R********n
发帖数: 3601 | 1 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: jcebada (Jcebada), 信区: ChineseClassics
标 题: 李少红对于“黛肥钗瘦”的解释，明显与《红楼梦》原文不符。"
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 4 10:29:44 2010, 美东)
对于'黛肥钗瘦'的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体
型都会产
生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦
，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的".
以下是《红楼梦》原文节录,证明进府时身体面庞就怯弱.没有见过又"怯弱"又"肥"的例
证.
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
1, "这女学生年又小，身体又极怯弱，工课不限多寡，故十分省力。"
2. "近因女学生哀痛过伤，本自怯弱多病的，触犯旧症，遂连日不曾上学。"
第三回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都
"身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。因问：“常服
何药，如何不急为疗治？”黛玉道：“我自来是如此，从会吃饮食时便吃 |
|
j*****a
发帖数: 92 | 2 给大家转载李少红对于“黛肥钗瘦”的解释，明显与《红楼梦》原文不符。"对于'黛肥
钗瘦'的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体型都会产
生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦
，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的".
以下是《红楼梦》原文节录,证明进府时身体面庞就怯弱.没有见过又"怯弱"又"肥"的例
证.
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
1, "这女学生年又小，身体又极怯弱，工课不限多寡，故十分省力。"
2. "近因女学生哀痛过伤，本自怯弱多病的，触犯旧症，遂连日不曾上学。"
第三回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都
"身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。因问：“常服
何药，如何不急为疗治？”黛玉道：“我自来是如此，从会吃饮食时便吃药，到今日未
断，请了多少名医修方配药，皆不见效。".
加上＂拔火罐＂的笑话，看来李少红真的没细读《红楼梦》. |
|
j*****a
发帖数: 92 | 3 李少红对于“黛肥钗瘦”的解释，明显与《红楼梦》原文不符。"对于'黛肥
钗瘦'的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体型都会产
生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦
，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的".
以下是《红楼梦》原文节录,证明进府时身体面庞就怯弱.没有见过又"怯弱"又"肥"的例
证.
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
1, "这女学生年又小，身体又极怯弱，工课不限多寡，故十分省力。"
2. "近因女学生哀痛过伤，本自怯弱多病的，触犯旧症，遂连日不曾上学。"
第三回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都
"身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。因问：“常服
何药，如何不急为疗治？”黛玉道：“我自来是如此，从会吃饮食时便吃药，到今日未
断，请了多少名医修方配药，皆不见效。".
加上＂拔火罐＂的笑话，看来李少红真的没细读《红楼梦》. |
|
R********n
发帖数: 3601 | 4 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: jcebada (Jcebada), 信区: ChineseClassics
标 题: 李少红对于“黛肥钗瘦”的解释，明显与《红楼梦》原文不符。"
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 4 10:29:44 2010, 美东)
对于'黛肥钗瘦'的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体
型都会产
生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦
，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的".
以下是《红楼梦》原文节录,证明进府时身体面庞就怯弱.没有见过又"怯弱"又"肥"的例
证.
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
1, "这女学生年又小，身体又极怯弱，工课不限多寡，故十分省力。"
2. "近因女学生哀痛过伤，本自怯弱多病的，触犯旧症，遂连日不曾上学。"
第三回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都
"身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。因问：“常服
何药，如何不急为疗治？”黛玉道：“我自来是如此，从会吃饮食时便吃 |
|
j*****a
发帖数: 92 | 5 给大家转载李少红对于“黛肥钗瘦”的解释，明显与《红楼梦》原文不符。"对于'黛肥
钗瘦'的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体型都会产
生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦
，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的".
以下是《红楼梦》原文节录,证明进府时身体面庞就怯弱.没有见过又"怯弱"又"肥"的例
证.
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
1, "这女学生年又小，身体又极怯弱，工课不限多寡，故十分省力。"
2. "近因女学生哀痛过伤，本自怯弱多病的，触犯旧症，遂连日不曾上学。"
第三回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都
"身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。因问：“常服
何药，如何不急为疗治？”黛玉道：“我自来是如此，从会吃饮食时便吃药，到今日未
断，请了多少名医修方配药，皆不见效。".
