a**u
发帖数: 7128 | 1 【 以下文字转载自 Collectibles 讨论区 】
发信人: ahgu (小强盗), 信区: Collectibles
标 题: 請高人認字
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 7 20:46:01 2010, 美东)
小強盜受普及教育之福， 時間花了， 大字還不認得幾個。 請高手翻譯一下。 現在老
了補課。
蘇公墨竹世不多？
朱熹？在鄂？？ |
|
a**u
发帖数: 7128 | 2 【 以下文字转载自 Collectibles 讨论区 】
发信人: ahgu (小强盗), 信区: Collectibles
标 题: 請高手認字。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 23 19:05:35 2010, 美东)
這畫上寫點啥？TNND 學了十幾年中文字都看不懂幾個， 這教育普及的。 |
|
p**********d
发帖数: 7918 | 3 中國校長批繁體字 造成台灣文盲多 【19:01】
〔本報訊〕被外國學者稱之為藝術的繁體字，其實是造成台灣文盲比例增高的主因
！？日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，痛批台灣使用繁體字，造成台灣
的基層人民、農民文盲比例大增，更讚揚簡體字好記好學習，引起農民強烈不滿，直說
「我連英文也懂」。
根據媒體報導，日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，大批繁體字的壞、歌
頌簡體字的好，讓不少台灣人民氣的牙癢癢。朱崇實表示，台灣的基層人員、農民，識
字率不如中國人民，因為台灣使用的繁體字，加大人民認知難度」、「因為有了簡體字
，使的中國文盲人數迅速下降，因為簡體字讓人民認字方便許多」。
對照2007年的聯合國資料指出，台灣的識字率高達97.3％，排名全球第54名，而中國的
識字率僅有90.9％，排名全球第86名。似乎和中國廈門大學校長朱崇實的繁體字、簡體
字帶來益處，有所出入。
轉自自由時報
附錄：朱崇實 簡歷
厦门大学校长
男，汉族，1954年12月生，福建建瓯人，1973年10月参加工作，1975年3月加入中国共产党，1982年2月厦门大学经济系政治经济学专业本科毕业，1990年 |
|
n********n
发帖数: 221 | 4 这不是很明显的曲解和片面引申吗？恰恰证明了这一点呀。你怎么没有看出来呢？
”中國校長批繁體字 造成台灣文盲多“， 这个标题就是误导性极强的。首先，那个
校长并没有“批”繁体字，他是在比较简体和繁体，而且他的原话是：
“繁體字是一種歷史”这句话并没有“批”繁体字。这是一个陈述而且是一个事实。繁
体字当然是历史的体现了。
“從象牙塔走到市場的時候，簡化字要方便得多、好得多。所以還應該繼續推廣使用簡
化字，依法推廣使用簡化字。”这是一个提倡和建议，也没有”批“繁体字。。
”因為有了簡體字，使得中國文盲的人數迅速下降，讓人們識字、認字方便了許多“这
是一个即成事实。
”在認字這方面，在最偏僻的農村，我們在掃盲方面的工作做的比台灣還要好“这个我
不知道事实的数据，但是他提到的是扫盲工作的对比，而且是在”最偏僻的農村“两岸
的对比。和繁体简体没有任何关系。记者断章取义，武断把两者联系起来。
”在台灣南部一些偏僻的鄉村裡面，我們到那邊去，感覺到他們那裡的一些農民、一些
底層的人士識字還不如大陸。“这个一样，和简体繁体没有任何关系，是扫盲工作的对
比情况。虽然具体数据我不清楚，他讲的这个对比要有据可考 |
|
Y**********n
发帖数: 3853 | 5 ☆─────────────────────────────────────☆
scdxgq (gq) 于 (Mon Nov 15 01:57:58 2010, 美东) 提到:
谁能因为字就喜欢上一个人呢？ 字如其人,只怕是传说....
