g****z
发帖数: 2413 | 1 85.当黑夜降临 Before Night Falls (2000)
Julian Schnabel 的作品，他的那部The Diving Bell and the Butterfly 实在晃得眼
晕pass掉了，找了他更早的这部作品，威尼斯评委会特别奖和最佳男主角奖。“他的电
影其实也好认，喜好传记片，而且都拍的像油画，或者像诗，呵呵，只是我现在还是不
想看潜水钟与蝴蝶。”这是豆瓣的一个评论。电影本身没什么好说的，白描的手法，缺
乏亮点。Javier Bardem对主人公这样个性鲜明又压抑痛苦的角色充满激情的表演才是
关键，曾有评论认为该片在威尼斯影展上所获的评委会特别奖完全是沾了Bardem出色表
演的光。他演出该片时不过32岁，在影片最后一幕戏跟爱人告别时苍老哀伤的眼神完全
令人信服，他的演技让跟他搭戏的Olivier Martinez（Unfaithful 中Diane Lane 的劈
腿对象）赞不绝口，Bardem 也凭借此角色第一次获威尼斯影帝和奥斯卡提名。不晓得
Julian Schnabel何德何能，请来了Sean Penn 和Johnny Depp 替他跨刀，Penn... 阅读全帖 |
|
g****z
发帖数: 2413 | 2 85.当黑夜降临 Before Night Falls (2000)
Julian Schnabel 的作品，他的那部The Diving Bell and the Butterfly 实在晃得眼
晕pass掉了，找了他更早的这部作品，威尼斯评委会特别奖和最佳男主角奖。“他的电
影其实也好认，喜好传记片，而且都拍的像油画，或者像诗，呵呵，只是我现在还是不
想看潜水钟与蝴蝶。”这是豆瓣的一个评论。电影本身没什么好说的，白描的手法，缺
乏亮点。Javier Bardem对主人公这样个性鲜明又压抑痛苦的角色充满激情的表演才是
关键，曾有评论认为该片在威尼斯影展上所获的评委会特别奖完全是沾了Bardem出色表
演的光。他演出该片时不过32岁，在影片最后一幕戏跟爱人告别时苍老哀伤的眼神完全
令人信服，他的演技让跟他搭戏的Olivier Martinez（Unfaithful 中Diane Lane 的劈
腿对象）赞不绝口，Bardem 也凭借此角色第一次获威尼斯影帝和奥斯卡提名。不晓得
Julian Schnabel何德何能，请来了Sean Penn 和Johnny Depp 替他跨刀，Penn... 阅读全帖 |
|
R*A
发帖数: 36 | 3 http://www.hollywoodreporter.com/news/javier-bardem-penelope-cr
According to Spanish news reports, the baby’s full name is Leo Encinas Cruz
, as is Spanish custom to use both the father and mother’s last names.
Encinas is Bardem’s father’s last name, though he prefers to use his
mother’s last name, Bardem. |
|
s***n
发帖数: 10693 | 4 javier Bardem那个Biutiful上了两个oscar提名啊。
我巨不喜欢他，哈哈。
看Vicky Cristina Barcelona这个电影的时候，我就想要什么样的福气，才能享受这样
的生活呢。好奇那里的男人真如Javier Bardem那样自信得令人发指么？ |
|
u******a
发帖数: 7843 | 5 Javier Bardem很好认啊，一副老变态的样子，看上去有种风流成性还玩child
molestation感。Jeffrey Dean Morgan就憨厚多了，一脸正气。你贴的图里Javier
Bardem是右左右对不对？
更正，是左左右，你换了张图……汗
morgan.jpg |
|
t******n
发帖数: 2939 | 6 ☆─────────────────────────────────────☆
saintxw (saintxw) 于 h 提到:
本人在国内一线城市的三甲大型医院工作，曾经接触了几个来自非洲的患者，也都是辗
转反复几次来到中国看病，他们的病在非洲国内看不了，去欧美又太贵，后来通过朋友
介绍到中国来看病，我在想，如果在网上建立这样的中介网站专门介绍非洲人来中国看
病，会有人来吗？比较好奇哎。
☆─────────────────────────────────────☆
juanxi (胡安 . 克塞) 于 (Sun Apr 8 04:40:53 2012, 美东) 提到:
艾滋病？
☆─────────────────────────────────────☆
freeangle (华夏后裔) 于 (Sun Apr 8 06:36:21 2012, 美东) 提到:
