a*******e
发帖数: 3897 | 1 比如说“臀部”的“臀”，北方话念tun2，南方一些地区（四川湖广）一带念dian4。
前几天看日剧，日语里的汉字“臀部”，日本人发音也是dian4。推测古代应该是标准
的形声字，下形上声，不知为何会大面积的转变读音。是否有可能与“豚”字通假而混
淆了读音？
关于这个dian字，还有个笑话，王小波文章写过，当年下乡插队时，有个南方知青请病
假，原因写的草字“电部疼”，他负责登记假条，给人写成“龟头疼”，队里纷纷传说
该人得了性病，气得他要找王拼命。
类似的字好像还有“袜”，记得《洛神赋》里面是读“罗mo4生尘”的。另外记得，我
们小时候特别被老师提醒不能读错的单音字“曝pu4光”，后来也因为大家都按bao4念
，字典里也改成了多音字。
汉字的字形读音源流演变，仔细思考起来也是很有趣的话题啊。 |
|
a*******e
发帖数: 3897 | 2 我是看日剧时，字幕是双语的，底下日文写的汉字“臀部”，演员发音也是很清晰的“
dian4 bu4”，才想起来这个话题的。历史上日本大规模引进汉字及汉字发音（音读）
，应该是唐朝时期。下面贴一段狗来的知识：
================================
音读，是日文所用汉字的一种发音方式，系保留该等汉字当初传入日本时的汉语发音[1
]。相对的，若使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音，则称为训读[2]。
音读往往在很大程度上保留了中古汉语读音的特征，如唐代中古时期的长安音、古汉语
的入声。这些古汉语的特征，在今日通用的现代标准汉语中皆已丢失。
同样有使用汉字的韩国/朝鲜、越南、部分中国方言及少数民族（如壮、瑶）语言也有
类似音读的汉字发音方式。在越南，这种汉字发音方式通常被叫做汉越音。
日语的汉字音读（音読み），又称“日本汉字音”，依其传入时间和地点的不同分为以
下数种：
古音：早于吴音传入日本的汉字音。源于中国上古音。
吴音：早在西元5世纪、6世纪辗转而入的字音，多使用于佛教用语与律令用语。通
说吴音是从南方六朝或经由朝鲜半岛辗转而入，但缺乏史料证实。... 阅读全帖 |
|
a*******e
发帖数: 3897 | 3 比如说“臀部”的“臀”，北方话念tun2，南方一些地区（四川湖广）一带念dian4。
前几天看日剧，日语里的汉字“臀部”，日本人发音也是dian4。推测古代应该是标准
的形声字，下形上声，不知为何会大面积的转变读音。是否有可能与“豚”字通假而混
淆了读音？
关于这个dian字，还有个笑话，王小波文章写过，当年下乡插队时，有个南方知青请病
假，原因写的草字“电部疼”，他负责登记假条，给人写成“龟头疼”，队里纷纷传说
该人得了性病，气得他要找王拼命。
类似的字好像还有“袜”，记得《洛神赋》里面是读“罗mo4生尘”的。另外记得，我
们小时候特别被老师提醒不能读错的单音字“曝pu4光”，后来也因为大家都按bao4念
，字典里也改成了多音字。
汉字的字形读音源流演变，仔细思考起来也是很有趣的话题啊。 |
|
a*******e
发帖数: 3897 | 4 我是看日剧时，字幕是双语的，底下日文写的汉字“臀部”，演员发音也是很清晰的“
dian4 bu4”，才想起来这个话题的。历史上日本大规模引进汉字及汉字发音（音读）
，应该是唐朝时期。下面贴一段狗来的知识：
================================
音读，是日文所用汉字的一种发音方式，系保留该等汉字当初传入日本时的汉语发音[1
]。相对的，若使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音，则称为训读[2]。
音读往往在很大程度上保留了中古汉语读音的特征，如唐代中古时期的长安音、古汉语
的入声。这些古汉语的特征，在今日通用的现代标准汉语中皆已丢失。
同样有使用汉字的韩国/朝鲜、越南、部分中国方言及少数民族（如壮、瑶）语言也有
类似音读的汉字发音方式。在越南，这种汉字发音方式通常被叫做汉越音。
日语的汉字音读（音読み），又称“日本汉字音”，依其传入时间和地点的不同分为以
下数种：
古音：早于吴音传入日本的汉字音。源于中国上古音。
吴音：早在西元5世纪、6世纪辗转而入的字音，多使用于佛教用语与律令用语。通
说吴音是从南方六朝或经由朝鲜半岛辗转而入，但缺乏史料证实。... 阅读全帖 |
|
w****r
发帖数: 25 | 5 初到宿舍,祭祀五脏庙,人云应先向楼上的师兄门环写饭票和彩票.