话说回来，还是挺好看的
☆─────────────────────────────────────☆
grant (养心堂主) 于 (Mon Nov 15 02:37:09 2010, 美东) 提到:
钢笔字不算，毛笔字才算 //run
☆─────────────────────────────────────☆
necessary (小霞) 于 (Mon Nov 15 02:40:22 2010, 美东) 提到:
毛笔字也不算 要奔照片上写字的
☆─────────────────────────────────────☆
cherrybobo (波波 *) 于 (Mon Nov 15 17:41:55 2010, 美东) 提到:
我会~
☆───────────────────────────────... 阅读全帖 |
|
A***a
发帖数: 641 | 6 re, 曾經的同桌是全班甚至全年級公認字寫得數一數二漂亮的男生，老師都會因爲他字
太漂亮，考試多給幾分的那種，可惜還是沒感覺。。。。
同樣也有字寫得很漂亮，私生活卻很糟糕，人品也不怎麽樣的女生
所以從來不覺得字寫得好能説明任何問題，雖然我老爹的字也寫很好，顯然我完全沒遺
傳到 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 7 当然是你那个断句是合适的，而且那个解释是对的，但是那个属字写得太奇怪了。
另外，后边那个“寒”我现在觉得应该是个“衰”字。
既然“属”字都可以写成那样，那个“衰”其实更合理一些。
至于现代文文言文，其实这些句子都是摘自古白语拼凑出来的，中间夹了现代文的
断句也不算稀奇。 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 8 你看也有人把第一个字看成是气不是，所以我心平衡了。
不过，后来通过搜索资料，其实大致都可以弄出来了，虽然许多字觉得还是不太甘心。 |
|
|
T****r
发帖数: 22092 | 9 那个字为什么是“数”？
另外那个字为什么是“处”？ |
|
T****r
发帖数: 22092 | 10 你牛，我找了半天都没有找到。不过那个“数”字写得也太……“念”字知道答案
后还是可以看出来。那个“处”怎么看也不像。在网上书法字库里也没有搜到类似
的。
至。 |
|
|
|
a**u
发帖数: 7128 | 13 来自主题: Collectibles版 - 請高人認字 小強盜受普及教育之福， 時間花了， 大字還不認得幾個。 請高手翻譯一下。 現在老
了補課。
蘇公墨竹世不多？
朱熹？在鄂？？ |
|
a**u
发帖数: 7128 | 14 這是草書啊。 這人水平怎麼這麼低， 認字的文盲。 |
|
M****J
发帖数: 2908 | 15 甘肅山區少數民族很多中文都不會說,更別說認字,
還倚賴慈濟去建水窖,建小學, |
|
|
|
w********e
发帖数: 962 | 18 第一个字就错了，应该是菊，草属也，以黄为正，是以（既在上，木在下）称黄花。。。
其余并同。 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 19 我说第一句怎么都读不顺呢，一直纠结在那个草上，忘了第一个菊了。
那个“草属”我也如此判定了半天，但是从没见过这样写“属”的，我觉得这个字
很有问题，这个命名就是“原”。
。。 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 20 我刚才又研究了一下，那个字还是“原”不是“属”，
第一句应该是“菊草，原也以黄为正，是以概称黄花，春口性分然，不与百卉并盛……” |
|
|
p****y
发帖数: 23737 | 22 这种字写出来不准备让人看懂的，研究出来有何用呢。 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 23 而且有一个问题，他故意漏了几个字，不知道是否是猜不出来还是根本就没猜。 |
|
|
|
T*******e
发帖数: 1156 | 26 再赞！争相大白,一字不差...
苏轼《书〈黄泥坂词〉后》于元元年（1086年），全文如下：
余在黄州，大醉中作此词，小儿辈藏去稿，醒后不复见也。前夜与黄鲁直、张文潜、晁
无咎夜坐。三客翻倒几案，搜索箧笥，偶得之，字半不可读，以意寻究，乃得其全。文
潜喜甚，手录一本遗余，持元本去。明日得王晋卿书，云：“吾日夕购子书不厌，近又
以三缣博两纸。子有近书，当稍以遗我，毋多费我绢也。” |
|
k***y
发帖数: 62 | 27 師父偉大弟子開掄星雲大師
2016.03.24汇总
教堂佛曾公開站出來用佛理橫掃了互聯網上所有敢公開攻擊、辱駡過清海師父及法門所
有人，見一個滅一個；
教堂佛創造了清海師父弟子按清海師父65期雜誌“為真理而活”要求所有弟子必須要有
偉大靈魂的勇氣去講出真理，不論你是為真理而死，或是因真理而活一個唯一；
清海師父要求所有弟子：你們必須要有偉大靈魂的勇氣去講出真理，不論你是為真理而
死，或是因真理而活。如果你是懦夫或是猶豫不決的人，誰能幫你？又有誰能幫我？要
是你們幫我，這十年來，我們早就征服世界了！（為真理而活 65）
請朋友將這段開場白，加教堂佛公開站出來用佛理橫掃了互聯網上所有敢公開攻擊、辱
駡過清海師父及法門所有人文章組成組變成繁體字托臺灣同修送上臺灣各同修群，為清
海師父今年5月走進中國大陸清場
