f*******e
发帖数: 3433 | 1 她们每年测是按照年龄标准的，比如读K按照6岁标准测。读2年级按照8岁标准。所以有
可能K和1年级过了但2年级没有过。2年级reading对词汇量要求很低，所以有可能
reading过了但听和说没过。不过如果她听课理解什么都没问题，专门弄个ELL老师在课
堂上帮也没必要。在家里多给他提供英文环境。 我这也是有专门ELL老师在课堂上帮，
不过一般是在K和1年级，小孩都小，没人觉得被帮的有什么特别。只是有一天我看他班
上照片发现多了一个老师，就问了一下小孩是谁。小孩说了名字，没再说别的。后来我
查了一下发现是ELL老师。他们学校很多service我都不知道。前几天才听说他们学校还
有academic intervention service，为3-5年级学生设的. |
|
C******n
发帖数: 9204 | 2 警察就问sb了，你带3台符合自用原则吗。左手一台，右手一台。jb上一台？
不是sb有问什么一定XXX这种问题的吗。小学老师没教过你判断题碰上这种绝对词直接
选错？ |
|
t*********e
发帖数: 630 | 3 5 月份的报表里面根本就没有提词霸这一块。再了解一下，原来词霸已经剥离出来，成
立了专门的子公司，确实是不赚钱。公司CEO王欣介绍说：“今年（2012）总公司对词
霸没有营收压力，我们不着急赚钱。新版本的词霸没有任何广告，我们将专注于产品本
身，关注用户体验，关注内容。”
看了它们的广告客户，确实不多。
http://web.iciba.com/adv/adkh.html |
|
M****z
发帖数: 1058 | 4 可能我们对“势”在这里的理解不一样
我的理解是实际客观情况，你应该理解的是业内的常见方式。
我的意思是，要认识到实际情况，尤其是基本的结构性问题，做事情不能试图去迎着整
个系统的阻力点上。要找到办法避过这些阻力点，同时利用系统中可以成为动力的点做。
你的理解是业内同仁的做法，所以别人做的烂我们就更有机会。
没有不同见解，只是对词视角不同，造成我们在不同的区域中自说自话了，哈哈。 |
|
c******4
发帖数: 4896 | 5 创意很不错。。。就是那个自动存生词的list是不是还不能自动输出出来？
还有速度有点慢。。呵呵,要是双击一下马上就出来就好了。。。对词汇量有限的人来
说，不错，哈哈。。。。
还有那个词典弄得行距小点。。不要这么大。。。尽量简洁，不占空间比较好.... |
|
g*******a
发帖数: 31586 | 6 11月4日，艺人韩雪在微博上晒出一张“爷爷军功章”的照片，以此纪念至亲。16枚沉
甸甸的军功章囊括了中华人民共和国独立自由勋章、解放勋章、八一奖章、朝鲜自由独
立勋章、中国人民解放军红星勋章等，彰显出一名老红军功勋卓著的一生。
“作为军人的后代，我很自豪。但这更是一种鞭策，提醒我自己要更努力。先辈的荣誉
是他们用鲜血和生命换来的，而我们的未来也必将靠我们自己的双手去创造。无论选择
什么职业，都不会忘记：纷纷万事，直道而行。”韩雪在微博中如此回应自己的“红色
背景”。
不算一线艺人，平时也不太露脸，却不仅参加了北京奥运会闭幕式，还频频上春晚，关
于韩雪“有后台”的传言，在八卦网站上早不是的新话题，“神七”指挥间留影、佩戴
近20克拉的海水蓝宝石戒指、元宵晚会与赵本山[微博]、宋祖英同坐一桌等事件让公众
对韩雪是否真的“后台硬，身份显赫”心存疑惑，浮想联翩，而向来低调的韩雪这次主
动晒出军功章，自然引来大量围观和议论。
点赞超过9万条，这是韩雪微博有史以来评论和转发量最多的一次。“吓死我了，根本
没有想到。原来没当回事，但既然大家这么关注，有这么多疑惑，那我就要把这个事说
清楚。”
“没什... 阅读全帖 |
|
y*******7
发帖数: 219 | 7 发信人: ZhChunxian (张春贤), 信区: Military
标 题: 中国历史上八首最高水平的诗词zt
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 19 03:35:01 2013, 美东)
多看看，陶冶情操！
被誉中国历史上八首最高水平的诗词
01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝
暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊
宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君
为我侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金
裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历
代主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒
的广大群众中影响是不同凡响的。
02.《水调歌头》·苏轼
丙辰中... 阅读全帖 |
|
|
|
W******5
发帖数: 894 | 10 “完全，绝对，所有，完美”你用这四个绝对词来理解我的意思，那就没必要和你争了。 |
|
W******5
发帖数: 894 | 11 Kerwin，我猜你要么和我一样，没好好念书；要么书念得不少，但都没怎么学会；不是
么？
逻辑考试里有个说法，当出现绝对词时，基本可判定为错。要不你重新定义一下“那些
主张民主自由人权博爱的人”再让人驳？ |
|
q**********i
发帖数: 1151 | 12 顺摘对词一阙 :
红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错，错，
错！
春如旧，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，
莫！
世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜槛。难，难，
难！
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊。怕人寻问，咽泪妆欢。瞒，瞒，
瞒！ |
|
|
m*********o
发帖数: 7545 | 14 烨未央(2)
结果，他回来的时候碰上大塞车，我又在昏迷与清醒间挣扎了很久，见到他的时候，本
想给他一个笑脸的我，却已经连笑的力气也没有了，只有眼泪不听我使唤地自己往外涌
。他一看，二话不说把我往肩膀上一扛，背着我就去了医院……
此后，只要我一发烧，他就有特别好的事情发生，我对此唯一的解释就是：“我把你烧
红了！”
其实他在接拍《蓝宇》的时候心中非常忐忑，因为这类讲述同性恋情题材的戏当时在内
地非常罕见。不过我倒是觉得，这是他挑战自己的一次绝好机会，而且我是打心眼里认
定他一定行。事实上，在他试戏的时候，关导就已经被他的表演感动得热泪盈眶，他的
确是一个非常优秀的演员，这一点我从不怀疑。
我经常去《蓝宇》剧组探班。因为我不爱打扮自己，总是T恤衫牛仔裤，加之我们也不
习惯在别人面前特别起腻，剧组的人都以为我是他的助理。而我毫不介意，反而把我的
“助理”工作做得更加起劲。
那段时间，我常陪着他在家对词。有时对着对着，他看着我就忍不住笑起来，我也哈哈
大笑地跟他滚到了一堆。那时我们经济上一点儿也不宽裕，可是因为生活每分钟都充满
希望，而且彼此守在身边，我们似乎已经变得非常富足，日子过得开心极了... 阅读全帖 |
|
g*******a
发帖数: 31586 | 15 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ZhChunxian (张春贤), 信区: Military
标 题: 中国历史上八首最高水平的诗词zt
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 19 03:35:01 2013, 美东)
多看看，陶冶情操！
被誉中国历史上八首最高水平的诗词
01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝
暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊
宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君
为我侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金
裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历
代主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒
的广大群众中影响是不同凡响的。
... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 16 诚实是谎言的反对词，可是也有诚实的谎言。
还有部电影。 |
|
w*****g
发帖数: 3922 | 17 啊！领唱的是你啊，呵呵，那我再多说两句。
这首词啊，前后内容上的问题就不说了，就用词造句而言，也是有些浮夸。21世纪了，
不流行这种口号歌了。写得朴实点更能打动人。而且这首歌的想象力不够，看着比较生
硬。
唱的嘛，呵呵，你的高音真是高，而且很圆润，非常好，听着很舒服。但中音时的能力
就差了一点，音色保持住了，但发音就不清晰了。尤其在快节奏时，嘴型变换不过来，
发音就没到位。唱美声应该不能让人听出来你玩命竖着嗓子把嘴张成嗽叭状，但听你“
啊”后面那几句，我只能想象你手忙脚乱的样子，呵呵。
不过这跟歌本身也有关系，如果没有词的话，“啊”之后的旋律感应当是最强的，但这
个词完全破坏了那里的旋律感。这不一定是词的错，只是这个曲跟词不搭而已。
所以说由词谱曲是最难也是最容易的，如果谱曲者对某个词有了感觉，胸中一定会自然
的荡漾出一段旋律，然后就自如的与词合了拍（当然，对词句做一些长度的修改是很正
常的）；而如果谱曲者没有与词意境的共鸣，或者说词根本就没啥意境，谱曲者自己的
功力也没到博览群曲的地步，这样出来的歌听起来就很勉强。反过来，有了曲再配词相
对容易些，一般听歌的人对词也没有那么挑剔。 |
|
m*****e
发帖数: 4193 | 18 1. 以下哪两个id是一对儿
A GPS and gpsfan
B BOXSTER and tearsp
C TMachine and cp
D shia1 and iid
2. 当听到“奔”这个字的时候，你脑海里第一个反应是
A 臭美
B 包子
C 美女
D 俯卧撑
3. 如果afei是一个武林高手，哪个最可能是他得意的功夫？
A 小李飞刀
B 坑王拳
C 紧箍咒
D 八卦掌
4. 和 shuzi/思考 最接近的一对词是
A 老包/扭捏
B decay/淡定
C attar/生娃
D 金雨/买房
5. 小水葱今天晚上会
A 觉觉
B 撒娇
C party
D 裸奔 |
|
G**********e
发帖数: 11693 | 19 我尊重尊重别人的人，无论那人是不是小市民
不是所有小市民都有小市民特点，“小市民”不是一个绝对词，是一个形容那种
behavior的人的词，准确一点就是市井小人。 |
|
u****d
发帖数: 23938 | 20 【 以下文字转载自 RuralChina 讨论区 】
发信人: Vesper8 (天使在人间), 信区: RuralChina
标 题: Re: 谢娜谈刘烨---烨未央 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 4 09:51:52 2012, 美东)
烨未央(2)
结果，他回来的时候碰上大塞车，我又在昏迷与清醒间挣扎了很久，见到他的时候，本
想给他一个笑脸的我，却已经连笑的力气也没有了，只有眼泪不听我使唤地自己往外涌
。他一看，二话不说把我往肩膀上一扛，背着我就去了医院……
此后，只要我一发烧，他就有特别好的事情发生，我对此唯一的解释就是：“我把你烧
红了！”
其实他在接拍《蓝宇》的时候心中非常忐忑，因为这类讲述同性恋情题材的戏当时在内
地非常罕见。不过我倒是觉得，这是他挑战自己的一次绝好机会，而且我是打心眼里认
定他一定行。事实上，在他试戏的时候，关导就已经被他的表演感动得热泪盈眶，他的
确是一个非常优秀的演员，这一点我从不怀疑。
我经常去《蓝宇》剧组探班。因为我不爱打扮自己，总是T恤衫牛仔裤，加之我们也不
习惯在别人面前特别起腻，剧组的人都以为我是他的助理。而... 阅读全帖 |
|
m******1
发帖数: 19713 | 21 另外，还有一些在文中没有交代过的事情，万一有人想参考我的路线去alaska的话，请
