p****t
发帖数: 11416 | 1 之前还甩了甩，估计是某海地黑哥们想到能和伟大光荣正确民主的米国前总统
握手，紧张得一手都是汗
24 |
|
s******y
发帖数: 28562 | 2 He was indeed from a 德州红脖大户人家
His family owns multiple oil fields |
|
|
|
z*********n
发帖数: 94654 | 5 其实这些都体现出小布是满可爱一人，呵呵
未必适合做总统，做comedian还是很不错的 |
|
R***a
发帖数: 41892 | 6 为啥来历不明，白宫招实习生的时候难道不是祖宗三代就查过了么？ |
|
|
|
j******s
发帖数: 1096 | 9 是港译柯林顿一家
喜来利
雀儿喜。
太TM欢乐了。 |
|
h******n
发帖数: 3599 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: hutuxian (南刀北猫东奇西虎), 信区: Military
标 题: 汉语比英语灵活举例：金牌考琐男一个翻译问题
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 2 10:19:47 2015, 美东)
汉语里面， 你是家里第几个孩子？ 柯林顿是美国第几任总统？ 问起来很自然
那么问题来了， 如何以最自然， 最顺畅的方式翻译以上几个汉语提问成英语提问？
谜底俺下午揭晓 -- 奥赛金牌真三木 |
|
M******n
发帖数: 43051 | 11 i = 0
while 总统[i] <> 柯林顿: i += 1
return i |
|
n****c
发帖数: 580 | 12 人家姑娘聪明好学，积极向上，好厉害啊。。。。
-----------------------------------------------------------------------
苹果日报
美国总统欧巴马前天证实即将从高中毕业的长女玛莉亚（Malia Obama），已获哈佛
大学入学许可。在校方鼓舞下，玛莉亚成为哈佛新鲜人之前，会先休1年「空档年」（
Gap year），增加生活历练。
现年17岁的玛莉亚目前就读席德威友谊学校（Sidwell Friends School）高三，6
月毕业。该校是贵族私校，前总统柯林顿女儿雀儿喜也是校友。欧巴马的次女莎夏目前
也在该校就读高一。
未来想当制片人
同为哈佛校友的欧巴马夫妇曾说，女儿选的学校不一定受限于菁英学校。玛莉亚至
少参观12所公私立学校，多半在东岸，最后选择常春藤名校哈佛大学。她按哈佛建议休
1年「空档年」旅行、参加特别计划或活动、或是工作。
欧巴马曾感性地说，很怕女儿上大学离家的那一天到来，还拒绝受邀在玛莉亚高中
毕业典礼上致辞，担心自己太情绪化。外界分析，玛莉亚可望多陪父母一年。欧巴马明
年将卸任，恢复平民生活。他们一... 阅读全帖 |
|
|
w*****g
发帖数: 16352 | 14 美国前国务卿希拉里在去年美国大选期间身陷电邮门案，重挫选情导致落选，最近又被
美国作家爆料，前总统克林顿与她把白宫当饭店，每晚最高要价收44.1万美元。
根据外媒，美国畅销作家韦得在新书中揭露柯林顿夫妇的丑闻，内容直指他们贪婪行为
，例如把白宫知名的“林肯卧室”租给来访的大人物。
韦得是美国的专栏作家，他在新书《王权游戏》里，大爆克林顿夫妇当年住在白宫时的
贪婪作风，据称他们把“林肯卧室”、英国女王及丘吉尔住过的房间等全都出租。他指
出，“林肯卧室”共有800多位知名人士住过，包括付了6万美元的芭芭拉史翠珊、付了
33.6万美元的斯蒂芬·斯皮尔伯格，苹果创始人乔布斯也曾花了15万美元入住，金额最
高者则是亿万富翁德科·齐夫的44.1万美元。
除了当包租公包租婆，书中还提到克林顿夫妇与俄罗斯密切来往，为俄罗斯提供20%核
资料换取26亿美元资金，针对下拉里的落选，韦得认为即便没有电邮门，光是两人丑闻
一箩筐就不可能当选了。 |
|
y***n
发帖数: 2318 | 15 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: yeson (快乐着并幸福着...), 信区: USANews
标 题: 关颖珊提离婚 10次送件落空 夫婿要法院拒绝受理
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 11 14:23:27 2017, 美东)
关颖珊提离婚 10次送件落空 夫婿要法院拒绝受理（图+视频）
信源：世界日报｜编辑：2017-05-10
美国冰后关颖珊与包礼图确认提出离婚。这是他们在2014年的档案照。
美国冰后关颖珊的申请离婚官司文件，经罗德岛媒体证实，终于送到她的夫婿包礼图(
Clay Pell)手上。
他们在2013年结婚，被认为是郎才女貌的匹配。关颖珊(36岁)是冰上仙子，五度世界冠
军，两届冬奥运奖牌(1998年银牌、2002年铜牌)。而包礼图(35岁)为罗德岛世家，祖父
是故国会参议员斐尔(ClaibornePell，民主党)。包礼图在2014年竞选罗岛州长失败。
关颖珊自己也曾在去年致力为民主党总统候选人喜莱莉?柯林顿助选。
他们结婚四年并无小孩，前不久传出他们以意见不和要离婚的消息，他们已在去年11月
分居，但是包礼图在加州提出... 阅读全帖 |
