由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: einen
1 (共1页)
G*******n
发帖数: 6889
1
http://der-fuehrer.org/reden/deutsch/Weisungen/1942-08-18.htm
Führerhauptquartier, den 18. 8. 42
Der Führer
OKW/WFSt/Op. Nr. 002821/42 g.K.
Geheime Kommandosache
30 Ausfertigungen
24. Ausfertigung
Weisung Nr. 46 für die Kriegführung
Richtlinien für die verstärkte Bekämpfung des Bandenunwesens im
Osten
A) Allgemeines
I.) Das Bandenunwesen im Osten hat in den letzten Monaten ei­nen nicht
mehr erträglichen Umfang angenommen und droht zu einer ernsten Gefahr f
ür die Versorgung d... 阅读全帖
W*******a
发帖数: 1769
2
SPIEGEL: Herr von Gerkan, zwei Tage nach der Er246;ffnung der ersten
Ausstellung im Nationalmuseumwurde der chinesische Künstler Ai Weiwei am
Pekinger Flughafen festgenommen. Was war Ihr erster Gedanke?
明镜:Von Gerkan先生,启蒙的艺术在国家博物馆开展后两天,中国的艺术家艾未未就
在北京机场被捕。您在第一时间是怎么想的?
Gerkan: Ich war, ohne es zu wissen,zeitgleich am Flughafen. Da unser
Linienflug überbucht war, mussten wir mit derMaschine von Au223;enminister
Guido Westerwelle zurück nach Deutschland fliegen;Westerwelle war ja bei
der Ausstellung... 阅读全帖
r*********e
发帖数: 29495
3
来自主题: Joke版 - 好帖就得这么顶!
ZT:
看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半
,自古英雄出少年,楼主年纪轻轻,就有经天纬地之纔,定国安邦之智,古人云,卧龙凤雏得
一而安天下,而今,天佑我大中华,沧海桑田5000年,中华神州平地一声雷,飞沙走石,大舞
迷天,朦胧中,只见顶天立地一金甲天神立于天地间,这人英雄手持双斧,二目如电,一斧下
去,混沌初开,二斧下去,女娲造人,三斧下去,小生倾倒.得此大英雄,实耐之幸也,民之福
也,怎不叫人喜极而泣.......古人有少年楼主说为证,少年之楼主如红日初升,其道大光
;河出伏流,一泻汪洋;潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘
吸张;奇花初胎,皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有
八荒;小生对楼主之仰慕如滔滔江水连绵不绝,海枯石烂,天崩地裂,永不变心.
看完楼主的帖子,我的心情竟是久久不能平静。正如老子所云:大音希声,大象无
形。我现在终于明白我缺乏的是什么了,正是楼主那种对真理的执着追求和楼主那种对
理想的艰苦实践所产生的厚重感。面对楼主的帖子,我震惊得几乎不能动弹了,楼主那
种裂纸欲出的大手笔,竟使... 阅读全帖
G*******n
发帖数: 6889
4
Hallo ldy,
Mein Direktkunde sucht ab Sommer je einen Java-Berater und einen Java-
Entwickler für initial 15 Monate Unterstützung in Fulltime. Sind Sie
grundsätzlich interessiert an solch einem langfristigen Position?
GOOG
PS: Du hast einen malaysischen Schnauze. Du verstehst Musik nicht!
http://www.mitbbs.com/article_t/Military/47566233.html

发帖数: 1
5
来自主题: Military版 - 油管指控说这是煽动仇恨的内容
Im Raum von Orel.
Die Schlacht zwischen Orel und Bjelgorod erfasst immer neuer Frontabschitte.
In endlossen Kolonen rollt der Nachschub nach vorn.
Generalfeldmarschall [Günther von] Kluge, der Oberbefehlshaber eine
deutschen Heeresgruppe.
Die Bolschewisten greifen an!
Sie versuchen im Abschnitt Orel unter Einsatz riesige Massen an Menschen und
Material ihre Front im Raum von Bjelgorod zu entlasten.
Eine zerschlagene Leitung wird sofort geflickt.
Der deutsche Soldat wartet.
Stundenlang trommelt d... 阅读全帖
v**e
发帖数: 8422
6
看德媒对J20的报道,德国网友的评论很欢乐
胡子李 上尉 发表于:2011-01-11 08:19
China baut sich zum ersten Mal Tarnkappen-Jet
Bald könnte der Prototyp des Tarnkappen-Fliegers zu Testflügen
aufbrechen. Die Maschine soll mit großen Raketen ausgestattet werden.
