v*******e 发帖数: 3714 | 1 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 10.
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Feb 19 01:15:54 2001)
……岸上的人听见清显的呼喊声,都一起停住了脚步。两个年轻人便从中之
岛的铁鹤旁边,穿过茂密的草丛,像强盗似的突然出现了。她们大吃一惊。这种
情景,两个年轻人看得清清楚楚。
母亲从腰带里抽出一把小扇子,指了指住持尼,向清显做了一个表示要尊敬
的样子。清显在岛上深深地鞠了一躬,本多也仿效鞠了一躬。住持尼还了礼。母
亲打开扇子,招呼他们。这时候,扇面上的金色映上了红叶,被染得红彤彤的。
清显晓得,必须敦促友人把船划到对岸去。
“聪子绝不放过任何机会,总是想方设法到这家里来。大伯母来访是最好的
借口,这个很自然的机会被她利用了。”清显即使在帮本多解开缆绳,也不忘带
着责备的口吻说。当时,本多就怀疑,清显说什么要去给住持尼请安,那样焦急
着要到对岸去,这分明是一种自我辩解的表白嘛,不是吗?他对友人稳健的操作
颇感焦虑,急不可待地用他白嫩纤细的手指帮忙解开了粗缆绳,瞧他这 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 2 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 4.
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jan 30 02:07:52 2001)
毋宁说,早在清显牵裙裾的前一年,这种不安就深深地埋藏在饭沼的内
心底里。饭沼十七岁寄居在这个宅邸。
饭沼是清显的贴身学仆,由鹿儿岛乡村中学推荐来到了松枝家。他学业
优秀、体格壮实,是少年中的佼佼者。松枝侯爵的祖先被当地看做是豪放的
神。侯爵家的生活,只有凭在家里和学校听到的,有关侯爵祖先的情况来加
以想象。然而,来到这宅邸一年之后,侯爵家的奢侈,所有一切的一切都同
他想象的相反。这就刺伤了这位纯朴少年的心。
对别的事情,他可以视而不见,惟有对托付给他的清显,他却不能这样。
清显的俊秀、纤弱以及对事物的感受、思考和关心,一切的一切都使饭沼不
太中意。侯爵夫妇对清显的教育方法,也大出饭沼之所料。
“即使我成为侯爵,也绝不这样教育我的儿子。侯爵对先祖的遗训,都
不知道怎么想的。”饭沼常常这么想。
只在祭祖的时候,侯爵才虔诚地执行不误,平日甚少言及先祖的 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 3 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 5.
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Jan 31 00:25:24 2001)
二
就这样度过了十八个春秋的清显,渐渐发现自己在这个环境中孤立起来,
这大概是很自然的事情吧。
他不仅在家庭感到孤立。学习院把院长乃木将军那样的殉死,作为最崇
高的事件而向学生灌输,倘使将军是病死,就不至于用这种夸张的形式来表
现吧。学校越发强制学生接受这种教育的传统。清显厌恶这种生硬的做法,
厌恶学校弥漫着这种朴素而刚健的风气。
谈到朋友,清显只和同班同学本多繁邦亲密交往。当然,很多人都想同
清显交友,但不喜欢同龄人的鄙俗和幼稚,他的心只被本多那种冷静、温和
而又理智的性格所吸引。本多唱院歌的时候能避免那种迷人的粗犷的感伤,
这种表现在那样年龄的人里是少见的。
话虽这么说,但无论从外表或从气质来看,本多和清显并不是那么相似。
本多长相老成,五官平常,毋宁说有点装模作样的样子。他对法律学颇
感兴趣,平日将不轻易在人前表现的敏锐的直观能力隐藏起来。 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 4 发信人: hiei (影), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 9.
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Feb 10 16:52:51 2001)
清显有个不好的倾向,那就是他轻蔑爱慕自己的人。岂止轻蔑,甚至近于冷
酷呢。这一点,本多早就观察出来,再没有谁比本多更了解这位朋友的了。本多
估计,清显这种倨傲,就是他十三岁那年知道别人对自己的俊美喝彩以后,好象
霉菌一样从内心底悄悄地培育起来的。那是一种银白色的霉菌花,一接触它,它
仿佛就会响起铃声来。
实际上,作为朋友,清显波及友人的危险的侵扰,也正是来自这点吧。希望
做清显的朋友的人最终还是失败了,为此而遭他嘲笑的同班同学,恐怕不在少数。
对他这种冷酷的毒素,本多一人能够独善其身地与他相处,这种实验成功了。也
许是误解,他嫌恶那个有一双忧郁的眼睛的学仆饭沼,因为他正是从饭沼的脸上,
看到了司空见惯的失败者的面影。
……本多没有见过聪子。聪子的名字,他也是从清显的谈话中知道的。
绫仓聪子的家是羽林家二十八家之一,源于号称藤家蹴鞠之祖的难波赖辅,
从赖经家分出的第二十七代,后当 |
|
h**y 发帖数: 398 | 5 3。雪割草
一
三春的田村清显又被称为大膳大夫,和中国的毛利家属于同支。他们享有和伊达家同等的
荣誉,可以自将军的姓名中取一字作为自己的名字,例如植宗的"植"、晴宗的"晴"或辉宗
的"辉"。
(由女方亲自上门提亲,会不会太奇怪了?)
