|
b*s
发帖数: 82482 | 2 来自主题: LeisureTime版 - 再读简爱 中文的隔了一层：
“You never felt jealousy, did you, Miss Eyre? Of course not: I need not
ask you; because you never felt love. You have both sentiments yet to
experience: your soul sleeps; the shock is yet to be given which shall waken
it. You think all existence lapses in as quiet a flow as that in which
your youth has hitherto slid away. Floating on with closed eyes and muffled
ears, you neither see the rocks bristling not far off in the bed of the
flood, nor hear the breakers boil at their base. ... 阅读全帖 |
|
s**********1
发帖数: 305 | 3 这是看了前面关于看过的第一部英文原版书的帖子后有感而发。
虽然说初恋可能最美，读书何必一定说第一个，只说最喜欢的更有意思吧。我最是喜欢
Jane
Eyre。可是真喜欢男女主人公的执着爱情故事，还能感动的掉泪，自知够可笑够老派啦。
现在的世道物欲横流的。喜欢简爱，自己都有像恐龙的感觉。瞧瞧这两天CMU的帖子里
的男女主人公，恨不得把另一个置于死地而后快的丑陋残酷现实，让人不寒而栗。比起
来简爱可真是火星来的美丽传说，象冬夜里的烛光般温暖我。自己的体会也告诉我能做
到简爱里两人的样子有多不容易。
这般的爱情，能见到算是对人性的激励，能得到真的不负此生了。就是这么想的，也还
相信在世间的那个角落她的确存在。恐龙就恐龙吧。 |
|
w***r
发帖数: 7173 | 4 先列出新闻周刊评选出来的Top 100 books. 然后再列出BBC评选出来的 Top 100. 最后
列出这两个书目中都出现的书(24部) . 你都读过几部？
1 War and Peace by Leo Tolstoy
2 Nineteen Eighty-Four by George Orwell
3 Ulysses by James Joyce
4 Lolita by Vladimir Nabokov
5 The Sound and the Fury by William Faulkner
6 Invisible Man by Ralph Ellison
7 To the Lighthouse by Virginia Woolf
8 The Iliad by Homer
9 The Iliad and The Odyssey by Homer
10 The Odyssey by Homer
11 Pride and Prejudice by Jane Austen
12 The Divine Comedy ... 阅读全帖 |
|
m**********e
发帖数: 2808 | 5 :(
only:
2 Nineteen Eighty-Four by George Orwell
5 The Sound and the Fury by William Faulkner (didn't understand the book
11 Pride and Prejudice by Jane Austen
12 The Divine Comedy by Dante Alighierithough)
28 Democracy in America by Alexis de Tocqueville
29 On the Origin of Species by Charles Darwin
30 The Histories by Herodotus
33 The Prince by Niccolò Machiavelli
48 Madame Bovary by Gustave Flaubert
51 King Lear by William Shakespeare
52 Othello by William Sha... 阅读全帖 |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 6 东方女性的极至是林黛玉，西方的极至是Jane Eyre。比较而言还是西方女性幸福一点
。在东方传统里，女性即使已经当到林黛玉、已经刨心挖肺低姿态到了极点，也不过是
件衣服而已。 |
|
|
L*******s
发帖数: 15925 | 8 【 以下文字转载自 Memory 讨论区 】
发信人: geppettoj (木匠), 信区: Memory
标 题: 浪漫
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 11 14:45:21 2013, 美东)
“Do you think, because I am poor, obscure, plain and little, I am soulless
and heartless? You think wrong! - I have as much soul as you, - and full as
much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I
should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to
leave you!”
― Charlotte Brontë, Jane Eyre |
|
w********h
发帖数: 12367 | 9 Rank名次 Title of Great Novel书名 Year出版年份 Author作者（国别）
1 Don Quixote堂吉诃德 1605，1615 Miguel de Cervantes塞万提斯（西班牙）
2 War and Peace战争与和平 1869 Leo Tolstoy列夫•托尔斯泰（俄罗斯）
3 Ulysses尤利西斯 1922 James Joyce詹姆斯•乔伊斯（爱尔兰）
4 In Search of Lost Time追寻逝去的时光 1913-27 Marcel Proust马塞尔•普
鲁斯特（法国）
5 The Brothers Karamazov卡拉马佐夫兄弟 1880 Feodor Dostoevsky陀思妥耶夫斯基
（俄罗斯）
6 Moby-Dick白鲸 1851 Herman Melville赫尔曼•梅尔维尔（美国）
7 Madame Bovary包法利夫人 1857 Gustave Flaubert福楼拜（法国）
8 Middlemarch米德尔马契 1871-72 George Eliot乔治&... 阅读全帖 |
|
w***r
发帖数: 7173 | 10 大概是按BBC 评选的大众喜闻乐见的小说，Big Read top 100.