同时参考下边几点：
1。我们选择的kayaking的路线是到shoup glacier，这个路线并不好，最好的路线是
columbia glacier，要漂亮得多震撼得多，是整个alaska所有的kayaking路线里最著名
的一条。我去以前不知道这个，我在找路线的时候，发现columbia glacier的路线要比
shoup glacier的长两个小时，因为我以前听别人说过划kayaking很累，所以我选了相
对短一些的shoup glacier，实际上我错了，columbia glacier虽然长，但是大部分时
间都是在坐快艇，真正自己划橡皮艇的时间只有两个小时，而shoup glacier的路线自
己要划至少4个小时。
columbia glacier很有名，据说15-20年以后就融化了，所以这条路线非常popular。因
为去shoup glacier的人少，那天只有我和我GF两个人去，承办kayaking的公司曾经想
把我们合并到去columbia glacier的团队里，并且差价全免。在我... 阅读全帖 |
|
h***a
发帖数: 2349 | 22 你也真会改，把藏尾改成藏头。
你还真以为你的诗写的好，咱从来没有说我的诗写得好。但看过不少好诗。等你把
诗写出来，主人都不见了。
你自封＂空前＂.你该给楼主对词，楼主的词写得好。
daydayskyblu (天天天蓝) 的大作中提到: 】 |
|
d**********u
发帖数: 193 | 23 本来不想骂人，但是碰到你这么二的真TMD的不骂不行。
你那狗屁“我真心求姻缘”还做藏尾呢，韵都不押，只能当藏头。你真不是一般的二，
你这是“井”。
你别在乱七八糟的扯，劳资没说诗写得怎么好，其实劳资就会写点打油诗，但还是比你
强多了，你那狗屁不通的是啥玩意儿。
劳资那个对联自封空前，又怎么了？这是事实，劳资有那个实力，不然你翻前面的帖子
找个更牛的对联来？就那个对联、外加本版范围内，反正咱在这潜水多年是没见过。再
说了，咱也没说绝后，BBS卧虎藏龙你不知道？
劳资干嘛要和你对词？你还以为咱们有那闲工夫陪你一直玩下去？那凉快那边呆着去。
再说就你那狗屁不通的诗--那能叫诗吗，连最基本的押韵都没有，很怀疑你能填啥词。
你这人乒乓烂却自夸1600，结果被人扁；然后就唱山歌，再被人扁；现在还来填词了，
还没完没了了？就你那井样，真不知道那个大学能培养出你这样的井人。你还是走得离
本版越远越好，别把你那狗屁不通的玩意儿晾在本版。
版主，要封就来封我吧。版上有这种井人也没个ID站出来骂醒事主，真是本版不幸啊！
看来大家一朝被蛇咬，十年怕井绳了。还是FDD的后遗症啊，看来大家都明哲保身，不
敢出声了... 阅读全帖 |
|
s*****r
发帖数: 3786 | 24 烨未央(2)
结果，他回来的时候碰上大塞车，我又在昏迷与清醒间挣扎了很久，见到他的时候，本
想给他一个笑脸的我，却已经连笑的力气也没有了，只有眼泪不听我使唤地自己往外涌
。他一看，二话不说把我往肩膀上一扛，背着我就去了医院……
此后，只要我一发烧，他就有特别好的事情发生，我对此唯一的解释就是：“我把你烧
红了！”
其实他在接拍《蓝宇》的时候心中非常忐忑，因为这类讲述同性恋情题材的戏当时在内
地非常罕见。不过我倒是觉得，这是他挑战自己的一次绝好机会，而且我是打心眼里认
定他一定行。事实上，在他试戏的时候，关导就已经被他的表演感动得热泪盈眶，他的
确是一个非常优秀的演员，这一点我从不怀疑。
我经常去《蓝宇》剧组探班。因为我不爱打扮自己，总是T恤衫牛仔裤，加之我们也不
习惯在别人面前特别起腻，剧组的人都以为我是他的助理。而我毫不介意，反而把我的
“助理”工作做得更加起劲。
那段时间，我常陪着他在家对词。有时对着对着，他看着我就忍不住笑起来，我也哈哈
大笑地跟他滚到了一堆。那时我们经济上一点儿也不宽裕，可是因为生活每分钟都充满
希望，而且彼此守在身边，我们似乎已经变得非常富足，日子过得开心极了... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 25 继此前醉驾撞人逃逸、打保安、片场耍大牌后，日前，周杰受邀出席某卫视的栏目，为
配合节目组炒作需要，竟拿当年的小燕子赵薇开涮，凭空制作“重口味”噱头炒作人气
，这样的做法让人大跌眼镜!