China hat nach Medienberichten einen Prototyp seines ersten Tarnkappen-
Kampfjets fertiggestellt. Peking plane den Beginn von Testflügen für die J
-20 getaufte Maschine, die per Radar nur schwer zu orten sein soll, ab
diesem Monat, berichtete... 阅读全帖
l*****a
发帖数: 38403
7
90年代,我在加尔各答认识了特蕾莎修女,当时是想为《焦点》杂志采访她(是早期的
某一期,当时至少我自己还不知道,这家杂志会堕落到哪个方向)
我还清楚地记得和她10分钟的谈话(此前她让我等了三个多小时):我遇到过的人中还
从来没有一个像这个小老太太一样这么一眼看上去就令人讨厌、令人恶心:她就是假心
假意和虚伪的化身。她一手拿着玫瑰念珠不停地转,一手拿着拐棍,就在和我说话的时
候,一棍子就打在一个给她送来什么文件的修女的腿上。随后我打断了对她的采访,实
在无法忍受这个恶毒的老太婆了。
后来得知,她和达赖喇嘛是好朋友,后者也因暴怒时殴打手下的喇嘛而知名。这都是什
么东西啊!
Colin Goldner über Mutter Teresa: Inbegriff von Falschheit und Bigotterie!
“Ich habe Mutter Teresa Anfang der 90er in Kolkata (damals noch Calcutta)
persönlich kennengelernt, als ich sie für den FOCUS interv... 阅读全帖
w*********g
发帖数: 30882
8
中国军费首次超过1000亿美元,德国人嫉妒的评论
2012-03-08 07:15:34.0
Chinas Milit?retat erstmals über 100 Milliarden Dollar
中国军费首次超过1000亿美元
Chinas Milit?rausgaben steigen um mehr als elf Prozent – als einzige
Gro?macht rüstet das Land zweistellig auf. Ein Sprecher findet die Zahlen
trotzdem niedrig.
中国军费增幅超过11%- 大国中唯一一个军费涨超过两位数的,,一名发言人表示
这个数据仍然太低。
主要内容是:
1060亿美元
中国表示和平发展
印日等国警告军备竞赛
为了应对美国战略转移和包围
2011年首次测试进攻性武器(航妈,J-20)
南海和钓鱼岛纠纷是逐渐强硬
评论部分:
第一条中国的
Hop Sing vor 1 Tag
Wir Chinesen halten uns an den alten r?mischen Spruch... 阅读全帖
A********e
发帖数: 535
9
来自主题: Family版 - 和老公的谈话 IQ和EQ
这是一个小论文,就是因为这个我和我的先生认识的,
量子物理的新世界
„Heute habe ich eine Entdeckung gemacht, die ebenso wichtig
ist wie die Entdeckung Newtons.“
Max Planck, Physiker
Licht ist zuerst einmal ein Wellenphänomen. Anders gesagt: Es breitet
sich als eine Welle aus, als eine Welle von elektrischen und magnetischen
Feldern.
Ein zugegebenermassen sehr abstraktes Konzept, jedoch alles,
worauf es uns jetzt ankommt, ist die Tatsache, dass es, wie bei
jeder Welle, auch hier eine Wellenlänge und eine Frequenz ... 阅读全帖
G*******n
发帖数: 6889
10
来自主题: Germany版 - Auf starke Stukaverbnde greifen ein!
Im Osten entwickelte sichern Bjelgorod einen Materialschlacht von gr
ten Ausmae.
In einzelnen Stosstruppen arbeiten sich die Grenadierbattallione an die
feindlichen Stellungen heran, packen sie von Tal und in der Flanke.
Zusammen mit ihnen leiten die schweren Waffen um am Weg??? am Feind.
Die Schlacht von Orel und Bjelgorod ist zur einen neuen harten
Bewehrungsprobe alle Waffen geworden.
Brennende Sowjet Panzer.
In den ersten zwei Wochen dieses gigantischen Ringens wurden dich wenige als
4300 so
G*******n
发帖数: 6889
11
来自主题: Germany版 - Auf starke Stukaverbnde greifen ein!
Im Osten entwickelte sichern Bjelgorod einen Materialschlacht von grö&#
223;ten Ausmaße.
