l**2 发帖数: 726 | 1 乒乓球爱好者在业余比赛时想得最多的战术恐怕就是如何压对手的反手位,以遏制对手
的进攻,并伺机抢攻赢得主动,而自身也极力避免过多地采用反手击球。乒乓球战术理
论中的“控制与反控制”很多时候是针对反手位而言的,这一点业余和专业面临的是同
样的问题。
由于受生理因素的限制,反手位击球无论力量、速度、旋转都与正手位击球有很大差异
,所以反手位的控制与突破一直是乒乓球技术研讨的重点。几次重大的技术革新都涉及
到反手位的攻防问题,就直拍和横拍两种打法来看,由于直拍正反手用同一拍面击球(
横打及倒板除外),不像横拍那样可以采用不同性能的胶皮,因此反手位变化相对单一
,纯属技术范畴,直拍反手的技术发展相对缓慢,近年来出现的横打是一项重大的技术
突破。
直握球拍:精雕细刻做文章
直拍打法大行其道是在本世纪五十年代,日本人发明了直握海绵拍中、远台单面长抽技
术,是当时最先进、最主动的打法,那一时期日本人的成绩最好,以获村伊智郎、木村
、三木、星野等人组成的日本队横扫世界乒坛,一直到中国队全面崛起,才终止了日本
队掠金夺银的步伐。
当年的日本队员以正手进攻为主,反手的攻击手段以推挡居多,停留在控制球和线路变... 阅读全帖 |
|
d**********u 发帖数: 193 | 2 自从80年代后期开始吧(乒乓进了奥运),太久远的史前文明中没有世界杯和奥运会,
不好比了。只看至少3个男单冠军的吧,亚军也可以做参考,4强的经历在这些历代天王
的简历中基本就是耻辱哦。下面差不多按出道时间排吧。
江嘉良-- 奥运:0冠0亚,世锦赛:2冠0亚,世界杯:1冠2亚(2亚有让球嫌疑);共5
进决赛。
老瓦-- 奥运:1冠1亚,世锦赛:2冠2亚,世界杯:1冠2亚;共9进决赛。
老萨-- 奥运:0冠0亚,世锦赛:0冠1亚,世界杯:3冠1亚;共5进决赛。
WB-- 奥运:1冠0亚,世锦赛:1冠1亚,世界杯:1冠0亚;共4进决赛。
孔令辉-- 奥运:1冠0亚,世锦赛:1冠1亚,世界杯:1冠2亚;共6进决赛。
马琳-- 奥运:1冠0亚,世锦赛:0冠3亚,世界杯:4冠0亚;共8进决赛。
大力-- 奥运:0冠0亚,世锦赛:3冠1亚,世界杯:0冠1亚;共5进决赛。
肥皓-- 奥运:0冠3亚,世锦赛:1冠2亚,世界杯:3冠3亚;共12进决赛。
饥渴-- 奥运:1冠0亚,世锦赛:2冠0亚,世界杯:1冠1亚;共5进决赛。
如此看来,还真是老瓦综合排第一,后面就看饥渴能否超越了。
可怜的王皓,三次奥运... 阅读全帖 |
|
d**********u 发帖数: 193 | 3 前面,王励勤、马琳、柳承敏都不错。
再往前,即使白面书生江嘉良其实杀气也很浓。
个人觉得几大男单冠军里,孔令辉比较异类些,愣是凭着男子打法女性化靠摆速拿了大
满贯,当时技术发展时代,正好轮到他的打法专克不讲理打法。 |
|
h***a 发帖数: 2349 | 4 我的第三幅球拍是很多人羡慕的球拍,是我姐夫2006年12月从北京给我带来的,
底板Hurricane H-WH OFF+2进功型,一面DHS反胶天级-2,一面正胶DHS 651
,陪外套,价格不详。第一次用它是在乒乓球俱乐部,是一个大学的体育馆的篮球场,
多么好的环境,$2打3小时。六张桌子,霸王庄,赢家永远在桌上,人人都有同高手
较量的机会。我第一次同高手打,我连续板十拍,对方居然一边打电话一回我球。第一
次打得这么过瘾,后来他告诉我,他从师江嘉良同一教练,八十年代,在美国公开赛取
得过奖牌。他看了我的拍子,说拍子很不错。但这个拍子太轻,我很少使用。(待续)