加上＂拔火罐＂的笑话，看来李少红真的没细读《红楼梦》. |
|
j*****a
发帖数: 92 | 6 对于'黛肥钗瘦'的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体
型都会产
生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦
，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的".
以下是《红楼梦》原文节录,证明进府时身体面庞就怯弱.没有见过又"怯弱"又"肥"的例
证.
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
1, "这女学生年又小，身体又极怯弱，工课不限多寡，故十分省力。"
2. "近因女学生哀痛过伤，本自怯弱多病的，触犯旧症，遂连日不曾上学。"
第三回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都
"身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。因问：“常服
何药，如何不急为疗治？”黛玉道：“我自来是如此，从会吃饮食时便吃药，到今日未
断，请了多少名医修方配药，皆不见效。".
加上＂拔火罐＂的笑话，看来李少红真的没细读《红楼梦》. |
|
S********8
发帖数: 4466 | 7 哈哈，本来李导就说红楼这书人家读不下去，人家觉得宝黛的爱情故事无非就是一个富
二代和一个文艺女青年之间的那点子事，葬花吟通篇写的就是爱要说出来嘛，不然人家
怎么能知道呢。 |
|
q****e
发帖数: 1911 | 8 有的有的，haha，林如海在那里解释小女生性孤僻云云的时候，配画就是胖乎乎的小黛
玉在池塘边和小鱼小鸟嬉戏。。。
林妙可是有点太做作了，非要装作很傻很天真的样子，hehe |
|
c***s
发帖数: 70028 | 9 继发声明称不少媒体“断章取义”之后，昨日，李少红携《红楼梦》中的年轻演员们来沪录制《文化主题之夜》时突然情绪失控，指责媒体如今对《红楼梦》满是挑刺和负面报道，这对所有主创都不公平。因为这一突如其来的事件，节目暂停了录制，直到记者们离场、李少红情绪缓和后才继续录制。
李少红不满媒体挑刺新红楼 录节目曾情绪失控
节目昨天的主题为《成长的烦恼》，主要讲述小演员们在拍摄《红楼梦》过程中所遇到的种种趣事。节目组专为媒体记者辟出几个席位，录制过程中也特设提问环节。记者们的问题还是集中在《红楼梦》播出过程中存在较大争议性的部分，比如“黛肥钗瘦”、演员演技不过关、文言文对白看不懂等。
对于“黛肥钗瘦”的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体型都会产生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的，宝钗年少时同样不是珠圆玉润，等到白冰版大宝钗出场时你就会发现不同。”至于小演员们被饱受批评的演技，李少红则斩钉截铁，“如果满分是10分，我都给他们打12分！”
不过，当一名网络记者问出“剧中文言文太多导致80后90后 |
|
r****y
发帖数: 26819 | 10 新闻晨报7月3日消息 继发声明称不少媒体“断章取义”之后，昨日，李少红携《红楼
梦》中的年轻演员们来沪录制《文化主题之夜》时突然情绪失控，指责媒体如今对《红
楼梦》满是挑刺和负面报道，这对所有主创都不公平。因为这一突如其来的事件，节目
暂停了录制，直到记者们离场、李少红情绪缓和后才继续录制。
节目昨天的主题为《成长的烦恼》，主要讲述小演员们在拍摄《红楼梦》过程中所遇到
的种种趣事。节目组专为媒体记者辟出几个席位，录制过程中也特设提问环节。记者们
的问题还是集中在《红楼梦》播出过程中存在较大争议性的部分，比如“黛肥钗瘦”、
演员演技不过关、文言文对白看不懂等。
对于“黛肥钗瘦”的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、
体型都会产生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进
