓名齐三文，我原先名叫齐济的，派出所的登记户籍的人
说双名不容易重复，就劝说我妈，把一个济字拆开来，叫了三文。我家里人都叫我齐
齐，别人叫我阿文”。
小黄忍不住笑了，过了一会，才说，“我也叫你齐齐把，更亲切些。穷则独善其... 阅读全帖 |
|
g**y
发帖数: 1106 | 9 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: grant (骑鹤下扬州), 信区: SanFrancisco
标 题: 五指鞋
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 20 12:51:20 2009, 美东)
北京时间11月20日中午消息，据国外媒体报道，在周四的Chrome OS演示会上，谷
歌联合创始人赛吉·布林(Sergey Brin)穿的一双非常古怪的“五指鞋”令人瞩目。
这双名为“Vibram Five Fingers”的五指鞋最大的特点在于采用五根脚趾相分离
的设计。据悉，由于这种鞋更加接近于光脚行走，所以能起到锻炼肌肉，防止受伤的作
用。除此之外，穿着者还可以重新体会到光脚奔跑的感受，回归原始。 |
|
|
z**********e
发帖数: 22064 | 11 http://bbs.chinanews.com/picview-185-5218998-1.shtml
为大家整理一些近现代灭绝生物的图文资料，希望大家记住这些曾出现在这蔚蓝星球上
的美丽生灵也希望同样的悲剧不要再继续上演，图文资料均转自网络，如有错误之处欢
迎大神们指出我会尽快予以修改！
渡渡鸟，或作嘟嘟鸟（Dodo），拉丁学名：Raphus cucullatus又称毛里求斯渡渡鸟、
愚鸠、孤鸽，是仅产于印度洋毛里求斯岛上一种不会飞的鸟。这种鸟在被人类发现后仅
仅176年的时间里，便由于人类的捕杀和人类活动的影响彻底绝灭，堪称是除恐龙之外
最著名的已灭绝动物之一。也是毛里求斯唯一被定为国鸟的已灭绝鸟类。
牛津大学自然史博物馆（Oxford University Museum of Natural History）中，曾经
陈列有渡渡鸟最后一个完整的填充标本（标本号OUM 11605），可惜在1755年由于腐烂
而被馆长下令焚毁了。侥幸保存下来的一块头骨和一块脚骨，现在仍陈列在该馆中。
在早期的图片中，渡渡鸟一直是一种肥胖，愚蠢的形象。直到2002年2月，国家地理学
会的新闻报道，苏... 阅读全帖 |
|
A**j
发帖数: 22 | 12 我妹妹，巨蟹双子，双名 蕾伊，擅长舞蹈 （国标？还有好几个，不太记得了）。
如果起的好的话发两包子：） |
|
n*****g
发帖数: 4117 | 13 ☆─────────────────────────────────────☆
AyGj (AyGj) 于 (Fri Dec 26 22:46:08 2008) 提到:
我妹妹，巨蟹双子，双名 蕾伊，擅长舞蹈 （国标？还有好几个，不太记得了）。
如果起的好的话发两包子：） |
|
b******e
发帖数: 2225 | 14 男姓卫，双名，(以下简称卫某），身高186cm,87年巨蟹座，平时喜欢酒吧夜生活
，打K，不爱工作。今年5月28日一次机会卫某认识了L女，L女思想比较简单，听卫某平
时说上班下班就回家，酒吧很少去，于是L女相信了，一周后两人开始发展并确定恋爱
关系。这期间卫某经常不上班去陪L女，两个人过的还算幸福。但幸福往往没有那么简