|
y***n
发帖数: 2318 | 16 毕业48年 希拉里再回母校演讲 提到败选说了实话
信源：世界日报｜编辑：2017-05-26｜
去年在总统大选意外落败的民主党候选人喜莱莉．柯林顿，在卫斯理学院代表毕业生致
词，使她成为全国焦点48年后，26日返回母校发表毕业典礼演说。
毕业48年后 喜莱莉回母校演说。美联社
毕业48年后 喜莱莉回母校演说。美联社
69岁的喜莱莉1969年从卫斯理学院毕业，之前该校的毕业典礼从未有学生致词。她临时
决定在台上，公开质疑在她之前演说的一名参议员，使她一砲而红，却也引起争议。
在26日的演说中，喜莱莉谈到目前政治，指川普总统的新预算「是对最弱势民众，进行
难以想像的残忍攻击」。
她也提到去年11月败选，「你可能知道事情发展不在我的计画中，但是我很好」，她谈
到大选后与家人消磨时间，在森林散步，整理衣橱，
「我不想说谎，喝点葡萄酒也有帮助」。
但是对她最有帮助的，是「记得我是谁、我的根源和我的信念」。 |
|
g*********9
发帖数: 1285 | 17 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: stockdiviner (算卦的-崂山道士), 信区: Stock
标 题: 是洋人的老二（JJ）好使，还是老中的？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 17 12:12:43 2017, 美东)
许多老中认为，老虎的JJ（虎鞭）好使，因此吃了可壮阳，如果这是真的，那为何老虎
的出生率很低，频临绝迹？其实，按照老中的逻辑，人应该吃鼠鞭壮阳才是，因为老鼠
的繁殖力显然强于老虎。
网络上都说，洋人的JJ好使。但千百年来，为何老中的人口一直是遥遥领先？而许多洋
人生不出孩子（避孕只是近100年的事）？老中的JJ好使，应该世界第一。
但为何普遍有洋人老二好使的观点呢？在100年前，俄国害怕清朝大量人口移民俄国，
就到把老中称之为“黄祸”，东亚病夫。而美国当年引进男中国劳工修铁路，洋人担心
洋女人嫁给中国劳工，生出大量人口，法律禁止洋女人嫁给老中，媒体也到处宣扬，老
中的JJ不行，还是东亚病夫。
鸦片战争英国人打赢后，也想把老中全灭掉，就像灭印第安人一样，但有明智的英国人
知道老中人口再生能力太强，论证后，就作罢了。
洋人的... 阅读全帖 |
|
m**c
发帖数: 7299 | 18 【 以下文字转载自 GayStudy 俱乐部 】
发信人: msgc (为了下一代免遭变态残害), 信区: GayStudy
标 题: “同性婚姻” 是道德堕落及社会恶化的指标
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 14 17:58:22 2013, 美东)
“同性婚姻” 是道德堕落及社会恶化的指标
2013/5/3 14:06:27
读者:355
张纪德 (2013.4.26)
圣经清楚地定义了婚姻为「一男一女、一夫一妻之结合」,绝对没有灰色区域。撒旦用
"同性婚姻" 之假冒来掩盖罪孽; 当人们忘记 神的话,而听从撒旦的谎言时,他们就开始
沉沦,败坏; 后果就是自取灭亡。所多玛城和蛾摩拉城行了可憎“同性性行为”的事,被
神彻底毁灭,像 "烧窑" 一样 (创19章),作为后世不敬虔人的鉴戒 (彼后2:6)。因为
我们的神是圣洁而公义的神, 他的话不陡然。
从古至今,同性恋在世界各国都被视不正常、不可告人的。以往梵谛冈发布过文告
表明天主教立场,认为同性恋是不道德的,更不应当领养孩童,并呼吁从政人员用影响力
反对任何同性恋成婚的立法。二十年前,天主教把同性恋已定性... 阅读全帖 |
|
m*****a
发帖数: 369 | 19 按这个逻辑：
布什（and other 保守党大老） had not heart
柯林顿/奥巴马 have no mind.
除非LS在20岁（国内？）就是民主党，而且现已40开外/且保守派，否则
可能（注意是可能） have none of them.
brain". |
|
l*********e
发帖数: 5483 | 20 台湾著名的犀利网民YST:我看薄熙来与「重庆模式」zz
台海两岸最近都有一个非常热门的话题，它们是台湾的「美牛事件」和大陆的「薄熙来
事件」。它们之间唯一的相似处是都牵涉一个闪亮的政治明星，马英九和“大陆的马英
九”。
其实把薄熙来说成是“大陆的马英九”对薄熙来而言是不公平的，虽然二人都外表英俊
，但是薄熙来的聪明、才智、魄力、干练和政治手腕都远在马英九之上。
如果一定要拿一位台湾的政治人物来比拟薄熙来，哪么宋楚瑜是一个更恰当的选择。薄
宋二人都是高干子弟，都英俊潇洒，都恃才而傲，都有口才，都深深瞭解媒 体，都有
中心思想，都有燃烧的政治热情和强烈的企图心，都有行政手段，都有亮丽的
政绩，都有民意支持，都不服中央，都被中央整，下场恐怕也都非常类似。
「美牛事件」是一个相对而言很简单的事件，只因为马英九的无能把这个简单的经济事
件演变成复杂的政治事件。
「薄熙来事件」是一个相对而言非常复杂的事件，只因为薄熙来太能干把这个非常复杂
的经济和政治事件上升到了动摇大陆最高统制阶层权力结构的层级，不但震惊整个大陆
，也惊动了世界。
「美牛事件」再怎么闹也是茶壶里的风暴... 阅读全帖 |
|
d*********t
发帖数: 4279 | 21 Clinton 呢?