府时并不瘦，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的，宝钗年少时同样不是珠
圆玉润，等到白冰版大宝钗出场时你就会发现不同。”至于小演员们被饱受批评的演技
，李少红则斩钉截铁，“如果满分是10分，我都给他们打12分！”
不过，当一名网络记者问出“剧中文言文太多导致80后90后看 |
|
V****a
发帖数: 20 | 11 Wuli大水瓶，就是口挖不完的深井冰，每天在逗比和文艺中各种切换。
直到那天因为六小龄童的事儿，专门跑到B站去搜了老红楼的经典歌曲剪辑（Suo，这两
事儿之间到底有神马关系？神马关系？！）。
“年华似水，匆匆流过”啊，瞬间就切换至怀旧模式，硬生生被《葬花吟》、《枉凝眉
》、《晴雯歌》和《分骨肉》虐出一把老泪啊！
讲真，87版《红楼》播出时，我还没出生。等我看到，都不知在CCAV重播多少遍了。大
概是先入为主吧，此后每次刷原著，都会自觉带入宝黛钗的脸。。。
那个年代的电视剧和配乐之所以经久不衰，是因为用心和打磨。或许他们不是最风流俊
美的，却是最贴合原作的。可惜“从前的日色变得慢”都只能是“早先少年时”了~
说到这里，请自觉带入铜线头&精装有声读物-新版《红楼》：黛肥钗瘦，宝玉越长越矮
，秦可卿比王熙凤还泼辣，都罢了！中途还给我换演员了，那么木有识别性的一张张脸
我好不容易认全啊有木有？你中途换人我还得对着原著台词，才能认出来探春是探春，
湘云是湘云，你逗我玩儿？
多年前，艺术人生搞了一个《红楼二十年再聚首》特别节目。在那期至今还被奉为经典
的节目里：大观园诸钗和中年不得志的宝玉都来了。... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 12 李少红
7月1日，电视剧《红楼梦》将在江苏综艺频道精品剧场播出，该剧经过李少红导演两年的艰辛努力和坚持，终于要和广大观众见面了，但是尚未播出，由于网路上的剧照、片花的公布，该剧已经引起观众和专家们的巨大争议。爆出“宝玉姐弟恋”、“黛肥钗瘦”、“宝玉老爸像爷爷”等争议话题，引发各方口水战。
年龄出现争议
专家称李少红太业余
新版《红楼梦》从选角到开拍再到播出，演员遭受的质疑从未间断。有人认为“小宝玉”于小彤太嫩了，“满脸的稚气，就是个小娃娃，看到他和宝钗在一起打闹玩儿暧昧，完全就是‘姐弟恋’的苗头。黛玉、贴身丫鬟等，也都显得比他大。”最惨的莫过于扮演宝玉父亲的老演员许还山，在“宝玉挨打”的重头戏中，70多岁的许还山与于小彤一碰头，场上就引发不满，众人纷纷表示这样的老少配太别扭了，“这哪里是父子？当爷爷还差不多。”对此，李少红认为：“曹雪芹在原著中对年龄的说法也很模糊，但宝玉确实是贾政和王夫人的老来子。你想，他姐姐，元妃省亲的时候已经是小30岁了，他上面还有个死去的哥哥贾珠，他年龄肯定大不到哪儿去”。对李少红导演的说法，有红学专家指出，她的说法太业余，因为元妃是刚刚封了妃就省亲了，其年龄也 |
|
s********e
发帖数: 13723 | 13 导演就是大爷大妈，要怎么折腾就怎么折腾，算他们狠 |
|
h********a
发帖数: 27 | 14 去YOUTUBE上搜, 很多片段, 不过真真的是不好看. 演员很游离, 不在状态. 黛肥钗瘦,
没有大家闺秀气质. 最让人不能容忍的是元春, 好歹得宠的妃子,丑的是惊天地泣鬼神
. |
|
l******8
发帖数: 1691 | 15 您对李导演的理解不能务求深刻，人家的浅就是深，深就是浅，这个叫，众里寻它千百
度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。李导演为了照顾我们这些群众，都是很直白滴，
黛肥钗瘦就是直接表现嘛。 |
|
g********r
发帖数: 2630 | 16 强词夺理到这样真叫人无话可说。她李少红就是情绪失控一万次也获得不了强奸群众智
慧的权利呀。
李少红拍错了片子。她其实应该试试金瓶梅。胖瘦高矮不同的潘金莲多找几个，然后＂
用发展的眼光＂让这些演员交替来演。
>对于“黛肥钗瘦”的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、