单。
夏季正值世界杯的来临，卫某照旧不按时上班，晚上借口世界杯和L女说去酒吧和
朋友看球，一看就是一个月，这时L女突然发现自己怀孕了，于是等自己检测好确定告
诉了卫某，希望卫某提出建议，但卫某始终说忙，要讨债什么的，要不就以‘一切都会
好起来的’‘我胃疼不能动’为借口对怀孕这件事保持沉默的的姿态。直至L女不停催
促卫某究竟想怎么解决，7月22日卫某才勉强借了朋友的车带L女去医院检查准备流产（
期间卫某是胃疼，但都是他不听L女劝整日打K造成的结果）。医生检查下来说L女身体
天生弱如果一定要做流产的话会有危险必须住院，L女听后很担心，毕竟是她的第一产
第一胎，她很想从卫某那里得到些安慰，可是卫某并没有表示出一丝一毫的安慰，L女
怀孕初期呕吐的十分厉害卫某在家也只是随... 阅读全帖 |
|
m**e
发帖数: 27062 | 15 双名法里第一个词是属，第二个词是种
下面这个跟family不搭界
它的family应该是Asclepiadaceae |
|
T*******m
发帖数: 27308 | 16 japonica在这里是双名命名里的种名，是日本的意思。中国来的叫sinensis. |
|
wh
发帖数: 141625 | 17 你是说你自己的名字不古板是吧？我是问段正淳这个名字是不是古板老气。你是单名还
是双名？小孩呢？ |
|
|
h*****i
发帖数: 9112 | 19 来自主题: LeisureTime版 - 武松其人 再说辽国那一仗，当时辽国主帅是统军兀颜，手下有十一曜大将，二十八宿将军。
当时点兵出征前，兀颜统军道：“谁敢与吾作前部先锋，引兵前去?俺驱大队，随后便
来。”帐前转过二将齐出，“某等两个，愿为前部。”一个是番官琼妖纳延；一个是燕
京骁将，姓寇，双名镇远。兀颜统军大喜，便道：“你两个小心在意，与吾引一万军兵
作前部先锋，逢山开路，遇水叠桥。吾引大军，随后便到。”
之后，寇镇远被花荣射了，琼妖纳延被孙立杀了。
可见，这俩人根本没排在十一曜大将，二十八宿将军里面，顶着天也就排在四十名开外
，不要说颜良文丑，估计连吕旷吕翔焦触张南都不如。这种货色，赵云哥哥一个时辰能
穿出三个糖葫芦来 |
|
发帖数: 1 | 20 我走过山的时候山不说话，
我路过海的时候海不说话，
我坐着的毛驴一步一步滴滴答答，
我带着的倚天喑哑，
大家说我因为爱着杨过大侠。
找不到所以在峨嵋安家，
其实我只是喜欢峨嵋的雾，
像十六岁那年绽放的烟花，
有的时候，或许流浪已经成为一种习惯。
柳絮桃花，自在飞莺，恰恰马蹄，浅草闲人，去到江南赶上春；
关外飞雪，天高云远，银树寒霜，红炉沽酒，漠北塞外有豪情。
——在不同的地方，感受生活在别处的况味。
人们总是说，江湖儿女，处处是家。但是在我，走遍天涯，寻寻觅觅，只是希望，能够
得到一点他的讯息。
心头其实早已千遍万遍想过：便是寻到他，却又如何？还不是重添相思，徒增烦恼？他
所以悄然远引，也还不是为了我好？但明知那是镜花水月一场空，我却又不能不想，不
能不找。
从来都知道，只要我还爱着像他那样的人，我就还仰望着高贵而完美的灵魂；只要我还
寻找着他的踪迹，我就还听从着自己心的声音。
于是，注定了要浪游四方。
喜乐无忧，如花的韶华，总是有一些故事的：
当街金钗沽酒，季布无二诺，侯嬴重一言，杀狗屠鹰，燕赵遗风；
陆家庄比武招亲，鹅黄衣衫，浅浅容颜淡淡妆，一席言谈，一曲《有所思》，教一对有
情人... 阅读全帖 |
|
r******n
发帖数: 4522 | 21 水浒、三国里好像多数都是单名，中国什么时候才开始兴双名的？ |