In einzelnen Stosstruppen arbeiten sich die Grenadierbattallione an die
feindlichen Stellungen heran, packen sie von Tal und in der Flanke.
Zusammen mit ihnen leiten die schweren Waffen um am Weg??? am Feind.
Die Schlacht von Orel und Bjelgorod ist zur einen neuen harten
Bewehrungsprobe alle Waffen geworden.
Brennender Sowjet Panzer!
In den ersten zwei Wochen dieses gigantischen Ringens wurden nich
g*****o
发帖数: 130
12
来自主题: Soccer版 - Vormarsch Deuschland!!!
Der gute Kamerad
Ich hatt' einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt.
Eine Kugel kam geflogen:
Gilt's mir oder gilt es dir?
Ihn hat es weggerissen,
Er liegt vor meinen Füßen
Als wär's ein Stück von mir
Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad'.
"Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib du im ew'gen Leben
Mein guter Kamerad!
我曾有个好战友
我曾有个好战友,
再也没人比他好。
当战鼓响彻云霄,
他与我并肩上战场,
大步并肩向战场。
子弹呼啸而过,
是冲着
f*********s
发帖数: 986
13
来自主题: Literature版 - 冷水中的一点阳光
Also ging ich diese Strasse lang und die Strasse führte zu mir.
Das Lied, das du am letzten Abend sangst, spielte nun in mir.
Noch ein paar Schritte und dann war ich da mit dem Schlüssel zu dieser Tür.
Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr.
Es war nur ein kleiner Augenblick, einen Moment war ich nicht da.
Danach ging ich einen kleinen Schritt und dann wurde es mir klar.
Dieser Weg wi
N***i
发帖数: 4104
14
汉藏语系的特点就是以孤立语为主,相比于其他语系的词语会因为性数格而变形不同,
孤立语的词语是比较固定的。比如汉语“一”在不同语境下它本身不会变化,只会加别
的字,比如一个、一次等等;而德语ein eine einen einst...这个词它自己的尾巴会
变来变去,加上一些其他的发音。
孤立语这个特点使得汉藏语系语言发音可以按“字”来很好的划分出来,长久以来一个
音节的“字”就成了基本单元。所以译成汉语往往可以逐“字”的译,而其他语系的语
言往往以“词”为基本单位,音节数量和发音规则都不固定,没法一一对应的译成汉语。
S********6
发帖数: 1264
15
Heute wollen wir marschier'n
Einen neuen Marsch probier'n
In dem schönen Westerwald
Ja da pfeift der Wind so kalt
Today we want to march
To try out a new march
In the lovely Westerwald
Yes, there the wind whistles so cold
Chorus
Oh, Du schöner Westerwald
Über Deine Höhen pfeift der Wind so kalt
Jedoch der kleinste Sonnenschein
Dringt tief ins Herz hinein
Oh, you lovely Westerwald
Over your heights the wind whistles so cold
However, the smallest sunshine
Thrusts deep into the ... 阅读全帖
m*****g
发帖数: 833
16
来自主题: Military版 - 秦明瑞 (有图有真相)
工作经历:
1996-2000年 任瑞士国家科研基金会研究员并主持研究项目
1995-1996年 任教于瑞士苏黎世大学社会学系
1993-1995年 在瑞士洛桑大学做访问研究
1992-1993年 任教于爱尔兰根-纽伦堡大学社会学系
主要论文:
“社会系统理论的环境问题分析及其对中国环境研究的启示”,收入《中国环境社
会学》,洪大用主编,社会科学文献出版社,2007
“社会系统理论与环境研究”,《社会科学辑刊》,2007年第1期
“卢曼怎样看后现代和全球化”载《社会理论》,2006年第2期
“论全球化强制下的德国民主”,载《外部视野--外国专家看德国大选》,德国学
术交流中心主编,科隆2006年版(“Die deutsche Demokratie unter
Globalisierungszwang”, in: Aussensichten, herausgegeben vom DAAD, Koeln
2006)
“全球化背景下个人同一性的社会学讨论”,载《开放时代》,2006年第3期
“格澳格尔齐美尔”,约五万字,载《西... 阅读全帖
s*******e
发帖数: 1544
17
来自主题: Military版 - 80后小将之花
http://baike.baidu.com/view/1514789.htm
编辑本段人生履历
……   2002年至2006年就读于清华大学工程物理专业;   2008年3月20日创
办反ann网站;   ……
