由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 46988
1 (共1页)
Y**********n
发帖数: 1930
1
朝鮮語有固有詞和漢字詞之分。他們現在所用的叫「諺文」(「諺」意思跟「俗」差不
多)。諺文是表音系統。對漢字詞,他們的發音可以跟漢語相對應,也可以轉寫爲漢字
。而對固有詞,諺文僅僅記錄了語音,不能寫出相應的漢字。
例如:「人」的朝鮮語固有詞是사람,而漢字詞就是인,讀音就是
in。一般講某國人的時候用前者,比如「中國人」講成중국 사&#
46988;,「中國」就是漢字詞,「人」是固有詞。這個可以混寫爲「中國사&#
46988;」。
對姓名來講,一定是漢字詞。比如某人的名裏有「人」這個字,就一定是「인」
,轉寫爲羅馬字是in或yin或其他(韓國有兩套轉寫規則,但辦理護照的時候不是強制
的,可自己翻譯)。
w*******g
发帖数: 9932
2
来自主题: Military2版 - [合集] 图示朝鲜战争
☆─────────────────────────────────────☆
Herzog (singularity) 于 (Mon Feb 20 21:22:43 2012, 美东) 提到:
从左至右,分别以图1至图5表示好了。
图1是南北朝鲜开战前的状况。
图2是美国仁川登陆前的状况。
图3是中国志愿军参战前的状况。
图4是三次战役50军攻入汉城的状况。
图5是签订停战协议后的状况。
评价:美军参战前,北棒把南棒打出一大坨shi。北》》南
美联军参战后,美棒把北棒打出一大坨shi。美+南》》北
志愿军参战后,中棒把美棒打出半截子shi。中+北》美+南
那个李奇微,就算你舌头卷出花来,你能否定我上面的推论不能?
注:这张图是今年南棒出的一本小册子的插图,手机拍的。
☆─────────────────────────────────────☆
voyager (silent) 于 (Mon Feb 20 21:32:20 2012, 美东) 提到:
还要考虑苏联空军的贡献吧

☆─────────────────────────────────────☆
... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
3
来自主题: Korea版 - 《金日成将军之歌》
朝鲜语歌词
김일성장군의 노래:
작사 : 리찬
작곡 : 김원균
第一段
장백산 줄기줄기 피&#
50612;린 자욱
압록강 굽이굽이 피&#
50612;린 자욱
오늘도 자유조선 꽃&#
45796;발 우에
력력히 비쳐... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
4
来自主题: Korea版 - 《金日成将军之歌》
朝鲜语歌词
김일성장군의 노래:
작사 : 리찬
작곡 : 김원균
第一段
장백산 줄기줄기 피&#
50612;린 자욱
압록강 굽이굽이 피&#
50612;린 자욱
오늘도 자유조선 꽃&#
45796;발 우에
력력히 비쳐... 阅读全帖
u***t
发帖数: 5899
5
来自主题: Soccer版 - 韩国球迷评论马丁内斯转会 zz
from hupu.
以下评论均来自韩国NAVER足球新闻
1、지나
아틀레티고 마드리드 &#
46024; 날릴뻔하다 중국때&#
47928;에 살아났네 ㅋㅋ
马竞差点亏钱,托中国的福,解救了。
2、흐밍
atm주식20프로갖고있는 &#
51473;국완다
中国万达持有马竞20%股份。
3、부정적인한국인
말하... 阅读全帖
m**i
发帖数: 8296
6
不知道为什么,虽然貌似是失恋的主题,感觉很温暖。。。
。。。老老的歌,好像长辈宽慰你大手包小手的感觉。。。
贴过来看看~~```
《我美丽的爱人》
原唱苏有锡
词:韩文歌词:
아름다운 사람 - 서유석【美丽的爱人】
장난감을 받고서 그것을 바라보다
얼싸안고 기어이 부서버리는
내일이면 버얼써 그를 준 사람조Ȋ
a*****V
发帖数: 168
7
https://app.box.com/s/y1wahnpissmgyisflsihwe59iyr068uo
韩剧鬼怪的OST~ 表白孔刘
歌词:
널 품기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록
찬란한 것을
작은 숨결로 닿은 사람
겁 없이 나를 불러준 사

몹시도 좋았다
너를 지... 阅读全帖
a*****V
发帖数: 168
8
https://app.box.com/s/y1wahnpissmgyisflsihwe59iyr068uo
韩剧鬼怪的OST~ 表白孔刘
歌词:
널 품기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록
찬란한 것을
작은 숨결로 닿은 사람
겁 없이 나를 불러준 사

몹시도 좋았다
너를 지... 阅读全帖
c*********l
发帖数: 3438
9
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: mitcoin (米特币), 信区: Military
标 题: 一些中文、英文,音义都相似的词汇
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 22 00:56:05 2014, 美东)
焙bei4: Eng. bake, 古之部,just a 轉 away from -k in Wang Li's systems.
