c****s
发帖数: 2487 | 1 既然你用了chauffeur这个词，价钱就不能跟driver一个档次了 |
|
y*z
发帖数: 2555 | 2 【 以下文字转载自 WorldNews 讨论区 】
发信人: CaliCat (Only connect...), 信区: WorldNews
标 题: 跟欧巴马学语言和升官的艺术
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 11 11:19:30 2008), 转信
语言修辞是门艺术。选词尤其关键：
1. historic moment
当iowa的初选赢了的时候，欧巴马反复强调这是一个历史性时刻。
结合上下文，他是说他这样不被大家看好的新人赢了大选不容易。
事实上，每年都有这样的黑马拿下一两个初选。人家没好意思说自己特别。
当然，欧巴马还有另外一层意思：现在政治到了一个拐角点了！
具体拐角点拐在哪儿呢，各人理解肯定不一样。
但是，大多数人一看到这么大一顶“历史性”的帽子，下意识就理解成了，
这是历史性的时刻，因为一个黑人在竞选总统，而且赢了初选。
事实是不是这样呢？也不是。
obama既不是第一个参选的黑人，也不是第一个赢得初选的黑人。
在他之前，有过Jesse Jackson。在Jesse Jackson之前有过Shirley Chisholm。
Shirley不光是个黑人 |
|
d*******n
发帖数: 1566 | 3 你完全不了解“sexist”这个词是什么意思
wiki上的第一句，定义：
Sexism is prejudice or discrimination based on a person's sex.
你自己看一下是不是完美形容了你自己这句话
“不过就当版主这事的教训来看，女的太爱感情用事。” |
|
W*******s
发帖数: 18705 | 4 楼主说的也有一定道理，既然在美利坚合众国的旗帜下宣誓了，一个人就要对自己的誓
言负责。言必信，行必果，这才算是个有口齿的人！这个就像生母跟后母的区别与看法
，如果这个生母并没有负过一点责任，而后母确是兢兢业业为你尽心尽力，那么你要孝
敬哪一位？我来美国近30年了，我绝对不希望看到中美翻脸，如果真有那么一天要做选
择，我会坚定的站在美国的利益上，美国的利益就是我的利益。话说完了，要批就批，
不能改变我的立场。 |
|
l*****g
发帖数: 837 | 5 靠，认祖国为什么一定要跟政府挂钩？中国一定会有政治民主化的一天，中共一定会有
放弃一党制的一天，但不论在这一天之前还是之后，我的祖国都是中国。你们爱怎么想
是你们的事，我选哪边也是我的事，不劳别人来操心。顺便说一句，我不打算申请美国
籍，有一张绿卡给我自由就够了。 |
|
s***e
发帖数: 7166 | 6 1 你打算让中国的经济和社会都停留在“民国”时期吗？一旦经济进入自由竞争，
所谓“民风”根本都是不值一提的东西。马克思可不是第一个说资本主义从头
到脚都是脓血的人。你上中学的时候至少该看过巴尔扎克的小说节选吧。所谓
“民风淳朴”的那些人，要么被压榨到死，要么和社会一起“变坏”，绝没有
第三条路好选。
2 民国时期不但没有地沟油，绝大多数地区也没有电，没有自来水。现在有毒的
饭菜吃死的人，不及民国时期难产的女人和夭折的婴儿的零头的零头的零头。
你是打算吃点“也许”不那么干净的饭菜好呢，还是打算生孩子的时候让人把
你肚子朝下架在牛背上转圈，生出来的小孩用泥巴涂脐带好呢？
你单想着把现代社会的“生活”嫁接到古代的“淳朴环境”中去，不管这个生活
是怎么来的，真不知道你应该算是白痴还是天真。 |
|
v*******l
发帖数: 5042 | 7 其实也很简单！
中美一旦开战，微粒、小林等可以参加美国本土黄协军，选祖国的slice、小涛客组成
美国敌后锄奸团，也别用人家本地人掺和，什么警察、国民警卫队先打酱油看热闹。你
二先杀他个昏天黑地、分出个高下。黄协军充分显示了效忠新主的决心，锄奸团不用回
国也可以为祖国做贡献。 |
|
s***e
发帖数: 7166 | 8 你那只眼睛看见我选“祖国”了？另外你知道我祖国是哪儿啊？ |
|
j****n
发帖数: 7636 | 9 有性格。
不过也没办法。记得一个说法是“所谓悲剧就是把美好的东西毁灭给大家看的。”同理
“伟大的国家（美国或者中国，大家自己可以选）也就是把伟大的制度给人来滥用的。” |
|
|
b***b
发帖数: 13249 | 11 犹太人说，美国是他们的第二祖国， 那么他们的第一祖国呢？
请看这篇文章
美国：犹太人的第二祖国
“不会被执行，没有成功的可能，也不会对安理会有任何好处。”——这是美国常驻联
合国代表亚历山大·沃夫在1月3日晚，否决巴以停火提案时所用的强硬语句。实际上，
否决提案不算什么。30年来，美国至少否决了32项联合国安理会不利于以色列的决议，