编辑本段关于反cnn网站
本网站是网民自发建立的揭露西方媒体不客观报道的非政府网站。   我们并不
反对媒体本身,我们只反对媒体的不客观报道。   我们并不反对西方人民,但是我
们反对偏见。   2008年西藏314事件后,以CNN为代表的西方媒体集体对中国进行了
歪曲和偏向性报道。对此,23岁的清华毕业生饶谨于3月18日迅速建立反ann网站网站,
并发出公开信,号召“收集整理西方主流媒体作恶的证据,发出中国人民自己的声音”
。网站迅速得到海内外华人、留学生的响应,并引起了国内外主流媒体和网民的强烈关
注。网站日访问量迅速达到50万以上,数百名志愿者报名参与网站的资料收集整理、翻
译、技术支持等工作。4月的全球火炬传递和华人爱国浪潮,更让以80后为主的“四月
青年”突然崛起成为一支强大的、团结一致的、充满希望的新生力量。随后Anti-CNN积
极参与国内火炬传递、汶川大地震... 阅读全帖
S*****s
发帖数: 7520
18
来自主题: Military版 - Bo Xilai fliegt aus dem Volkskongress
Peking - Chinas Regime macht den Weg frei für den Prozess gegen den in Ungn
ade gefallenen Spitzenfunktion?r Bo Xilai. Chinesische Abgeordnete entzogen
Bo am Freitag seine letzte offizielle Position als stellvertretender Vorsitz
ender im St?ndigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses. Damit hob das c
hinesische Parlament auch Bos Immunit?t vor Strafverfolgung auf und erm?glic
ht so das juristische Verfahren gegen ihn.
ANZEIGE
Die Justiz nahm wenige Stunden sp?ter Ermittlungen gegen Bo auf. D... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
19
德文要遠遠難於法文,更加難於英文。
法新社德文電訊
美國東海岸嚴陣以待迎候颶風“三弟”
http://de.nachrichten.yahoo.com/hunderte-fl%C3%BCge-wegen-sandy
US East Coast with Full Alert Waiting for "Sandy"
Evacuation in New York, New Jersey, and Delaware
US-Ostküste wartet voller Sorge auf "Sandy"
Evakuierungen in New York, New Jersey und Delaware
AFP – vor 25 Minuten
Ausnahmezustand an der US-Ostküste: Millionen Menschen warten voller Sorge
auf den Hurrikan "Sandy", der in der Nacht zum Dienstag mit heftigen Regenf&
auml;llen und meterhohen ... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
20
来自主题: Military版 - 惊讶于德国人的英语能力
http://de.nachrichten.yahoo.com/usa-halten-syrien-deal-russland
USA und Russland einig über Plan zu syrischen C-Waffen
Kerry: Resolutionsentwurf soll Gewalt androhen können
Die USA und Russland haben sich auf einen Plan zur Vernichtung der syrischen
Chemiewaffen geeinigt. Damaskus habe eine Woche Zeit, um eine Liste seiner
Chemiewaffen vorzulegen, sagte US-Außenminister John Kerry nach dreit&
auml;gigen Verhandlungen mit seinem russischen Kollegen Sergej Lawrow in
Genf. Er habe sich m... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
21
来自主题: Military版 - 惊讶于德国人的英语能力
http://news.xinhuanet.com/ziliao/2004-06/24/content_1545030.htm
http://lechinois.ca/agenda/bethune/bethune_memoire.htm
纪念白求恩
毛泽东
(一九三九年十二月二十一日)
http://lechinois.ca/agenda/bethune/bethune_memoire.htm
Mao Tse-tung
In Memory of Norman Bethune
December 21, 1939
http://lechinois.ca/agenda/bethune/bethune_memoire.htm
Mao Zedong
À la mémoire de Norman Bethune
(21 décembre 1939)
http://www.marxists.org/espanol/mao/escritos/NB39s.html
Mao Tse-tung
En Memoria de Norman Bethune
21 de diciembre de 19... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
22
来自主题: Military版 - 惊讶于德国人的英语能力
本版網友們有幾個人能夠讀懂下面的德文新聞報導?