|
|
a***a
发帖数: 2493 | 23 四篇都是2011年的文章，同一作者，好文不厌百回读，真诚建议大家细读，真是获益良
多。
青蒿素：一项脆弱的抗疟成果
作者：张功耀
今年9月12日，阿尔伯特与玛丽·拉斯克基金会（Albert and Mary Lasker
Foundation）宣布，将今年的临床医学奖授给中国药物学家屠呦呦女士，将基础
医学研究奖分别授给德国普朗克研究所的生物学家哈特尔（Franz-Ulrich Hartl）
和美国耶鲁大学的生物学家霍维奇（Arthur Horwich）先生。前者因发明青蒿素，
后者因阐明细胞内的蛋白质折叠机理。消息传到国内以后，我想看看国内舆论将
作何反应，尤其是卫生部和屠呦呦怎么说。不出我的所料，国内舆论果然兴奋过
度。一些中医骗子更是试图借这个机会拉大旗作虎皮，以便于他们能够“借壳上
市”，再大捞一笔！
为纠正这种可能误导民众的舆论，我从9月15日开始就在起草一篇文章。这
篇文章的暂定题目叫《把科学研究成果的荣誉归功于科学》。已经写到第三部分
了，突然发现世界卫生组织总干事陈冯富珍女士最近签发的一个文件：《全球青
蒿素耐药性限制计划》（Global Plan For Artemi... 阅读全帖 |
|
y*******n
发帖数: 10103 | 24 基本都是北方人。尤其东北淫。双名也是一堆叠字，婷婷、圆圆啥的。
南方人取单名的少。 |
|
s*l
发帖数: 9421 | 25 咱曾以为老婆肚里的老二是个女孩，所以在起名上狠下过一番功夫。
我坚信小女子在世，就该“生当作花魁，死亦为狐魅。”，管她去做啥。
我遍查古今各朝各代的头牌美女，发现了一个规律，就是好像带双名的容易火。
比如古有苏小小，今有郭美美；古有李师师，今有李思思；古有陈圆圆，今有高圆圆；
还有什么李冰冰，范冰冰，等等。有人可能会说错了错了，你拿这些影星和过去的名妓
比比也就罢了，毕竟她们都是论色艺讨生活的，怎么把央视女主播也扯进来了？
我说同学，你应该知道央视是啥地方，你懂的。。。
但咱也不能太俗，起个什么的干露露，一定得有内涵。
最终，咱把未来女儿的名子定为爽爽，咱姓“常”，就叫常爽爽。不错，我看好，将来
一定能红！
遗憾地是，等老二一钻出来，又是个会打鸣的，所以只能留给孙女用了。：）
同学们知道中美领导人和第一夫人在一起照相时的最明显的区别是什么？
就是他们的一看就是走地鸡，我们的一看就是笼养鸡。：) |
|
|
|
z***i
发帖数: 8285 | 28 就是不能太具体，夺取视线，免费广告
然后满世界都争论这个，缔造世界和平。。
拉丁文 双名法 具体到种 这下他们没话说了 |
|
l*******s
发帖数: 7316 | 29 我承认受了三国演义的错误影响。
但三国时其他侯的地名多是一个字，这个汉寿双名显得有点怪。 |
|
|
y******5
发帖数: 1880 | 31 haha 悠悠是我大学好友的曾用名
没有双名啦，是单名的另外一个老严肃的字儿 |
|
s*****o
发帖数: 73 | 32 来自主题: ChineseClassics版 - 给宝宝求名字 这里高手比较多，特来请教。
父亲姓邓，想起双名，希望一个字是聪慧有灵气的意思，另一个字希望宝宝健康幸福
五行什么的都不懂，宝宝下月才出生，还有什么起名时要注意的么？ |
|
b**y
发帖数: 1970 | 33 贾宝玉这名字很突出,但是那年代会因为衔玉而生突破排名顺序给他起个双名?是否有违
现实主义风格?