超过所有其他安理会成员行使否决权的总和。这就是美以关系的真实写照，而打造这种
钢铁关系的是600万美国犹太人。355年前，23名犹太人抵达美国。有学者称，他们这么
做的历史意义，堪比4000多年前犹太人在祖先亚伯拉罕率领下从伊拉克两河流域迁徙到
迦南(现巴勒斯坦)。如今，很多犹太人说，美国是他们的第二祖国。
“犹太人总统在美国应该比女总统出现得更早”
提到美国，人们往往会想到自由女神，想到雕像基座上那首体现美国立国之魂的诗：“
……把这些无家可归的，饱受颠沛的人们一起交给我。我高举起自由的灯火！”这首诗
原本是美国首座犹太教堂用来召唤犹太人的著名祈祷诗，它的作者是犹太女诗人艾玛。
如今，这首诗与美国精神合二为一，在300多年的“召唤”下，犹太人在美国的影响... 阅读全帖 |
|
W*******s
发帖数: 18705 | 12 不论哪国，入了国籍都要发誓效忠此国吧，这是最基本的条件。我记得有一条问题是你
愿意为美国扛枪打仗吗，如果说不能，下面还有几条理由可以选，好像是宗教信仰之类
的。入籍是个人选择，不要去想得高伟正，一个人去追求自己美好的生活高于一切，入
籍就是代表放弃中国国籍，就不再是个合法的中国人了。那么你要履行的公民义务只能
是对美国，美国是正房，中国就是个小三了。在关键时刻，如果你的言行是反美的，那
么美国可以判你判国罪，就是这么回事了。如果很多中国人公开发表类似反美言论，表
示入籍了也不会效忠美国，那么反华排华是可以预见的。 |
|
g********s
发帖数: 3652 | 13 是的，我这方面确实很无知，我自己都不好意思！：）
谢谢你用fresh这么文雅的词 ：） ：） |
|
C***t
发帖数: 10731 | 14 神棍这词最早是称呼那些预测家(比如球赛 特大事件之类) 因为他们能"掌握天意"
引申到SGS就成了那两个可以"改变天意"的家伙了 :D |
|
c******i
发帖数: 41 | 15 一觉醒来，已是一片汪洋， 其中浑水不少。觉得还想再说几句。
我用这个ID已几年，但发表文章不过10篇，屈指可数。但每发文章都发自肺腑，字字珠玑
， 这次也不例外。
1. 中国学生会选举是大家的事情，不该漠然或淡然处之。 相反，我们应该有信心将这个
团体做大，做好。现在似乎能让我们关注的事情不太多了，包括自己的集体。
2.全松有能力，有闯劲，更重要的，有这份热情和激情。 他不会让我们失望。
3. 此词发问，与全松无关。
另外， 再说一些题外话给本版斑竹，班务，以及资深灌水员们。请勿砸砖。最近体弱多
病，抗压性较差。
曾经是本版的忠实潜水员，但这半年几乎不在此处潜水，实是因为浑水太多， 难分良莠
。
1. 不应为灌水而灌水。比如说这个话题上了10大， 但是随机抽样，发现偏离主题太远者
很多。试想观众化时间点击，却看到一些风马牛不相及的东西， 什么感受？我们应该让
这水坑成为饮水池，而不是化粪池。
2.多学习其他版面经验， 比如说living, reunion, job-hunting, 甚至family版。他们
最主要的特征是亲切，随和，言之有物。虽有时回帖不是很多，但是人气依然旺盛。相形 |
|
a***a
发帖数: 40617 | 16 问题是没法按数字键选词，没法配合BT keyboard用，也就是个摆设 |
|
a***a
发帖数: 40617 | 17 我无所谓啊，你们爱自虐蹲监狱就蹲着，我jb了装qq拼音，动态更新最新词库
数字选词完美配合键盘，你们爱怎样跟我没关系
还是 |
|
b**********e
发帖数: 5571 | 18 靠，我用paint搞的，我容易么，不会PS的人就受歧视啊。。。不能有区隔，因为这是
一个词。名字的初衷就是groupany, group+company,话说这名字起的比groupon还早。
。。。 |
|
l****i
发帖数: 184 | 19 Everybody have dreams, but I don't. Why? Because I am so scared, my wife is
so scared, and my children are so scared that
we cannot even fall into sleep. Jimmy Kimmel told the world they wanted to
kill all Chinese to remove debts via a kid's mouth, and ABC broadcast this
to the world and they said this was just a joke, which we Chinese cannot
appreciate. We do not want to be killed, and we want to live.
