s***u
发帖数: 1911 | 1 这段耶稣的原话说的很清楚，“现在”，“死人要听见神儿子的声音”
John 5:25
[hb5] 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 時 候 將 到 、 現 在 就 是
了 、 死
人 要 聽 見 神 兒 子 的 聲 音 ． 聽 見 的 人 就 要 活 了 。
[kjv] Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now
is, w
hen the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shal
l live.
[bbe] Truly I say to you, The time is coming, it has even now come
, whe
n the voice of the Son of God will come to the ears of the dead, and those h
earing it will have life. |
|
s***u
发帖数: 1911 | 2 13:32 [hb5] 但 那 日 子 、 那 時 辰 、 沒 有 人 知 道 、 連 天 上 的 使
者
也 不 知 道 、 子 也 不 知 道 、 惟 有 父 知 道 。
[kjv] But of that day and that hour knoweth no man, no, not the
angels
which are in heaven, neither the Son, but the Father.
[bbe] But of that day or that hour no one has knowledge, not even
the a
ngels in heaven, or the Son, but the Father. |
|
s***u
发帖数: 1911 | 3 4:2 shows JW and Mormon could be real Chistian.
John 1
4:2 [hgb] 凡 灵 认 耶 稣 基 督 是 成 了 肉 身 来 的 ， 就 是 出 于 神 的
。
从 此 你 们 可 以 认 出 神 的 灵 来 。
[kjv] Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that
confesseth th
at Jesus Christ is come in the flesh is of God:
[bbe] By this you may have knowledge of the Spirit of God: every
spirit
which says that Jesus Christ has come in the flesh is of God: |
|
s***u
发帖数: 1911 | 4 14:28 [hb5] 你 們 聽 見 我 對 你 們 說 了 、 我 去 還 要 到 你 們 這 裡
來
。 你 們 若 愛 我 、 因 我 到 父 那 裡 去 、 就 必 喜 樂 、 因 為 父 是 比 我
大 的 。
[kjv] Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again
unto
you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father
[bbe] Keep in mind how I said to you, I go away and come to you
again.
If you had love for me you would be glad, because I am going to the Father:
for the Father is greater than I. |
|
s***u
发帖数: 1911 | 5 The people in the hell were dead bodies.
their worm is Satan.
Isaiah
66:24 [hgb] 他 们 必 出 去 观 看 那 些 违 背 我 人 的 尸 首 。 因 为 他
们
的 虫 是 不 死 的 ， 他 们 的 火 是 不 灭 的 。 凡 有 血 气 的 ， 都 必 憎 恶
他 们 。
[kjv] And they shall go forth, and look upon the carcases of the
men th
at have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall
their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
[bbe] And they will go out to see the dead bodies of the men who
have d
one... 阅读全帖 |
|
R*o
发帖数: 3781 | 6 here is the ruler:
以 西 结 书 Ezekiel
33:13 [hgb] 我 对 义 人 说 ， 你 必 定 存 活 。 他 若 倚 靠 他 的 义 而
作
罪 孽 ， 他 所 行 的 义 都 不 被 记 念 。 他 必 因 所 作 的 罪 孽 死 亡 。
[kjv] When I shall say to the righteous, that he shall surely live
; if
he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnes
ses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he
shall die for it.
[bbe] When I say to the upright that life will certainly be his;
if he
puts his faith in his ... 阅读全帖 |
|
R*o
发帖数: 3781 | 7 Hebrews
10:26 [hgb] 因 为 我 们 得 知 真 道 以 后 ， 若 故 意 犯 罪 ， 赎 罪 的
祭
就 再 没 有 了 。
[kjv] For if we sin wilfully after that we have received the
knowledge
of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
[bbe] For if we do evil on purpose after we have had the knowledge
of w
hat is true, there is no more offering for sins, |
|
R*o
发帖数: 3781 | 8 you can see Jesus in millennial kingdom
Rev.