周杰在节目中爆料称：“那时候拍摄挺辛苦的，有一场在暴雨中推马车的戏，导演不仅
要求小燕子赵薇的脸要埋入水中---水里有很多马拉出的大便，而且嘴里还要吐出水来
，当时我给了赵薇一瓶矿泉水，建议她事先含一口水，谁知被导演识破......”周杰的
说法遭到网友炮轰，网友指责周杰利用别人炒作太不厚道。
网友还扒出周杰拍《还珠格格》时的劣行，林心如曾在2004年9月上《康熙来了》节目
时，抱怨在拍《还珠格格》期间，被周杰抢戏，还屡次假戏真做强迫其舌吻，吓得她不
知所措。并表示，两人未来合作的机会不大。
对此《还珠格格》导演孙树培补充说：“有没有强吻我不知道，周杰的确喜欢抢戏，不
过林心如的说法夸大了。周杰一直很冲动，他喜欢抢戏，性格也很孤傲，还把苏有朋气
得要命，我也和他谈过很多次话。后来我听说一些剧组和周杰合作得也不愉快，他这样
的脾气很难在演艺圈立足，事实证明，他现在事业走的是下坡路。”
周杰曾经被爆料，在南京... 阅读全帖 |
|
S***e
发帖数: 2072 | 26 @ @
赞解释，我主要是来问佾舞。感觉班上好像80，90后少点（？）多扯了两句
。扯到后面也在忽悠调侃了。
个人偏好，我也喜欢佾舞，说喜欢主楼这个vedio大部分不是敬佩而是有趣、
好玩的意思。有点少年不识愁滋味、无知又可爱。。。我文盲（免遭bs，先
打招呼我是文盲很多年的工科生，seriously的认为，万般皆下品，唯有工
科高）。
谢挑错，学习了。
我看不出这么多错，自己听，也算勉强从开头就知道不是可以当真的。。。
该vedio作者，什么z之类的也是第一次在贵版看到。
我不酸吧。。。俺这么中正平和的人。。。诗词我都只能看诗，对词完全
不能接受的人。。。读诗也基本只读唐以前的。。。哈哈，怎么会酸。
是腐朽中有点点甜 XD |
|
wh
发帖数: 141625 | 27 夜深人不来不是怀念丈夫吗？我倒一点没想到艳哎，对词不敏感。另外你看这一段：“
和李清照差不多同一时代的王灼在《碧鸡漫志》中评价易安，“作长短句能
曲尽人意，轻巧尖新，姿态百出，闾巷荒淫之语，肆意落笔。自古缙绅之家能文妇女，
未见如此无顾忌也”。”我也觉得她风格不羁，不过不大熟悉“闾巷荒淫之语”。 |
|
a*********3
发帖数: 660 | 28 01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成
雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛
且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君为我
侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王
昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历代
主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒的
广大群众中影响是不同凡响的。
02.《水调歌头》·苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼
玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴
圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
苏轼（1... 阅读全帖 |
|
s**t
发帖数: 17016 | 29 这么说可能不容易理解。
其实就是：我追求的是语言的表现力。
细化到每一个词，每一个意象，每一行诗。给我词就足够了。
每一个词有它自己的脾性，词自己会自动带领着我去寻找别的词，并因此建立它们之间
的关联。
灵感是多余的。依靠灵感写诗的人，往往对词了解不深，写的东西容易跟别人重复。
所谓的灵感，也许就是冲动。冲动大家都有，而且非常类似。 |
|
s**t
发帖数: 17016 | 30 这么说可能不容易理解。
其实就是：我追求的是语言的表现力。
细化到每一个词，每一个意象，每一行诗。给我词就足够了。