接下来是喊口号
zero tolerance to race genocide.
zero tolerance to hate crime
fire racist Jimmy Kimme... 阅读全帖 |
|
l****i
发帖数: 184 | 20 Everybody have dreams, but I don't. Why? Because I am so scared, my wife is
so scared, and my children are so scared that
we cannot even fall into sleep. Jimmy Kimmel told the world they wanted to
kill all Chinese to remove debts via a kid's mouth, and ABC broadcast this
to the world and they said this was just a joke, which we Chinese cannot
appreciate. We do not want to be killed, and we want to live.
接下来是喊口号
zero tolerance to race genocide.
zero tolerance to hate crime
fire racist Jimmy Kimme... 阅读全帖 |
|
w****t
发帖数: 1034 | 21 诗文的选词虽在有意无意间，但多少有些性情在里面。你的字里面海天一色，虽对的不
甚工整，但豁达与豪气跃然纸上。不得不赞一声。 |
|
l**u
发帖数: 356 | 22 好厉害哦~~~~~ 选词填空
事实证明，这次成功撤离行动是_____、_______正确领导的结果，是前后
方、各部门、各地方和有关企业通力合作的结果，是___团结协作、共同努力的结果，
是全国人民关心和支持的结果，也是中国一贯奉行和平外交政策、得人心、朋友多的结
果。 |
|
|
t***o
发帖数: 1353 | 24 去 Google吧。。。个人Qualcomm里面乱糟糟的。。。 但是据说现在Google里面项目要
是不带'social'这个词， 都被ignore了。。。 |
|
z**k
发帖数: 65 | 25 cupertino的向日葵中文学校和santa clara的晨星中文学校(aftershool)
今天去两个学校转了转，有些纠结，不知应给今年上kindergarden的儿子报哪个summer
camp 和afterschool.说一下感受，请大家给参谋参谋。
晨星中文学校看起来的确象是一所学校，教室，操场都很宽敞。老师很和蔼，可没什么
威摄力。听不听课全在你自己。感觉整个学校没有什么乐趣，没什么室内娱乐。summer
camp 和afterschool的课程安排比较老套。
向日葵中文学校地方和教室真的很小。基本没有playground.我今天下午2：30左右到那
，校长拉长了脸很凶的样子不让参观，只让在门口看看。讲话打着官腔，让我自己开车
绕一圈看看教室。搞得我很不爽。可是有小朋友妈妈推荐，说他姐姐很喜欢这里，弄得
我很犹豫。想知道人家校长那么牛，难道真有什么法宝？看它的课程安排，可能用的词
比较时髦，什么kid's fitness, Hip Hop,比较吸引人，不过肯定都是室内运动。
大家帮帮忙，如果你们了解其中一个学校的，请说说你们知道的情况，好让我做个决定。
谢谢！ |
|
l****i
发帖数: 184 | 26 Everybody have dreams, but I don't. Why? Because I am so scared, my wife is
so scared, and my children are so scared that
we cannot even fall into sleep. Jimmy Kimmel told the world they wanted to
kill all Chinese to remove debts via a kid's mouth, and, ABC broadcast this
to the world and they said this was just a joke, which we Chinese cannot
appreciate. We do not want to be killed, and we want to live.