看完病把护照撕掉，赖着不走咋办？
为了个人私利为害国家嘛
☆─────────────────────────────────────☆
EBD (EBD) 于 (Sun Apr ... 阅读全帖 |
|
g****z
发帖数: 2413 | 7 来来来，我来回应下你，为这电影再次出洞觅知音的焦渴。
摄影+音乐一流，表演一流半，叙事手法三流。——艾小柯
看到了吧，这次你跟小柯姐姐没搜上妹儿，可能男女g点不一样？连我都空感遗憾呐，
淫僧要觅个知己好难好好难哦。本来我以为姐姐会打四星的这样的电影，我反正打三星
半。
电影确实够唯美，作为一部异质的西部片，少了汗臭，多了幽香。那些美丽的空镜，加
上适时的配乐，有着敛潜的悲伤。roger deakins的镜头诗性而充满静物之美。如果能
有足够的耐心（这得算是最考验观众耐心的西部片了吧），摒弃掉那些令人心悬烦闷的
气氛营造，仍不失为一次心醉的享受。
表演。我没记错的话，brad pitt以此片拿威尼斯影帝是张艺谋做主席《色戒》那次吧
。这个电影的推广可能是做得不够，当然也许是不太符合大众的观影习惯。bp其实能弄
个奥斯卡提名的（获奖就算了），但一个威尼斯影帝补偿一个奥斯卡提名还是很值的，
不是吗？同届的参赛片，至少梁朝伟的易先生就比他好。Casey Affleck确实很好，这
是他的电影，而事实也是他的角色才是电影的主角。可惜啊，还是名气与人气积累不够
，威尼斯输给brad pitt，奥斯... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 8 娜奥米·哈里斯
北京时间6月9日消息，据英国小报《世界新闻报》(News of the World)报道，曾出演过《加勒比海盗》(Pirates of the Caribbean)、《28天后》(28 Days Later)等片的黑人女演员娜奥米·哈里斯(Naomie Harris)有可能在新一集邦德电影里出演邦德身边的好助手，即两个邦女郎中的一个。当然这条新闻暂且只能当作传闻。
第23部007电影将于今年九月开拍，预计2012年11月9日上映。丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)和朱迪·丹奇(Judi Dench)会继续扮演邦德和M夫人，导演则是曾拍过《美国美人》的萨姆·门德斯(Sam Mendes)。
目前关于这部邦德电影人们知之甚少，只知道故事将有一部分发生在南非。而拉尔夫·费因斯(Ralph Fiennes)和哈维尔·巴丹(Javier Bardem)是大反派的传闻人选。(zzt) |
|
i***s
发帖数: 39120 | 9 虽然大腹便便但仍难掩姣好身材。
巴巴多斯岛，当地时间3月14日，哈维尔·巴登（Javier Bardem）妻子、阿汤哥旧爱佩内洛普·克鲁兹（Penelope Cruz）挺着大肚在海边度假，和儿子海滩嬉戏秀比基尼，大腹便便仍难掩姣好身材。
阿汤哥旧爱，佩内洛普·克鲁兹挺着孕肚，在海边大秀比基尼。
虽然大腹便便但仍难掩姣好身材。
虽然大腹便便但仍难掩姣好身材。
近日，38岁的女星佩内洛普·克鲁兹现身迈阿密海滩，当天的她身穿一件黑色的比基尼，由于已经怀孕数月，所以腹部高高的隆起，看起来有些臃肿，与往日那个身材娇小美艳的她全然不同。
据悉佩内洛普2007年与贾维尔·巴尔登因拍戏结缘，2010年完婚。在2011年生下第一个孩子之后此次再度怀孕。 |
|
发帖数: 1 | 10 外国电影在华限制的松绑，表明利润动机的微妙力量在发挥作用。但中国电影业近年为
何未能推出卖座电影？
多年来，中国政府一直在暗中向不死族开战。晦涩的共产党审查制度禁止“宣扬邪教、
迷信”，这意味着以僵尸、吸血鬼、狼人、木乃伊和鬼魂为主题的海外影视作品几乎一
律被审查员禁止。
去年，索尼影视(Sony Picture)的《超能敢死队》(Ghostbusters)在中国内地被禁止发
行，而广受好评的韩国版“僵尸启示录”《釜山行》(Train to Busan)虽然没能在中国
电影院上映，但在网络下载方面人气爆棚。
但是在今年，不死族们展开了它们的报复——至少在电影院里是这样。首先是今年2月
上映的末日惊悚片《生化危机：终章》(Resident Evil: The Final Chapter)，13天内
进账10亿元人民币（合1.45亿美元）。虽然中国的审查员们将影片剪掉了7分钟，但机
枪扫射跌跌撞撞的僵尸的镜头基本保留。
接下来的3月，福克斯国际(Fox International)的《金刚狼3》(Logan)也在中国上映，
令许多电影业从业者感到惊讶。影片中，人类的头颅与其他身体部位在变异... 阅读全帖 |
|
m**c
发帖数: 7349 | 11 It has been announced that the opening night film on 8 May will be Everybody
Knows, starring Penelope Cruz and Javier Bardem.