每一个词有它自己的脾性，词自己会自动带领着我去寻找别的词，并因此建立它们之间
的关联。
灵感是多余的。依靠灵感写诗的人，往往对词了解不深，写的东西容易跟别人重复。
所谓的灵感，也许就是冲动。冲动大家都有，而且非常类似。 |
|
e*******c
发帖数: 2133 | 31 【 以下文字转载自 FDU 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: FDU
标 题: zz【逝者】顾易生
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 21 16:03:04 2013, 美东)
复旦大学教授、博士生导师，著名古代文论家，北京时间2013年8月19日在美国华盛顿
去世，89岁
顾易生
1924.12-2013.8.19
生于上海
美国时间2013年8月18日下午2时57分（北京时间19日凌晨2时57分），导师顾易生
先生在美国华盛顿Suburban医院去世。初接讣音，哀怛难禁。除唁电师母强节哀思，善
自珍摄外，竟不能再出一言。兀坐桌前久了，先生的音容笑貌，以及自己二十多年来从
师问学的情形，竟一一到得眼前。
顾师祖籍浙江海宁硖石镇。《顾氏宗谱》及顾炎武《顾氏谱系考》记载，江南顾氏
一脉源远流长，越王勾践八世孙于西汉为顾余侯，是其始祖。生于海盐的唐诗人顾况，
是其第35世孙。及至第72世孙顾诒谷，即为顾师生父。十六岁中秀才第一名，后毕业于
京师大学堂，为人洒脱，兼通新旧之学，并擅文史经济，辛亥革命后，在金融界历任要
职。而书法气象恢... 阅读全帖 |
|
l******m
发帖数: 31446 | 32 还挺不错的，音乐上－－－我向来对词不敏感。Ｊ几位是来自韶关的，算是虾饺派。 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 33 人世间最痛苦的事情是一个人坐过山车，下车后空有一腔感受，无人倾诉。
看了一本很喜欢的小说，写不出读后感，也是这个感觉。
本来写给雷版四年的，憋很久憋不出来。跟雷版四年有点关系，因为书是问号寄过来的
。
看电影已经是10年前的事情了，除了令人伤感的结尾之外，还有的印象就是丑女Renee出
神入化的Ruby和 Nicole Kidman南方口音的旁白，以至于多年以来一直以为原书的作者
是位女性。
上次问号送书，拿回来翻了几页，总是停留在Inman躺在医院里的琐碎片段，一直没有翻
下去，直到后来坚持每晚看上10页，慢慢地也就入了迷。
故事的背景是南北战争，是南方人的视角。故事有两条主线。男主角Inman，怀着对战争
的厌恶和对过往的思念，踏上回乡的路程。很多人的书评用Odyssey来形容 Inman的回乡
之旅，说起来确实有些相似之处。作为一个逃兵，Inman在秋冬之际的山林里逃亡着，饥
寒交迫之余时刻面临被兵团截获并处决的风险。除 了故乡，在他心中只有一个模糊的梦
想，那就是曾经的恋人（其实连这个恋人的概念也多少是模糊的）Ada还一直在等待着他
，会在重逢的那一刻飞奔过来和他相拥。
另一条... 阅读全帖 |
|
v********e
发帖数: 1597 | 34 对呀，我也觉得他没干什么伤天害理事情，冯延己知道的不多，我对词的了解，限于su
李煜等几个大家，比较有限，希望能从你那里多学一点 |
|
v********e
发帖数: 1597 | 35 对呀，我也觉得他没干什么伤天害理事情，冯延己知道的不多，我对词的了解，限于su
李煜等几个大家，比较有限，希望能从你那里多学一点 |
|
w***s
发帖数: 15642 | 36 贴个不知道谁写的金瓶梅版本比较给你，供你借书参考吧。
《金瓶梅》版本比较
《金瓶梅》的版本可分为两个系统：
1.词话本，又称万历本（即明万历年间刻本《金瓶梅词话》），是早期版本，有民间说
唱色彩，语言叙事都比较朴质，有原始风貌。
2.绣像（张评）本，又称崇祯本（即明崇祯年间刻本），此书有200幅木刻插图，全称
《新镌绣像批评金瓶梅》故称绣像本，是后来经过文人润色加工过的，文字比较规范，
文学性更强些，但早期的朴质风格受到了影响，有一些士大夫说教的色彩。后来清初张
竹坡对这个版本进行了评点，之后评点本大行其道，崇祯本便为张评本取代，现在的崇