应该是柯林顿更确切吧。而非克林顿 |
|
wh
发帖数: 141625 | 22 柯肯定更像中国姓。柯林顿这样的翻法是往中文习惯上靠，让中文读者看得舒服和亲切
。克林顿这样的翻法是避免中式化，保留外国味。两者各有好处吧。 |
|
d*********t
发帖数: 4279 | 23 柯林顿好得多感觉。
clinton 这个姓发音就好听,译成中文也应该保留这种文雅而好听的感觉 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 24 （法新社华盛顿13日电） 华府公布报告，列出8个宗教自由纪录不佳的国家，美国国务
卿希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）今天敦促各国政府采取更多措施捍卫宗教自由。
希拉蕊在公布国务院2010年下半年国际宗教自由报告时说：「我们重申，宗教自由和包
容能增进社会的稳定与和谐，而仇恨与偏执则会产生破坏。」
报告点名中国、沙乌地阿拉伯、缅甸、北韩、厄利垂亚、伊朗、苏丹和乌兹别克，在宗
教自由方面被列入「特别关切国家」，这份黑名单自2009年来一直维持不变。
阿富汗、埃及、伊拉克、奈及利亚、巴基斯坦、俄罗斯、塔吉克、土库曼、委内瑞拉和
越南，则被列为未能有效保护宗教信仰权利的国家。
这份报告详细列出相关国家在压迫宗教、暴力对付宗教团体、叛教和亵渎法，反犹太主
义以及限制宗教方面的言论与衣着等行为。
希拉蕊说：「当政府打击宗教评论，当政客或公众人物企图利用宗教作为分化的议题，
或当社会未采取步骤谴责宗教偏执、遏制基于宗教身分的歧视，这样会让极端分子更猖
狂，加深教派冲突。」
「但相反过来，如果政府尊重宗教自由，营造相互包容的氛围，将有助于使国家更加稳
定、安全和繁荣。」（译者：中央社王... 阅读全帖 |
|
a****o
发帖数: 42 | 25 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
【 原文由 bears 所发表 】
献美女反遭冷落 吕秀莲怒而焚“琴”煮“水”
嘿！嘿！嘿！我告诉你，这一幕就像电影情节一般，原来被安排
“与敌人共枕”的美女，最后却投入敌人的怀抱中----“总统府”真
的有绯闻吗？
“嘿！嘿！嘿！”
柯林顿与莱温斯基，不不不----阿扁跟萧美琴真的有那个吗？
“嘿！嘿！嘿！”
究竟谁是“总统府”高层？媒体高层又是谁？
“嘿！嘿！嘿！”
阿扁的绯闻八卦，真的是吕秀莲放出来的吗？
“嘿！嘿！嘿！”
她真的想干掉阿扁，夺权继位“总统”吗？
“嘿！嘿！嘿！”你看“副总统”是不是因为被冷落，吃萧美琴
的醋才这样？
“嘿！嘿！嘿！”
她真的需要看心理医生吗？
“嘿！嘿！嘿！”
这----到底是为什么？为什么？
“嗯----嘿！嘿！嘿！”剧力万钧的台湾版“白宫绯闻案”，情
节愈来愈耸动，观众也看得愈来愈亢奋。
一大堆女人轮番上场，从阿扁夫人吴淑珍、绯闻女主角萧美琴，
到始“作”俑者周玉蔻、吕秀莲，乃至一大票“别人吃米粉，伊在一
旁喊烧”的“女性主义”者。骂的骂、哭的哭、叫的叫；有人喊冤、
有人澄清、更有人要告官， |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 26 这个，唉，哥大女生杨澜没满5年，都出书凭栏听风。另外，密苏里版的名媛住的确实
是east harlem。确实有过哥大女研究生晚上在atm取钱，被西班牙裔用枪顶着在atm机
前被强奸的事情。但是，也确实是靠近柯林顿办公室所在地的55 West 125th St.New
York, NY 10027
满5 |
|
|
k***r
发帖数: 6 | 28 协，以及大藏省官员强力喊话作多，周一日本金融市场出现今年来难得一见的
荣景，日经指数大涨逾七百点，创下八个月来最大单日点数上涨纪录，日圆则
对美元升值到四月以来的高峰，并一度升破一三一日圆关卡，单日上涨四日圆
。东京市场勇猛，以及香港政府持续护盘，周一亚洲股市及汇市连袂劲扬，香
港飙升七·九％。东南亚股市锐不可当，马来西亚股市在本地法人及散户齐步
抢进之下，暴涨二二·四％，新加坡股市涨逾七％，泰国股市蹿升六·四％。
惟分析家大多不认为亚洲市场的荣景可以持久。
市场人士表示，周一他们有很多理由卖出美元。除了上周五美国联邦准备理
事会(ＦＥＤ)主席葛林史班暗示美国可能降息，以及柯林顿总统的政治危机加
深之外，包括索若斯在内的国际避险基金持续将美元部位获利了结，日本法人
机构亦赶在九月底上半会计年度结束前赎回日圆以完成作帐。此外，日本大藏