Cruz四十多了 |
|
L*******e
发帖数: 2202 | 12 Why Broadcast Didn't Show Kiss Between Bardem and Brolin |
|
|
r*f
发帖数: 39119 | 14 http://news.wenxuecity.com/messages/201102/news-gb2312-1288812.
美国当地时间2月23日，好莱坞女星佩内洛普·克鲁兹（Penelope Cruz）与明星丈
夫哈维尔·巴登（Javier Bardem）在洛杉矶外出办事，产后首次亮相的佩内洛普
·克鲁兹，依旧保持着苗条的身材。
据报道，当天佩内洛普·克鲁兹与哈维尔·巴登在洛杉矶外出办事，此行颇为低调
，试图摆脱媒体的纠缠，不过，在一户外停车场，这对夫妇下车的时候，仍被抓个
正着。
上个月，佩内洛普·克鲁兹顺利生下儿子里奥·恩西纳斯（Leo Encinas），在怀
胎十月期间，佩内洛普·克鲁兹身材一度变得非常臃肿，外界猜测，佩内洛普·克
鲁兹产后，可能需要长时间，才能恢复自己昔日的苗条身材。
但是，佩内洛普·克鲁兹的这次亮相，令人惊讶，只见穿着黑色外套、紧身牛仔裤
和黑色长靴的她，身材依旧纤细，很难想象她是一位刚刚生育了孩子的母亲。
据悉，美国当地时间2月27日，佩内洛普·克鲁兹将跟随哈维尔·巴登，参加第83
届奥斯卡颁奖典礼，本届奥斯卡，哈维尔·巴登凭借电影《美错》，获得最佳男... 阅读全帖 |
|
c*******u
发帖数: 12899 | 15 ☆─────────────────────────────────────☆
whj (whj) 于 (Wed Jul 18 12:33:55 2012, 美东) 提到:
儿子快两岁，在一个月前第一次在Daycare被咬。上周四接儿子的时候，忽然发现他的
手上又有一圈牙印，问了当时的老师，老师竟然不知道，说sorry, 在我指出的时候才
看到。我马上和Daycare的director谈了，她答应我看录像，看是哪个孩子咬的。并给
了我一份怎么处理咬人的policy,上面说如果咬人的孩子在一周内咬人两次，就要被
suspend一天,如果经常咬人，就要disenroll这个孩子。
周五去接的时候，问那个director，她说还没看完录像，周一告诉我。可是，周五晚上
给儿子洗澡的时候，赫然发现他的背上接近肩膀处又有一圈牙印，而且这次有两处皮都
破了。这个肯定是隔着衣服咬的，竟然咬这么狠，老师尽然没给我说。这周一去了质问
老师，老师说没有注意儿子被咬，说他没有哭，说如果有小孩哭的话，他们就会去检查
看他/她受伤没有。我说咬这么狠，这么小的小孩怎么能忍住不哭，我相信他一定哭了
，两天被... 阅读全帖 |
|
S********t
发帖数: 18987 | 16 没调查过,就是WIKI搜了一下
Vicky Cristina Barcelona is a 2008 romance comedy-drama film written and
directed by Woody Allen. The film stars Javier Bardem, Penélope Cruz,
Scarlett Johansson and Rebecca Hall.