文字辈玉字辈草字辈是说一代不如一代吗?那前面的代善代化以及更前面的作何解?另外
,贾府自己不会觉得文玉草显得一代不如一代吗?故意为之是否又有违现实主义风格? |
|
b**a
发帖数: 1118 | 34 西营阅兵更多的是一个形式，目的有二，一个进一步地凝聚益都民心，安定后方；一个
宽解降军之心，减少他们的疑虑，便于下一步的改编顺利。整个阅兵的过程非常成功，
简而言之，这两个目的全都达到了。
当晚，邓舍又在城中宴请陆聚、陆离等等一干的徐、宿降将，凡千户以上皆应邀赴
宴。在宴席上，邓舍只管劝酒，半句公事不谈。
前几天，李首生才刚密报过“封帖木”活动异常，但邓舍却好似都已经将之忘掉，
酒至半酣，他一手拉着陆聚、一手拉着陆离，推心置腹，直说：“两位的美名我早闻之
，恨不能相见！今日两位来投，实偿我多年夙愿！两位陆公皆有文武之才、龙凤之姿，
出将入相不在话下！却只因我爵低官卑，不能厚待两位，十分惭愧！……，且待来日，
必不负二公！”
陆离答道：“主公厚爱，愧不敢当。臣有何德何能，值得主公如此赞许？区区贱名
，有污清听！倒是主公您的威名，臣等才是闻之已久。今日以降人败将的身份，能得主
公收容，并宠以高位显爵，实令臣等惶恐不安。”
邓舍连连摇头，****抓住陆离的手，一嘴酒气地说道：“小陆公这话太见外了！什
么‘愧不敢当’？什么‘惶恐不安’？你真才实学，又不是欺世盗名... 阅读全帖 |
|
v*****s
发帖数: 20290 | 35 探视完曹丕以后，皇帝皇后返回居所。刘协耐不住天天窝在屋子里的圈禁，去院子里打
拳活动筋骨。自从他在籍田惊鸿一现以后，现在全许都的人都知道，皇帝学了一套能够
强身健体的“五禽戏”，龙体恢复很快。如果不是恪于皇家威严，恐怕会有许多人来求
学。
刘协出去以后，伏寿坐在铜镜前卸簪，照例让冷寿光在后头按摩肩膀。她一边把脸上的
花钿一一取下，一边问道：“这么说来，你跟郭嘉曾经是师兄弟？”
听到这名字，冷寿光按摩的力度有了微妙的变化。他苦笑道：“那时候臣可不知道他就
是郭嘉，他在门中用的名字，是叫做戏志才——我们华门的规矩，弟子都须起双名，以
与世人相区格。”
伏寿点头。汉时天下皆以单字为名，极少有人取双字。华佗这么规定，自是期望华门自
成一局。
“冷寿光、戏志才，嗯，念着倒也相称。”伏寿缓缓念了一遍，微微颌首。华佗这一门
房中术的两位高足还真是不得了，一个做了宦官，一个纵欲过度伤了身体……
“说是师兄弟，其实我与戏……呃，郭嘉来往并不多。他那个人兴趣广博，从不肯专心
酬注一道，只在师门呆了三个月。”
“怪不得他一副病恹恹的样子，莫非是学艺不精？”
“不，老师说他是个天才，倘若能专心岐黄，足可称为当... 阅读全帖 |
|
s*********t
发帖数: 16647 | 36 开始用双名这个情节，我就觉得以他平时的写作态度就要糟糕了
果然87章一开始就白道友，柳道友的自打嘴巴
大家猜89章他写了什么？。。。
“韩立则皱了皱眉”
我擦，原来韩立被从仙界打落，夺舍还是转世成了柳鸣，继续再来啊。。。 |
|
j***y
发帖数: 2074 | 37 http://www.cchere.com/ccbbs/Announce/announce2.asp?BoardID=110&ID=14573
作者：萨苏
谈到《水浒》，人们往往津津乐道于大破连环马，三打祝家庄，而有不少精彩的战例不幸
为读者所忽略。伐大辽中孙立对辽国大将寇镇远的一战，就是其中之一。
这是辽国为了保卫燕京前沿和宋江率领的梁山军队的一次前哨战，交战双方，宋军是原登
州提辖，十六小彪将之一的病尉迟孙立，辽国是世代军官的名将寇先锋，双名镇远。
且一起来回忆这精彩的一仗。
寇先锋属于世代军官，摩云金翅之流的。不但勇猛而且狡猾，和孙立双枪并举，战不数合
，做不支状，翻身便走，诱敌深入，窥的较亲，突发冷箭。
弓劲箭急，病尉迟仰天就倒，可挂在马上歪歪斜斜的却不落下去，那寇先锋看的心急，催
马返回身来捉活的，眼看凑近，却见孙立一个鲤鱼打挺直立起来，原来孙提辖早有防备，
暗箭奈何他不得，双腿夹住马腹，躺的笔直，正要诱寇先锋赶来，-- 好骑术！好计谋！