省次官◆原英资表示美日共同关切日圆过度疲软，俄罗斯卢布周一恢复崩跌，
以及德国工业生产较预期强劲，均对美元造成强大压力。是故，美元周一在欧
洲盘中对日圆触及四月以来低档一三○·五○日圆，对德国马克则达到去年十
一月以来的低价一·七一三○马克。
在日本国内， |
|
k***r
发帖数: 6 | 29 【记者萧美惠综合七日外电报导】日本朝野即将就金融部门援救方案达成妥
协，以及大藏省官员强力喊话作多，周一日本金融市场出现今年来难得一见的
荣景，日经指数大涨逾七百点，创下八个月来最大单日点数上涨纪录，日圆则
对美元升值到四月以来的高峰，并一度升破一三一日圆关卡，单日上涨四日圆
。东京市场勇猛，以及香港政府持续护盘，周一亚洲股市及汇市连袂劲扬，香
港飙升七·九％。东南亚股市锐不可当，马来西亚股市在本地法人及散户齐步
抢进之下，暴涨二二·四％，新加坡股市涨逾七％，泰国股市蹿升六·四％。
惟分析家大多不认为亚洲市场的荣景可以持久。
市场人士表示，周一他们有很多理由卖出美元。除了上周五美国联邦准备理
事会(ＦＥＤ)主席葛林史班暗示美国可能降息，以及柯林顿总统的政治危机加
深之外，包括索若斯在内的国际避险基金持续将美元部位获利了结，日本法人
机构亦赶在九月底上半会计年度结束前赎回日圆以完成作帐。此外，日本大藏
省次官◆原英资表示美日共同关切日圆过度疲软，俄罗斯卢布周一恢复崩跌，
以及德国工业生产较预期强劲，均对美元造成强大压力。是故，美元周一在欧
洲盘中对日圆触及四月以来低档一三○·五○日圆，对 |
|
c*s
发帖数: 2145 | 30 普林斯顿大学电机系的Michael Austin与所属的Stephen Chou研究小组﹐首度尝试以奈
米刻印蚀刻(Nanoimprint Lithography, NIL)的方式制成了高分子有机物薄膜晶体管。
在现今一片奈米科技热潮中﹐各学术领域的科学家们无不绞尽脑汁地研究奈米技术在其
相关领域的应用。在公元2000年由当年美国总统柯林顿所签署的“奈米科技推动方案白
皮书”中﹐因着其深远的发展潜力及影响力﹐更将奈米科技视为是新一代的工业革命。
本文将以半导体元件为例﹐介绍利用奈米尺度的刻印技术所制成的高分子(polymer)有机
物薄膜晶体管(organic thin-film transistor, OTFT) (有关OTFT的详细资料见参考来
源) 。
奈米刻印蚀刻技术(NIL)是由Stephen Chou(当时任职于University of Minnesota)于199
6年率先将压印模制(compression molding) 的技术﹐应用在半导体蚀刻的图案转印中而
逐渐受到重视。这种技术与刻印章十分类似﹕先以传统微蚀刻(光罩﹐电子束﹐聚焦离子
束等)技术将所要转印的图案 |
|
发帖数: 1 | 31 共和党的众院多数在持续显出不稳迹象，目前共和党的不稳席有68个，将受到民主党的
蚕食，而民主党的不稳席位只有六个，民主党距夺取23席以控制众院的目标近在咫尺。
民主党阵营如今在众院拥有209个稳固和倾向席位，只差九席就可达到成为众院多数的
218席。民主党候选人如今在许多众院选区领先，包括部分长期支持共和党的选区。而
共和党由于感到胜选前景渺茫，已开始削减给部分候选人的资助。
共和党人仍可能继续保住众院多数，但条件是在最后四周，共和党的选情要出现反转，
和实现政治环境的大幅变动。
最高法院大法官卡瓦诺的任命听证可能刺激共和党的竞选能量，但党内策士认为，这种
刺激的作用不长久，可能很快消失。
部分共和党众议员的连任竞选艰难，他们发现选区的政治环境变了，在向民主党倾斜。
共和党众议员考夫曼(Mike Coffman)十年来就是一个竞选的倖存者，他2012年虽然成功
连任，但他的丹佛近郊选区却是支持欧巴马，2016年又以更高的幅度支持喜莱莉·柯林
顿。
如今考夫曼的政治生涯似乎要靠呼吸机维持，纽约时报和Siena学院上月的调查显示，
他以11个百分点落在民主党对手克劳(Jason Crow)... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 32 Ray199149 4 个月前
上海13层住宅全倒＿建筑史上的神话！（LZ：法国数不尽的破旧建筑坍塌情何以堪？）
leemz2002 4 个月前
倒一座楼您就当“神话”，只能说明您孤陋寡闻。
听说过韩国的三丰百货（1995年6月29日）么？听说过印度被 楼顶广告牌弄倒的四层楼
（2007年5月11日）么？听说过马尼 拉倒楼事件（2004年7月23日）么?