接下来是喊口号
zero tolerance to race genocide.
zero tolerance to hate crime
fire racist Jimmy Kimm... 阅读全帖 |
|
r*********n
发帖数: 949 | 27 既然没有区别，为啥不支持老中？
人家老印没准天天关门在家骂flat face chink (, 这词是我在老印论坛上看来的),你
能知道么？人能写简历上么？如何就一厢情愿认定老印比chris好？ |
|
发帖数: 1 | 28 几个问题。。弱弱问下。。。。
1. “下一任美国副总统 Mike Pence” 这个说法不对吧，学新闻联播。。也得学学人
家怎么用词啊，第一句就漏词。。不大好吧
2. “交流了看法”，能不能说说pence对这些问题是什么看法，有否提出对华人有益的
说法？还是说，人家连表态都没有？一篇新闻，几句废话和自拍照，搞得像李宇春见面
会似的，拜托。。能不能稍微专业一点啊？
3. Tiantian Wang是不是还不是citizen？居住了几十年还不是citizen。。不怕Trump
驱逐吗？
每个人都有自己的见解，政治主张，这个无可厚非。但是啊。。这个水平，还号称自己
represent全球华人，真的有点说不过去了。 |
|
|
l****i
发帖数: 184 | 30 Everybody have dreams, but I don't. Why? Because I am so scared, my wife is
so scared, and my children are so scared that
we cannot even fall into sleep. Jimmy Kimmel told the world they wanted to
kill all Chinese to remove debts via a kid's mouth, and ABC broadcast this
to the world and they said this was just a joke, which we Chinese cannot
appreciate. We do not want to be killed, and we want to live.
接下来是喊口号
zero tolerance to race genocide.
zero tolerance to hate crime
fire racist Jimmy Kimme... 阅读全帖 |
|
m********r
发帖数: 2895 | 31 我正准备回帖，发现我的话都被你说了---“讨巧”这个词都想得一样 |
|
z**********i
发帖数: 9546 | 32 突然间又想到了凯尔特人的GAP三巨头时代。
过去一段时间里，零星的内幕被当事人吐出，
觉得很是感慨，抒发一下。
在俺看来，这真是最完美的三巨头组合了，
地位是平等，风格是互补，从时间和氛围上讲
也都是几乎无可指责。
三人都是在职业生涯的前面大半里已经证明过
自己的能力，但是又受困于各种限制：
狼王（口才选词极差，态度专注恐怖）：前期
森林狼的长期重罚直接导致一轮游不止，三头怪
由于伤病和奇葩一样的合同协商而快速崩坏，
迅速沉沦。
雷（孤芳自赏，遇强爆槽）：雄鹿和超音速的
短暂辉煌和整体的温吞水。在自己强迫症的
影响下，虽然没有爆发，但是估计是相当的
不愉快，尤其是加上对科比历史悠久的不满
和不服。
真理（匪气十足的万花筒）：身中N刀，与
沃克双人组合短暂的辉煌。自己似乎稍微有
点阵发性的狂躁吐糟倾向。
加起来看，真是有点伯德和拉塞尔同时存在
的感觉，当然是想象中。
说说主要的遗憾吧。
隆多：不准备落井下石。确实是个强悍执拗
的好小伙，狼王和真理的好宝贝。投射的
问题和身型可能有点关系，和性格的关系
应该更大。从后来的美国队集训等等表现
来看，沟通障碍基本是到了要好好治一下
的地步了。
... 阅读全帖 |
|
m**o
发帖数: 9137 | 33 本来是灌水，但是老大一追问，我就不得不思索，为何会写下这2组词？
搜肠刮肚的写点：
1. 好思路是说，凡事都要找个原因，善于钻研。这个我很欠缺，所以对自己的学习工
作钓鱼都有帮助，所以就这个思路来说，很好。
2. 有启发就针对钓鱼了：无论淡水海水，颜色的冲击似乎比形态和形状在某些特定条
件下更加重要，尤其是在特定的季节和鱼种。这四种鱼饵的形状不同，并且所表现的形
态也不同，但是因为这种鱼的生活习性导致它只关注红色部分。
所以我们在择饵时候也得设身处地的为鱼想想，在一个没有水蛭出没的季节，你非要用
水蛭去钓无赖，小嘴，那不是找空军吗？
以前KV说过，鱼在猎食时候也会在短暂时间内判断出性价比，那些食物不需要剧烈运动
就可以饱餐。所以那些受伤的，动作变形的食物最容易得到攻击，其中也影响到大饵钓
大鱼，因为同样受伤易捕获的食物，大的远比小的诱惑的强烈。
红色重要吗？也不一定。虽然鱼鳃，受伤的鱼都会显示红色，并且鱼类眼睛对红色比较
敏感。但是为什么有时候钓无赖，钓可爱皮用铅头色JIG 反而比有色的钓得多？
和水色有关系还是和光线有关系，还是和心情有关系？抑或生理周期？
那四种鱼饵的水中表现一定是... 阅读全帖 |
|
ET
发帖数: 10701 | 34 Tiger Woods: 我是如何打高尔夫的
作者： Tiger Woods
以及Golf Digest的编辑们
译者： E.T.