陋lou4: Eng. low
擰ning2: Eng. wring [if wr were n would match] e.g., wring dry
民min2, {Cantonese, Mandarin]: Eng. people: man
賠pei2: Eng. pay, 費, 費:fee! ...free...
設S. Min. set [siat]: Eng. set [up]; Setting: 設定!
殺Cant. etc. saat: Eng. -cide (suicide...)
毒Hakka: tuk: Eng. tox[ic]
割S. Min, etc. got: Eng. cut... 阅读全帖
k**a
发帖数: 1181
10
主要战役[编辑]
1592年 4月27日 忠州之战 - 小西行长对阵申砬
5月18日 临津江之战 - 加藤清正对阵李阳元
6月5日 龙仁之战 - 胁坂安治对阵李洸
7月7日 闲山岛海战 - 胁坂安治对阵李舜臣
7月8日 梨峙之战 - 小早川隆景对阵权栗
7月9日 第一次锦山之战 - 小早川隆景、立花宗茂对阵高敬命
7月16日 第一次平壤城之战 - 小西行长、大友义统、黑田长政对阵祖承训
7月17日 海汀仓之战 - 加藤清正对韩克諴
8月17日 第二次锦山之战 - 立花宗茂、安国寺惠琼对阵赵宪、灵圭
8月29日 釜山浦海战 - 对阵李舜臣
10月4日 第一次晋州城之战 - 细川忠兴、长谷川秀一对阵金时敏、郭再祐
1593年 1月7日 (第2次)平壤城之战 - 小西行长对阵李如松
1月26日 碧蹄馆之战 - 宇喜多秀家、小早川隆景、立花宗茂对阵李如松、查大受、高
彦伯
2月12日 幸州山城之战 - 宇喜多秀家、石田三成对阵权栗
6月21日 第二次晋州城之战 - 宇喜多秀家、黑田长政、加藤清正对阵崔庆会、金千镒
、徐礼元
1597年 7月15日 漆川梁海战 - 藤堂高虎对阵元均
8月13日(... 阅读全帖
w*********r
发帖数: 42116
11
来自主题: Military版 - 都别争了,其实Lin是韩国人!
应该把这个转到韩国人的论坛。
한국 매체 헤드 라인으&
#47196; 2월 12일에 게시된, 절&#
44053;에 한국 반도에서 마&#
51060; 그 레이션 프로 농구 (
NBA) 선수 제레미 린의 조&#
49345;은 한국의 역사되었&#
49845;니다
전... 阅读全帖
d*******7
发帖数: 90
12
来自主题: Military版 - 都别争了,其实Lin是韩国人!
2 월 9 12년는 한국 문화 일&#
48372;는 지난 몇 경기에서 &#
44536; 광택을보고, NBA 뉴욕 &#
45769;스 아시아의 포인트 &#
44032;드 - 제레미 린
한국어 하강 1 / 4.미국 이&#
48124;의 연령, 아버지, 절... 阅读全帖
m*****n
发帖数: 1513
13
焙bei4: Eng. bake, 古之部,just a 轉 away from -k in Wang Li's systems.
陋lou4: Eng. low
擰ning2: Eng. wring [if wr were n would match] e.g., wring dry
民min2, {Cantonese, Mandarin]: Eng. people: man
賠pei2: Eng. pay, 費, 費:fee! ...free...