20:4 [hb5] 我 又 看 見 幾 個 寶 座 、 也 有 坐 在 上 面 的 、 並 有 審
判 的
權 柄 賜 給 他 們 ． 我 又 看 見 那 些 因 為 給 耶 穌 作 見 證 、 並 為
神 之 道 被 斬 者 的 靈 魂 、 和 那 沒 有 拜 過 獸 與 獸 像 、 也 沒 有 在 額
上 和 手 上 受 過 他 印 記 之 人 的 靈 魂 ． 他 們 都 復 活 了 、 與 基 督
一 同 作 王 一 千 年 。
[kjv] And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was
given
unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness o
f Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beas... 阅读全帖 |
|
D**E
发帖数: 280 | 9 约壹五8
5:8 [hgb] 作 见 证 的 原 来 有 三 ， 就 是 圣 灵 ， 水 ， 与 血 。 这
三 样
也 都 归 于 一 。
[kjv] And there are three that bear witness in earth, the Spirit,
and t
he water, and the blood: and these three agree in one.
[bbe] There are three witnesses, the Spirit, the water, and the
blood:
and all three are in agreement.
Does 1 John 5:8 have something to do with the doctrine of Trinity? I doubt.
There was a very big scam in translating this verse in the history. It happ
ened in the ancie... 阅读全帖 |
|
s******l
发帖数: 6898 | 10 希腊文看不懂，不过可以看看英文：
[kjv] As also in all his epistles, speaking in them of these things; in
which are some things hard to be understood, which they that are unlearned
and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own
destruction.
[bbe] And as he said in all his letters, which had to do with these
things; in which are some hard sayings, so that, like the rest of the holy
Writings, they are twisted by those who are uncertain and without knowledge,
to the destruction of ... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 11 圣经是神的话，圣经的启示、传播、抄写、翻译、讲解等等都有神的圣灵的同工。
提后 3:16 圣经都是 神所默示的(或作“凡 神所默示的圣经”)，于教训、督责、使
人归正、教导人学义都是有益的， (CUVS)
提後 3:16 聖經都是神所默示的（或作：凡神所默示的聖經），於教訓、督責、使人歸
正、教導人學義都是有益的， (CUVT)
2 Tim 3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable f
or doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness,
(KJV)
圣经都是神所默示的（或作：凡神所默示的圣经），于
教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的
，(CUVS)
聖經都是神所默示的（或作：凡神所默示的聖經），於
教訓阅读全帖 |
|
C*****e
发帖数: 367 | 12 我觉得翻译的很好，很符合中文表达习惯，小括号中的注释也说明了原文的意思
路 14:26 “人到我这里来，若不爱我胜过爱自己的父母、妻子、儿女、弟兄、姐妹，和
自己的性命，就不能作我的门徒(“爱我胜过爱……”原文作“恨”)； (CUVS)
路 14:26 人到我這裡來，若不愛我勝過愛（愛我勝過愛：原文是恨）自己的父母、妻子
、兒女、弟兄、姊妹，和自己的性命，就不能作我的門徒。 (CUVT)
Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and w
ife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he
cannot be my disciple. (KJV)
If any man come to me, and hate no
t his father, and阅读全帖 |
|
s******l
发帖数: 6898 | 13 来自主题: TrustInJesus版 - 基板名人堂 兼听则明，看看下面哪一个版本使用“邪恶”这个词了？evil=邪恶吗？
Isaiah - 以赛亚书 45:7
kjv:I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I
the LORD do all these things.
niv:I form the light and create darkness, I bring prosperity and create
disaster; I, the LORD , do all these things.
amp:I form the light and create darkness, I make peace [national well-being]
and I create [physical] [1]evil (calamity); I am the Lord, Who does all
these things.