－－－－－－－－－－－－华丽的分割线－－－－－－－－－
献给我的妈妈和爸爸，是他们的爱与支持才有了现在的我
－ Tiger Woods
×××××××××××更华丽的分割线××××××××××
译者说明：
1） 本人才疏学浅…..(以下话语请参见各类翻译著作者之按)
2） 译文尚属第一次见人，言语及选词还在不断完善中，还有不少地方等待你的反
馈。
3） 这本书面世与2001年。随着时间的推移，Tiger在变化，他对高尔夫这项运动
的理解也在变化。但不可否认的是，2001年的Tiger是他事业的颠峰期。经历了2004－
2005年的起伏后，现在他的挥杆动作回归到了2004年前*。 想说的是，这本书的指导作
用，不会随时间的推移而消失。
*：个人及部分高尔夫评论员，高尔夫指导老师评价，不代表Tiger他本人观点。
4）在我对我翻译的内容很舒服之前，请勿转载，我 |
|
f***a
发帖数: 1434 | 35 我的意思是CZ 75 SP-01 不适合手指短的。
CZ 75 SP-01 握把宽度挺正常的，手小的拿没问题，但前后距离太长，食指短就扣不到
扳机。
而XDM是握把太宽大，手小的拿着没有掌控感。前后距离还好，枪跟手臂成直线，我也
能扣到扳机。
在枪店握了P30L，只有一个词形容：完美。
小握把我握着没问题，前后距离也正常，枪跟手臂成直线，我能用食指指肚扣到扳机。
我现在是HK fan了，以后手枪就买HK和1911了。
把枪歪着拿没问题，但要枪跟手臂成直线，扣不到。 |
|
c**********t
发帖数: 8546 | 36 搜了搜,看到以下围度测量说明,但没有下腰围的明确说明.
腰围（waist circumference）是反映脂肪总量和脂肪分布的综合指标，世界卫生组织
推荐的测量方法是：被测者站立，双脚分开25至30厘米，体重均匀分配。测量位置在水
平位髂前上嵴和第12肋下缘连线的中点。将测量尺紧贴软组织，但不能压迫，测量值精
确到0.1厘米。根据腰围检测肥胖症，很少发生错误。
测量办法：将带尺经脐上0.5至1厘米处水平绕一周，肥胖者选腰部最粗处水平绕一周测
腰围。
男性腰围大于等于90厘米为肥胖，女性腰围大于等于80厘米为肥胖。
腰围单位换算:
英寸 厘米 市尺
38 96.5 2.90
37 94.0 2.82
36 91.4 2.74
35 88.9 2.67
34 86.4 2.59
33 83.8 2.51
32 81.3 2.44
31 78.7 2.36
30 76.2 2.29... 阅读全帖 |
|
c**********t
发帖数: 8546 | 37 好吧 我就选肚脐下最宽的那段量吧,也把下围度列入到检测范围
一起加油! |
|
|
|
c**l
发帖数: 9003 | 40 一个令人xx的选词填空题：“这是你的_____吗？” “不，这是我的_____。” |
|
m*****o
发帖数: 6598 | 41 去了一趟南非，回京以后又经常熬夜看球，上任不足半年的足管中心主任韦迪对请什么
洋帅，中国足球应走什么路线似乎也更有数了。
6月7日，韦掌门前往南非开始了自己的第一次世界杯观摩之旅；对于自己的此次南
非之行，韦迪在接受众多媒体采访时都用到一个词：学习。6月23 日，在接受记者的专
题采访时，韦迪强调，对西班牙、德国、巴西等世界强队都要学习，但不会模仿任何一
支球队，中国队要走有中国特色的技术路线。
在学习的态度下，在南非十天韦迪其实有着四个重要任务：加深自己对于足球、对
于大型杯赛的直观认识；参加国际足联、亚足联的会议，开展足球外交，为中国足球谋