,把 |
|
|
L*********2 发帖数: 10195 | 6 根本没啥好争的。直板根本不行。现在不是硬撑,早就该绝迹了。中国以前有一段时间
歧视横拍,从70年代末80年代初开始,国内比赛就是横版拿冠军的时候多。象江嘉良这
种人,在国内成绩最多才第五,根本不是很多横版快攻名将们的对手,象施之皓,王会
元,藤义,惠筠,最开始的马文革,王涛,都是这种横板正胶快攻。但是出国比赛,那
时候都想方设法让直拍出风头。象藤义,80年就拿了全国冠军,可要等到85年才第一次
让他参加世锦赛,87年等到直拍都不行的时候,才熬到打团体。 |
|
L*********2 发帖数: 10195 | 7 什么时候的事?谢超杰啥时候打过团体?于沈潼就40届打过团体把?那届的团体赛成员
是江嘉良,陈龙灿,藤义,于沈潼,马文革,另外3个只参加单打的里面有谢超杰和惠
筠。另外一个不记得了,可能是许增才,惨败啊。。。男子项目没人进决赛。 |
|
n******r 发帖数: 9146 | 8 没记错的话37届江嘉良3:1胜的小瓦,第四局16:20落后赢的,赛后辉拳,颁奖亲吻奖杯 |
|
b*******r 发帖数: 6655 | 9 郭跃华时代的中国已经是拉打结合,蔡振华曹燕华都以弧圈为主,但是江嘉良又复活了
左推右攻(你发明的反推正攻倒是一个好词),这个打法一是只适合单打,双打一打开
就死的很惨,所以必须搭配弧圈手,靠一个韦晴光苦苦支撑,另外反手只能被动推挡始
终无法解决,一度老庄又出来鼓吹两面攻,把反手攻球列为首要攻关,最后的结论是只
能对付不太转的球,否则无解
38 |
|
L*********2 发帖数: 10195 | 10 直板弧圈结合快攻,和正宗的直板快攻结合弧圈还是不一样的。正胶快攻一直都是存在
(刘国梁以前)。中国男队强调直板快攻。最早的领军人物当然就是庄则栋和李富荣,
然后是许绍发,李振似,都是正宗直板正胶的快攻手,后面两个可能能拉一拍,但没太
多弧圈球。然后才是谢赛克,江嘉良,陈龙灿。在这当中出来些直板弧圈加快攻的,郗
恩庭,刁文元,郭跃华,和后来的韦晴光。不过他们多都是正手单面弧圈。郭跃华反手
可以攻球,不能拉弧圈。
相对来说,女队一直比较变通,直板快攻从来没占主导地位。横版一直挺吃香的。直板
弧圈也成,削球手也一样。中国女单的世界冠军,领军人物,除了邱钟慧好像没有直板
正胶快攻手。70年代,胡玉兰,革新爱,张立,都不是直板快攻,张德兰好像是,但是
从来没拿过单打冠军。80年代,从童玲,曹燕华,耿丽娟,安大嫂焦志敏,小山大嫂,
到陈静,没一个是直板快攻手,李慧芬,戴丽丽是,从来没拿过女单冠军。
其实,真正的直板两面攻有一个日本人,叫河野满,35届还是34届世锦赛的男单冠军。
他的反手攻和郭跃华,以及后来南朝鲜的金涣是一样的,再加推挡。和现在直拍横打的
反手很相似。从来没见过老庄的反手攻,看图解... 阅读全帖 |
|
h*h 发帖数: 27852 | 11 横打当然有用,不过这明显拿着直板却是横拍打法,无论正反手,多别扭啊,如果用横
拍应该成就更大。许昕是乒乓奇才,但完全是个伪直板。真适合打直板的,就是完全直
板技术,成绩牛逼。
江嘉良无疑适合打直板,虽然不确定他在今天能否打出来。球变大变重,直板彻底尴尬
了,不过好歹没有改成50毫米,感觉还有直板奇才的发展空间。 |
|
D********3 发帖数: 979 | 12 哈哈,这个居然油管也有:http://www.youtube.com/watch?v=pfFEm-Fui-0
从下面这段来看,蔡总既然也说这话了,看起来这场应该是没让。
