由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: brummagem
(共0页)
G***a
发帖数: 27294
1
来自主题: Fashion版 - Word of the day
今天Webster的word of the day, 大家猜是啥:“brummagem”--意思是not genuine,
cheaply showy--show假货和便宜货的意思。。。。汗。ring any bells? 哈哈
我今天看见这个update,就觉得忍俊不禁。跟大家分享分享。词源解释是这样的,17世
纪的英国城市伯明翰(Birmingham),以铸造假币闻名。很快的伯明翰成了假货的代言
地。19世纪,当地已经发展出了非常发达的便宜镀金首饰的出产地,于是Brummagem这
个词出现了,特指闪闪发光的发表却低劣品质的商品。
( By the 19th century, Birmingham had become a chief manufacturer of cheap
trinkets and gilt jewelry, and again the word "brummagem" followed suit --
it came to describe that which is showy on the outside but essentially of
low q... 阅读全帖
u*********e
发帖数: 9616
2
来自主题: Fashion版 - Word of the day
but why brummagem is not used as often as knock-off or 山寨? Is it a word
that's kind of outdated?
(共0页)