但是既然女儿不可能有所作为,他也只好面对事实了。
在当时,借着儿女的婚姻进行政治交易的,并非只有田村清显。生存于战国时代的人们多
半认为,婚姻只不过是一种政治买卖,幸福与否倒在其次,最重要的是求得生存,并且保
持势力稳定。当然,在安定之馀,往往还其有扩张领土的野心。
总之,因为只有一个女儿而被讥为"缺乏子嗣"的田村家,不但必须忍受敌人的轻视,而且
还必须面对各种不利的情势。
当时,直接表明觊觎清显家之意图者,有边界相邻的须贺川之二阶堂盛行及白川之结城义
亲。而暗中蠢蠢欲动者,则有会津的芦名、常陆的佐竹及石川的石川等势力。这些强敌的
兵势不断扩增,对清显造成了一股强大的压力。依照目前的情势看来,战争可能随时爆发
。
"内匠,我有要事相商,立刻召集重臣们到大厅来。"
清显一声令下,向馆内匠立即召来田村梅雪、大越显光、桥本显德及常盘景正等五位家老
在议事厅里共商 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 6 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 春雪 1
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jan 30 01:28:58 2001)
丰饶之海——春雪
三岛由纪夫
文字输入:dyingheart
一
同学们在学校里议论日俄战争的时候,松枝清显询问他的挚友本多繁邦:
“你还记得那的情景吗?”繁邦已经记忆模糊,只依稀记得被人带到大门口
去看提灯游行队伍。清显心想:战争结束那年,两人都是十一岁,理应有更
多鲜明的印象才是。同学们得意洋洋话说当年的情景,大都是从大人那里听
来的,只凭添几分自己的模糊记忆罢了。
松枝家族中,清显的两个叔叔就是那个时候战死的。他的祖母由于两个
儿子阵亡,至今还领着遗属抚恤金。但是,她并不使用这笔钱而把它供奉在
神龛里。
也许由于这个缘故,家中现有的日俄战争图片集里,最能吸引清显的,
就是明治三十七年六月二十六日拍的题为“凭吊得利市附近阵亡者”的图片。
这帧用暗褐色油墨印刷的图片,同其它各种战争图片迥然不同。它构图
奇特,像一幅绘画。无论从哪个角度看,数千名士兵都像画中 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 7 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 6.
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Feb 2 14:59:38 2001)
这时候清显想说什么呢?
假如硬要做出说明,那么他想说,他对任何事情都不感兴趣。
他感到自己就像一根扎进这家族那粗指里的、带毒的小刺。因为他已经完全
学会了优雅。五十年前这个朴素、刚健而贫穷的地方武士的家庭,转眼间竟发家
致富,成了大户人家。与清显出生的同时,这个家族也开始变得优雅起来。但是
他像蚂蚁预感到洪水之将至一样,觉得这个家庭与那些本来对优雅有免疫能力的
公卿家庭不同,很快就会出现衰落的征兆的。
清显就是一根优雅的刺。而且他十分清楚,自己这颗讨厌马虎、喜欢推敲的
心,实际上是徒劳的,像一棵无根的草。这英俊少年在思想,想腐蚀而未腐蚀,
想侵犯而未侵犯。对这家族来说,他的毒素无疑问确是一种毒,然而这是一种完
全无益的毒。从某种意义上说,这种无益就是自己诞生的意义。
清显感到自己存在的理由,就是一种精妙的毒。这种感觉同他十八岁的高傲
态度是紧密地 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 8 发信人: hiei (影), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 8.