决赛当时我也看了,不过因为自己打自己,比赛过程啥印象都没了。唯一的印象就是发
奖,嘿嘿。。。蔡总当时一脸的笑。和郭跃华,江嘉良他们比,感觉蔡总个头挺高的。
郭跃华这两次世乒赛都挺走运的。36届就半决赛打了一个舒尔贝特。37届基本厉害的谁
都没碰。
唯一一次没有抓住机会
1983年,第37届世界乒乓球锦标赛在日本东京举行,这是蔡振华第二次参加这样的大赛
。当时年仅22岁的蔡振华透过车窗,望着银座的高楼大厦,想到即将到来的男单决赛,
心里充满了必胜的信念。经过小组赛、半决赛,仿佛是老天特意安排的,最后的男单决
赛仍在蔡振华和郭跃华之间进行,这一情形与两年前的情况惊人的相似。这下子,蔡振
华的信心更足了,而远在家乡无锡的蔡振华父亲和启蒙教练沈晶源甚至已经急不可待地
提前喝起了庆功酒。
然而,比赛的结果却出乎意料:3比1,蔡振华失利,郭跃华再一次登上了世乒赛冠军的
宝座。
回忆起当年那场决定蔡振华一生命运的比赛,“少帅”坦言心... 阅读全帖 |
|
D********3 发帖数: 979 | 13 说不定郭跃华当时的心态和小山大嫂有一拼,嘿嘿。。。说明白了,还是当头的问题,
如果说好大家放开打,谁输谁赢都没话好讲。蔡总自己都说了,国内国际比赛,他就输
给郭跃华这么一次。郭跃华36届对匈牙利和37届对瑞典都没有胜算,而且他35届两次对
匈牙利的表现让人没法信得过把。不仅如此,82年亚运会的时候,他单打还输给了刚出
茅庐的斋藤请。37届小组赛,对瑞典郭跃华是出场了,是第三主力,就打了一场本格森
,2-1。中国5-0.中国整个团体赛,女队一盘没输,全部3-0,有没有2-1赢的单盘不记
得了。决赛三盘对小日本全部2-0。男队输了两盘,对南朝鲜5-1,范长茂输给了金涣;
决赛5-1,谢赛克输给了阿沛一轮。不过2-1的时候不少。决赛,蔡总两盘,对林德和小
瓦,都是2-0拿下来的。江嘉良2-1胜小瓦,2-0胜阿沛一轮。谢赛克1-2负阿沛一轮,2-
1胜林德。男团半决赛,决赛,郭跃华都没出场。 |
|
D********3 发帖数: 979 | 14 有这个可能.在看到那篇报道以前,我一直认定这场比赛是fixed。半决赛可能是让球的
结果。郭跃华按当时的水平,肯定打不过刚出茅庐,咄咄逼人的江嘉良。蔡总也未必打
得过正在顶峰的王会元。怎么可能决赛反倒没有安排?如果那篇报道是真的,还真不知
道怎么会事。蔡总这么精明的人居然还被人给装进去了。 |
|
l****z 发帖数: 29846 | 15 这个我当然知道.
当初上海大学生业余比赛里面高手几乎清一色的直拍正胶打法,就见到过两个直拍反胶
弧圈,一个是某区乒乓球教练的儿子叫金欣的,他那个前冲弧圈真漂亮,但和正胶打还是
互有胜负.所以我在另外一个贴里面就说过:对于业余选手来说, 正胶完全可以打的.
但楼主说的是世界级别的高手吧,那个除了当初的江嘉良和陈龙灿外,拿正胶的基本不行
,当然有例外, 现在那个西班牙的何志文就是正胶,普通两面弧圈的还搞不定他呐.
你。 |
|
l****z 发帖数: 29846 | 16 这个我当然知道.
当初上海大学生业余比赛里面高手几乎清一色的直拍正胶打法,就见到过两个直拍反胶
弧圈,一个是某区乒乓球教练的儿子叫金欣的,他那个前冲弧圈真漂亮,但和正胶打还是
互有胜负.所以我在另外一个贴里面就说过:对于业余选手来说, 正胶完全可以打的.
但楼主说的是世界级别的高手吧,那个除了当初的江嘉良和陈龙灿外,拿正胶的基本不行
,当然有例外, 现在那个西班牙的何志文就是正胶,普通两面弧圈的还搞不定他呐.