asv:I form the light, and create darkness; I make peace, and... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 14 【 以下文字转载自 board 讨论区 】
发信人: Godwithus (神与我们同在), 信区: board
标 题: 箴言 26:4-5
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 1 17:00:25 2012, 美东)
给弟兄两段经文：
箴 26:4 不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。 (CUVS)
Prov 26:4 Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like u
nto him. (KJV)
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。(CUVS
)
Do not answer a fool according to his folly, Or
you will also be like him.(NASB)
應對蠢人、勿循其蠢、恐爾同乎其人、(CUVC)
不要照愚顽人的愚妄话回答他，免得你也跟他一样。(LCVS)
Do not g... 阅读全帖 |
|
N**B
发帖数: 134 | 15 有网友没常识用圣经利未记11章21-22节来攻击圣经，刚刚大概看了一下。
首先看上下文，20-23节是比较完整的，说的很清楚。用四只脚爬行且有翅膀的昆虫不
能吃，因为对身体不好。创世记中神咒诅蛇在地面爬行且终身吃土。但是蟋蟀是可以吃
的，圣经中也记载了施洗约翰是吃蝗虫和野蜜的。那么蝗虫和其他四足爬行的昆虫有什
么区别呢？就是他们在脚上还有腿可以用来跳跃的，这个就可以吃了。四只脚上面没腿
的有翅膀的爬行的昆虫都当厌恶。
这里说个题外话，前两天参观昆虫展览，看到了百足虫和千足虫，他们差别很大不只是
脚的多少，但是他们只能用脚来爬不能跳跃的。
再说现在科学研究蝗虫等等，有三对足，前两对用于爬行，而最后一对用于跳跃的。所
以也可以说蝗虫等是用四足（前两对）爬行。当然这个只是把现在科研成果用到圣经解
释上的一个合理的猜测而已。
请注意施洗约翰在公元元年左右活动离今2000多年，而摩西写利未记给当时的犹太人是
在公元前1400年左右，距今3400多年，当时人们还没有现代科学提供的分辨手段。要让
没有经过现代科学教育的古人理解，圣经是用生活语言而不是科学语言写成的。这也可
以说明为什么蝙蝠被当成鸟类... 阅读全帖 |
|
n********n
发帖数: 8336 | 16 Bible Study Tools
http://www.biblestudytools.com/isaiah/45-7-compare.html
Compare Translations for Isaiah 45:7
Compare Translations
Isaiah 45:7 ASV
American Standard Version
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil. I am
Jehovah, that doeth all these things.
Isaiah 45:7 BBE
Bible in Basic English
I am the giver of light and the maker of the dark; causing blessing, and
sending troubles; I am the Lord, who does all these things.
Isaiah 45:7 CEB
Common English Bible
I fo... 阅读全帖 |
|
n********n
发帖数: 8336 | 17 来自主题: TrustInJesus版 - 《约伯记》 [bbe] There was a man in the land of Uz whose name was Job. He
was without sin and upright, fearing God and keeping himself far from evil.
"without sin"指约伯行善，没干坏事blameless,但凡人都是有罪性(私欲）的“sinful
”,约伯也不例外。
sin |
|
r***n
发帖数: 579 | 18 1. Muhong Zhang
Assistant Professor
School of Computing, Informatics, and Decision Systems Engineering
Industrial Engineering
Arizona State University
B.S. in Applied Mathematics,1999
http://engineering.asu.edu/people/1099666
2. Bo Hu
Assistant Professor
Department of Bioproducts and Biosystems Engineering
University of Minnesota
http://www.bbe.umn.edu/hu
3. Lenore Dai
Associate Professor
Department of Chemical Engineering
Texas Tech University
B.S. in Polymer Science and Engineering, 1990
http: |
|
a*******g
发帖数: 4872 | 19 ☆─────────────────────────────────────☆
dermann (dermann) 于 (Sun Mar 11 16:33:28 2007) 提到:
1. Rachel Chen
B.S. 1984 East China University of Science and Technology
M.S. 1987 East China University of Science and Technology
PhD. 1994 California Institute of Technology
http://www.chbe.gatech.edu/fac_staff/faculty/chen.php
2. Jiang, Haobo
B.S., East China University of Chem Tech, 1985
Ph.D., Kansas State University, 1994
http://www.ento.okstate.edu/profiles/jiang.htm
3. Dr.Zhai,Lei Assistant Pr... 阅读全帖 |
|
|
|
c******n
发帖数: 4965 | 22 given the small difference, I'd say v700 is definitely not worthy the 350$
difference, from a resolution perspective only .
considering 4990 also has lens (instead of the stupid pin-hole scanner on
4490), I suppose 4990 should bbe somewhere i in between ??
anybody could do a test? I can send negatives |
|
L******N
发帖数: 1858 | 23
英文圣经里面说的和中文圣经的意思一致啊？！见
[kjv] And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and
there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all
the earth:
[bbe] And the older daughter said to her sister, Our father is old, and
there is no man to be a husband to us in the natural way:
而且他们先在琐珥住了一段时间，才搬到山上去，对神只灭了两个城应该有所知道吧。
为什么他的两个女儿不让自己的父亲知道呢？如果这种行为在当时无可厚非的话？
另外关于罗得是不是义人，在新约里有这么一段话：
彼后 2:7 只 搭 救 了 那 常 为 恶 人 淫 行 忧 伤 的义 人 罗 得 。
（2:5 神 也 没 有 宽 容 上 古 的 世 代 ， |
|