倒一座楼就能当“神话”，您这神话的门坎也太低了吧。
Ray199149 4 个月前
全部都是豆腐渣
leemz2002 4 个月前
最近十年中国一国占全球建筑业完工面积的一半，但出的各种事故可 没有全球的一半
。说明建筑质量比全球平均水平还是稍微高一些的。 比上不足，但比下还是有余的。
happyboy966 4 个月前
但是还要赔上多少人命?最令难人以接受的是一条桥倒塌的理由是因 为四架车令桥超载。
leemz2002 4 个月前
设计通过能力50吨的桥上通过总重500多吨的的车，不出事故才 是奇迹。
那四辆车中有三辆都超载到160吨（另外一辆30吨）。象这样的车队换到欧美也一样要
出事故的。桥梁的通过能力和设计安全系数不 能无限制... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 33 Ray199149 4 个月前
上海13层住宅全倒＿建筑史上的神话！（LZ：法国数不尽的破旧建筑坍塌情何以堪？）
leemz2002 4 个月前
倒一座楼您就当“神话”，只能说明您孤陋寡闻。
听说过韩国的三丰百货（1995年6月29日）么？听说过印度被 楼顶广告牌弄倒的四层楼
（2007年5月11日）么？听说过马尼 拉倒楼事件（2004年7月23日）么?
倒一座楼就能当“神话”，您这神话的门坎也太低了吧。
Ray199149 4 个月前
全部都是豆腐渣
leemz2002 4 个月前
最近十年中国一国占全球建筑业完工面积的一半，但出的各种事故可 没有全球的一半
。说明建筑质量比全球平均水平还是稍微高一些的。 比上不足，但比下还是有余的。
happyboy966 4 个月前
但是还要赔上多少人命?最令难人以接受的是一条桥倒塌的理由是因 为四架车令桥超载。
leemz2002 4 个月前
设计通过能力50吨的桥上通过总重500多吨的的车，不出事故才 是奇迹。
那四辆车中有三辆都超载到160吨（另外一辆30吨）。象这样的车队换到欧美也一样要
出事故的。桥梁的通过能力和设计安全系数不 能无限制... 阅读全帖 |
|
q*d
发帖数: 22178 | 34 ☆─────────────────────────────────────☆
swjtuer (swjtuer) 于 (Tue Mar 30 23:56:30 2010, 美东) 提到:
星期一
早餐 牛奶，煮鸡蛋，玉米馒头，榨菜
早点 芦柑
午餐 中大：绿豆饭，木须肉，海米冬瓜，棒骨菠菜汤
小婴：绿豆饭，三叶瓜炒肉，海米冬瓜，棒骨菠菜汤
午点 冰糖山楂水，蔬菜饼
晚餐 棒骨冬苋菜瘦肉粥，卤肉秋叶夹馍
星期二
早餐 牛奶，蒸鸡蛋，枣泥糕
早点 香蕉
午餐 中大：胡萝卜饭，芹菜炒牛肉，珊瑚豆腐，棒骨凤尾汤
小婴：胡萝卜饭，芹菜炒肉，珊瑚豆腐，棒骨凤尾汤
午点 果汁，卤猪肝
晚餐 豌豆肉末焖饭，番茄虾皮紫菜汤
星期三
早餐 南瓜粥，卤蛋，如意肉卷
早点 脐橙
午餐 中大：金银饭，咸烧白，海米儿菜，棒骨冬苋菜汤
小婴：金银饭，樱桃肉，海米儿菜，棒骨冬苋菜汤
午点 牛奶，蛋卷
晚餐 米饭，蒜苔炒肉，芙蓉蒸蛋，棒骨海带萝卜汤
星期四
早餐 牛奶，蒸鸡蛋，奶香馒头
早点 苹果
午餐 中大：南瓜饭，什锦鱼丸，韭菜炒豆干，番茄菌类鱼汤
... 阅读全帖 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 35 【 以下文字转载自 Reader 讨论区 】
发信人: Torasan (真辛苦), 信区: Reader
标 题: 余英时：李约瑟问题
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 27 17:57:47 2013, 美东)
中西对自然现象的探究自始便“道不同，不相为谋”，所谓“李约瑟问题”只能是一个
“假问题”。我们可以用“科学”一词指所有关于自然现象的探究。但事实上，中、西
这两种“科学”同名而异实；二者并不能用同一标准加以测量或比较，也就是“
incommensurable”的。
余英时
我的老朋友陈方正兄费了多年功夫，终于完成了这部巨著——《继承与叛逆——现
代科学为何出现于西方》（三联书店即将出版）。早在撰写期间方正便已约我为此书写
序。虽然我是一个十足的科学门外汉（“ignoramus”），当时却一诺无辞，大胆地接
受了这任务。这不仅仅因为我们之间存在着半个世纪的友谊，更因为本书的主旨涉及了
我所关怀的中西文化异同问题。
我最初打算就本书的主题作点独立研究，如稍有所得，则可以和方正的基本论点互
相印证。这是我为友人学术著作写序的习惯，虽然比较费力，却也颇有切磋之乐。但... 阅读全帖 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 36 填一个挖了好久的坑。前七回见
http://www.mitbbs.com/pc/pcmyarticle.php?id=airdragon77&tid=1137
－－－－－－－－－－－－－－
那人微笑道：“不错？西门公子想必也猜到几分老夫此来之意了罢？”西门吹雪心念数
转，摇头道：“大人恕在下浅薄，实在不知！”太尉探手自怀中摸出一块令牌来，递给
西门吹雪，道：“三日后你要入皇宫御前比试，你径到宫门前，出示这块令牌，自然有
人带你入内。” 西门吹雪谢了接过，珍而重之的收好。心下却是一阵疑惑，“送令牌
这等小事，随便派一个侍卫即可；太尉大人在朝中位高权重，可谓一人之下，万人之上
，怎么会亲自前来？”心中一动，知道其中定必另有缘由，当下目视太尉，安静地待他
发话。
不料太尉未说来意，倒是又问了一个问题：“适才柯林富来，为的何事？”西门吹雪略
一沉吟，知道还是实话实说为妙，便把适才种种一一道来。言毕犹豫了一下，问道：“
太尉此来，可是格格……” 太尉一摆手，笑道：“柯林富以小人之心，度格格之腹，
未免太过无聊。 格格金枝玉叶，富有天下……”顿了一顿，又道：“又岂在乎铜臭之