另請朋友將教堂佛與臺灣星雲僧人及弟子在新浪網星雲博客公開論佛理三天，第三天星
雲自己當眾怎麼公開求饒的所有對話的文章；
及教堂佛如何用理讓當代基督徒理論領軍人物w博士一次次啞口無言的文章；
及教堂佛如何用理讓能全文背古蘭經、為穆斯林領念大師級人物的穆斯林朋友心服口服
的文章；及教堂佛成為... 阅读全帖 |
|
k***y
发帖数: 62 | 28 師父偉大弟子開掄星雲大師
2016.03.24汇总
教堂佛曾公開站出來用佛理橫掃了互聯網上所有敢公開攻擊、辱駡過清海師父及法門所
有人，見一個滅一個；
教堂佛創造了清海師父弟子按清海師父65期雜誌“為真理而活”要求所有弟子必須要有
偉大靈魂的勇氣去講出真理，不論你是為真理而死，或是因真理而活一個唯一；
清海師父要求所有弟子：你們必須要有偉大靈魂的勇氣去講出真理，不論你是為真理而
死，或是因真理而活。如果你是懦夫或是猶豫不決的人，誰能幫你？又有誰能幫我？要
是你們幫我，這十年來，我們早就征服世界了！（為真理而活 65）
請朋友將這段開場白，加教堂佛公開站出來用佛理橫掃了互聯網上所有敢公開攻擊、辱
駡過清海師父及法門所有人文章組成組變成繁體字托臺灣同修送上臺灣各同修群，為清
海師父今年5月走進中國大陸清場
另請朋友將教堂佛與臺灣星雲僧人及弟子在新浪網星雲博客公開論佛理三天，第三天星
雲自己當眾怎麼公開求饒的所有對話的文章；
及教堂佛如何用理讓當代基督徒理論領軍人物w博士一次次啞口無言的文章；
及教堂佛如何用理讓能全文背古蘭經、為穆斯林領念大師級人物的穆斯林朋友心服口服
的文章；及教堂佛成為... 阅读全帖 |
|
k***y
发帖数: 62 | 29 師父偉大弟子開掄星雲大師
2016.03.24汇总
教堂佛曾公開站出來用佛理橫掃了互聯網上所有敢公開攻擊、辱駡過清海師父及法門所
有人，見一個滅一個；
教堂佛創造了清海師父弟子按清海師父65期雜誌“為真理而活”要求所有弟子必須要有
偉大靈魂的勇氣去講出真理，不論你是為真理而死，或是因真理而活一個唯一；
清海師父要求所有弟子：你們必須要有偉大靈魂的勇氣去講出真理，不論你是為真理而
死，或是因真理而活。如果你是懦夫或是猶豫不決的人，誰能幫你？又有誰能幫我？要
是你們幫我，這十年來，我們早就征服世界了！（為真理而活 65）
請朋友將這段開場白，加教堂佛公開站出來用佛理橫掃了互聯網上所有敢公開攻擊、辱
駡過清海師父及法門所有人文章組成組變成繁體字托臺灣同修送上臺灣各同修群，為清
海師父今年5月走進中國大陸清場
另請朋友將教堂佛與臺灣星雲僧人及弟子在新浪網星雲博客公開論佛理三天，第三天星
雲自己當眾怎麼公開求饒的所有對話的文章；
及教堂佛如何用理讓當代基督徒理論領軍人物w博士一次次啞口無言的文章；
及教堂佛如何用理讓能全文背古蘭經、為穆斯林領念大師級人物的穆斯林朋友心服口服
的文章；及教堂佛成為... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 30 http://www.open.com.hk/content.php?id=545
漢字，中國文化的禍害
作者： 唐肆啼
更新於︰2011-12-08
● 編者按：對漢字的評價及中國文字改革問題，早在五四時代就有過相當熱烈的討論
。經過中共政權推動簡體字與漢語拼音六十年，來到電腦時代又有不少的爭議。本文是
一位熟悉現代中文的西方人，經過長期觀察與體驗提出的意見，認為應該以拼音代替漢
字。
中國的暴政政治文化傳統的最重要基礎是漢字。歐洲和中國兩千年前都是專政的帝
國，歐洲能夠變成多個獨立國家，跟拉丁字母有關係。拉丁文是表音（拼音）文字寫法
系統，適合表音各個歐洲語言，所以現在有意大利文、西班牙文、英文等等，而中國到
目前為止沒有一個表音文字寫法系統。北方人還運氣好一些，因為所謂的普通話以北京
話為基礎，但是福建人、上海人等等都沒有自己的文字，只能使用外省的語言表達自己
。假如北京人開始用表音寫東西，福建人當然會要求用自己的文字寫東西，中國書面文
化會像羅馬帝國解體，這是中國政府最怕的，但事實上未必是一件壞事，因為據很多中
國人的說法，中國人太多，所以中國不能民主。
中國小孩過早規規矩矩坐... 阅读全帖 |
|
o****g
发帖数: 657 | 31 这个作者真敢写啊……所有值得看的书都只在台湾/香港……
别的不说，最近看的几本书，the nine和justice: what is the right thing to do都
有简体字版本在国内出版。
http://www.open.com.hk/content.php?id=545
漢字，中國文化的禍害
作者： 唐肆啼
更新於︰2011-12-08
● 編者按：對漢字的評價及中國文字改革問題，早在五四時代就有過相當熱烈的討論
。經過中共政權推動簡體字與漢語拼音六十年，來到電腦時代又有不少的爭議。本文是
一位熟悉現代中文的西方人，經過長期觀察與體驗提出的意見，認為應該以拼音代替漢
字。
中國的暴政政治文化傳統的最重要基礎是漢字。歐洲和中國兩千年前都是專政的帝
國，歐洲能夠變成多個獨立國家，跟拉丁字母有關係。拉丁文是表音（拼音）文字寫法
系統，適合表音各個歐洲語言，所以現在有意大利文、西班牙文、英文等等，而中國到
目前為止沒有一個表音文字寫法系統。北方人還運氣好一些，因為所謂的普通話以北京
話為基礎，但是福建人、上海人等等都沒有自己的文字，只能使用外省的語言表達自己
。假如北京人開... 阅读全帖 |
|
z********i
发帖数: 619 | 32 !!!mitbbs原來也是一言堂嗎？再刪我文章死全家!!!