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Feb 10 16:43:14 2001)
三
清显捅了捅本多的肩膀,示意让他瞧瞧那边。本多扭过头来,从草木之间,
把视线投在湖对岸那一群人的身上。他们俩像年轻的狙击兵一样在窥视着。
平日,母亲高兴的时候,总是要带一帮人散步的。按惯例,除了母亲以外,
只有贴身的女侍们,可今天这群人中间夹杂着老少两位客人的姿影,她们尾随母
亲之后。母亲、老太婆和其他妇女的穿着都很朴素,只有那个年轻女客身穿浅蓝
色刺绣和服,无论在白沙砾上还是在湖畔,她那身绢绣衣裳都闪烁着冷冰冰的光
泽,宛如黎明时分的天空的颜色。
从湖那边传来了一阵阵笑声,像是在留意自己脚下不规则的踏石,这笑声向
秋空流去。这种过分清脆的笑声,含有某种矫柔造作。清显本来就讨厌这宅邸的
妇女们的矫柔造作的笑声,可是清显也知道本多像一只雄鸟在聆听雌鸟的鸣啭,
眼睛时时闪耀着光辉。他们俩的胸脯压断了不少在晚秋变得又干又脆的草茎。
清显相信只有那个身穿浅蓝色和服的女子是绝不会发出那 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 9 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 2.
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jan 30 01:49:24 2001)
清显十八岁了。
尽管如此,他那颗纤细的心,被束缚在那样悲伤、忧郁的思绪中,可以
说,养育他的家庭,几乎没有给他带来力量。
他家座落在涩谷区地势较高的地方,是一所大宅邸。在这宅邸里,很难
找到一个像他这样多心事的人来。正因为他家原是武将门第,父封侯爵,幕
府末期家道中落,父亲有耻于此,遂把幼年的嫡子清显寄养在公卿家,不然
清显也不至于养成这种气质。
松枝侯爵的宅邸占涩谷郊外广大的面积,在十四万坪的土地上,屋宇鳞
次栉比。
正房是日本式建筑,在庭院的一角上却兴建了一栋由英国设计师设计的
壮观的洋房,这栋能穿着鞋子进去的宅邸,据说是包括大山元帅宅邸在内的
四大屋宇之一,这就是松枝私邸。
庭院的中心,是一泓宽阔的大湖,以红叶山为背景,湖里可以划船,湖
中还有个中之岛,湖面漂浮着开花的萍蓬草,湖里还可以采摘莼菜。正房的
大客厅面向这个湖,洋房的宴会 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 10 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 7.
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Feb 4 13:43:00 2001)
最后他们两人走到了船边,把缆绳解开了。远望湖面,一半披上红色的红叶
山倒映在湖中,把湖水染得红彤彤的。
刚上船时,船身摇摇晃晃。这荡漾,唤起了清显对这个世界不安定的、一种
更加真实的感觉。瞬间他心潮激荡,起伏不已的心情仿佛鲜明地映在小船船边上。
他变得快活起来了。
本多将木桨顶在岸边的石头上,把小船划到宽阔的湖面去。绯红的湖水被划
破了,阵阵的涟漪就这样扩大了清显的精神恍惚。深沉的水声,恍如从咽喉深处
发出的粗犷的声音。他感到自己十八岁这年秋天某日午后某时的确是一去不复返
了。
“咱们划到中之岛去看看好吗?”
“那里什么也没有,去了也没意思。”
“那还是划过去看看嘛。”本多划着船,不由高兴地说。他那股高兴劲,同
年龄是相称的,不愧是个少年,他的声音是那样的活泼。清显听见了远方中之岛
那边的瀑布声,他凝神望着沉淀和红色的反射而看不太清的湖面 |
|
k*****c 发帖数: 1670 | 11 【第四章 】圆满
「怎么回事?」洛文清惊诧地问道。
「九空山的人贼心不死,想将我们一网打尽,反被我们宰了。」王晨挥了挥手中的
红色法袍。
洛文清对这件法袍实在太熟悉。九空山来的人不多,只有一位真君和两个练气层次
的弟子,根本就是应景来的,但是那位真君偏偏架子很大,让人讨厌,也让人印象深刻
,这件红袍正是此人所穿。
「你们居然联手杀了一位真君……」洛文清不知道怎么形容才好。
练气级的人物杀掉真人算不上稀奇,他也做得到,但是杀掉真君就不一样了。
能够修练到真君境界,全都是天才人物,修练的功法绝对不会差,可能还有一、两
件法宝傍身,即便他遇到真君,也只能退避三舍。
「算我们运气好,事先就有准备,还藉助那口海眼的力量,才宰了那家伙。」
麻子说起这些仍旧心有余悸。
「九空山绝对不会善罢甘休,我得将这件事告诉两位师叔。」洛文清立刻随手弹出
一道信符。
消息发出去之后,洛文清才发现谢小玉从刚才就没开过口,好像有点心不在焉,不
禁问道:「你怎么了?没受伤吧?」
谢小玉无动于衷,好像根本没有听见。
「这家伙得了一颗蜃珠,不知道发什么疯,突然将本命剑符拍了进去,然后就变成
现在这样。」麻子在一旁解释道。
... 阅读全帖 |
|
i*******n 发帖数: 3 | 12 收拾行囊,第一次也是最后一次
吻上你的照片,然后将它撕去
不详的预感,那只大鸟,
最爱在极乐时降临
在你身旁呼吸着被你呼吸着的空气
难道我必须用这种方式为你付出,
被动的,感伤的,
不如就用爱去耗尽它吧,既然
只能有一条生命
我思念的城市已是黄昏
我思念的城市已是黄昏
每个夜都有古怪的梦
难道这身体正在变形?
