k********k
发帖数: 5617 | 1 加拿大廣播公司法文電訊
颶風“三弟”：美國東海岸處於警戒狀態
注：1066年，法國的諾曼人入侵英國並且統治了英國400多年。法語成為宮廷語言和上
層社會語言。大量（源於拉丁語的）法語詞彙進入英語，英語句法也逐漸遠離日耳曼語
（德語）句法，偏向法語句法。
以下法文電訊中，有很多詞，與其在英語中的對應詞極為相像。
在歐洲語言中，英語是最簡化最容易的。
主要歐洲語言的難度，從易到難，分別是：
英 法西葡意 德 俄
更難的還有：印歐語系的拉脫維亞語，立陶宛語，
非印歐語系的 匈牙利語，芬蘭語，愛沙尼亞語
拿起一本法語，德語，俄語課本看看，才知道英語太容易了。
http://fr-ca.actualites.yahoo.com/la-m%C3%A9ga-temp%C3%AAte-sap
Ouragan Sandy : la côte est américaine en état d'alerte
Par Radio-Canada | Radio Canada – il y a 8 heures
Des centaines de milliers de personnes ont re... 阅读全帖 |
|
c**y
发帖数: 377 | 2 FROM SEATTLE：
I-5 THEN FOLLOW WA706
1、NISQUALLY TO PARADISE
从NISQUALLY ENTRA 三买的地方，看FLOOD DEBRIS AND DEAD TREES ON KAUTZ CREEK
(FROM 1947 KAUTZ GLACIER 融化)，把车趴在LONGMIRE MUSEUM (6麦FROM
ENTRA)，走1/2麦的EASY “TRAIL OF THE SHADOWS”。 ALSO CHECK OUT “WILDERNESS
INFORMATION CENTER”
继续东行，在6．5麦处，拐到右边叉路去RICKSECKER
POINT，重新回到主干道上，去NARADA FALLS，可以走到PARADISE RIVER桥下的VIEW
AREA。
然后再有近三卖就到PARADISE了，把车趴在HENRY JACKSON MEMORIAL VISIT CENTER OR
PARADISE INN (一晚不知道多少银子？)门口。去走1．2麦的NISQUALLY VISTA TRAIL(不
可错过！)。NL，你想走那个S |
|
h*******e
发帖数: 510 | 3 Accueil
Boutique ésotérique
Prophéties de Nostradamus
Jeux pour adultes et séniors
Applications pour PC
Jouets d'enfants
Jeux PC
Equipement pour PC
Télécharger les jeux gratuits
Jeux sur consoles
Jeux Playstation 3
Accessoires et consoles
Google !
Nostradamus, Les prophéties de Nostradamus
Articles d'interprétations, recherches , forums, boutique, voyance
dictionnaire des Centuries de Nostradamus et prophéties célèbres.
Ce site explique les Centuries de Nostradamus ainsi que les prophéties ... 阅读全帖 |
|
z********r
发帖数: 5804 | 4 今天的话题与下面这段晦涩的法语文字有关，看起来像天书，读起来如绕口令一般：
Le fait de soumettre son conjoint, partenaire lié par un pacte civil de
solidarité ou concubin ou un ancien conjoint, à des agissements ou des
paroles répétés ayant pour objet ou pour effet une dégradation des
conditions de vie de la victime susceptible de porter atteinte à ses droits
et à sa dignité ou d’entraîner une altération de sa santé
physique ou mentale est puni de trois ans d’emprisonnement et de 75 000
euros d’amende.
用Google翻译来一个法语译中文试一试，结果是这 |
|
s*******e
发帖数: 1544 | 5 最早是德国先搞的，用德国尸体在中国加工，后来也用了中国尸体，但是被批评后退还
来路不明的中国尸体 （http://en.wikipedia.org/wiki/Body_Worlds）
后来出了一推copycats： 包括这个中国山寨版Bodies Exhibition 还有
Our Body: The Universe Within in the United States, Bodies Revealed in
England, Body Exploration in Taiwan, Mysteries of the Human Body in South
Korea, Jintai Plastomic: Mysteries of the Human Body in Japan, Cuerpos Entra
ñables in Spain.
我查了下，Our Body: The Universe Within in the United States用的是中国尸体；
Bodies Revealed in England 好像就是Bodies Exhibition所以用的也是... 阅读全帖 |
|
p********e
发帖数: 361 | 6 哪个插值算法这么牛B能把后面的楼门进口的字“MEM... ENTRA..."
从小照片里插出来？ |
|
d******g
发帖数: 8 | 7 A studio in Cliffside Park for rent. With its own kitchen, bathroom, and entra
nce. 2 min to bus station and 30 min to 42rd St NYC bus terminal. Quiet street
and decent neighborhood. $850 per month. Gas, water, electricity, air conditi
oning, and broadband internet included. Good for single professional working i
n NYC. please call 201-233-1223 or drop an email to me. |
|
g**u
发帖数: 583 | 8
no, you need to pass entra parameter, size in this case, to your function
who will use it.
but the OS knows the size of the array when you call delete [] p since the
OS allocates the memory to you.
Java provides bound-checking, but not C/C++. |
|
|
P****S
发帖数: 2457 | 9 Votre partenaire d'entraînement utilisent pépins longtemps dans les
tournois? |
|
w**********u
发帖数: 132 | 10 我学过一个学期意大利语课，对着英文翻译大概能看明白歌词～
Italian Text
Un bel dì, vedremo
levarsi un fil di fumo
sull'estremo confin del mare.
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
entra nel porto,
romba il suo saluto.
Vedi? È venuto!
Io non gli scendo incontro. Io no.
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa,
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina,
un uomo, un picciol punto
s'avvia per la collina.
Chi sarà? chi sarà?
E come sarà giunto
che dirà? che dirà?
Chiamerà Butt |
|
b*s
发帖数: 82482 | 11 好！
顺便学习一下原文：
Et la lourde machine se mit en route
Elle descendit la rue Grand-Pont, traversa la place des Arts, le quai Napol
éon, le pont Neuf et s'arrêta court devant la statue de Pierre Corneille.
— Continuez! fit une voix qui sortait de l'intérieur.
La voiture repartit, et, se laissant, dès le carrefour La Fayette, emporter
par la descente, elle entra au grand galop dans la gare du chemin de fer.
— Non, tout droit! cria la même voix.
Le fiacre sortit des grilles, et bient t, arrivé sur le C... 阅读全帖 |
|
e***e
发帖数: 3872 | 12 Fernando Pessoa
Poemas de Alberto Caeiro
O Tejo é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia,
Mas o Tejo não é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia
Porque o Tejo não é o rio que corre pela minha aldeia.
O Tejo tem grandes navios
E navega nele ainda,
Para aqueles que vêem em tudo o que lá não está,
A memória das naus.
O Tejo desce de Espanha
E o Tejo entra no mar em Portugal.
Toda a gente sabe isso.
Mas poucos sabem qual é... 阅读全帖 |
|
e***e
发帖数: 3872 | 13 Fernando Pessoa
Poemas de Alberto Caeiro
O Tejo é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia,
Mas o Tejo não é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia
Porque o Tejo não é o rio que corre pela minha aldeia.
O Tejo tem grandes navios
E navega nele ainda,
Para aqueles que vêem em tudo o que lá não está,
A memória das naus.
O Tejo desce de Espanha
E o Tejo entra no mar em Portugal.
Toda a gente sabe isso.
Mas poucos sabem qual é... 阅读全帖 |
|