http://www.wetalk.tw/thread-7664-1-1.html
作者/張耕維
————
『為什麼在跟臺灣人交流時，總覺得他們不認為自己是中國人呢?』
『為什麼說臺灣人也是中國人時，他們會生氣?』
『為什麼臺灣人這麼不喜歡中國啊?』
————
相信這是每位與臺灣交流過的大陸人民對『大部分』臺灣人的印象，並且深深感到怎麼
臺灣人不覺得自己是中國人呢?跟課本裡說的『我們與臺灣同胞血脈相連』大相徑庭。
這之間的認知差異，為什麼”現在”大多數的臺灣人不認同『中國』，即便原本二十年
前大多數臺灣人還是自認為是中國人，這之間變化的原因，本文將試著以多方角度解釋
為何臺灣人自我認同的發生劇烈變化。但我們要先認清楚一個相當重要但不好理解的概
念，就是這種認同上的轉變不能與台獨劃上等號，這不是等價的。
前言：臺灣人原本的認同
每個在國民黨威權時代(1945~1980末期)的臺灣念過小學的同學，都對小學用的制式作
業本非常有印象，畢竟陪伴了每位小朋友六年的時光。但以現代審美觀點來看，當時的
作業簿可以說用『俗氣』兩... 阅读全帖 |
|
z********i
发帖数: 619 | 33 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhaoruirui (Walk with the Earth Mother.), 信区: Military
标 题: 為什麼台灣人不認為自己是中國人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 10:54:02 2014, 美东)
!!!mitbbs原來也是一言堂嗎？再刪我文章死全家!!!
http://www.wetalk.tw/thread-7664-1-1.html
作者/張耕維
————
『為什麼在跟臺灣人交流時，總覺得他們不認為自己是中國人呢?』
『為什麼說臺灣人也是中國人時，他們會生氣?』
『為什麼臺灣人這麼不喜歡中國啊?』
————
相信這是每位與臺灣交流過的大陸人民對『大部分』臺灣人的印象，並且深深感到怎麼
臺灣人不覺得自己是中國人呢?跟課本裡說的『我們與臺灣同胞血脈相連』大相徑庭。
這之間的認知差異，為什麼”現在”大多數的臺灣人不認同『中國』，即便原本二十年
前大多數臺灣人還是自認為是中國人，這之間變化的原因，本文將試著以多方角度解釋
為何臺灣人自我認同的發生劇烈變化。但我們要先認... 阅读全帖 |
|
d****a
发帖数: 655 | 34 幽默與認真：浅谈林语堂的信仰
蕭長定
誰從小就很聰明，聰明到要讓班上用功的傻瓜考第一名，自己謙居第二？在逍遙中
，認為中學教育是完全浪費他的時間？如此逍遙一直隨著他。到大學，同樣地，他又故
意地讓賢考第二名，他說︰「同為同班，總有一個笨蛋，非常用功，對分數非常重視，
他考第一名。」
第二名的天才
這位第二名的天才，以三年多時間，得到美國哈佛大學碩士及德國來比錫大學博士
學位，論文題目是〈古代中國語言學〉。考試對他是易如反掌的事。
他選擇了文科，並不是因為文科裡的詩情畫意，乃是語言的科學，他說︰「我酷好
數 學和幾何，喜歡科學的分析，所以我選語言學為專科，因為語言學最需要科學頭腦
去做分 析工作。」他這種科學精神，講求高精密度，也許是他的作品中，向來不肯用
「人們」二 字的原因，因為他認為「人」已是複數了。
誰與左派作家「死神」魯迅、「生神」郭沫若都好好別過苗頭？也曾在宋慶齡家招
待 諾貝爾文學獎得主，愛爾蘭大文豪蕭伯納？他的作品大獲賽珍珠的讚賞。語言家趙
元任與 他寫漢字英文通信，胡適對他始終保持「大哥」的態度，是他真正的密友，曾
為他出面說 「公道話」，英國劍橋漢學大師李約瑟（Jos... 阅读全帖 |
|
d*******r
发帖数: 3875 | 35 寨王潮 香港大學中醫學院/五年級 本科生 指導: 莫老師
摘要
火神派是近日中醫界掀起的一股新學說，其理論強調「陽主陰從、以火立極」，臨床上
長期及大量地使用溫熱性藥物，尤其是對附子的應用，更是推崇備至。本文先透過簡要
分析火神派的學術思想要點，以展示筆者對火神派的初淺認識，繼而進一步探討當中的
問題，以及其與傳統中醫理論的關係。
而火神派出現之歷史背景，亦或多或少與其理論的確立有所關連。本文第二部份將嘗試
探討火神派產生及發展的歷史背景，以及其他獨有的因素。若能對火神派歷史背景及淵
源有所了解，我們將能更公正及客觀地對其作出評價。
本文的第三部份，則希望提出火神派學說中，一些值得商榷之處，好讓我們能對火神派