用盲目的大火来焚烧吧,
用酒神的欢歌戕击这颗心
就象在没有视力的黑夜狂吻,
所有的感官只停留在濡湿的芳香的嘴唇
纯粹的美少年清显他曾
在最冷的一个冬天上死去
为了再见对方的身体失去自己的身体
清显留下的魂灵一直在尘世里漫游
相爱使世界变得简单
“爱你”是仅剩的口号
这一切太纯粹浪漫
7/15 随笔摘录 |
|
G****t 发帖数: 1799 | 13 照见清净心 禅修入门指引
MEDITATION:ADVICE TO BEGINNERS
(本书已根据原版书校对,电子版请上 www.guanyin123.com 佛学网免费下载 南无观
世音菩萨)
作者:波卡仁波切(Bokar Rinpoche)
译者:吴嘉真 陈玲珑
审阅:丁乃竺
出版社:张老师文化
作者简介:
波卡仁波切(Bokar Rinpoche)
一九四〇年诞生于藏西地区的游牧家庭中,经第十六世大宝法王认证为上一世波卡仁波
切之转世。二十岁那年,随着其他上师由西藏……至印度,在印度受教于藏传佛教中最
伟大的上师之一卡卢仁波切(Kalu Rinpoche),在其指导下完成两次三年三个月的传
统严谨闭关。他是藏传佛教香巴噶举传承之法脉持有者,担任多所寺院之闭关总导师,
亦广受其他教派所推崇,……也时常邀请他互相交换心得及讨论。
封面推荐:
随着禅修的进步,缠心的念头会减少,即使念头仍然存在,也已失去了牵制力,不再是
痛苦的原因。我们的心会平静下来,升起愉悦的觉受;甚至我们的脸会变得开朗、和善
及欢喜。我们会变得平易近人;别人会希望时常看到我们。
波卡仁波切是噶举派首席禅修老师,在... 阅读全帖 |
|
v*******e 发帖数: 3714 | 14 发信人: dyingheart (残羽化灰任飘零), 信区: Literature
标 题: 丰饶之海——春雪 3.
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jan 30 01:58:20 2001)
妇女们……
实际上,这座宅邸里住着不计其数的妇女。
不用说,为首的是祖母。祖母都住在离正房稍远的隐居间里,由八个女
侍来侍侯。不管晴天雨天,早晨母亲梳洗完毕,按习惯照例带着两名女侍前
去给祖母请安。
这位婆婆每回总要对这位媳妇端详一番,尔后眯起慈祥的眼睛说:
“对你来说,这种发型不太合适。明儿你梳个时髦发式来看看,肯定会
合适的呀。”
于是第二天早晨,母亲梳了个时髦的发型去了,她又说:
“都志子,你毕竟是个古典美人,时髦发式不合适啊,明儿还是梳个发
髻来吧。”
因此,在清显的印象中,母亲总是在不断地变换发型。
宅邸内,梳头师连同弟子一起成天价地忙着给人梳头,给女主人梳头就
不用说了,还要侍侯四十多个女侍的发式,唯有一回这个梳头师关心起男子
的发式,那就是清显上学习院中等科一年级的时候,为了去参观宫中的庆祝
新年会并 |
|
kx 发帖数: 16384 | 15 http://cdstatetax.chengdu.gov.cn/business_chengdu/detail.jsp?id=79621&ClassI
D=02030706
郭树清回首外汇储备注资银行始末
www.chengdu.gov.cn 2006-02-07 来源:21世纪经济
〖字体:大 中 小〗〖背景色: 〗〖打印本稿〗〖网友评论0条〗〖进入
论坛〗〖推荐〗〖关闭〗
“当一团乱麻用手解不开时,用刀一劈就行了”
当郭树清埋头把最后几个字写完、从一堆办公文件中站起身打招呼时,记者发现香
港上市时的鲜亮西装已经被一身休闲便装取代。十年间,从外表上看郭树清没有太大变
化,只是成年期成熟的思虑、日益丰富的经验,犹如内心信仰和理性大厦的落成写在他
的脸上。
他没有立即开始与记者交谈,而是最先关注他的同事:“你叫什么名字?”他问陪
同前来的建行宣传处副处长。显然,建行总行大楼中的1000多名工作人员,郭树清尚不
能全部认识。
经过上市之前的“静默期”(那是最艰苦的时期)和香港上市时的“亢奋期”,郭
树清显得有些疲惫。这让记者想起他的老同学说过的一件事:郭 |
|