anyway,目前对各类电影探讨什么主题没太大兴趣,
摄像手法是我的兴趣,
特别小制作的, 怎么能在山寨装备下实现,
比如一段是BECOMINGJANE片头,乡村的早晨,
很有启发性 |
|
C*****U
发帖数: 3512 | 17 岁月催人老，影后提名安妮特-本宁开始演妈妈了。最喜欢她和迈克-道格拉斯演的《美
国总统》。
附提名名单：
最佳影片Best Picture
《社交网络》The Social Network
《国王的演讲》The King’s Speech
《黑天鹅》Black Swan
《斗士》The Fighter
《大地惊雷》True Grit
《盗梦空间》Inception
《孩子们都很好》The Kids are All Right
《玩具总动员3》Toy Story 3
《127小时》127 Hours
《冬天的骨头》Winter’s Bone
最佳导演Best Director
大卫-芬奇David Fincher
《社交网络》The Social Network
汤姆-霍伯Tom Hooper
《国王的演讲》The King’s Speech
达伦-阿罗诺夫斯基Darren Aronofsky
《黑天鹅》Black Swan
科恩兄弟Joel and Ethan Coen
《大地惊雷》True Grit
大卫-O-... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 2487 | 18 猛一看跟Javier Bardem好像
另外大坏蛋快出来吧，否则走死要烂到被砍了 |
|
s**a
发帖数: 8648 | 19 转艾小柯文章，版权全在小柯。
2005年到2006年初，因为飓风卡特里娜，我们前后共三次从路易斯安娜州横穿南德克萨
斯州与新墨西哥州。8月里的沙漠，太阳的金黄就像被烤熔化了的金属铺在干巴巴的土
层上，低矮的灌木一丛一丛的在干裂的地缝中冒出头来，只有土，并没有沙。天空很蓝
很清澈，一丝一丝的白云横在视野里。人站在那么宽广的世界里，天大地大，只隐隐听
到远处高速公路上一辆辆飞车经过的呼呼风声。在这样单调乏味的背景噪音中，这片荒
芜的土地显得格外安静，静得让人不由自主的想屏住呼吸，静得让人烦躁不安，仿佛在
某些看不到的角落里阴影里总隐藏着某些令人不安的因素，看不见，听不到，更说不出
来。
电影No Country for Old Men的故事，就在这样荒芜的自然环境里开始。
饰演变态杀人狂Anton Chigurh的是西班牙演员Javier Bardem，我最早接触他的影
片是2004年的《深海长眠》，他的面部表情有一种情感强烈纠结的力量，即使沉默着，
甚至眼神也黯淡无光，那力量感却依然挥之不去，令人记忆犹新。Chigurh显然不是一
般意义上的杀手，他喜欢从逻辑上摧毁他的猎物，逼得他们喘不 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 20 Actor in a Leading Role
Javier Bardem in “Biutiful”
Jeff Bridges in “True Grit”
Jesse Eisenberg in “The Social Network”
Colin Firth in “The King's Speech”
James Franco in “127 Hours”
Actor in a Supporting Role
Christian Bale in “The Fighter”
John Hawkes in “Winter's Bone”
Jeremy Renner in “The Town”
Mark Ruffalo in “The Kids Are All Right”
Geoffrey Rush in “The King's Speech”
Actress in a Leading Role
Annette Bening in “The Kids Are All Right”
Nicole Kidman in “Rabbit Hole”
Jennifer Lawrence in ... 阅读全帖 |
|
T*C
发帖数: 3040 | 21 看Vicky Cristina Barcelona这个电影的时候，我就想要什么样的福气，才能享受这样
的生活呢。好奇那里的男人真如Javier Bardem那样自信得令人发指么？ |
|
b*****e
发帖数: 3522 | 22 我好像评过，07年的片子吧。去豆瓣把当时的评论翻了出来。
其实我印象最深刻的是汤米李琼斯无神地坐在电视前，坐在和哈维尔巴登同样的位置，
看着同样的视角，那个苍凉无奈悲哀心碎，这才是他娘的老无所依啊。
****************
2007最黑的电影
瞎子 5 2008-02-19 04:44:52
看完《老无所依》（No Country for Old Men），我第一个反应就是，《冰风暴》
看太早了。
科恩兄弟作品的风格，在多年以前，我完全无法领会。那个时候我朝气蓬勃充满向
往阳光灿烂……用最近非常流行的话来说，就是“很傻很天真”——可惜那个时候没有
漂亮MM愿意跟我拍照片，更甭提是裸照了。
《冰风暴》让当时的我感觉非常不舒服，也不知所措——这片子就这么完了？不就