以至傳統中醫，有一個更清晰及深刻的認識。筆者認為，火神派與其他學派一樣，難免
有其片面不足之處。就其「陰陽理論」、「陰火理論」、「附子用量」、「標本關係」
、「對鄭欽安原著的理解」以及「對《傷寒論》的理解」等幾個方面，筆者將嘗試提出
一些疑問，藉此拋磚引玉，好讓筆者能與各中醫藥的愛好者們共同學習及討論。
前言
自《思考中醫》一書所引起的火神熱潮，在... 阅读全帖 |
|
y***y
发帖数: 4957 | 36 ZT: 人神關係之字路程 劉文亮
認 識 神 和 認 識 自 己 之 間 存 著 非 常 奇 妙 的 連 繫 ， 你 愈 來 愈 認 識
神 就 會 帶 來 你 愈 來 愈 認 識 自 己 ； 當 你 愈 來 愈 認 識 自 己 ， 也 可
以 使 你 愈 來 愈 認 識 神 。 就 好 像 一 條 之 字 路 程 ， 人 與 神 之 間 就
在 這 彼 此 認 識 中 ， 進 入 更 深 的 關 係 。 用 另 一 個 角 度 來 說 ， 這
條 路 上 ， 人 對 神 會 有 更 深 的 信 ， 更 深 的 愛 ， 和 更 深 的 盼 望 ！
希 伯 來 書 說 「 … 原 來 萬 物 ， 在 那 與 我 們 有 關 係 的 主 眼 前 ， 都
是 赤 露 敞 開 的 。 」 （ 希 四 1 3 ） 其 實 神 對 我 們 瞭 如 指 掌 ， 一 切
都 早 已 在 祂 的 認 識 之 中 。 不 過 ， 神 仍 然 等 候 著 我 們 走 這 之 字
路 程 ， 因 為 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 37 https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/16633979/daily/
article/20160228/19508334
兩招破除簡化字
51,235
適中字型
較大字型
中共喉舌《環球時報》近日有篇〈莫把香港學生認讀簡體字政治化〉，批評香港人反對
教簡體字，「完全不是從實際出發，而是出於一種陰暗的心理。」我當場嚇一跳，然後
得啖笑。首先，我反對教簡化字，正是從實際出發：懂繁體者只要依據上下文，自能辨
讀簡化字，根本沒必要刻意學，浪費寶貴的課堂時間。我從未學過簡化字，小學三年級
時初看大陸版書刊，毫無困難。當然我不否認，很多人是怕文字赤化才紛紛反對，但他
們所以害怕，非出於「陰暗的心理」，而是因為有個「陰暗的特首」。其次，名不正則
言不順，《環球時報》這位三流評論員似乎連「簡體字」和「簡化字」也混淆：前者古
已有之，是未經官方規範的俗字；後者指中共的法定用字，現以2013年頒佈的《通用規
範漢字表》為準。香港人反對的不是簡體字，是簡化字。
為什麼要反對簡化字呢？一問這個問題... 阅读全帖 |
|
G********C
发帖数: 456 | 38 〔記者湯佳玲／台北報導〕中國簡體字過度簡化漢字，不但失去與漢字文化一脈相承的
關聯性，更形成閱讀和理解上的困擾，例如「『乾』淨」與「『幹』部」都是同一個「
干」字，「經『歷』」和「日『曆』」都簡化成同一個「?」字，對學生形成認知與學習
困擾！多位學者指出，現在中國反而興起「繁體風」，大學生學寫繁體字（即正體字）
已然成為一種「時尚」。
清華大學語言學教授張光宇引用漢語言學之父趙元任的話指出，「一個漢字就是一張臉
」，漢字代表著「個性」，文字的應用可從是否「易寫」、「易記」、「易認」三方面
考量。簡體字除了比畫少，具有「易寫」優勢外，在「易記」、「易認」上都不如繁體
字，況且現在電腦發達，語言文字讀得多寫得少，「易寫」的優勢已不再。
電腦簡體轉繁 赤壁賦斗牛變鬥牛
而且在簡體字轉化成為正體字時更易發生誤導，例如蘇東坡「前赤壁賦」中的「月出於
東山之上，徘徊於斗牛之間…」，由簡體字轉成繁體字時，「斗牛」就變成了「鬥牛」
，意義和趣味都完全走調了。
中研院歷史語言研究所副研究員李宗焜也說，「白『雲』」和「人『云』亦『云』」亦
為同一個「云」字，很容易混淆，難以記憶。
中研院院士曾志朗進一步指 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 39 中華漢字的強大內力所在
世界上的文字從起源上說，大概有兩种，一為原生文字，一為借生文字。
原生文字基本上以象形文字為主，並在此基礎上糅合以指事，會意，形聲，轉注，假借