http://de.finance.yahoo.com/nachrichten/twitter-macht-ersten-sc
Twitter macht ersten Schritt an die Börse
推特 在股票交易所 上市
Handelsblatt – Fr., 13. Sep 2013 15:53 MESZ
Twitter brauchte keine 140 Zeichen für die Ankündigung: Der
Kurznachrichtendienst habe vertraulich einen Börsenprospekt bei der
Aufsichtsbehörde SEC eingereicht, erklärte das US-Unternehmen. Die
Ankündigung kam für viele nicht überraschend, seit Monaten wurde mit dem
Schritt gerechnet. Sp&aum... 阅读全帖
T**********e
发帖数: 29576
23
德国人34岁,那个国女也在Sartorius工作,好几个公司同事一起聚会,为了欢送这个
德国人第二天回国。结果山东老公冲进饭馆来拔刀对着他连捅五分钟。
Göttinger Sartorius Mitarbeiter in Shanghai getötet
Von Jürgen Gückel |
16.12.2013 20:39 Uhr
Bei einer privaten Auseinandersetzung in einem Restaurant in Shanghai in
China ist ein 34 Jahre alter Göttinger Opfer einer Gewalttat geworden.
Der Mitarbeiter der Firma Sartorius AG starb durch zahlreiche Messerstiche.
Hintergrund soll nach Angaben örtlicher Medien ein Angriff eines eifers
üchtigen Ehemannes ... 阅读全帖
T**********e
发帖数: 29576
24

是啊,单独吃晚饭还可能有点暧昧,一群公司同事吃告别饭也能出人命。
Die Bluttat ereignete sich am Freitagabend chinesischer Zeit in einem
Restaurant, in dem mehrere Mitarbeiter der Sartorius-Niederlassung Shanghai
einen Abschiedsabend feierten.
s**********r
发帖数: 497
25
咦,是10号嘛?为啥我小斯图8号就升旗了....
Stuttgart zeigt Flagge für Tibet
01.03.2013 Aktuelles
Im Gedenken an den blutig niedergeschlagenen Volksaufstand der Tibeter gegen
die chinesische Besatzung vor 54 Jahren und aus Solidarität zum
gewaltlosen Widerstand des tibetischen Volkes beteiligt sich die
Landeshauptstadt Stuttgart wieder an der Aktion "Eine Flagge für Tibet".
Aufgerufen zu dieser Aktion hat die Tibet Inititative Deutschland (TID). Die
Aktion in Stuttgart wurde von der TID-Regionalgruppe Stuttga... 阅读全帖
g**8
发帖数: 4951
26
前两天我发了一个贴,劝TG改变,走非全面西化和非回到毛左的第三条道路,在那个
帖子里我贴了一首德国老歌:ich hatte einen kamaraden,
今天中午我看到那个极左毛轮新葱发贴说中国处决恐怖分子是”邓产党杀了人“,我实
在看不下去,就出来说了几句。他在回帖里口口声声同志,我开始根本没在意,只是在
就事论事回他贴理论。呵呵,在此之后这个阴险id居然话锋一转,发帖说他喜欢叫人同
志,好像回到了延安时代,然后有人下面跟贴说啊呀,屁精,呵呵,很明显,棱镜的另
一种抹黑造势的肮脏伎俩来了。抹红不成,就抹黑他们的对手是同性恋。呵呵,太明显
的棱镜招数了。我这个人喜欢琢磨分析,突然想起来原来我前两天贴的那个歌曲歌名里
面的主体词就是:同志。只不过,是当前庸俗中文语境根本不再有的原意。如果真的是
这样,侧面证明这个id很可能就是棱镜的无间道。
好吧,我就再介绍一遍这首歌,再贴一遍这首歌。我上次贴的时候,还特意政治正确没
有贴任何纳粹时代的画面,这里干脆贴个这些无间道棱镜看了估计更要惊呼的视频了。
不代表我支持纳粹,只是想告诉大家,在这个21世纪的今天,中华民族要用文明,理智
面对我们未... 阅读全帖
g******t
发帖数: 18158
27
来自主题: Military版 - 马克思保姆生私生子
"这个“谣言“德文英文都没几条",这个你想当然了
http://en.wikipedia.org/wiki/Helene_Demuth
英文:
On June 23, 1851 Helene Demuth gave birth to a boy believed by most scholars
to have been sired by Karl Marx.[2] Presumably in an effort to preserve the
Marxes' marriage, Karl Marx's closest personal friend, Frederick Engels, a
bachelor living in Manchester, claimed fatherhood of the boy, who was given
his name.[2] The baby, Frederick Lewis Demuth (1851−1929), was placed
in a working class foster home in London shortly... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