祯本基本都是张评本。
以上两个版本系统孰优孰劣不好定论，只能说各有特色。
说到《金瓶梅》的出版，因为其淫秽内容又有全本和删节本、港台版和大陆版、正版和
盗版之分。
一.大陆版，多为删节版：
1.词话本
最早80年代初由人民文学出版《金瓶梅词话》，删节较多，后来随着政策的宽松修订过
几次，目前最新的是2000年版，大概删节1万4千字，陶慕宁校注。
2.绣像（张评）本
（1）最早由齐鲁书社出版，王汝梅校点，收录张竹坡评点，删节10385字。齐鲁书社在
出... 阅读全帖 |
|
s**t
发帖数: 17016 | 37 你提到多层结构，这个概念重要。
还有一个是衔接度问题。正如好的家具，看起来非常光滑流畅。好的诗也是如此，羚羊
挂角，不着痕迹，这需要对词与词的边界极其敏感才能做到。作诗机对此完全无能为力 |
|
M*****e
发帖数: 11621 | 38 ☆─────────────────────────────────────☆
volontaire (volontaire) 于 (Sun Dec 22 11:47:31 2013, 美东) 提到:
说它经典是因为，曹雪芹在红楼梦里说，情产生的过程，“既悦其色，复恋其情”。这
是比较自然的，人本来就是动物，人最先感知的也是一个人生物特征，生物特征的相互
吸引，带来了情感和肉体的交流，然后是各种社会经济现实，决定了最终的关系走向，
李瓶儿和西门庆是情，欲，钱，交织的关系，这种关系也是最真实的男女关系
☆─────────────────────────────────────☆
charmed (仙境别红尘) 于 (Sun Dec 22 11:55:55 2013, 美东) 提到:
情，欲，钱，交织的关系，的确是最真实的男女关系，不过我就读不进金瓶梅，它太不
风花雪月了，不适合YY。。。
☆─────────────────────────────────────☆
volontaire (volontaire) 于 (Sun Dec 22 11:59:0... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 39 有了网上的翻译，词典很少用了。。呵呵。。
同义词典对词汇量很帮助的，叫 Thesaurus， 可以用另外一个词来记住这个词的意思。 |
|
b***e
发帖数: 15201 | 40 我觉得语言翻译还是要结合语境和上下文，对词对字直译很多时候会显得生硬，在这个
广告中则无法还原原意。
我查了下你说的广告，实际上广告里的captain是一位船长,并不是上尉。
而背后的原型，根据wiki:
In internet culture, Captain Obvious is a fictitious character inspired from
comics super-heroes. His main super-power is the ability to state self-
evident facts.
比较可行的翻译应该是找中文文化里面类似的角色，把名字借用过来，而放弃掉按单词
一个字一个字去翻译。不过我想了半天还真找不出这么个中国人。
显然帝倒是个靠谱的翻译，不过放这个广告里好像也不是很容易懂，倒不如把他叫成
百晓生船长（反讽）。 |
|
|
a*o
发帖数: 25262 | 42 请说说这些相对词的共同性质：
对 - 错
好 - 坏
正确 - 错误
支持 - 反对
应该 - 不应该 |
|
m**e
发帖数: 27062 | 43 之前没有讲清楚，补充一句。 意确实比词重要。但是有些情况下，因为对词所蕴含的
约定俗成的意不了解，因为缺少生活中的观察，或者缺乏常识，而随意使用的词，会妨
害作者要表达的意。江南春天的雨 其实不是滴答的，滴答的是雨后屋檐或者树下，再
不然是秋雨。春风踢踏更是不知所云，是描述地上的垃圾被吹得翻飞呢，还是要说春风
的脚步轻快愉悦呢。心情如沙，虽然仍然是意义不明，但是这个很个人，不评价。整个
上半段，看上去和念起来，都像糟糕的打油诗，甚至打油诗都不算，三句半或者顺口溜
吧。
后半段虽然意象也滥大街，但是起码不突兀违和，几个词本身是能给人美好的联想的。
青苔句很清新。改成空宅后，不如原来有力了。