但寇先锋也不是马延张凯之类一吓就昏的主儿，眼明手快，吃惊之下手上丝毫不缓，“须
躲不过我这一枪！” 挺枪当胸就刺。 -- 反应绝对灵敏，应 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 38 第一百五十四章 不胜寒
回到郑王府，却是满洲宗室来贺，睿亲王仁寿、豫亲王本格、怡亲王载垣为首，跟了十
几位贝勒、贝子、国公。
礼亲王世锋虽降，但其多为六王出谋划策，更亲自监斩杀害被俘平远军士兵，是以
被银锁下狱，等待审判。
此外上千名亲王、郡王、贝勒、贝子以及闲散宗室跟随六王逃去关外。
叶昭态度极为和善，与众人说笑闲聊，众宗室心中渐渐安定，平远军破城，他们人
人自危，再见世锋下狱，就更都惶惶不可终日。
景祥此人，实在高深莫测，在京城出名的纨绔子弟，可这一放出京，就如入海蛟龙
，提三尺剑，十年间横扫天下，震慑西夷，雄才大略，太祖高皇帝远远不及。今新朝气
象已成，宗室子弟，就算被其全部斩杀，也断无反抗余地，众人又如何不心中惊怖？
品口荼，叶昭笑着看向仁寿，说道：“睿王，德斌过两日也就该到了，你们父子团
聚，可算我没瞎忙活一场，德斌啊，现在可是总理广东巡捕事，可能干着呢。”
仁寿忙站起道：“不敢，不敢当殿下如此称呼，臣年迈力衰，等德斌那孩子回京，
臣即逊位。”将亲王传给德斌是最稳妥的作法，圣心难测，虽看他笑语如珠，可谁知道
心内怎么想，但德斌与他亲厚无比，传位与德斌，自己这一脉可保不绝。
叶... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 39 第一百五十四章 不胜寒
回到郑王府，却是满洲宗室来贺，睿亲王仁寿、豫亲王本格、怡亲王载垣为首，跟了十
几位贝勒、贝子、国公。
礼亲王世锋虽降，但其多为六王出谋划策，更亲自监斩杀害被俘平远军士兵，是以
被银锁下狱，等待审判。
此外上千名亲王、郡王、贝勒、贝子以及闲散宗室跟随六王逃去关外。
叶昭态度极为和善，与众人说笑闲聊，众宗室心中渐渐安定，平远军破城，他们人
人自危，再见世锋下狱，就更都惶惶不可终日。
景祥此人，实在高深莫测，在京城出名的纨绔子弟，可这一放出京，就如入海蛟龙
，提三尺剑，十年间横扫天下，震慑西夷，雄才大略，太祖高皇帝远远不及。今新朝气
象已成，宗室子弟，就算被其全部斩杀，也断无反抗余地，众人又如何不心中惊怖？
品口荼，叶昭笑着看向仁寿，说道：“睿王，德斌过两日也就该到了，你们父子团
聚，可算我没瞎忙活一场，德斌啊，现在可是总理广东巡捕事，可能干着呢。”
仁寿忙站起道：“不敢，不敢当殿下如此称呼，臣年迈力衰，等德斌那孩子回京，
臣即逊位。”将亲王传给德斌是最稳妥的作法，圣心难测，虽看他笑语如珠，可谁知道
心内怎么想，但德斌与他亲厚无比，传位与德斌，自己这一脉可保不绝。
叶... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 40 第68章 身世
左边一排巨浪层层叠叠地卷了下来，登时将他连人带板掀飞起六七丈高。
小青大急，生怕他怀中的炼天石图就此同埋海底，忙道：“小色鬼，那俩魔头的脑
袋能……能换取你们全……全家性命，可别让他死不见尸。”牙关格格打颤，口中直呵
寒气。
漫天白箭似的雹雨中，隐隐可见一道淡淡的晶光，随着林灵素飞扬抛舞，正是那条
苍龙筋。
许宣心中一动，背起小青，踏板直冲而起，几个起落，便已冲到了林灵素附近。他
一把抓住龙筋，将小青与自己紧紧捆住，又猛地拽紧龙筋，将那魔头腾空拽了过来。
大浪冲天，将身下浮板推出十来丈远。许宣一个趔趄，险些摔入波涛。刚稳住身形
，忽听一人雷霆般喝道：“孽障受死！”红光鼓舞，两道刚猛无匹的气浪朝他当胸撞来。
明心！
他心中一沉，待要闪躲已然不及。“嘭”地一声，左肩剧痛，纸鸢似的飞旋腾空，
手中的龙筋被另一端的林灵素拖拽，顿时绷得笔直。
“噗！”龙筋嗡嗡剧震，又听一声惨叫，闪电乱舞，只见明心捂着脖子，又惊又怒
地瞪着自己，鲜血从指缝间汩汩涌出，晃了一晃，翻身摔入海中。
林灵素哈哈大笑道：“秃驴假慈悲，害人终害己！贼老天啊贼老天，你终于开了一
次眼！”