28
http://news.xinhuanet.com/ziliao/2004-06/24/content_1545030.htm
http://lechinois.ca/agenda/bethune/bethune_memoire.htm
纪念白求恩
毛泽东
(一九三九年十二月二十一日)
http://lechinois.ca/agenda/bethune/bethune_memoire.htm
Mao Tse-tung
In Memory of Norman Bethune
December 21, 1939
http://lechinois.ca/agenda/bethune/bethune_memoire.htm
Mao Zedong
À la mémoire de Norman Bethune
(21 décembre 1939)
http://www.marxists.org/espanol/mao/escritos/NB39s.html
Mao Tse-tung
En Memoria de Norman Bethune
21 de diciembre de 19... 阅读全帖
a****r
发帖数: 12375
29
http://blog.sciencenet.cn/blog-3503-893378.html
中国高铁击败西门子获得德铁公司的订单将出口德国 精选
2015-5-27 06:32 |个人分类:时事|系统分类:海外观察|关键词:中国制造
中国高端装备的制造实力被很多国人小看了,科学网上主流的声音都在嘲笑贬低
中国制造,夸大中国与世界的差距。中国当然还没做到在任何领域都占据世界领先定位
,而且离着做到这个当然还有点遥远,但是即使是世界上综合实力最强大的国家,也做
不到。中国改革开放三十年,能做到像今天这样在不少领域,已经展现出强劲的竞争能
力,这已经非常了不起。我们骄傲不必,自豪还是有资本的,令人意外的是在中国的网
络上表达的主要都是自卑情绪。反而是我这身在海外的人,时常能感到中国崛起的力量。
比如今天在午饭时间浏览新闻,在瑞典的科技网站Nyteknik(翻译过来叫“新技
术”)上看到中国高铁出口德国的消息:Kinesiska t?g rullar snart i Europa(中
国列车即将在欧洲行驶)。据报道该信息源是来自Frankfurter Allgeme... 阅读全帖
w**q
发帖数: 43
30
钱老尝言:黑格尔尝鄙薄吾国语文,以为不宜思辨;又自夸德语能冥契道妙...
看看老黑怎么说的
"Es ist der Vorteil einer Sprache, wenn sie einen Reichtum an logischen
Ausdrücken, nämlich eigentümlichen und abgesonderten, für die
Denkbestimmungen selbst besitzt; von den Präpositionen, Artikeln geh&#
246;ren schon viele solchen Verhältnissen an, die auf dem Denken
beruhen; die chinesische Sprache soll es in ihrer Ausbildung gar nicht oder
nur dürftig bis dahin gebracht haben"
"die deutsche Sprache hat darin viele Vorzüge vor den a... 阅读全帖
o*********e
发帖数: 3093
31
Mahner 回复 Helmuth • vor einem Tag
Das Beste ist, noch vor ein paar Tagen diese pol. Klasse wollte die wirklich
demokratisch gewaehlte polnische Regierung in allerlei Hinsicht belehren
und unter Aufsicht stellen.
79 • Antworten•Teilen ›
最棒的是,这些个政客几天前还在给真正民主选举出来的波兰政府“一点人生的经验”
,并站在道德制高点上。
Schokoladenpudding 回复 Maaaner • vor einem Tag
Wie auch immer - ich vermisse die Selfies unserer Bundeskanzlerin mit den
Begrapschern.
81 • Antworten•Teilen ›
一如往常... 阅读全帖
D***r
发帖数: 7511
32
来自主题: Military版 - 近现代英语真是个变态的奇葩
英语跟德语的基础词汇基本都是同源的
I have an apple,
Ich habe einen Apfel.
I come from China.
Ich komme aus China.
h**********c
发帖数: 4120
33
来自主题: Military版 - 脱氧核醣核酸
Die Oder (polnisch Odra, tschechisch Odra, niedersorbisch Odra, obersorbisch
Wódra) ist ein mitteleuropäischer Strom, der in Tschechien entspringt
, durch Polen fließt und einen Teil der Grenze zwischen Polen und
Deutschland bildet. Sie mündet durch das Stettiner Haff und um die Inseln
Usedom und Wolin herum in die Ostsee. Die Oder als Grenzfluss ist ein
Ergebnis des Zweiten Weltkriegs. Die Oder ist 866 Kilometer lang (898
Kilometer bis Świnoujście (Swinemünde)).
w**********5
发帖数: 1741
34
经济数据一片大好 高盛看涨中国股市
根据最新经济运行数据,中国国家统计局指出,中国国民经济主要指标发展积极,实
体经济活力增强。与此同时,高盛集团提高对中国股市评级,并预计今年中国股市将大
幅上涨。?