1.The Lord of the Rings, JRR Tolkien
2.Pride and Prejudice, Jane Austen
3.His Dark Materials, Philip Pullman
4.The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams
5.Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling
6.To Kill a Mockingbird, Harper Lee
7.Winnie the Pooh, AA Milne
8.Nineteen Eighty-Four, George Orwell
9.The Lion, the Witch and the Wardrobe, CS Lewis
10.Jane Eyre, Charlotte Bront
11.Catch-22, Joseph Heller
12.Wuthering Heights, Emily Bront
13.Bir... 阅读全帖 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 11
LZ说法实在有失偏颇，丽狼所言极是。
而LZ少时读到《文天祥的十八死》，其实是中国灌输式教育的恶果。文天祥的十八死我
没读过，但我却肯定他慷慨激昂，言辞凿凿，那种百转千回的感觉是要有人生阅历和切
身感受，才能心领神会。恋爱的人都会写诗，就是这个道理。而只有经历过亲人的生离
死别，再读那些文学作品，就更容易动容流泪。
而那种回旋式的不断吟唱，不管是在中国的戏曲，还是在欧美的咏叹调，或是在现今的
（英文）流行歌曲里更多，满曲都是： Baby， honey， sweet heart...
而中国古文对人生的感悟，其实非常之多！
人生自古谁无死，留取丹心照汗青！
《 Jane eyre》 与中古文对女人人生描写，不可比。
----------
多谢LZ，搜出文天祥的"十八死", 一读：
http://wenwen.sogou.com/z/q135811697.htm
南宋爱国政治家、民族英雄文天祥的《指南录后序》，以自述抒怀的形式， 历数作者
自己出使北营被扣及伺机脱逃九死一生的艰险历程。文章气宇轩昂，慷慨悲歌，尤其是
一连串地集中运用“死”字句，气断声吞，扣人弦心，爱国之志，充满字里行间，... 阅读全帖 |
|
i********r
发帖数: 36 | 12 来自主题: LeisureTime版 - 廊桥遗梦 怎么看“Jane Eyre 和 独眼的罗切斯特先生从此过上幸福的生活。。。” |
|
N***n
发帖数: 952 | 13 Steve Coll - Ghost War, and The Bin Lardens
Cloud Atlas
Gone With the Wind
Lord of the Ring
One Hundred Years of Solitude
Jane Eyre
Wild Swans
先这些吧 |
|
c*********t
发帖数: 67 | 14 惭愧最近三四个月都没怎么好好读完一本书，卡夫卡的硬着头皮看了快一
半了，还是摸不着头脑；午餐时间读的《The unwinding: an inner history of the
new America》读了都快一年了，终于剩下几十页。加上之前买房卖房折腾得心力交瘁
，压力大得都没心情读书，荒废了很久。看来，读闲书也是需要心境的啊。
听npr fresh air的book review，推荐一本 by Patricia Park，
听上去是个与移民有关的故事，加上还有romance，想着也该轻松一下，就找来看了。
easy reading，四五天的空闲时间就看完了。读epilogue, 才发现原来作者以前是哈金在
boston university的研究生，这个世界还真是小啊。也难怪里面对移民文化冲突的处理
有点哈金的影子，只是深刻性还是不够。毕竟作者是第二代的韩裔年青人，从小在纽约
长大，英语是母语，置身在美国的通俗文化中，更是个局内人。而哈金（包括我们这代
留学生）真是所谓的caught in between。我也常常觉得很多的西方通俗文化... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 15 Very good review, read the NYTimes review, too.
not sure have time to read, but will keep in mind..
