g**8 发帖数: 4951 | 1
-----------
接着说两句。日本人曾经喜欢把日文里的固有常用语用相应发音的汉字对应。那是他们
过去推崇汉字文化时候的一种算是自诩高雅的习惯。比如谢谢arigato他们写成对应发
音的
“有难”,“有”的训读发音是ari, arimasu(有什么什么)中的ari曾经也写成有。还
比如
日本人吃完饭的礼貌用语 我吃完了 go-chi-so-sama 当年日本人也找了几个汉字对应
写成 御驰走(样,日文繁体)。这些汉字字面意思其实已经不是本意。再见如果汉字里
面出现奈良二字对应nara的发音,应该是同样的原因。近代日本全面西化,不再视尽可
能多汉字为风雅,上述现象就不多见了。 |
|
|
t*****r 发帖数: 4431 | 3 需要volunteer,在Seattle Center.不过到时候不知道还有没有樱花。
Seattle Cherry Blossom and Japanese Cultural Festival is a Fun Festival, Apr
. 24-26, that needs many Volunteers to cover 3 buildings at Seattle Center.
We are an all volunteer 501(c) 3 non-profit organization. About 10,000
attend each year and Free to the Public. Earn a Free T-Shirt and Access to
Snacks and Japanese Tea. Please Bring Cash to Buy Lunch at Fisher Pavilion.
Only the Gift Shop will accept Credit Cards.
April 25th - 26th. Hours: Sat/Sun: 1... 阅读全帖 |
|
|
|
O*****a 发帖数: 11621 | 6 哈哈哈你也贴不上...
哈哈哈 domo arigato gozaimasu
有人帮忙改好了, 你还不去吃晚饭?
我先撤了, 今晚吃清蒸桂鱼的说...:D |
|
|
|
s******s 发帖数: 11114 | 9 过去的一年辛苦各位了,arigato gozaimashita |
|
s******s 发帖数: 11114 | 10 一个一个好麻烦,在下还是等等再说吧。
arigato |
|
h***o 发帖数: 377 | 11 岩井君,你妈妈喊你回家吃饭 :):)
等会儿吃完晚饭就写, 日本男人啊日本男人,MM能跟我讲讲你眼里的日本男人吗?我
缺素材呢, arigato gozaimas. |
|
T**********s 发帖数: 340 | 12 你的Arigato怎么不用了?
还叫
上帝
自然
不单 |
|
l****r 发帖数: 21884 | 13 陶喆御用编曲朱敬然(Andrew),作为陶喆R&B班底的一员,他的风格早已在David的唱
片里面为大家所熟悉.16届金曲奖与罗大佑等一起获得最佳编曲奖;
代表作品:
林忆莲 《南方的风》、刘德华 《他的女人》、张惠妹 《单纯》、李纹《颜色》、
范玮琪《一比一》、陶喆《不爱》、《无缘》、TENSION 《Arigato》、《One Life
One Love》、萧萧《对不起我爱你》等热门金曲。
周笔畅首张专辑中《别爱我,象爱个朋友》的制作人 |
|