x********e 发帖数: 35261 | 16 算了,你一个人演吧。我跟一中年单身妇女纠缠不清显得掉价。 |
|
g**1 发帖数: 10330 | 17 数学痴汉30年前名校肄业 回村钻研数论靠低保度日
2017-12-01 09:56:15 来源: 新华每日电讯 举报
11929
易信
微信
QQ空间
微博
更多
(原标题:重访“数学痴汉”:少年天才30多年前名校肄业,回村钻研数论,如今靠低
保度日……)
数学痴汉30年前名校肄业 回村钻研数论靠低保度日
刘汉清在刮胡子 杨书源 摄
30多年前肄业,吃低保维生
1980年,江苏兴化戴南双沐村,出了第一个大学生。
他叫刘汉清,当年16岁,考上了哈工大金属材料及工艺系热处理专业。那时候的大学生
,比现在的研究生、博士生、海归派还要稀罕。
那时候,“天才少年”刘汉清是整个村子的骄傲。他去报到那天,村民们敲锣打鼓为他
送行。但是,刘汉清没能让乡亲们继续骄傲——他没有顺利毕业。
刘汉清痴迷数学,除了数学之外的其他功课,很多都荒废了。学校曾为他保留学籍,让
他再学1年,他最终还是没能毕业。
留级的那年,刘汉清获得了去数学系旁听的机会。他依旧毫不理会专业。
当时在东南大学读研究生的同学陈国营,曾去看望刘汉清。结果发现,上课时间,刘汉
清就痴坐在宿舍演算数学。陈国营劝他好好学习,刘汉清并不表态,温和地... 阅读全帖 |
|
c**m 发帖数: 1632 | 18 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
发信人: Microsystem (clam), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
标 题: 三个梦
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 25 17:17:36 2010, 美东)
记得高中的时候,跟Z一起看三岛由纪夫的《春雪》,当我们读到松枝清显把自己的梦
都记下来,有一本《梦的日记》的时候,两个人都很震惊。当时,我们对周围的世界异
常敏感,对流过身边的事都保持精确的记忆,也常常在一起谈,看看谁对这些事情记得
更准确。甚至谈到,怎样才能对这些两人比较的瞬间进行记录。然而,我们从来没有想
到要去记录梦境。
现在,Z已经在这个世界上消失了,而我也不再是过去的我。在暮色中,我喜欢走在街
头,走到人群里。这种熟悉的情境,可以在博尔赫斯,格雷厄姆-格林的小说中找到,
那是我们两人都很喜欢的作家。在想起这些事的瞬间,觉得过去并没有离得太远。
一个关于Z的梦
梦见Z要走,周围是阴郁的天和C形古堡。我和他就走在C的中间位置上。我手里拿着一
个酒杯,是喝果汁鸡尾酒用的flute,杯子 |
|
s**********n 发帖数: 3199 | 19 有一些作者初读不能入味,比如嵇康、谢灵运,对他们的爱好需要后天aquire,是『习
得』的偶像。当然仔细分辨起来,两者表面锋芒毕露其实大相径庭:叔夜睿利是少年、
康乐端重似好女。与此相反,与另一些作者---我常感庆幸---可算一见倾心又日久弥深
,比如长嵇康13岁的阮籍,又如近世日本作者三岛由纪夫。这些天生的偶像我难以比较
,或者说无心分析,因为埋在我心太深处吧,哈。
三岛在日本作家中,欧美影响较著,文风也欧化。或许这个原因,三岛小说的汉、英译
我虽然参差翻过一些,却不能分辨差别。第一次读三岛作品---他24岁上处女作《假面
的告白》---汉译,首章描写家宅说:
『从此,我的家我想说几乎就像哼着小调,以轻松的速度从斜坡上滑了下来。... 从坡
上看是二层楼,从坡下看是三层楼,使人感到是个熏得昏暗的、有点错综复杂样子的盛
气凌人的房子。』
今天重翻竟然和十几年前的心情完全相同---抚掌大乐,不多一分、不差一毫,正如今
天读到丰饶之海四部曲第一部《春雪》(spring snow: the sea of fertility)第二
章描写Kiyoaki(清显?)时的心情,英译者写到:
『His... 阅读全帖 |
|
s**********n 发帖数: 3199 | 20 3.