物？”西门吹雪心中一震 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 37 中西对自然现象的探究自始便“道不同，不相为谋”，所谓“李约瑟问题”只能是一个
“假问题”。我们可以用“科学”一词指所有关于自然现象的探究。但事实上，中、西
这两种“科学”同名而异实；二者并不能用同一标准加以测量或比较，也就是“
incommensurable”的。
余英时
我的老朋友陈方正兄费了多年功夫，终于完成了这部巨著——《继承与叛逆——现
代科学为何出现于西方》（三联书店即将出版）。早在撰写期间方正便已约我为此书写
序。虽然我是一个十足的科学门外汉（“ignoramus”），当时却一诺无辞，大胆地接
受了这任务。这不仅仅因为我们之间存在着半个世纪的友谊，更因为本书的主旨涉及了
我所关怀的中西文化异同问题。
我最初打算就本书的主题作点独立研究，如稍有所得，则可以和方正的基本论点互
相印证。这是我为友人学术著作写序的习惯，虽然比较费力，却也颇有切磋之乐。但不
巧得很，现在开始写序恰值病后，我的精力尚未恢复到可以发箧摊书，左右采获的状态
，因此原有想法不得不加修正。在这篇序文中，我希望能陈述两点，以为本书读者之助
。第一，阐释本书的性质及其特殊的重要性；第二，本于孟子“读其书不可不知其... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 64 | 38 Foreign reporters mailbox (2016)
h****[email protected]中国人权
信息发布：[email protected]/* */
[email protected]/* */国驻华使领馆
[email protected]/* */国驻广州总领馆[email protected]/* */
gov.uk（广州领事处）
[email protected]/* */国驻重庆领事馆[email protected]/* */
gov.uk（重庆领事处）
[email protected]/* */国驻上海总领事处
[email protected]/* */奥巴马
[email protected]/* */白宫[email protected]/* */——subscriptions@
subscriptions.usa.gov
n*****[email protected]新唐人
大纪元投稿Email(海外)：[email p... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 39 好莱坞惊传有男星得爱滋病，而里奥纳度、连恩尼逊等人就被网友点名。
柯林法洛也成为网友的爱滋病点名名单人选之一。
据台湾中国时报报道，美国网站《Radar Online》日前爆料有名中年好莱坞男星在2年前得知自己罹患爱滋病，且目前接受鸡尾酒疗法开始减低发病机率。尽管没有公布得病人资讯，但这位男星被指风流成性，且他担心被影迷遗弃，直到去年10月才向好友透露，而现在网友更开始疯狂猜测，包含“最强老爸”连恩尼逊以及里奥纳度狄卡比奥都被点名。
好莱坞男星惊爆得爱滋病的消息曝光后，在网络上引起热议，不少网友开始猜测谁是“中奖人”，由于该男星被指风流成性，又爱玩一夜情且有纹身，更曾在电视节目上爆料过自己有毒瘾，而且个性固执，有自信自己绝对不会中镖，便一直未有安全性行为，因此当筛检结果呈阳性反应时，顿时让他陷入痛苦与绝望深渊。
另外，报道中也提到，他目前虽已调适心情，乐观接受治疗，但仍没记取教训，依旧天天开派对，以毒品、性和酒精逃避现实。该男星至始不敢承认，担心消息一出，会成过街老鼠被众人唾弃。而该男还被爆他最大的恐惧就是“被影迷遗忘他是“伟大的影星”，只记得他是爱滋病患者。”这些线索让网友开始找人。... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 40 格温妮丝-帕特洛不幸登榜首
近日，加拿大偶像歌手贾斯汀-比伯与“精灵王子”奥兰多-布鲁姆在西班牙大打出手，随即各大美国媒体纷纷献上了自己的吐槽，再一次体现了比伯的名声到底有多糟糕。早前数十万人涌入白宫网站请愿要求比伯滚出美国的热潮仍在持续，在美国人的心目中，谁是声名狼藉最应该“滚出娱乐圈”的明星？让人意外的是，第一名的竟然不是贾斯汀-比伯！
格温妮丝-帕特洛
原因：做人不能太作
格温妮丝-帕特洛，这位“钢铁侠女朋友”，有名的富家女，在美国《Starz》杂志2013年做出的“你最讨厌的明星”的调查中，不负众望荣登榜首。这很大程度是因为几年前她推出了一个网站“GOOP”，开始扮演起“生活导师”的角色，在网站上向大家推荐她本人钟爱的餐厅、食谱、包包、鞋子等奢侈品。她曾发布一篇很着名的文章《如何能订到那些无论花多少钱都无法预订的豪华餐厅》，网站上列出的手工独家定制奢侈品，每一件的价格都高达四五位数美元，与其说是推荐，不如说是赤裸裸的炫富。如此高姿态，如此作，也难怪所有女性都希望她赶快滚出大众视线。
林赛-罗韩
原因：名符其实的“坏女孩”
曾经《坏女孩》、《天生一对》中的小美女，吸毒、酒驾、偷窃... 阅读全帖 |
|
c****x
发帖数: 6601 | 41 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: cccpwx (暱稱太短), 信区: USANews
标 题: 盗窃团伙与真心纳粹：从约翰逊原理看保守主义与另类右派的几十
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 17 22:46:05 2018, 美东)
北大飞 WX号：flyingpku 2018-01-16
盗窃团伙与真心纳粹：从约翰逊原理看保守主义与另类右派的几十年前戏与2016高潮
本文同时发表于端传媒
https://goo.gl/oi83Uq
一、新年大八卦
新年伊始，可能是怕美国人民过节不够欢乐，一本关于川普白宫的八卦书“Fire and
