|
c*********l
发帖数: 3438 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: mitcoin (米特币), 信区: Military
标 题: 一些中文、英文，音义都相似的词汇
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 22 00:56:05 2014, 美东)
焙bei4: Eng. bake, 古之部，just a 轉 away from -k in Wang Li's systems.
陋lou4: Eng. low
擰ning2: Eng. wring [if wr were n would match] e.g., wring dry
民min2, {Cantonese, Mandarin]: Eng. people: man
賠pei2: Eng. pay, 費, 費:fee! ...free...
設S. Min. set [siat]: Eng. set [up]; Setting: 設定!
殺Cant. etc. saat: Eng. -cide (suicide...)
毒Hakka: tuk: Eng. tox[ic]
割S. Min, etc. got: Eng. cut... 阅读全帖 |
|
b**********n
发帖数: 2812 | 3 赞比亚矿工据称遭中国监工枪击 引发骚乱
正文
评论(1)
更多非洲的文章 »
投稿 打印 转发 MSN推荐 博客引用 分享到搜狐微博 发布到 MySpace.cn 英文
字体
警
方周日说，赞比亚当地居民周六发生骚乱，封堵了一条通往由中国人所有的科蓝煤矿(
Collum Coal Mine Ltd.)的道路，以抗议据称是中国监工在工人们反对工资过低的抗议
活动中至少向11名矿工开枪射击。
上周五，位于赞比亚南部锡纳宗圭区的科蓝煤矿的矿工举行示威，抗议低薪酬和糟糕的
工作条件。据赞比亚警方和政府官员说，随后发生了枪击，据称是两名中国监工开的火
，造成11名矿工受伤，其中两名伤势严重。他们已被送往医院。
赞比亚警方逮捕了两名据称与枪击有关的中国监工。目前还没有提起指控。他们可能将
在本周出庭。
锡纳宗圭区警察局长皮力特(Oliver Pelete)说，他周日会见了中国大使馆的官员，对
此次事件及矿场的条件进行了讨论。他说，中国官员已就此事道歉。
记者周日无法联系到使馆代表确认致歉事宜或是提供有关枪击的任何细节。
皮力特说，（同时）我们将检查矿工们的工作条件. . .确保所有条件都... 阅读全帖 |
|
l*********1
发帖数: 2971 | 4 文章来源: BBC中文网 于 2010-10-18 13:33:00 给 BBC中文网 发送悄悄话
敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
两名中资煤矿经理枪击赞比亚矿工 被控试图谋杀 BBC中文网
BBC中文网 赞比亚警方指控当地中资煤矿的两名中国经理试图谋杀。该煤矿的中方人员
上周在赞比亚工人抗议时开枪射击，有11名矿工被打伤。
矿工针对工作条件恶劣和薪酬过低举行抗议。事情发生在赞比亚首都卢萨卡南部325公
里处的科兰（Collum）矿业有限公司。
警察周五表示他们正在调查是否矿业公司的经理层有人在抗议对峙的过程中开枪。
当地官员对记者说，这两名中国经理目前被拘押在监狱等待出庭受审。
被打伤的9人目前已经脱离危险，但是有两名受伤者周末被转往卢萨卡的医院接受手术
治疗。
中国是赞比亚这个位于南部非洲国家最大的投资者之一，但是中国在那里的公司同当地
雇员、工会和政治反对派的关系存在许多问题。
中国公司经常被指滥用权力。
在2005年，在赞比亚北部的铜矿区，受雇于中国矿业公司的5名赞比亚人在因为薪酬纠
纷引发的骚乱中被经理开枪打伤。 |
|
t*******h
发帖数: 2882 | 5 偶觉得事情发展到这地步，驻赞的外交官没能洞察问题有一定责任。
这几年中赞矿业开发的劳资关系一直没理顺，屡屡成为西方媒体的靶子，显得特别扎眼。
这次赞比亚政府可能会下重手给选民看，因为明年？要大选。上次现执政党因为中国问
题差点败给反对党的迈克尔萨塔。如果萨塔下次当选，嘿嘿，土鳖在赞比亚的几十年经
营。。。可能要泡汤。
http://news.creaders.net/china/newsViewer.php?nid=448369&id=1015937
赞比亚中资煤矿经理被控试图谋杀
赞比亚警方指控当地中资煤矿的两名中国经理试图谋杀。该煤矿的中方人员上周在赞比
亚工人抗议时开枪射击，有11名矿工被打伤。
矿工针对工作条件恶劣和薪酬过低举行抗议。事情发生在赞比亚首都卢萨卡南部325公
里处的科兰（Collum）矿业有限公司。
警察周五表示他们正在调查是否矿业公司的经理层有人在抗议对峙的过程中开枪。
当地官员对记者说，这两名中国经理目前被拘押在监狱等待出庭受审。
被打伤的9人目前已经脱离危险，但是有两名受伤者周末被转往卢萨卡的医院接受手术
治疗。
中国是赞比亚这个位于南部非洲国家最大的投资者... 阅读全帖 |
|
m*****n
发帖数: 1513 | 6 焙bei4: Eng. bake, 古之部，just a 轉 away from -k in Wang Li's systems.
陋lou4: Eng. low
擰ning2: Eng. wring [if wr were n would match] e.g., wring dry
民min2, {Cantonese, Mandarin]: Eng. people: man
賠pei2: Eng. pay, 費, 費:fee! ...free...
設S. Min. set [siat]: Eng. set [up]; Setting: 設定!
殺Cant. etc. saat: Eng. -cide (suicide...)
毒Hakka: tuk: Eng. tox[ic]
割S. Min, etc. got: Eng. cut; 刮 also
怕 latin PAVOR panic phobia... long guess.
-------
Also in http://sino-platonic.org/complete/spp007_old_chinese.pdf :
S... 阅读全帖 |
|
x******h
发帖数: 13678 | 7 先弄当都没胆量报道公民在赞比亚collum开矿被人打死 |
|