我对中、西性爱差异一直有种偏见。简单的说:欧西文化承袭希腊,保有殖民扩张的不
稳定性,投影到男女,自然形成sexual的不对称关系,即suitor/lover和love;
predator和prey。从周人崇礼尚文开始,远东文明相反,追求稳态---乃至战国灭国战
争的痛苦,无法支持成熟政治的幼稚技术条件等等都不能阻挡多数人对集权帝国的稳定
渴求。华族文明因此天生趋于稳定、保守和孤寂。这种文明『孤寂自守』的审美取向,
在男女情爱中,渐渐压倒取代最终抹去男人女人本来sexual的不稳定冲动,最终导致我
非常喜爱的asexual/nonsexual文化[*]。这种文化下,与欧西sexual的predator/prey,
suitor/love不稳定、不对等相对,情爱双方更像同病相怜的患者。
抱着日本或许有接近华族的想象,读到第15章Satoko写给Kiyoaki(清显)的情书时,
这种想象似乎有所印证,况且情书本身颇有诗意,我好事摘录其中『关键』(?):
『Though the morning after that snowstorm was clear and bright, I j... 阅读全帖 |
|
V***l 发帖数: 2108 | 21 呵呵,没看到这一篇,唐突回复一下。。
satoko 写给 kiyoaki 情书里我到没看出情爱之情,从女子角度来看,爱一个人恐怕不
是以情爱为出发点的。
春雪写的大概是清显真正爱上了 satoko, 虽然电影里更多情爱镜头。所以我说表现的
是情爱,表达的却是爱情吧。
从男女关系来看,其实还是觉得西方文化更加对等一些。: =)
prey, |
|
s**********n 发帖数: 3199 | 22 有一些作者初读不能入味,比如嵇康、谢灵运,对他们的爱好需要后天aquire,是『习
得』的偶像。当然仔细分辨起来,两者表面锋芒毕露其实大相径庭:叔夜睿利是少年、
康乐端重似好女。与此相反,与另一些作者---我常感庆幸---可算一见倾心又日久弥深
,比如长嵇康13岁的阮籍,又如近世日本作者三岛由纪夫。这些天生的偶像我难以比较
,或者说无心分析,因为埋在我心太深处吧,哈。
三岛在日本作家中,欧美影响较著,文风也欧化。或许这个原因,三岛小说的汉、英译
我虽然参差翻过一些,却不能分辨差别。第一次读三岛作品---他24岁上处女作《假面
的告白》---汉译,首章描写家宅说:
『从此,我的家我想说几乎就像哼着小调,以轻松的速度从斜坡上滑了下来。... 从坡
上看是二层楼,从坡下看是三层楼,使人感到是个熏得昏暗的、有点错综复杂样子的盛
气凌人的房子。』
今天重翻竟然和十几年前的心情完全相同---抚掌大乐,不多一分、不差一毫,正如今
天读到丰饶之海四部曲第一部《春雪》(spring snow: the sea of fertility)第二
章描写Kiyoaki(清显?)时的心情,英译者写到:
『His... 阅读全帖 |
|
s**********n 发帖数: 3199 | 23 3.
我对中、西性爱差异一直有种偏见。简单的说:欧西文化承袭希腊,保有殖民扩张的不
稳定性,投影到男女,自然形成sexual的不对称关系,即suitor/lover和love;
predator和prey。从周人崇礼尚文开始,远东文明相反,追求稳态---乃至战国灭国战
争的痛苦,无法支持成熟政治的幼稚技术条件等等都不能阻挡多数人对集权帝国的稳定
渴求。华族文明因此天生趋于稳定、保守和孤寂。这种文明『孤寂自守』的审美取向,
在男女情爱中,渐渐压倒取代最终抹去男人女人本来sexual的不稳定冲动,最终导致我
非常喜爱的asexual/nonsexual文化[*]。这种文化下,与欧西sexual的predator/prey,
suitor/love不稳定、不对等相对,情爱双方更像同病相怜的患者。
抱着日本或许有接近华族的想象,读到第15章Satoko写给Kiyoaki(清显)的情书时,
这种想象似乎有所印证,况且情书本身颇有诗意,我好事摘录其中『关键』(?):
『Though the morning after that snowstorm was clear and bright, I j... 阅读全帖 |
|
V***l 发帖数: 2108 | 24 呵呵,没看到这一篇,唐突回复一下。。
satoko 写给 kiyoaki 情书里我到没看出情爱之情,从女子角度来看,爱一个人恐怕不
是以情爱为出发点的。
春雪写的大概是清显真正爱上了 satoko, 虽然电影里更多情爱镜头。所以我说表现的
是情爱,表达的却是爱情吧。
从男女关系来看,其实还是觉得西方文化更加对等一些。: =)
prey, |
|
g***e 发帖数: 1168 | 25 【春雪 四】the impregnable padlock of solid gold
…the phrase “imperial sanction.” It made him (Kiyoaki) think of a
darkened corridor, long and wide, and at the end a door fastened with a
small but impregnable padlock of solid gold. And suddenly, with a noise like
the grinding teeth, it opened of its own accord, a metallic rasp echoing
clearly in his ears.