設S. Min. set [siat]: Eng. set [up]; Setting: 設定!
殺Cant. etc. saat: Eng. -cide (suicide...)
毒Hakka: tuk: Eng. tox[ic]
割S. Min, etc. got: Eng. cut; 刮 also
怕 latin PAVOR panic phobia... long guess.
-------
Also in http://sino-platonic.org/complete/spp007_old_chinese.pdf :
S... 阅读全帖
A*****7
发帖数: 197
14
2013 BUICK ENCLAVE, LEATHER GROUP, 这个价如何?
2013 ENCLAVE FWD-LEATHER GROUP
DUAL MOONROOF
。。。。。。。
所有的高级OPTION 都有。
PRICE 43753
TAX 2866
DOC 369
-----------
FINAL 46988
k**********4
发帖数: 16092
15
来自主题: Stock版 - 小小人不回来, 我也不来了
질투하지 말라, 이것은,
사람의 능력입니다 당&
#49888;과 아무 상관이 없습&#
45768;다. 잘 아 다시 반송 정
확하지 않습니다.
m******n
发帖数: 6673
16
来自主题: Korea版 - 韩国姓氏一览表ZT
韩国姓氏一览表
姓氏일람표

가(贾) 간(简) 갈(葛) 감(甘) 강(康) 강(姜
) 강(强) 강(刚) 강(疆) 개(介) 견(甄) 견(
坚) 경(景) 경(庆) 계(桂) 고(高) 곡(曲) 공
;(公) 공(孔) 곽(郭) 교(桥) 구(丘) 구(具) &#
44396;(邱) 국(国) 국(菊) 국(鞠) 군(君) 궁(弓)
궉( ) 권(权) 근(斤) 금(琴) 기(奇) 기(箕)
길(吉) 김(金)
... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
17
http://club.news.sina.com.cn/thread-282032-1-1.html
史上最垃圾语言-韩语的真相!
讨厌韩国的,喜欢韩国的,哈韩的,不哈韩的,学Korean的不学Korean的都看一下 。
先说韩国国庆日的由来:相传公元前2333年10月3日,天神桓雄和“熊女”所生后代檀君
王俭于今日的平壤建立王俭城,创立古“朝鲜国”,意思就是“宁静晨曦之国”,檀君统
治朝鲜1500年之后退位成为山神。此传说记载于1206年出生的一个朝鲜和尚所写《三国
遗事》之内。于是10月3日称为 开天节,韩国的法定国庆日。精确到公元前2333年10月
3日,意淫之术天下一绝啊!
韩国的全称是大韩民国,成立于1948年。在英文资料和一些报道中,常因地理位置的关
系而称大韩民国为南朝鲜(South Korea),称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜(North
Korea)。无论是朝鲜还是韩国,其英文都是“高丽”的音译。 本来korea应该是corea
的,可是在朝鲜沦日本的殖民地,为了确保奥运会上先于朝鲜代表团入场,corea被强
制改为korea,以便保证在根据英文字母排列国家顺序时... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
18
http://club.news.sina.com.cn/thread-282032-1-1.html
史上最垃圾语言-韩语的真相!
讨厌韩国的,喜欢韩国的,哈韩的,不哈韩的,学Korean的不学Korean的都看一下 。
先说韩国国庆日的由来:相传公元前2333年10月3日,天神桓雄和“熊女”所生后代檀君
王俭于今日的平壤建立王俭城,创立古“朝鲜国”,意思就是“宁静晨曦之国”,檀君统
治朝鲜1500年之后退位成为山神。此传说记载于1206年出生的一个朝鲜和尚所写《三国
遗事》之内。于是10月3日称为 开天节,韩国的法定国庆日。精确到公元前2333年10月
3日,意淫之术天下一绝啊!
韩国的全称是大韩民国,成立于1948年。在英文资料和一些报道中,常因地理位置的关
系而称大韩民国为南朝鲜(South Korea),称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜(North
Korea)。无论是朝鲜还是韩国,其英文都是“高丽”的音译。 本来korea应该是corea
的,可是在朝鲜沦日本的殖民地,为了确保奥运会上先于朝鲜代表团入场,corea被强
制改为korea,以便保证在根据英文字母排列国家顺序时... 阅读全帖
t******i
发帖数: 82
19
来自主题: Korea版 - 求翻译,谢谢先!