你。 |
|
m**********7 发帖数: 2191 | 17 这个博根80年代中期的一个世界杯小组赛上赢过江嘉良。俺碰巧看了那场比赛。
那个握拍被孙正平还是宋世雄叫涂壁式,当时看了印象深刻啊。 |
|
c*********r 发帖数: 2097 | 18 马琳比王皓好点,虽说三枚世锦赛银牌也够蛋疼的,但至少奥运冠军是最大的安慰。
王皓能连续打3次奥运会三枚银牌,实在是太可惜了,太可惜了。再没有谁有这样的机
会了吧,小胖这么年轻恐怕都不行。毕竟现在奥运会只能上两个单打了,明年基本上是
马龙继科没错了,除非继科伤重放弃,那小胖还得跟许昕方博争这个位置。。。
王励勤倒是没啥可惜的,三枚世锦赛金牌含金量挺高的,然后反正也没拿过世界杯,奥
运会更是没进过据赛。。
我觉得中国队到目前为止的可惜程度排名
王皓 > 马琳 >> 王励勤 > 马龙 > 江嘉良 (第一届有乒乓球的奥运输给大眼刘可惜了)
> 郭跃华 >容国团 > 刘国梁(见好就收,果断退役,有点早) > 孔令辉(奥运会击败老
瓦夺金,作为乒乓球运动员这算是终极圆梦了吧)> 庄则栋 > 张继科
,分 |
|
D***e 发帖数: 48486 | 19 马文革好歹还拿过全国锦标赛单打冠军
江嘉良连续两届男单世界冠军,无论全运会,还是全国锦标赛都没拿过吧?
自大力马琳肥皓J拨儿队员开始,都是全面的弧圈选手了,超过世界其他人不少
不像以前,还整个直拍,前三板啥的 |
|
j***w 发帖数: 5379 | 20 江嘉良陈龙灿以后俺就不看乒乓球了。就像张德培退役后俺就不看网球了。 |
|
|
h*******a 发帖数: 1753 | 22 如果不用直拍的反面来横打,个人觉得单面直拍最大的优点是正反手的自然和迅速的转
换 - 转换过程中拍面可以始终面对来球。
横拍在正反手的转换中,因为正反手使用球拍不同的两面,必须经过拍头迎球无法接球
的那一段时间。
直拍横打可以结合推挡,时间够的时候用球拍的两面(正手用正面,反手用反面),不
够时用一面,即推挡。
曾赢过江嘉良的前美国冠军Eric Bergen经常在反手位用球拍正手的一面回球,即拇指
朝下手心朝外击球,转换时球拍在手上像“欢迎欢迎热烈欢迎”那样挥手画半圆。 |
|
c*********r 发帖数: 2097 | 23 放狗找了一下西米勒握拍,吐血了,江嘉良真的被这种布尔谢特击败过。。。 |
|
g*******e 发帖数: 4737 | 24 说得没错。其实赛场英语就那么几句,跟网球采访一样,可以背下来。江嘉良说得不错。 |
|
g*******e 发帖数: 4737 | 25 说得没错。其实赛场英语就那么几句,跟网球采访一样,可以背下来。江嘉良说得不错。 |
|
l*w 发帖数: 567 | 26 何志文,1962年出生,籍贯中国浙江黄岩,世界排名第26位。何志文代表中国队在1983
年和1984年获得过亚洲杯单打第6;1985年他曾代表中国队参加第38届世乒赛,并取得
男子双打第3名。 据中国男队主教练刘国梁介绍,何志文是与蔡振华同时代中国队的优
秀球员,曾和江嘉良携手夺得世乒赛的男双铜牌,1989年何志文出国打球,在游历德国
之后最终定居在西班牙。 何志文是两个孩子的父亲,在西班牙与妻子经营着一家服装
店,乒乓球已不再是他生活的主要内容。 1990年,何志文移居西班牙,1997年第44届
世乒赛,他代表西班牙闯入男单8强。2004年他曾代表西班牙到雅典第一次参加奥运会
。2005年,世界排名第63的何志文挺着啤酒肚,握着正胶拍,凭借出色的发球和丰富的
比赛经验淘汰了世乒赛男单卫冕冠军施拉格。
在欧洲的各级比赛中,何志文与施拉格交手根本占不到任何上风。而萨格勒布世乒赛,
他依然再次参加,最后在男单晋级路上输给了马琳。他是中国最传统的直拍正胶快攻打
法,他的球拍不刷胶水,而且是单面正胶。在外人看来,他的简易球拍与对手的高级装
备相比简直是天壤之别,但他恰恰是使用这样一套简单的器材... 阅读全帖 |
|
w***w 发帖数: 6301 | 27 刘国梁19岁世锦赛团体主力,孔令辉20岁,两人交替打第一单打。
邓亚萍16岁拿世锦赛冠军,18岁世锦赛团体主力,单打世界冠军。19岁拿奥运冠军。
郭跃16岁拿世界冠军。19岁世锦赛团体第一单打.