以上取自第二十三章,身是特别关注风景、场景描写的读者,三岛这段借Kiyoaki之口
对日俄战争的描写,我尤其喜爱,觉得它入木三分:虽然《春雪》时代背景在(相当部
分发生在『中国』境内的)日俄战争(Russo-Japanese),我的理解是这不妨读作三岛
本人对(日本)二战的见解。此地Kiyoa... 阅读全帖 |
|
c**m 发帖数: 1632 | 26 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
发信人: Microsystem (clam), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
标 题: 三个梦
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 25 17:17:36 2010, 美东)
记得高中的时候,跟Z一起看三岛由纪夫的《春雪》,当我们读到松枝清显把自己的梦
都记下来,有一本《梦的日记》的时候,两个人都很震惊。当时,我们对周围的世界异
常敏感,对流过身边的事都保持精确的记忆,也常常在一起谈,看看谁对这些事情记得
更准确。甚至谈到,怎样才能对这些两人比较的瞬间进行记录。然而,我们从来没有想
到要去记录梦境。
现在,Z已经在这个世界上消失了,而我也不再是过去的我。在暮色中,我喜欢走在街
头,走到人群里。这种熟悉的情境,可以在博尔赫斯,格雷厄姆-格林的小说中找到,
那是我们两人都很喜欢的作家。在想起这些事的瞬间,觉得过去并没有离得太远。
一个关于Z的梦
梦见Z要走,周围是阴郁的天和C形古堡。我和他就走在C的中间位置上。我手里拿着一
个酒杯,是喝果汁鸡尾酒用的flute,杯子 |
|
k*****c 发帖数: 1670 | 27 首发梦幻泡影吧吧
http://tieba.baidu.com/f?kw=%C3%CE%BB%C3%C5%DD%D3%B。%B。%C9&f「s=yqtb
感谢船兄
.
【第一章】 互谋
【第二章】 互算
【第三章】 谋算的背后
【第四章】开始分好处
【第五章】迁徙
第一章 互谋
一道山岭蜿蜒曲折绵延数十里,两侧还延伸出许多支脉,从上往下看,彷佛一条巨
大的蚰蜒停在群山中,这样的山形常常被称为「癞龙之势。」
在靠近龙头的地方有一座很大的苗寨,比赤月侗还大,同样依山而建,远远望去,
一排排竹楼鳞次栉比,竹楼和竹楼间人来人往,热闹非凡。
整座山岭仕被开辟成梯田,层层叠叠,远远看去彷佛龙身上的鳞片,这里就是龙王
寨。
拥有这样的基业,难怪那位阿克塞大巫野心勃勃。
和赤月侗一样,这里最好的竹楼在寨子中央,那是一座三层竹楼,此刻最顶端的窗
户紧闭,四周还站著苗人,这些苗人一个个身材高大、体魄壮硕,两眼烔烔有神地盯著
四周。
竹楼内有两个人盘腿而坐,一个是花脸者苗阿克塞,在他的对面则是一个汉人。
那个汉人看起来约莫四十岁左右,面如冠玉,身穿青色道袍,腰挂剑囊,正是当初
和罗老交手时,被谢小玉暗中偷... 阅读全帖 |
|
a***o 发帖数: 129 | 28 【 以下文字转载自 Exile 讨论区,原文如下 】
发信人: adeno ( 浮沉), 信区: Exile
标 题: 柳 如 是 别 传 第 三 章 (11)
发信站: The unknown SPACE (Sun Aug 6 21:18:34 2000) WWW-POST
格日景之轶绎,荡回风之淡远。综淙然而变匿,意纷讹而鳞衡
。望娟娟以熠
耀,粲黝绮於疏陈。横上下而仄隐,寔澹流之感纯。识清显之所处,
俾上客其逶
轮。(寅恪案,文选壹贰木玄虚“海赋”云:“於廓灵海,长为委输
”疑“逶输”
乃“委输”之伪写。)水涧涧而高衍,舟冥冥以伏深。虽藻纨之可思
,竟隆杰而
飞文。骋孝绰之早辩,服阳夏之妍声。於是徵合神契,曲泽婉引。搅
愉乐之韬映,
撷凝冥而难捐。四寂寥以不返,惟玄旨之系搴。听坠危之落叶,(寅
恪案,文选
壹陆江文通“恨赋”:“或有孤臣危涕,孽子坠心。”同书壹柒陆士
衡“文赋”
云:“悲落叶一劲秋。”)既萍浮而无涯。(寅恪案,“海赋”云:
“浮天无岸”
又云:“或乃萍流浮转。”)临氾岁之萌盖,多从裔於肆掩。况乎浩
觞之猗靡,
初无伤於吾道。羊吾之吟咏,更奚病其曼连。 |
|
F****3 发帖数: 1504 | 29 请问T430s集成显卡使用docking station以后能接两个2560 1440的DisplayPort高清显
示器吗?谢谢! |
|
F****3 发帖数: 1504 | 30 请问T430s集成显卡使用docking station以后能接两个2560 1440的DisplayPort高清显
示器吗?