Fury：Inside the trump white house”（中文可翻译为“火与怒：川普白宫秘闻”）
出版，作者是和川普周边人颇有接触的迈克尔.沃尔夫（Michael Wolff）。一瞬间洛阳
纸贵，在亚马逊畅销书排行榜上火速蹿升至第一位。
书中最引人入目的一个八卦涉及川普政府的前白宫总策略师史蒂夫.班农。书中揭露：
他对川普一家人有过极其不客气的评价。我的朋友林三土进行了简明扼要的总结：
“大帝（指川普）... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 42 【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
发信人: xixill (mango), 信区: JobHunting
标 题: 2017年8月美国都市地区失业率排名（未经季节性调整)
关键字: 美国都市区排名，美国都市生活
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 22 12:13:04 2017, 美东)
大都市地区的失业率，未经季节性调整
大都市区 2017年8月（ P ） 率 排名
全美平均失业率 4.5
柯林斯堡，大都会统计区 1.8 1
博尔德，大都会统计区 1.9 2
法戈，ND-MN大都会统计区 2.0 3
俾斯麦，ND大都会统计区 2.1 4
格里利，CO大都会统计区 2.1 4
丹佛 - 奥罗拉 - 莱克伍德，大都会统计区 2.2 6
爱达荷州瀑布，ID大都会统计区 2.2 6
多佛达勒姆，NH-ME大都会NECTA 2.3 8
朴茨茅斯，NH-ME大都会NECTA 2.3 8
檀香山，HI大都会统计区 2.3 8
埃姆斯，IA大都会统计区 2.4 11
麦迪逊，威斯康星大都会统计区 2.4 11
伯灵顿 - 南伯灵顿，VT大都会NECTA 2.5... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 43 大都市地区的失业率，未经季节性调整
大都市区 2017年8月失业（ 初步估算 ） 率 排名
全美平均失业率 4.5
都会区 失业率（由低至高）排名
柯林斯堡，大都会统计区 1.8 1
博尔德，大都会统计区 1.9 2
法戈，ND-MN大都会统计区 2.0 3
俾斯麦，ND大都会统计区 2.1 4
格里利，CO大都会统计区 2.1 4
丹佛 - 奥罗拉 - 莱克伍德，大都会统计区 2.2 6
爱达荷州瀑布，ID大都会统计区 2.2 6
多佛达勒姆，NH-ME大都会NECTA 2.3 8
朴茨茅斯，NH-ME大都会NECTA 2.3 8
檀香山，HI大都会统计区 2.3 8
埃姆斯，IA大都会统计区 2.4 11
麦迪逊，威斯康星大都会统计区 2.4 11
伯灵顿 - 南伯灵顿，VT大都会NECTA 2.5 13
Kahului-Wailuku-Lahaina HI大都会统计区 2.5 13
林肯，NE大都会统计区 2.5 13
波卡特洛，大都会统计区 2.5 13
波特兰 - 南波特兰，ME大都会NECTA 2.5 13
博伊西市，大都会统计区 2.6 18
科罗拉多斯普林斯，大都... 阅读全帖 |
|
x*****i
发帖数: 1329 | 44 “如果我不是亚历山大，那我宁愿是戴奥真尼斯。“——亚历山大
亚历山大大帝：
亚历山大大帝【Alexander the great（公元前356－前323年）】，古代马其顿国
王，亚历山大帝国皇帝，世界古代史上著名的军事家和政治家。他足智多谋，在担任马
其顿国王的短短13年中，以其雄才大略。东征西讨，先是确立了在全希腊的统治地位，
后又灭亡了波斯帝国。在横跨欧、亚的辽阔土地上，建立起了一个西起希腊、马其顿，
东到印度河流域，南临尼罗河第一瀑布，北至药杀水的以巴比伦为首都的庞大帝国。创
下了前无古人的辉煌业绩，促进了东西方文化的交流和经济的发展，对人类社会的进展
产生了重大的影响。
山不走到我这里来，我就到它那里去－－亚历山大大帝；
把世界当作自己的故乡－－亚历山大大帝；
把财富分给别人，把希望留给自己，她将带给我无穷无尽的财富－－亚历山大大帝
当正义之剑挥出之时，听到作恶者的哭嚎是必然的! ——亚历山大大帝
狮子率领的羊群战斗力远胜由绵羊率领的狮子 ——亚历山大大帝
战胜恐惧，就能战胜死亡——亚历山大大帝在高加米拉大战之前
亚历山大大帝文武全才，少年求学于亚里士多德门下， 横扫天... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 45 《纽约生活》3月25日~3月31日
本报讯
March 24, 2013 06:05 AM
【3月25日 星期一】
●Ensemble NOMOS音乐会Concert: Ensemble NOMOS
时间：7pm
地点：美洲协会（Americas Society），曼哈坦公园大道（Park Ave.）680号
查询：http://www.as-coa.org/events/concert-ensemble-nomos
门票：$25，会员免费。成立于2010年的Ensemble NOMOS演出遍布欧洲和美洲，如今首
次在美洲协会表演，带来墨西哥作曲家Marcela Rodriguez的「Puentes」选段，完美结
合起欧洲和美洲作曲家的创作理念。
●和Patrick一起唱歌Spring Sing-Along with Patrick
时间：1pm
地点：绿地自然中心（Greenbelt Nature Center），史泰登岛Rockland大道（
Rockland Ave.）700号
查询：http://www.nycgovparks.org/events/2013/03/25/spr... 阅读全帖 |
|
G*******g
发帖数: 3729 | 46 虽然是大积怨报道的，可数字还有可看性，咱们就不因人废言了.