曹燕华和童玲两人都19岁,世锦赛团体主力。两人交替打第一单打。
谢塞克19岁世锦赛团体第一单打。
江嘉良19岁世锦赛团体第一单打。
刘诗文当时是世界排名第一。世界排名第一不打第一单打,应该谁打? |
|
q*****o 发帖数: 438 | 28 张赢了Samsonov。
历史上,陈龙灿输给克兰帕尔,江嘉良負于林德,波尔马林惨败瓦尔德内尔。奥运会历
来有老将称雄的传统,原因一是赛制松散,对老人有利。
张没有落入此怪圈。 |
|
u*********r 发帖数: 7835 | 29 估计他们都不知道汪嘉伟是谁,俺以前老把他跟江嘉良搞混。 |
|
b*******m 发帖数: 5492 | 30 也就是对抗而已,郭跃华蔡振华那一代他还不行,江嘉良刚开始的时候他也没打过,也
就是中间牛了两年,后来95孔令辉刘国梁这帮人一出来他又力不从心了,不过97年抽空
还拿了一次,也算很厉害了
这样的成绩,算巨星,常青树,不过称王是有点勉强了 |
|
z*i 发帖数: 58873 | 31 他的压力比咱们队员小很多
当初江嘉良跟他那场经典的绝地反击,老马其实收益很大,以后经常反过来在咱们身上
重演...
咱们队员的运动生涯太短了。。。 |
|
l***o 发帖数: 525 | 32 别把老瓦吹的多神, 中国历代主力, 只有马文革对老瓦稍稍处于下风, 王涛和老瓦平分
秋色, 前期的江嘉良和后期的刘孔切老瓦跟切什么似的
而且老瓦旁边也有高手帮忙【 在 gundamzz (gdz) 的大作中提到: 】
不能说中国足球一点进步没有,只是这20年最多算是进了一小步,更多时候是原地踏
步,甚至退步,而别人是大踏步前进,差距就看出来了。领导们总是想"拿来主义",
自己不懂不研究,甚至想把所谓的成功经验简单移植到足球领域,一错再错。没有学到
别人的精华,那些洋垃圾倒是一点没漏全捡回来了。
中国之所以三大球都不行,原因就是大球项目需要"多"高水平的队员。中国"行"的
这些运动,多是相对冷门的,别人不玩,真等大家都开始好好搞的时候,中国自然就不
行了,女足就是个例子。就拿中国最行的乒乓球跳水来说,如果现在还有瓦尔德内尔和
萨乌丁(当然是要当打之年的)这样的选手,你能有这种统治力?