原来明心受了魔帝、妖后... 阅读全帖 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 41 中国足球报道 发布于2015年2月3日 08:40
在上世纪90年代，那个职业联赛概念刚刚在中国兴起的年岁。每到三九四九，天气最冷的这会儿，在昆明，在海埂，那一个个金发碧眼的洋人，新词应该叫做“外援”，就成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
球迷图的是个新鲜，看的是个热闹，仿佛只要是个黄头发的，就应该是个有来头的。可是那么气派的一长串名字，到翻译成中国话怎么就差不多呢？俄罗斯来的都叫萨沙、巴西来的全叫迪亚哥，外国人名儿都差不多，平时这么多人可怎么认呢？
20年后，外国人来中国踢球已不再是什么新鲜物事儿了，不论白人还是黑人，梳小辫儿的还是光脑壳的，身板儿巨壮的还是一膀子纹身的，只要您不是一线大腕儿，走街上也不一定能让多少人认出来，认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都规范了，都讲究个官方宣布，中文名洋文名都亮出来，那叫专业。可那译的合规矩吗？怕是不一定。当然这会要再回头看看之前的那些个翻译、经纪人们，给外援翻译成那么个名字，洋人们自己知道吗？
就在不久之前，我的一位同事有感于国际球员人名翻译问题，写了一篇《从穆里尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的... 阅读全帖 |
|
A*****a
发帖数: 52743 | 42 名字真那么重要么？就是个代号，以后最好别翻译，直接上原文
冷的这会儿，在昆明，在海埂，那一个个金发碧眼的洋人，新词应该叫做“外援”，就
成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
的。可是那么气派的一长串名字，到翻译成中国话怎么就差不多呢？俄罗斯来的都叫萨
沙、巴西来的全叫迪亚哥，外国人名儿都差不多，平时这么多人可怎么认呢？
小辫儿的还是光脑壳的，身板儿巨壮的还是一膀子纹身的，只要您不是一线大腕儿，走
街上也不一定能让多少人认出来，认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都
规范了，都讲究个官方宣布，中
尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的人名
翻译，说到天上也就是外交人员、记者、编辑的工作，所要注意的也就是外国人名翻译
过来，对应汉字取哪个音，是遵
队里有头有脸的人就能给外援换一个名字，甚至起个中文名字。有些名字，姑且还算是
跳过了“信”和“达”的阶段，直接上升到了“雅”，最多也就是让人觉得有些云山雾
罩。另一些翻译的名字，可能就
名翻译的背景。
通话，从发音上也是天壤之别，所以那种现代人穿越到古代，操一口普通话，还能与古
人谈笑风生的电视剧，其实都是... 阅读全帖 |
|
|
h******g
发帖数: 1521 | 44 我觉得第二种其实挺好的，体现双名的意思，避免重复，欧美现在用下划线连起来的名
字也挺常见的。第一种其实不是很符合实际，中国人其实也有中间名的，就跟楼上有的
人说的那样，中名往往是同辈的名字，至少我的是那样，跟堂兄什么的分享的。第三种
，我最近的签证上也是被美国人这么写了，还真有人注意到了，特地查了一下是不是还
是一个人，因为以前的写法不是这样的。我觉得什么时候，恢复或者复兴取字挺好的，
特别是知识分子，字可以自己取。我小时候用小名，去学名的时候发现其实只有一个名
字的最后一个字，我爸妈或者我有点说法，其他得早定了。 |
|
j***y
发帖数: 1640 | 45 俺的几篇破文章，被人引用了，发现有好几个把俺的 first name 分成两个拼音 (我是
双名）。 我自己从来没有那么写过。 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 46 从web of science上copy的.