是一个杀妻谋财的故事么，而且也拍得那么没有花样，凭啥就能拿大奖？
在我变苍老了之后，看完《老无所依》，才在所剩无几不多的回忆片段中，隐隐嗅
出了那种冷酷而直接的写实气息。这种贴近实际的残忍还不是《不可撤销》那种让你头
皮发麻俩礼拜都做噩梦的镜头——我是无论如何也忘不了那家伙的头是怎么在一个不歇
气的镜头下变成一个... 阅读全帖 |
|
j******u
发帖数: 481 | 23 有个翻译也叫《霍乱时期的爱情》-- Love in the Time of Cholera
电影是Javier Bardem演的，还有一部老爱情片叫Serendipity，里面男女主角谈恋爱就
围绕这本书。 |
|
L********e
发帖数: 783 | 24 【 以下文字转载自 AC 讨论区 】
【 原文由 forestsea 所发表 】
《夜晚降临前》Before Night Falls
导演：朱利安·萧贝尔Julian Schnabel
主演：贾维尔·伯登Javier Bardem
奥利维耶·马蒂内Olivier Martinez
安德烈亚·迪·斯蒂法诺Andrea Di Stefano
约翰尼·德普Johnny Depp
西恩·潘Sean Penn
限制级：R
片长：125分钟
类型：历史/传记/政治
出品：Fine Line Features
首映日期：2000年12月22日
“能够拍摄古巴作家雷纳多·阿里纳斯的一生
是我的荣幸。阿里纳斯是一个伟大的作家，他把苦难升华为美，他有一种非常棒的
幽默感。”
——朱利安·萧贝尔
剧情：
该片再现了著名古巴作家雷纳多·阿里纳斯（
Reinaldo Arenas）从童年到逝世曲折坎坷的短暂人生历程。
阿里纳斯1943年出生于极其贫困的古巴乡村，
早年曾参加反卡斯特罗的运动。20岁那年在哈瓦那出版了第一部小说，这也是
他在自己国家出版的唯一作品。他随后的作品不是
被古巴政府没收销毁，就是后来在国 |
|
y****n
发帖数: 3184 | 25 这片子没大牌
tommy lee jones算大牌？
不算
他是牛逼演员
商业片的大牌是有票房号召力的a list明星
javire bardem?
josh brolin? |
|
y****n
发帖数: 3184 | 26 新浪娱乐讯 北京时间1月25日晚9：30分，第83届奥斯卡金像奖的提名公布，最终《国
王的演讲》以12
项提名领跑，而呼声同样很高的《社交网络》以8项提名和《盗梦空间》并列排在第三
，科恩兄弟此前被
金球挡在门外的《大地惊雷》以10项提名排名第二，可以说竞争相当激烈。值得一提的
是，在影帝候选
人中，深受观众喜爱的莱昂纳多-迪卡普里奥尽管有《盗梦空间》和《禁闭岛》两部颇
有竞争力的作品，
但却再一次被挡在提名外，而曾在2008年奥斯卡上以《老无所依》获得最佳男配角的西
班牙男星哈维尔-
巴登以外语片《美错》入围影帝提名。
以下为第83届奥斯卡金像奖的完整提名名单，颁奖礼将在北京时间2月28日上午9点
开始，新浪娱乐
将从7：00的红毯仪式开始全程直播本次盛典，敬请关注！
最佳影片：
《黑天鹅》(Black Swan) 福斯探照灯
《127小时》(127 Hours) 福斯探照灯
《斗士》(The Fighter) 派拉蒙
《盗梦空间》(Inception) 华纳兄弟
《问题不在孩子》(The Kids Are All Right) 焦点
《国王的演讲》(The ... 阅读全帖 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 27 漏了一个。
Javier Bardem for Biutiful (2010) |
|
y****n
发帖数: 3184 | 28 最佳影片King's Speech将无悬念登顶
83rd Academy Awards - Odds to Win Best Writing (Adapted Screenplay)
Odds
All wagers have action
127 Hours - Danny Boyle & Simon Beaufoy 28/1
The Social Network - Aaron Sorkin 1/25
Toy Story 3 - Michael Arndt, John Lasseter, Andrew Stanton and Lee
Unkrich 12/1
True Grit - Joel Coen & Ethan Coen 20/1
Winter's Bone - Debra Granik & Anne Rosellini 28/1
改编剧本-The Social Network
83rd Academy Awards - Odds to Win Best Visual Effects Odds
All wagers hav... 阅读全帖 |
|
|
|
I******8
发帖数: 3174 | 31 In a better world
和
Javier Bardem的那部 |
|
S***d
发帖数: 1802 | 32 Higher ranked are mostly genre movies.If u don't like genre shows, u won't
agree with the ranking here.