China Blick in einen Supermarkt in Zhuji (picture-alliance/dpa/
Chinafotopress)
高盛集团已提高对中国股市的评级。高盛认为,越来越多显著的迹象表明做为亚洲最大
经济体的中国经济已经开始复苏。
高盛香港分析师Kinger Lau和Timothy Moe周一发表的一份报告显示,将中国股市评级
提高到增持,预期未来12个月摩根士丹利资本国际中国指数(MSCI Chinaindex)将从
68上涨至73,意味着2017年中国股市将上涨多达25%。

发帖数: 1
35
来自主题: Military版 - 伪鸡真反动
https://de.metapedia.org/wiki/Köchle,_Ludwig
Ludwig „Bunkerknacker“ Köchle ist durch einen Artillerie-
Volltreffer am 9. Juni 1942 im Alter von nur 21 Jahren gefallen und für
Deutschland vor dem Feind geblieben.

发帖数: 1
36
来自主题: USANews版 - 墨尼黑:嫌犯是德籍伊朗人?
明镜报实时更新的短训
Bei dem mutmaßlichen Täter handelt es sich laut dem Polizeiprä
;sidenten um einen 18-jährigen Deutsch-Iraner.
d*****u
发帖数: 17243
37
来自主题: Europe版 - 马上要去zurich了,问些问题
我听一个德国人(Sachsen人)说他只能听懂10%
但是另一个柏林人说他刚来时能听懂一半,后来能听懂90%
可能跟人的适应能力有关
读音差别是比较大,比如数数从1到10,就有四个明显不一样
语法好像更简单,比如eine和einen不分,am和um也不分
s**********l
发帖数: 629
38
来自主题: Europe版 - 马上要去zurich了,问些问题
I kept on pronouncing eine as einen...glad to know that swiss don't care...
haha
zu
发帖数: 49
39
来自主题: Germany版 - to all---- Frohe Weihnachten!
特意去买了一张 Heintje (英俊少年里的那位)的圣诞歌曲CD, 很不错。
他的那两首英俊少年里的插曲我已经唱得很熟练了,再次听到他的声音
似乎又把我带回了童年。。。
下面转一首德国比较流行的圣诞歌曲作为礼物献给大家
祝大家圣诞愉快!
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
<>
j*****g
发帖数: 98
40


摘录
auch
Sie
Kinder
einen
Als
Angst,
alles
begann
doch
man
Vorstellung,
es
ist?
dieser
千万别误会!说达赖喇嘛在谈爱情,纯粹是我为了吸引大家的视线在故意制造Sensation!
我是在断章取义呀!
达赖喇嘛的本意是讲人要拒绝Neid和Eifersucht。(这两个近义词好难翻呀!都有嫉妒的
意思,但Eifersucht还有吃醋的意思在里头。)为了解释如何才能避免吃醋的情况发生,
达赖喇嘛就开始大谈他对于爱情的理解了。说实话,真没觉得他说出了什么有价值的东西
,Alles Quatsch!
D*****E
发帖数: 9352
41
来自主题: Germany版 - 德国大学教授语录第二部分
拜托,晶晶,
向你的斑竹姐姐学学,德文的前面给出中文翻译吧。

Professorensprüchen,
das,
letzten
Der
"Einen
"Warum?"
hat
"Ja
"Sehen
TU
p*********y
发帖数: 1617
42
来自主题: Germany版 - Letzte Hoffnung
von Wilhem Müller(1794-1827)
Letzte Hoffnung
Hier und da ist an den Baeumen
Noch ein buntes Blatt zu sehen,
Und ich bleibe vor den Baeumen
oftmals in Gedanken stehen.
Schaue nach dem einen Blatte,
Haenge meine Hoffnung daran;
Spielt der Wind mit meinem Blatte,
Zittr'ich, was ich zittern kann.
Ach, und faellt das Blatt zu Boden,
Faellt mit ihm die Hoffnung ab,
Fall ich selber mir zu Boden,
Wein'auf meiner Hoffnung Grab.
c****s
发帖数: 2487
43
来自主题: Germany版 - 问问“Die wissende Heiterheit“
Heidegger前文已经说“Der Zuspruch des Feldweges erweckt einen Sinn, der das
Frei liebt und auch die Truebsal noch an der guenstigsten Stelle
ueberspringt in eine letzte Heiterkeit.”
