由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: chunhyang
(共0页)
i*e
发帖数: 859
1
来自主题: _Exile版 - chunhyang
just finished watching a movie called chunhyang.
about a legendary story (more or less like a traditional
chinese drama) in ancient korea. the storyline isn't
extraordinary, but was told in a very poetic way, i wish
i had chinese subtitle to fully appreciate it.
i believe it was on in american cinemas a couple of years
ago, and you can get it in local stores if interested.
i*e
发帖数: 859
2
来自主题: _Exile版 - chunhyang
总是会不一样的吧。我也觉得它比较粗糙,象什么呢?也许象个越剧的电视剧吧。
舞台剧的味道重了点,不过看起来非常的亲切,许多画面不错。“唱“的那个
中年人唱得相当好,恐怕还是韩国的国家级演员,作为文化icon的一个人。
电影如果有中文的字幕,应该是半文半白,也很有诗意。故事情节非常简单。
典型的“奖善惩恶”剧,说是在韩国故事中很popular的。跟中国的故事就不同。
凡女主角是善良美丽的女妓的,很少有得着好果的。。
(共0页)