http://www.imdb.com/list/2KPGc_OIRYU/
1.
Add to Watchlist
Captain America: The First Avenger (2011)
-/10
After being deemed unfit for military service, Steve Rogers volunteers for a
top secret research project that turns him into Captain America, a
superhero dedicated to defending America's ideals.
Director: Joe Johnston
Stars: Chris Evans, Hugo Weaving, Samuel L. Jackson, Stanley Tucci
I... 阅读全帖 |
|
k*****e
发帖数: 22013 | 33 你们这什么眼神啊，这两人脸形都天差地别。
一个肥敦敦的方下巴，一个是瘦长的尖下巴。
给你们说一个真的像到双胞胎级别的
Jeffrey Dean Morgan 和 Javier Bardem
一个是no country for old men里面的杀手
一个是watchmen里面的comedian
哪个是哪个？至于你分不分得清，我是分不清。 |
|
|
u******a
发帖数: 7843 | 35 只是个人感受而已, 两部片都不错, 比quantum of solace高级不少.
skyfall的片头曲完全无印象了, 虽然是adele唱的, 不过没觉出好来; 皇家赌场的片头
曲印象还挺深的.
皇家赌场的邦女郎很耀眼...而且和007对戏产生很多化学反应. skyfall里007和其他人
几乎无互动.
皇家赌场的西装和礼服镜头略多, 略养眼.
皇家赌场里反派塑造的更好. 其实这两大boss都没啥新鲜的, 一个就典型的变态, 另一
个就正常boss, 略装逼. Javier Bardem是职业演变态的, 在skyfall里倒也是游刃有余
(不要跟我说他演得好, 其实演这种一般的变态也就那么回事, 不需要太多演技), 可
能是他的金发扮相让我觉得略不舒服, 看着像云图里拙劣的化妆. 皇家赌场里勒席夫给
我的印象更深些, 还亲自给007打蛋...皇家赌场里还有几个小boss和中boss, 每个有很
有特点, 黑哥跑酷高手, 有着美艳老婆的黑道联系人, 长着一张变态脸的伪TSA, 都给
影片增色不少. 相比之下skyfall除了变态boss和英国病人以外就没啥记得住的配角了.
.. |
|
l**4
发帖数: 2989 | 36 龙纹身比瑞典版好多了，大叔和萝莉两个演员选的都不错
说DC演龙纹身不合适可以，但转眼一看瑞典版的大叔马上觉得DC比丫强无数倍
演龙纹身大叔跟007不太一样，要撇掉装B那股劲儿，换成其他人可能更好
比如Javier Bardem、Liam Neeson等大爷 |
|
|
f******k
发帖数: 5329 | 38 星二代这么多
Will smith 他儿子
Angelina Julie
Javier bardem
大家继续补充 |
|
b*****g
发帖数: 2727 | 39 以前看《老无所依》被镇住了，今天又看了the sea inside, 又被震了一下。 |
|
P*******e
发帖数: 39399 | 40 关键这家伙在老无所依里演千年变态惟妙惟肖
演情圣也是一把好手 很厉害 |
|
|
c******g
发帖数: 4889 | 42 这人在来好莱坞之前在西班牙就是著名的演员，演技是刚刚的。 |
|
y******i
发帖数: 2584 | 43 演过woody allen的vicky barcelona，娶了西班牙国宝级美女演员洛佩兹。 |
|
|
|
|
|
|
|