那么Heiterkeit就跟Truebsal相对
wissende Heiterkeit我觉着应该近似于bewusste Heiterkeit
G*******n
发帖数: 6889
44
来自主题: Germany版 - 潜艇
我听的忘记留底了。以下德国人听的起码错了两个地方:
1. Werft应该是复数的Werften
2. 21条商船不可能总计只有21,000 BRT,而是我听的122,000 BRT.
Auf den deutschen Werft laufen immer mehr Unterseeboote vom Stapel.
Im Kampf gegen England verstärken sie unsere Front auf dem Atlantik.
So konnten erst kürzlich wieder deutsche Unterseeboote aus einem für
Gibraltar bestimmten Geleitzug 21 feindliche Handelsschiffe mit zusammen 21,
000 BRT (Bruttoregistertonnen) herausschiessen und einen Zerstörer und
mehrere Bewachungsfahrzeuge versenken.
Wiede
G*******n
发帖数: 6889
45
来自主题: Germany版 - 德国佬“严谨”?那是谣传!
给我寄来的写"versuchte Gebiet" ,听上去总觉得不太对劲。。。今天给凿摸出来是"
verseucht Gebiet"。。。
另外把heldenmütigen给大写了。。。
全文如下:
Die Front im Osten. Kampfraum Leningrad. Mnner einer Luftwaffe Felddivision vor einem Stotruppunternehmen.
Die letzten Minuten vor dem Einsatz.
Die eigene Artillerie unterstürzt das Unternehmen durch einen Feuerüberfall.
Der Trupp stürzt ins Kampfgelnde vor!
Sowjetbunker werden von dem Stotrupp in die Luft gesprngt!
Auszeichnung der erfolgreichen Stotruppkmpfer.
Ein deutscher Panzerzug im mittlere
V***l
发帖数: 2108
46
来自主题: Germany版 - 使出吃奶的劲。。。
Dann "Im einen Lager..." :)
c****s
发帖数: 2487
47
来自主题: Germany版 - sieh SEHR gut aus
am einfachsten einen flickr link legen....
f*******s
发帖数: 440
48
来自主题: Germany版 - 德国的教育,震惊! (转载)
.
常晅的博客"
德国宪法真地禁止“学前教育”吗?
常晅!关注
阅读:79242012-01-24 17:32
标签:杂谈教育
这是一年多前的文章,为了让新读者更快了解是怎么回事,简述如下:
这个误读乃是对法条中“Vorschulen bleiben aufgehoben.”的Vorschule不求甚解导
致的。其实德国人禁的是历史上的一种特殊教育的类似贵族学校的东西,以宪法规定了
教育的平等性,而非禁什么学前教育。这个老谣源自杨佩昌,现在居然连人民日报都信
了。
有耐心的朋友往下看吧,12年1月24日时我第一次发现这个谣言就做了如下的考据工作:
缘起:
有位叫 “龚凯启示录”的博友发了这样一条微博: 【德国宪法禁止学前教育】徳裔获
得的诺贝尔奖人数占总数的一半。通过国家立法,禁止孩子过早开发智力,避免 将孩
子大脑变成硬盘,留给孩子大脑更多的想象空间。孩子在小学前“唯一任务”就是快乐
成长。教育重点在:1、基本社会常识。2、动手能力。3:保护孩子情 感胚胎,浇灌情
商。@陈禾
我当下认为这个不太靠谱,并以这样的话回帖转发,
“学前教育”是个专门的名词,幼儿园和托儿所都属于学前教育范畴... 阅读全帖
k*******d
发帖数: 701
49
来自主题: Germany版 - 德国的教育,震惊! (转载)
Im Deutschen Kaiserreich (bis 1918) bezeichnete das Wort "Vorschule" eine
Schulform, die von der 1. bis zur 3. Klasse reichte. Sie konnte anstelle der
Grundschule besucht werden, war ein Jahr kürzer und bereitete aufs
Gymnasium vor. Ihr Besuch kostete erhebliche Gebühren, sodass er den
wohlhabenderen Bevölkerungsschichten vorbehalten war. Dadurch hatten
die Kinder aus diesen Schichten einen Vorteil in der weiteren höheren
Bildung (Gymnasium, Universität). In der Weimarer Republik ... 阅读全帖
1 (共1页)