如果可以,还能再接一个HDMI的1920 1080寸显示器吗?也就是说三个显示器,两个DP
2560 1440.一个HDMI的。
谢谢! |
|
|
v*******e 发帖数: 3714 | 32 一年:
忘掉真容易,记得也不难。无非年少事,日后一笑谈。
近来也想练字,练了几个差的,汗颜贴出:
春去:
春去夏尤在,秋深鸟向南。依依离别意,为有烛泪弹。--去年这时候写的。
题清显:
1.一枝雪傲立山头,光阴冉十九春秋;少年心思前想后,爱一人一生尽够。
2.梦里有轮回,命中多是非。舍身赴爱场,徒惹相思灰。
以前还题过源氏:
★源氏光华世所稀,不单藤壶或更衣;长袖善舞花丛里,一家六姬未嫌挤。
★光源氏堂堂皇子,心机深谁堪之比?臣子做到太上皇,个中艰辛紫姬知。
现在人的韵脚跟古人不同,我不知道别的人是怎么调和这矛盾的。
或者应该学明清人的古诗,与现在相近些,好比郁达夫写的古体
就是又符合现在人受话说话习惯又很工整,有很多极精彩的作品。
可惜在网上从没找到。也不记得了。 |
|
p******s 发帖数: 938 | 33 在“春雪”接近结尾的地方松枝清显的看着夜色里的积雪,
心里暗自对自己说着:我的双手没有被污浊的东西所玷污。
这个在丧失纯净边缘的少年以死亡的方式来保全了自己的优雅,
这优雅是苍白无力而有富有美学意味的。
也许没有哪个民族比日本更重视优雅,在那小岛上有红叶,
松林和海涛,有独特的思维方式与生存方式,而这优雅的
最早源头,也许是来自这政教合一的天皇制,作为
贵族之首的天皇本身是优雅的表率,而这优雅的艺术价值,
应该说远远凌驾与天皇这个政治存在本身。 |
|
a***o 发帖数: 129 | 34 格日景之轶绎,荡回风之淡远。综淙然而变匿,意纷讹而鳞衡
。望娟娟以熠
耀,粲黝绮於疏陈。横上下而仄隐,寔澹流之感纯。识清显之所处,
俾上客其逶
轮。(寅恪案,文选壹贰木玄虚“海赋”云:“於廓灵海,长为委输
”疑“逶输”
乃“委输”之伪写。)水涧涧而高衍,舟冥冥以伏深。虽藻纨之可思
,竟隆杰而
飞文。骋孝绰之早辩,服阳夏之妍声。於是徵合神契,曲泽婉引。搅
愉乐之韬映,
撷凝冥而难捐。四寂寥以不返,惟玄旨之系搴。听坠危之落叶,(寅
恪案,文选
壹陆江文通“恨赋”:“或有孤臣危涕,孽子坠心。”同书壹柒陆士
衡“文赋”
云:“悲落叶一劲秋。”)既萍浮而无涯。(寅恪案,“海赋”云:
“浮天无岸”
又云:“或乃萍流浮转。”)临氾岁之萌盖,多从裔於肆掩。况乎浩
觞之猗靡,
初无伤於吾道。羊吾之吟咏,更奚病其曼连。善憀栗之近心,吹搴帷
之过降。乃
瞻星汉,溯河梁。云及彦而不敷,波窭杂以并粮。凄思内旷,凄理妙
观。消蠖崒
於戾疾,承辉雩之微芳。伊苍素之莫记,惟隽郎之忽忘。惊淑美之轻
堕,怅肃川
之混茫。因四顾之速援,始嫚嫚之近旁。何黄耀之绝殊,更妙鄢之去
俗。(寅恪
案,“鄢”疑当作“嫣”。) |
|