等造字法創造出相對完備的文字系統。古埃及，古巴比倫，古中華漢字，古瑪雅文字皆
屬此類原生象形文字。
此類文字大都為表意文字，語言不同無法口語勾通交流的人，借助於這類表意文字，至
少在筆頭和書面上毫無交流障礙，所以我們漢字圈的人，見到古埃及象形文字，竟會發
現有相當多的字“認識”或“似曾相識”，如表示太陽的“日”，表示植物的“禾”，
表示飛禽的“鳥”，表示山嶺的“山”，表示數字的“l”“ll”“lll”，与我們的甲
骨文簡直沒有什麼兩樣：就算不知讀音，但一望而知其意，很容易望文生意而讀懂。
正是這种原生像形文字的能夠“望文生意”的特性，使得這种文字很容易成為口語各不
相同的不通部落人群乃至不同民族國家間交流的共同工具。比如漢字，不但中國講不同
方言的人可以用，就連語系都不一樣的朝鮮，日本，越南等都用了幾百上千年。
借生文字借取原生文字的偏旁，部首，筆畫等組成字母系統，再由這些字母拼寫各种語
言的口語讀音。世界上的幾乎所有拼... 阅读全帖 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 40 〔記者湯佳玲／台北報導〕中國簡體字過度簡化漢字，不但失去與漢字文化一脈相承的
關聯性，更形成閱讀和理解上的困擾，例如「『乾』淨」與「『幹』部」都是同一個「
干」字，「經『歷』」和「日『曆』」都簡化成同一個「?」字，對學生形成認知與學
習困擾！多位學者指出，現在中國反而興起「繁體風」，大學生學寫繁體字（即正體字
）已然成為一種「時尚」。
清華大學語言學教授張光宇引用漢語言學之父趙元任的話指出，「一個漢字就是一張臉
」，漢字代表著「個性」，文字的應用可從是否「易寫」、「易記」、「易認」三方面
考量。簡體字除了比畫少，具有「易寫」優勢外，在「易記」、「易認」上都不如繁體
字，況且現在電腦發達，語言文字讀得多寫得少，「易寫」的優勢已不再。
電腦簡體轉繁 赤壁賦斗牛變鬥牛
而且在簡體字轉化成為正體字時更易發生誤導，例如蘇東坡「前赤壁賦」中的「月出於
東山之上，徘徊於斗牛之間…」，由簡體字轉成繁體字時，「斗牛」就變成了「鬥牛」
，意義和趣味都完全走調了。
中研院歷史語言研究所副研究員李宗焜也說，「白『雲』」和「人『云』亦『云』」亦
為同一個「云」字，很容易混淆，難以記憶。
中研院院士曾志朗進一步指 |
|
z********i
发帖数: 619 | 41 被逼瘋的香港 2014-4-28
http://thehousenews.com/politics/%E8%A2%AB%E9%80%BC%E7%98%8B%E7
【文：不歡】
說到中港矛盾，多數人想起的會是2012年的地鐵進食事件和近日的旺角便溺事件，但事
實上，中港矛盾的火苗早在2011年就已在校園中冒起。 2011年10月，香港城市大學的
宿舍洗手盆中出現一堆食物殘渣，有港生認定是內地生所為，在「民主牆」上貼出「大
陸狗」字樣譴責，「民主牆」上於是掀起兩地學生的罵戰，成為報導焦點；這是中港矛
盾第一次被暴露在媒體的放大鏡中。
隨後不到一個月，城大的學生會選舉中，參選的內地生因為是共青團員而遭到圍攻，認
為會將學生會「染紅」，因此以城大為首，好幾個香港高校的內地生發起了以「我戴過
紅領巾但我不是怪物」為主題的紅領巾邉樱ㄎ耶敃r所在的學校。 我清楚記得，當
我們一夥人戴著紅領巾走進食堂時，周圍學生略帶恐懼地側目；而那張貼在民主牆上的
海報則被寫滿了各種辱罵，其中針對「我不是怪物」一句 「no, you are」的回覆，因
為英文語法問題被人嘲笑至今。
2012年開始，恰好是香港回歸1... 阅读全帖 |
|
s**********3
发帖数: 50 | 42 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: syncuser2013 (syncuser2013), 信区: Military
标 题: 丁一夫: 民族政策怎能鬥字當頭
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 22 14:29:20 2013, 美东)
丁一夫: 民族政策怎能鬥字當頭
近二十年邊疆民族地區強硬政策
最近，新疆又出事了，漢族和當地非漢民族暴力衝突，傷亡慘重，大批軍警荷槍實
彈，坦克隊列不見頭尾，儼然是戰爭場面。儘管當局一如既往地封鎖消息，不讓外界知
道真相底細，但是這樣的事情幾乎是在預料之中，表面的繁榮和諧之下，內在矛盾和緊
張已經是無法否認的事實。