--------------------------------------------------
根据一项由On Numbers所做的分析显示，如果按照年收入为10万美元以上的家庭占全市
所有家庭的比例来排名，柯林郡的两个城市：弗里斯科市(Frisco)和艾伦市(Allen)在
全美498个主要城市中入围前20名。
其中弗里斯科市排第五位，该市共有35,493户家庭，而年收入超过10万美元的家庭就有
18,417户，占全部家庭数的51.9%，即超过一半的家庭年收入超过10万美元。艾伦市年
收入在10万美元以上的家庭共有12,126户，占该市全部25,746户家庭中的47.1%，在名
单中排第十四位。
这项分析是以美国人口普查局2010年美国社区调查的数据为依据，其中对主要城市的定
义为家庭数目最少达到25,000户的市。
按照这一主要城市的定义，加州的主要城市中年收入超过10万美元的家庭比全美其他州
都更普遍，名单中的前两位均由加州城市包揽，分别是加州城市帕洛阿尔托市(Palo
Alto)和新港滩(Newport Beac... 阅读全帖 |
|
k****n
发帖数: 780 | 47 2015年曾经被誉为「电影新纪元」，因为一堆经典大片续集都预计在这年登场，不过因为各种档期延误，使得如《蝙蝙蝠侠大战超人：正义黎明》跳槽至2016年，但依旧不减2015充满各式各样值得期待且不容错过的大片!
《猩红山峰》，2015年10月
《潘神的迷宫》、《环太平洋》导演吉尔莫·德尔·托罗全新惊悚作品，找来了「洛基」汤姆·希德勒斯顿以及杰西卡·查斯坦。剧情描述一个有抱负的年轻女作家在经历一场家庭悲剧之后，陷入了对童年好友关爱以及神秘异世界诱惑之间的两难，然而为了摆脱纠缠著自己的过往，她狠心撇除一切来到一间会呼吸、流血，甚至拥有记忆的房子。
《机械姬》，2015年1月
《别让我走》编剧亚历克斯·加兰首部长片执导作品。剧情由两个男人与一个机器人女孩的三角恋情带出，描述一名家财万贯的城市设计师，顾请一位年轻员工到他家裡帮忙测试新开发的人工智慧驱动装置。据悉此片将会探讨意识的本质、情感、性、真理及谎言等主要概念，会是一部非常深层的心理惊悚片。
《圣杯骑士》，2015年，柏林影展
《生命之树》戛纳影展金棕榈得主泰伦斯·马力克全新作品，集结了克里斯蒂安·贝尔、金奖影后凯特·布兰切特以及另一位影后娜... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 48 2012过半，尽管还有众多重磅影片尚未上映，但是我们也可以找各种理由迫不及待地展
望一下明年即将上映的强档大片。若2012的末日预言成真了，那么我们至少在世界毁灭
之前用想象力过了一遍这些电影。
当然，我们还是共同祈祷末日不要到来吧。这样我们不但能看到漫威影业出品的漫
画改编大作《钢铁侠3》和《雷神2》重返银幕，以及《金刚狼2》、《超人：钢铁之躯
》等各位超级英雄登场，同时布鲁斯·威利斯、马特·达蒙、汤姆·克鲁斯等动作巨星
都会再显身手，还将看到詹姆斯·弗朗科到山姆·雷米打造的《绿野仙踪》前传故事里
经历《魔境仙踪》，当然还有《霍比特人2》和吉尔莫·德尔·托罗写给巨型怪兽的诗
歌《环太平洋》，以及《怪兽大学》、《卑鄙的我2》、《艾匹克》等不同风格类型的
动画片。明年的好莱坞，依旧精彩不断。
1、《速度与激情6》 Fast & Furious 6
导演：林诣彬
主演：范·迪塞尔、道恩·强森、保罗·沃克、杰森·斯坦森
国家：美国
影片类型：剧情
上映时间：2013·05·24
2011年春天上映的《速度与激情5》在全球劲收逾6亿美元的票房，环球公司趁热打铁，
很快便启动了《速度与激情6》的... 阅读全帖 |
|