得一席之地；为国字号球队选择洋帅(洋顾问)以及确定中国队未来发展的路线。
用十天时间来完成四个任务，显然有些仓促，但对于自己的首次世界杯之旅，韦迪
认为收获颇多，开了一个很好的头。对于请什么样的洋帅，韦迪也已心中有底。6月底
，他再次前往南非，以继续完成物色洋帅等工作。
《足球》：您前不久的南非之行吧，有什么样的感受？
韦迪：首先，这次南非之行，达到了预期的目的，在几方面都有所进展，而且也切
身地感受到了世界杯的魅力，感受到了足球的魅力。
这是 |
|
N****w
发帖数: 21578 | 42 就棒子那文化，输出一个词，自己学回去至少三个汉语 |
|
i*****t
发帖数: 9074 | 43 因该说是没有比“中国球迷”更恶心的了。。。。
如果有赌足球能买中国输的话，从1990年开始每次买1000元，如今他应该赢了459万元
，说明中国男足从1990年至今已输了4590场，我的天呐，这是多么坚强的精神！就凭这
应该发个“忍者神龟”奖。年年输且不说了，还拿上千万的年薪，这怎么不叫人生气？
这世道太不公平，反正都是输，能不能每个县分个男足名额，轮流当队员，也当是扶贫
一把。可事关国体，不能像当代表一样分配名额，于是难免有假伯乐选劣马的潜规则，
等等。这么多年来最难为了的是傻B球迷，明知烂泥�: 簧锨交挂プ龉毕祝
彩亲哉业摹＞饷炊嗄甑呐Γ爸泄凶恪钡母龃室严碛颍皇撬歉
龆裥牡谋嵋宕省� |
|
U******u
发帖数: 5829 | 44 well, everyone has different experience and opinion:
A Time for Us ！
力刀
今天，在办公室工作累了，在自己的网站流览旧帖，看到网友facs给我的帖子：
“给老刀：A Time for Us” 以及文内所附的那些优美动人乐曲和电影片段，挺有
感触的……
有时工作累了或烦了时，我会时不时翻看一下自己珍藏的十多年来网上江湖横行时
与一些网友的交流。回味一下那人生特殊的网络空间的交流。
有时，一封很私人的来信、一句话、一个词、一个段子、一首歌、一幅画和照片能
让人感动之极，能催人泪下、能让人终生难忘。。。。。。
从96年第一次在华夏文摘发表“我们比西方人更重情感吗？”和“是张艺谋在污辱
出卖中国妇女？──读丹阳《走红西方的“中国文化”析》有感 ”、到搞河南艾滋
孤儿募捐、到在医学职业版上做了三年半的义务辅导，收到许许多多网友，尤其很
多女性网友、不少宝妈们的来信──有赞的、有诉说自己的私人情感和人生困惑的、
有职业和医学问题咨询请教的，那些真挚的言辞时常会有让我感动眼热甚至泪下的
瞬间。
我爱好网球，十多年里结识了众多场上场下... 阅读全帖 |
|
h********1
发帖数: 1061 | 45 来自主题: Weightlifting版 - 帮我选一个 好了好了，我开始时试着从右往左写，不爽，就倒过来啦。这又不是啥子大事情，就是
大家瞎起哄，玩呗，那么认真干嘛。反正我在那个版rp也不差，也不需要用这个字来攒
rp，呵呵。友情参赛就可以了。就这样吧，有这功夫，多灌几瓢水，多看几个健身动作
了。
， 标题要写到落款里，词的标题要写全了，作者也要注上 |
|
m*******r
发帖数: 13263 | 46 来自主题: Weightlifting版 - 帮我选一个 先把词打出来校正以后再写吧……之前就给你提过建议了，可惜被马屁冲掉了。 |
|
a******i
发帖数: 260 | 47 哎呀，这个不re不行啊。说的太对啦！要收藏！可万一连气质都没有，下面还有接底的
词嘛？我好惨呐。。。 |
|
|