咱足球也不是没出过高水平的,只是几乎没有同时一批高水平的,加上中国这些球员及
其不自律,颠锋就那么一两年,更有dfz这种越来越差的。
回顾这20年职业联赛,留洋最成功的要算杨晨和加一了吧,这俩当初在国安可是... 阅读全帖 |
|
|
r****e 发帖数: 3373 | 34 这种“真情”我还真是看不顺眼。。你知道江嘉良吧?39还是哪届世乒赛,他单打决赛
对老瓦,非常艰苦,第四局一分一分追,赢下来后当场落泪,那才是真情,观者也无不
唏嘘感动。。现在这帮东西,基本上就是joke。还有林丹,爆那样的粗口,居然能换得
媒体的一片叫好声。再想想麦肯罗小威廉姆斯等,也不过就是摔个拍子,就被美国媒体
嘲笑的头都抬不起来。。嘿嘿。 |
|
b*********k 发帖数: 35031 | 35 不知道江嘉良,不过老瓦倒是有印象,我开始看乒乓球的时候就是孔令辉刘国梁的时代了 |
|
p***r 发帖数: 20570 | 36 我们小时候聊都是聊郭跃华,蔡振华,江嘉良,后来又陈龙灿,滕毅什么的。 |
|
l******m 发帖数: 31446 | 37 内时候看那些乒乓球选手感觉像是点将,主将江嘉良,副将是腾和陈。都很牛。。。 |
|
s***5 发帖数: 203 | 38 我都记得。巴西队当时的主要人物,白贝利-济科,苏格拉底(香港人叫他苏格列斯)
,法尔考,埃德尔(宋世雄叫他伊达),儒尼奥尔。当然还记得中国的中国队的阵容,
主教练苏永舜,门将李富胜,三矮前锋容志行(大名鼎鼎,角球能香蕉球直接破门),
古广明,黄德保,后卫有蔡锦彪,臧蔡灵,陈熙荣,林乐丰?,前卫有迟尚斌,黄向东
(新西兰
动作粗野,把这位脑袋踢伤了,缠着绷带接着踢),沈祥福,刘立福,左树生,陈金刚
。。。
1983年世锦赛,中国人民的不死的对手瓦尔德内尔华丽登场,男团中击败谢塞克;小将
江嘉良初长成,延续了中国乒乓队的优良传统,球打得漂亮,人长得帅。蔡振华玩赖,
使劲转拍子。
北京少年宫不清楚,当年什刹海体校请了没人敢用的庄则栋,交出小孩两面攻的直拍路
子,打遍天下无敌手。。。
知。 |
|
p***r 发帖数: 20570 | 39 我小时候写作文还是周记什么的,写看电视江嘉良干掉老瓦,没想到后来老瓦挺了那么
多年。。。
男排这世界杯第五,到现在三大球的男子项目也还没超越。
当年女排这么牛,我看主要也是因为男排强的缘故,所以陪练强,战术新。 |
|
|
|
|
o******1 发帖数: 12177 | 43 孔令辉比刘国梁大一岁,当运动员的时候成绩也明显高于刘国梁,是中国乒球的一个里
程碑,二十年来男乒三天王之一:蔡振华,江嘉良,孔令辉。长得也比刘国梁帅,马苏
也是个美女。就是在官场上输给了刘国梁。正验证了一句古话:小时候胖不算胖。。 |
|
n****4 发帖数: 12553 | 44 张本智和
北京时间10月23日,2015年国际乒联波兰公开赛在华沙结束了资格赛的比赛。男
单资格赛爆出大冷门,日本12岁零3个月大的小将张本智和,在成年组资格赛小组赛里
,以两连胜的骄人战绩昂首杀进男单正赛。他就此创造了国际乒联历史上,年龄最小的
进公开赛成年组正赛的新纪录。波兰公开赛男单第一轮,张本智和挑战赛会头号种子马
龙,巨大的实力差距让他很快败下阵来。
张本智和2003年出生于日本宫城县仙台市,小学3年生时打入东亚12岁以下乒乓球
赛的8强。张本智和的父母均来自中国四川,原本都是专业乒乓球选手出身,1998年到
日本定居生活。去年3月,张本智和和父亲张宇、妹妹等三人一同归化日本(正式加入
日本国籍),并把原先的中国姓“张”改为日本姓“张本”。她母亲张凌当年曾与邓亚
萍、乔红并肩作战,一起参加过1995年天津世乒赛。
今年7月,张本智和在日本全国乒乓球锦标赛小学6年级以下级别的比赛中,夺得男
单冠军,他成为日本乒乓球历史上,首个在该比赛中实现六连冠的男子选手。而差不多
同时,他的妹妹张本美和也首次拿到了小学2年级以下级别的女单冠军。
这次波兰公开赛,张本智和与捷克的波兰斯基-托马... 阅读全帖 |
|
|
|
|
|
S*****e 发帖数: 6676 | 49 由於根據日本的法律規定,日本人只能夠使用戶籍冊上現有的姓氏,不少外國人歸化日
本國籍時都要強制改姓。例如,日本著名的演說家夏目志郎来自台灣,本名“夏志強”
,但由於戶籍冊上沒有“夏”姓及“強”這個字,而要被逼改名;日清食品創辦人吳百
福因歸化為日籍而改名為「安藤百福」。
倭寇真鸡巴开玩笑。。。 |
|
|