稍早時，外媒曾經報道說，在青海省的黃南藏族自治州，政府當局宣佈寺院裡可以
供奉達賴喇嘛的法相，以後不可以污蔑達賴喇嘛尊者。這一消息得到了熱烈的談論，很
多人希望這是中國政府在新領導下終於承認以達賴喇嘛為敵就是以全體藏人為敵的常識
，由此將會開始和達賴喇嘛以及藏人和解的新政策。但是，我向藏區的漢藏幹部求證這
一消息，卻得到了「沒有聽說」的答覆。隨後，中國政府發言人在回答外媒提問時，否
定了政策轉變的傳... 阅读全帖 |
|
s**********3
发帖数: 50 | 43 丁一夫: 民族政策怎能鬥字當頭
近二十年邊疆民族地區強硬政策
最近，新疆又出事了，漢族和當地非漢民族暴力衝突，傷亡慘重，大批軍警荷槍實
彈，坦克隊列不見頭尾，儼然是戰爭場面。儘管當局一如既往地封鎖消息，不讓外界知
道真相底細，但是這樣的事情幾乎是在預料之中，表面的繁榮和諧之下，內在矛盾和緊
張已經是無法否認的事實。
稍早時，外媒曾經報道說，在青海省的黃南藏族自治州，政府當局宣佈寺院裡可以
供奉達賴喇嘛的法相，以後不可以污蔑達賴喇嘛尊者。這一消息得到了熱烈的談論，很
多人希望這是中國政府在新領導下終於承認以達賴喇嘛為敵就是以全體藏人為敵的常識
，由此將會開始和達賴喇嘛以及藏人和解的新政策。但是，我向藏區的漢藏幹部求證這
一消息，卻得到了「沒有聽說」的答覆。隨後，中國政府發言人在回答外媒提問時，否
定了政策轉變的傳聞，仍然堅持對待達賴喇嘛的強硬政策。
於是，外界可以判斷的是，至今為止，中國政府仍然堅持最近二十年來邊疆民族地
區的強硬政策。但是，從二○○八年至今在新疆和藏區發生的事件，特別是二○○九年
以來近一百二十藏人的自焚，和新疆發生的暴力衝突，正在一遍又一遍地提醒中國政府
和漢地民眾，... 阅读全帖 |
|
W**N
发帖数: 1037 | 44 雪庐老人专辑－论语篇。《论语讲记》
http://www.haihui.org.tw/data/551/index.asp?t1=0&t2=9&t3=6
子罕→七.子曰：吾有知乎哉，無知也。有鄙夫問於我，空空如也，我叩其兩端而竭焉。
子罕這一篇多是記孔子的動作，所以比其他的問答難講，不知道他的用意是什麼。
你們聽的時候必須學會把段落分清楚，古人不加標點，後人的標點，句法有很多錯誤。
你們必須注重文理，論語正義講的大意還不錯，朱注是連經也改了。
這一章所注的，吾不甚滿意，前面一章說孔子博學多能，如今卻說空空如也，順不下來
。儒佛都講性，性有兩種嗎？
「子曰：吾有知乎哉，無知也。」發明引焦氏筆乘說，孔子心裡自己有所得，得什麼？
「見聞識知，泯絕無寄」。見聞識知這四個字，泯絕而無所寄託，才是「空空也」，這
「空空如也」四個字為最高的境界。
見，照見；聞，耳聞；「識知」為「覺知」，識是分別，覺是照。說「照」大家不懂，
說「分別」大家容瞭易。
覺，一般人有時會有錯覺，佛學說要正覺，從這裡舉一反三，若沒有錯覺，如何有正覺
？你們萬不可買櫝還珠，所以要知道事情都是很複雜，怕是買了假 貨，不認真貨﹔對... 阅读全帖 |
|
m*********g
发帖数: 11102 | 45 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/4952312.shtml
「識正書簡」 馬建議書寫可用簡體字
【中央社╱台北9日電】
2009.06.09 03:29 pm
總統馬英九今天接見僑界代表時指出，台灣使用的正體字代表中華文化，但大陸則使用
簡體字，他建議可採「識正書簡」方式，希望兩岸未來在這方面也能達成協議。
馬總統上午接見「駐美中華總會館暨北加州中華會館負責人回國訪問團」，做上述表示
。
他說，過去因為兩岸對立，也反映到海外僑社，現在希望大家不必像過去爭得你死我活
，僑界也能休兵。
馬總統表示，在國外有許多中文學校，教台灣來的學生正體字，碰到大陸來的學生，就
教簡體字。他認為正體字代表中華文化的特色，但大陸因為採用簡體字，有些正體字看
不懂，因此他希望兩岸在這方面未來也能達成協議，採用「識正書簡」方式。
他說，「識正」就是認識正體字，但要書寫的話可以寫簡體字，印刷體則盡量用正體字
，這樣才能跟中華文化的古籍接軌。
馬總統指出，他過去幾年一直努力發揚正體字，也希望有一天正體字能成為世界遺產，
因為全球很少有文化能讀2000、3000年 |
|
l******l
发帖数: 2651 | 46 Source:
Dec. 5th, 2010
http://www.singtaousa.com/
批韓寒《保住非法字元》的謬誤