제일 무서운것
자신이 어떤 사람인지 &
#51204;혀 알지 못할때.
세상에 공짜는 없다는 &
#50628;마말.
신세를 질수록 두배 세&
#48176; 버려야 하는 자존심.
능력것 살다 죽자.... 阅读全帖
i**h
发帖数: 424
M***S
发帖数: 1192
21
来自主题: iShow版 - 发个也很好听的歌!
거짓말 - Buzz (버즈)
혼자 몇일을 앓았죠
두사람 이별 앞에
그를 믿고 강한 척 돌아
섰던 내가 더 미웠죠
애써 전화길 들어도 눈&
#47932;만 타고 흘러
자꾸 떠올라 다&
M***S
发帖数: 1192
22
来自主题: iShow版 - 另一首很好听的
Buzz (버즈)-겁쟁이
미안합니다 고작 나란 &
#49324;람이 당신을 미친 듯 &
#49324;랑합니다
기다립니다 잘난것 하&#
45208; 없는데 염치없이 당&#
49888;을 원합니다
세상을 더 헤매Ꮕ
d********y
发帖数: 176
23
http://app.box.com/s/kyvm5eyxlkjphgw9vyfmqrsvreqzutxy
离歌是信乐团主唱的歌曲名称,信乐团也因此歌一举成名,这首伤感的情歌收录在信乐
团第二张专辑《天高地厚》。
离歌歌词
组合:信乐团
主唱:苏见信
作词:姚若龙
中文原版:
一开始我只相信
伟大的是感情
最后我无力的看清
强悍的是命运
你还是选择回去
他刺痛你的心
但你不肯觉醒
你说爱本就是梦境
跟你借的幸福
我只能还你
想留不能留
才最寂寞
没说完温柔
只剩离歌
心碎前一秒
用力的相拥着沉默
用心跳送你
辛酸离歌
原来爱是种任性
不该太多考虑
爱没有聪不聪明
只有愿不愿意
你还是选择回去
他刺痛你的心
但你不肯觉醒
你说爱本就是梦境
跟你借的幸福
我只能还你
想留不能留
才最寂寞
没说完温柔
只剩离歌
心碎前一秒
用力的相拥着沉默
用心跳送你
辛酸离歌
想留不能留
才最寂寞
没说完温柔
只剩离歌
心碎前一秒
用力的相拥着沉默
用心跳送你
辛酸离歌
看不见永久
听见离歌
1. 这是阿信的现场演唱
http://www.youtube.com/watch?v=bMe3IgKoksg
虽... 阅读全帖
d********y
发帖数: 176
24
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: davidcrazy (haha), 信区: Music
标 题: 【华山奔歌/论歌】张靓颖/冯大卫/信/金润吉/金建模——离歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 25 14:59:33 2015, 美东)
http://app.box.com/s/kyvm5eyxlkjphgw9vyfmqrsvreqzutxy
离歌是信乐团主唱的歌曲名称,信乐团也因此歌一举成名,这首伤感的情歌收录在信乐
团第二张专辑《天高地厚》。
离歌歌词
组合:信乐团
主唱:苏见信
作词:姚若龙
中文原版:
一开始我只相信
伟大的是感情
最后我无力的看清
强悍的是命运
你还是选择回去
他刺痛你的心
但你不肯觉醒
你说爱本就是梦境
跟你借的幸福
我只能还你
想留不能留
才最寂寞
没说完温柔
只剩离歌
心碎前一秒
用力的相拥着沉默
用心跳送你
辛酸离歌
原来爱是种任性
不该太多考虑
爱没有聪不聪明
只有愿不愿意
你还是选择回去
他刺痛你的心
但你不肯觉醒
你说爱本就是梦境
跟你借的幸福
我只能还你
想留不能留
才最寂寞
没说完温柔
只剩离歌
心碎前... 阅读全帖
1 (共1页)