其实，上半段就没有什么存在的必要，何不删除。不过你也不必听别人的去改，不定改
得你自己不喜欢了，就失去了自娱的原意。
: 谢谢所有的讨论， 受益匪浅， 有了个 青苔 的典故
|
|
发帖数: 1 | 44 晚清民初的文艺美学青年王国维在其文学美学著作《人间词话》中，开篇用“词以境界
为最上”道出了自己对词评判标准的核心与创作主张。
王国维对于做事、创作所经历的三种境界想必是大部分读者所熟知、印象最深刻的。
我们总习惯于关注自认为喜欢的事物、固守最初接受到的观点或讯息，于是或多或少会
形成某些“偏见”（无贬义）。当某个偶然的机会或瞬间，在放空状态之下再次观想，
发现了某些不同寻常，这时，如同黑夜之中发现一颗闪亮之星，心中有豁然开朗，愉悦
也随之而来。读起《人间词话》，我找到了这种感觉：我们一直牢记的是人生三重境界
，我们总是在寻找人间最美诗词、人间最美句子，原来王国维早就告诉过我们答案：“
无我之境，人惟于静中得之。有我之境，于由动之静时得之。故一优美，一宏壮也。”
无我之境，人只有在静中可以得到，因此无我之境优美。
陶渊明 “采菊东篱下，悠然见南山”，南北朝民歌“天苍苍，野茫茫，风吹草地见牛
羊”，可谓是无我之境的完美体现。不禁让人想起禅宗讲的“菩提本无树，明镜亦非台
；本来无一物，何处惹尘埃”，想起了卡卢仁波切的小诗：
我们活在假象，和事物的表面，
这里存在着真相，
而我们就是那个真相... 阅读全帖 |
|
|
|
z**l
发帖数: 1022 | 47 狼来啦！呵呵。。。 歌词有点那个老鼠爱大米的味道。
大头完成不错。可能不是投入不够，而是可能有点下意识去注意粤语发音了，我也常这
样。这种情况下，就更要对歌对词熟。 |
|
|
s******s
发帖数: 2074 | 49 看hobbits的时候对这首歌印象很深，矮人们的城堡让恶龙抢了，流离失所多年后，在
男主家里聚会，准备出发去收复失地，男主犹豫着是不是该去帮忙，忽然矮人国王就开
始唱这首歌，我觉得这一段好动人，我要是男主，立马就从了……
拿来折腾了一下，照自己的意思安了和弦配了伴奏。弹唱录音，无后期，效果粗糙，请
忍受~~~~
Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old,
We must away, ere break of day,
To claim our long-forgotten gold.
The pines were roaring on the heights,
The wind was moaning in the night,
The fire was red, it flaming spread,
The trees like torches blazed with light.
我觉得弹唱最难的就是不唱错词，对词要熟悉到想都不想就出来的地步才行，这不，我
还是唱错了一个字。
作为一贯点金... 阅读全帖 |
|
s******s
发帖数: 2074 | 50 点名帝seprose有命，岂敢不从。昨天就说要写的，拖到今天，抱个歉先~
写得非常唐，都是些个人体验，很难说有什么参考价值。
我时常会有一些冒出来的感觉，在什么时间地点都有可能，所以手机上的voice memo功
能就非常有用，哼下来以后，它就进了我的素材库，如果相对完整，我会马上考虑编配
，如果不完整，那就是一入候门深似海，天晓得啥时能出来……我有一堆这种碎素材，
大部分都浪费了。anyway，这种哼出来的，当然是先旋律，后和弦。如果旋律比较符合
routine的和声进行，我在编配的时候就会特意改用一些非典型的进行来增加它的丰富
性，比如用七和弦、九和弦、aug, dim, sus, add，用和弦外音做bass，各种转位就不
用说了。
也有一些时候是我在琴上即兴乱弹，这种情况下就可能和弦和旋律一起出来。最初动机
是随意产生的，或者也可以说是灵感驱动，但随后的过程就是非常理智的了。
从和弦到旋律我也玩过，有点像步韵作诗，随手弹弹可以糊弄着，弹到累为止都可以，
但很少有像样的作品出来。
说到motivation，有时是纯游戏式的，有时是因为因为某个人，某种情绪，没法一概而
论。
写歌曲... 阅读全帖 |
|