中文双名在web of science上是分开两个字母的,
比如"猪八戒"--->"BJ ZHU" |
|
r******l
发帖数: 48 | 47 【 以下文字转载自 Faculty 讨论区 】
发信人: ppri (小地主), 信区: Faculty
标 题: 发表的文章上的名之间是否该用"-"隔开 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 15 17:28:16 2009)
发信人: ppri (小地主), 信区: Biology
标 题: 发表的文章上的名之间是否该用"-"隔开
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 15 14:37:15 2009)
尤其是我们中国人的名，我是指双名(两个字的)。现在我用的有点混乱。
如该用nanodog Li 还是 nano-dog Li?
哪个更好一些? 谢谢! |
|
n*****g
发帖数: 4117 | 48 ☆─────────────────────────────────────☆
ppri (小地主) 于 (Fri May 15 14:37:29 2009) 提到:
发信人: ppri (小地主), 信区: Biology
标 题: 发表的文章上的名之间是否该用"-"隔开
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 15 14:37:15 2009)
尤其是我们中国人的名，我是指双名(两个字的)。现在我用的有点混乱。
如该用nanodog Li 还是 nano-dog Li?
哪个更好一些? 谢谢!
☆─────────────────────────────────────☆
kellyliu (Go Irish!) 于 (Fri May 15 14:40:32 2009) 提到:
不用, 虽然有别人用过, 写成Li, N.-D.
☆─────────────────────────────────────☆
nanodog (上海狗狗) 于 (Fri May 15 15:20:03 2009) 提到:
ft，居然转到这里来了
☆─────── |
|
发帖数: 1 | 49 机器人有朝一日可能会统治世界，如果真的有那么一天，地球将呈现何种样貌？
许多人认为，首批真正具有智慧的机器人，将会是利用大脑仿真技术而创造出的“仿真
人”。全方位扫描一个人类的大脑并上传至一台高速计算机，并用一个能够模拟大脑信
息处理的模型来运行扫描所得的数据，你就得到了一颗明显采用人类思维模式的机器大
脑。
尽管在仿真时代，人类的生活不会发生太大的变化，但仿真人的生活却和现在我们的生
活截然不同，正如我们现在的生活方式与农耕时代以及采集狩猎时代的人类先祖们完全
不同。仿真人会摒弃我们目前所珍视的许多价值观，从而让我们对人类在道德进步方面
所做的一些普遍假设产生质疑。
性欲
仿真人的性行为与人类的有何不同？
因为仿真世界竞争激烈，且两性之间也无需用性行为去繁衍后代，又因为性行为既耗费
时间也耗费精力，所以仿真人可能会通过调整思维，产生类似于阉割的效果，来压制性
欲。这种压制效果应该是暂时的，还可能带有一个可用于意识控制的开关。
从历史上看，被阉割的男性往往不容易产生性欲和攻击性，也不大会痴迷于任何事物；
他们还会变得更敏感、更具同情心，以及更擅长社交和同时处理多项任务。然而在历史
上，... 阅读全帖 |
|