>体型都会产生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进
>府时并不瘦，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的，宝钗年少时同样不是珠
>圆玉润，等到白冰版大宝钗出场时你就会发现不同。”至于小演员们被饱受批评的演技
>，李少红则斩钉截铁，“如果满分是10分，我都给他们打12分！” |
|
|
p********y
发帖数: 557 | 18 我正好看到这个报道，看见李少红的回答，真是气不过来，都她妈什么x人，居然叫屈
，我看还批得不够恨！！她居然 说黛玉进府时并不瘦，只是后来她犯病，又不吃饭，
才把自己折腾瘦的，宝钗年少时同样不是珠圆玉润
说出这话来，真实在是太没有水平了！唉！侮辱黛玉，侮辱曹公 |
|
C*******e
发帖数: 420 | 19 哈哈,这个报道我昨天晚上也看到了. 李大导还情绪失控, 指责媒体不公,真真好笑. |
|
r*******1
发帖数: 1183 | 20 黛玉进府时并不瘦，只是后来她犯病，又不吃饭，才把自己折腾瘦的". |
|
m********n
发帖数: 492 | 21 大家要厚道一点。现如今盗版山寨横行，有没有可能李少红同学为了节省开销却不小心
买了盗版/山寨红楼梦。所以她读的和我们读的曹雪芹版的红楼梦不是一本书？ |
|
|
|
s*******m
发帖数: 2572 | 24 是啊，现在的男的都喜欢没有眉毛曝光过度ps过度的小女僧，而且还是要黛肥钗瘦的颠
倒乾坤，目光呆滞两片香肠嘴才来得尤为可人。。。。
满脑铜钱头那更是个性张扬，来不得别人评说滴咯。。。 |
|
d******c
发帖数: 1069 | 25 可是老版里面的眉毛就像粘了两块黑纸片子。我不在乎通过什么过程，但是最后在电视
上漂亮就是漂亮，我又不是找女朋友，爱曝光曝光去，爱psps去。黛肥钗瘦是曹雪芹定
的吧，我根本就不在乎，再说新黛玉放在老版里也不算胖的。没有觉得谁目光呆滞，我
也不喜欢那种像猴子一样转来转去的眼睛，显得很没有见过世面。香肠嘴更是没有发现
，也许大家平时接触的都是牙签那么粗的香肠？满脑铜钱总比那些凌乱的蓬松的头发在
红楼梦这个场景看着顺眼。另外你们随便评说，我没有任何的不想让你们说的意思 |
|
|
A********2
发帖数: 4075 | 27 这部剧就是个笑话，估计很多人看了几集都不会再往下看的。 |
|
q****e
发帖数: 1911 | 28 其实林妙可的小黛玉确实好像比小蒋还胖乎乎一点，haha |
|
|
|
|
W****C
发帖数: 1937 | 32 她不光没文化也没涵养---据说和记者一起录节目的时候都歇斯底里了。。。她怎么不
想想前面的导演为啥不拍了 |
|
c***n
发帖数: 739 | 33 投资方才没赔呢！反正片子也已经卖出去了，大家再怎么骂，也不影响他们的收入啊！ |
|
|
|
|
|
|
s*********4
发帖数: 199 | 39 我们所有在这里骂的人都看过红楼,骂的人越多说明红楼拍的越成功（商业上） |
|
l******n
发帖数: 2631 | 40 啊？小包子之前还有只小笼包子？
俺咋无论如何没法儿喜欢林妙可这种成人化的小孩子呢。。。 |
|
O*********y
发帖数: 633 | 41 我就没看过。
不过现在都提不起精神骂她了。她那真是无知者无畏，不知耻也很勇。骂她也是对牛弹
琴。 |
|
a****c
发帖数: 3827 | 42 我也觉得没投多少钱，衣服看着廉价，首饰也没啥，好多建筑用电脑做，虽然电脑做花
钱，可做得挺差，估计钱也没花多少。 |
|
|
|
e********e
发帖数: 6961 | 45 我没读过红楼梦，也不喜欢这一版，呵呵
人都丑成那样了，还指望人家喜欢啊？ |
|
|
|
k******o
发帖数: 6 | 48 这个李少红真是无知者无畏呀，竟敢这样强词夺理！这么糟塌红楼梦她倒还有理了，还
撒泼说别人黑她。 |
|
b*****l
发帖数: 9499 | 49 对了，想了半天，想找出原文一句说黛玉小时候就瘦的，还真没想出来。。。
、体
不瘦
的例 |
|
|