等五楼,临楼梯口的宿舍人肉展览会正在进行,众人围坐一大书桌,
正在读书.西京奇热,众人皆坦胸露乳,欧怯生生的敲开者的门,
问曰:均等可有饭票彩票兑换? 仪师兄爽快,同鄙人对等交换,
于有问曰:均等何以如此用功? 大约:上学期革命,未曾组织考试,
如今补考也.又问:军何专业? 大约:dian4 zi3 shu4,
dian4 zheng1 kong1 是也. 余不知其所谈,师兄在释,
仍未得,师兄烦,曰:日后编制也. 月后防止其时之土也 |
|
a*******e
发帖数: 3897 | 6 这个解释与我举的例子不符呀，如果“臀”这个字不认识，按读半边字的方法来念，反
而正好是dian4的发音，与古汉语发音相同，而不会念出tun2；“袜”也该念mo4而不是
wa4。不过，“曝”的确是现代人没文化读半边字造成的，记得中央台播音员也念出
bao4音之后不久，字典就把它改成多音字了。 |
|
a*******e
发帖数: 3897 | 7 这个解释与我举的例子不符呀，如果“臀”这个字不认识，按读半边字的方法来念，反
而正好是dian4的发音，与古汉语发音相同，而不会念出tun2；“袜”也该念mo4而不是
wa4。不过，“曝”的确是现代人没文化读半边字造成的，记得中央台播音员也念出
bao4音之后不久，字典就把它改成多音字了。 |
|
s**********n
发帖数: 2601 | 8 leo ni3 zen3 me zong3 kan4 nv3 ren2 kan4 de dian4 shi4 ju4 ne? |
|
h*********e
发帖数: 18 | 9 new haven, bears party and pizzas. I love parties, I loved pizzes before
I came. But I hate pizza now, it is so disgusting, so greasy, so stinky.
Remember the times in Sept. when we went out to the pizzahuts , pizza is
such a luxury and nutrious and dilitious food, now I will puke on it.
Remember the times in Oct, when I went to Hai3 dian4 to look for a specific
tape of AMerican pop singer, now I enjoy most all the CDs of Chines singers.
Did I change? did the pizzas change? did the songs change? |
|
|
m*****5
发帖数: 23482 | 11
BAIDU: YI1 DIAN4 YUAN2 |
|
|
j**4
发帖数: 10425 | 13 go to automobile board, and it's that DUI story where he goes to jail for 3
days.
he comes to NYC board sometimes to rant about his right wing lunacies... |
|
|
t**********3
发帖数: 12623 | 15 hi leftard, when was your last sex? 3 yrs ago? did you miss your last
appointment with your shrink?
3 |
|
j**4
发帖数: 10425 | 16 i really dont see myself as a extreme leftist. like most ppl in america i
am more in the middle...
and i just fucked ur ass last night. that was my last sex. thank u very
much.
p.s. ur asshole is looser than usual last night. time to order some
vibrating balls to put in ur ass to exercise those ass muscles... |
|
t**********3
发帖数: 12623 | 17 now I see why no men are willing to fuck you. |
|
t*******f
发帖数: 2634 | 18 Thanks. Hui2 tou2 dao4 dian4 li3 shi4 shi4.
once |
|
m******s
发帖数: 8493 | 19 After asking Q here,
I went like 3 stores for looking around.
tried lange and solaman and another brand.
actually both lange and solamon 2004 7-8 models fits pretty good.
very tide and u dont feel somewhere in ur boot
that will give pressure against ur toes or joint.
another important thing is u can change ur xie2 dian4.
to adjust the room for ur feet.it helps alot indeed.
actually I tried women's boots as well
other than they r .5 size smaller than mens boots
and alittle more narrow,the rest r |
|
Y*******n
发帖数: 4646 | 20 LOL...lord...you still dian4 ji4 zhe na ? |
|
Y*******y
发帖数: 5293 | 21 1)wen2 xue2 ai4 qing2 dian4 ying3 yan2 se4
2)yourself.
any baozi?
两个题目，第一个答对其中一个的奖励50wb。 截止美东时间５月３日早９点
1） 文情影色版其实全名是7个字，我省下了三个，请问这三个字是什么？
提示：这三个字将和５月活动相关
2） 五月轮值斑竹是谁？（请已经知道答案的几位不要泄密） |
|
Y*******y
发帖数: 5293 | 22 zuo4 dian4 for chair?
买超大size的bra，比如G奶，层层你觉得有市场吗？
粉红系类的 |
|
s*********t
发帖数: 16647 | 23 will become Rou4 Dian4 a.... |
|
n*******e
发帖数: 2213 | 24 I know this question has been asked a gazillion times but I'd
really appreciate your input.
I used to buy from Dangdang. In fact, I am still very satisfied
with its service and will definitely buy from it again. However
its selection is not great. I checked Joyo, it does noes seem
to be better. So my friend, my question is Is there anywhere
else that we can buy books from?
I remember a couple of years ago, Hai3 Dian4 Tu2 Shu1 Cheng2 has
a website.In fact I have a bookmark for it. But it does not |
|
c***d
发帖数: 4916 | 25 朋友上次送了，dian4重的一盒。
准备放上十年八年。 |
|
t*******f
发帖数: 2634 | 26 Computers are now Jia1 Dian4, just like microwave
10 years ago.
designer |
|
z*w
发帖数: 45 | 27 If this word is used in medicine, it is translated
as Xue3 Jiang1. If in physics or space physics,
it is translated as Deng3 li2 zi ti3 in mainland
of China, and translated as Dian4 Jiang1 in Taiwan. |
|