當虛情加假意遇上淺薄
( 梁建鋒 )
編者按：續昨日中國年輕作家韓寒於九月撰寫博文評論釣魚台事件，本文作者依其原文
作點評。
都是中國政府害的嗎？
又，韓說本來問題不複雜，是中國領導人拖長了時間而變得複雜。這說法幼稚得可笑，
也令人憤怒！釣島問題從一開始就相當複雜。二戰結束，國共隨即展開內戰，此時美軍
單方面宣布將琉球群島及釣魚台等水域劃歸美國直接軍管。五十年代的中國可以向美國
怎麼樣？七十年代初的中國大陸國力薄弱──可也奮力打過幾場非戰不可的國土保衛戰
，下文再談──，台灣則仍需仰「美」鼻息，我們可以怎麼樣？釣魚島問題一直解決不
了，是簡單地因中國官方不處理嗎？
再說五十年代，當時韓戰爆發，幾十萬中國志願軍在朝鮮半島與美軍殺個你死我活，而
釣魚島其時正由美國琉球政府管理，這問題簡單嗎？是中國政府怕事不願冒外交和軍事
風險嗎？韓才子是否知道六十年代末中蘇交惡，六九年發生珍寶島軍事衝突；中國同時
又支援北越對抗美軍，美第七艦隊駐防台灣海峽以示回應。在歷... 阅读全帖 |
|
j**********7
发帖数: 753 | 47 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: jetaime38317 (jet), 信区: Military
标 题: 北韓確認 金正日 幼子漢字姓名為 金正恩
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 30 23:43:44 2010, 美东)
http://www.rthk.org.hk/rthk/news/expressnews/20101001/news_20101001_55_702062.htm
北韓確認 金正日 幼子漢字姓名為 金正恩
2010-10-01 HKT 10:47
北 韓 表 示 ， 領 袖 金 正 日 幼 子 的 正 確 漢 字 姓 名 為 金 正 恩 ， 並
非 之 前 外 界 所 說 的 金 正 銀 。
金 正 恩 日 前 獲 封 為 人 民 軍 大 將 ， 並 當 選 勞 動 黨 中 央 軍 事 委
員 會 副 委 員 長 。 北 韓 官 方 昨 日 首 次 刊 登 金 正 恩 的 照 片 ， 他
與 黨 政 軍 各 要 員 合 照 ， 坐 在 父 親 金 正 日 隔 一 個 位 。 |
|
d*****u
发帖数: 392 | 48 陸學者：不應放棄繁體字
2010-12-05 新聞速報 【中央社】
北京中國國家博物館館長呂章申今天表示，有文化的人不應該放棄繁體字。他並
且對總統馬英九
倡議的「識正（正體字，或稱繁體字）書簡」深表贊同。
呂章申是大陸知名的書法家，也以正體字寫書法，他下午在國父紀念館舉行的首
次在台個人書法
展記者會後，對中央社記者作此表示。
呂章申說，兩岸交流頻繁，台灣「識簡書繁」、大陸「識繁書簡」是很好的事；
繁體字傳承了中
華文化傳統，簡體字則採用了一些草書的寫法。
呂章申強調，只要是有文化的人，都不應該放棄繁體字，應該要認識繁體字。他
說，現在大陸上
也有愈來愈多的人認識繁體字。
他又指出，兩岸在文化上同根同源，未來更應持續加強在文化方面的合作與交流
。991205
|
|
g**1
发帖数: 10330 | 49 智庫民調：過半選民認為小英不應接受一中原則
字體列印轉寄|plurkshare
台灣智庫副執行長賴怡忠今天發布台灣民眾對新政局的期待民調，超過五成的民眾認為
蔡英文不應接受一中原則。（記者張嘉明攝）
2016-01-21 12:07
［記者陳鈺馥／台北報導］2016總統大選落幕，民進黨國會席次過半、蔡英文成為台灣
第一位女總統，台灣智庫在選後針對選民投票行為進行民調，調查發現有54.4％的過半
選民，認為新任總統蔡英文不應該接受一中原則，僅19.3％民眾認為應接受。
台灣智庫民調結果顯示，有高達54.4％民眾認為蔡英文在520就任總統後，不應該接受
一個中國原則，認為應該接受一中原則有19.3％，其中未表態部分為26.3％。
根據民調統計資料，20歲至29歲選民中，更高達78.9％認為蔡英文不應該接受一中原則
，為所有年齡層中比例最高；30至39歲選民則有49.6％認為不應該接受；40歲至50歲有
破5成，認為不應該接受一中原則。
政黨傾向方面，民進黨選民有66.5％，認為蔡英文不應該接受一中原則，僅13.7％接受
；國民黨選民則有45.7％，認為蔡英文應該接受一中原則，31.3％認... 阅读全帖 |
|