I have never read "Jane Eyre", either. |
|
c***x
发帖数: 1826 | 16
生命中爱情有多重要是个normative instead of positive question，无法讨论。
Jane Austen也好，Jane Eyre也好，她们的choice set比你的GI Jane，要小得多。
不放弃各自心里的理想，不辜负各自所处的时代，就好。 |
|
x*x
发帖数: 46 | 17 太多了！几乎每部电影都有那么几句令人有点回味的对白，
不过没有情节、背景、摄影、音乐等的配合，恐怕有失原味。
分类举几个吧！（为不出太大偏差，从IMDB和其它网站又查
对了一遍具体字句，但仍无法保证不出错：（
1、比较感人的，或者说是“煽情”的吧：）
Meg Ryan在影片"You've got mail"片尾喜极而泣，"I wanted
it to be you, I wanted it to be you so bad..."，背景
音乐是Harry Nilsson的"over the rainbow"。
电影“简·爱”中，简·爱向罗切斯特表白：“如果上帝也赐予
我美丽和财富，我会让你也离不开我，就如同我现在离不开你一
样，......我是在用我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两
人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”这段
具体的字句记不太清楚了，而且从没看过原著或是英文原版电影
（“文盲”啊！），所有印象只是丁建华和乔榛配音的、George
Scott和Susannah York主演的电视版"Jane Eyre"：（小时候不
懂事，总以为“简·爱”就是“简单的爱” |
|
d****9
发帖数: 3206 | 18 我很爱看BBC拍的短剧集。BBC翻拍名著是一绝。
推荐几个我很喜欢的给大家，不都是名著翻拍的哈，这些电驴都有下载：
Fingersmith
Tipping the Velvet
NOrth and South
Bleak House
Wuthering Heights
Hustle
Persuation
Wives and daughters
Jane Eyre
Little Britain |
|
|
r******m
发帖数: 115 | 20 我初高中时看简爱，中文版，比较喜欢，傲慢与偏见看不下去，遂搁下。觉得简爱比较
通俗易懂，里面的想法比较universial, 适合中国国情，或者说适合当时我作为高中生
的理解能力。傲慢与偏见的世界，对物质极端重视，对社会阶级划分得很清楚，当时读
着没有认同感，中文书看着更boring.
这里有NYT对最新简爱电影的review,要看趁早，3月28日以后NYT要付费阅读了。http://movies.nytimes.com/2011/03/11/movies/jane-eyre-starring-mia-wasikowska-review.html
这个NYT reviewr A.O. Scott说，
‘The novel’s blend of Christian piety, Gothic horror, barely suppressed eroticism and high-toned comedy satisfied readerly appetites in the Victorian era and ever after.’。
我就想我怎么不记得eroticism and c... 阅读全帖 |
|
k****a
发帖数: 7077 | 21 1. Jane Eyre. Good critic reviews.
2. Source code. Another groundhog day or inception?
3. In a better world. Best foreign language film.
4. The Adjustment Bureau. Is Emily Blunt naked? |
|
k******a
发帖数: 678 | 22 《Alice in Wonderland》的那个女孩子，在我看来不算美女，骨架有些大，在古装里
不是很精致，但是气质很干净，眼神非常勇敢。她的表演把那种超过年纪的老成和忠于
年纪的那种少女的东西结合的很好。男演员也还不错。
通篇觉得有点短，稍微有点虎头蛇尾，大概导演觉得故事已经人尽皆知，因此较为惜墨
。 |
|
g***u
发帖数: 790 | 23 尽管知道这部超越BBC版的可能性很小，我还是会去看。 |
|
k******a
发帖数: 678 | 24 你说BBC 1983年那一版？
那个罗切斯特太帅，简爱很符合但是太不招人爱了。 |
|
|
y****n
发帖数: 3184 | 26 Best Motion Picture of the Year
Nominees:
The Artist (2011): Thomas Langmann
The Descendants (2011): Jim Burke, Alexander Payne, Jim Taylor
Extremely Loud and Incredibly Close (2011): Scott Rudin
The Help (2011): Brunson Green, Chris Columbus, Michael Barnathan
Hugo (2011/II): Graham King, Martin Scorsese
Midnight in Paris (2011): Letty Aronson, Stephen Tenenbaum
Moneyball (2011): Michael De Luca, Rachael Horovitz, Brad Pitt
The Tree of Life (2011): Nominees to be determined
War Horse (2011): St... 阅读全帖 |
|
r******y
发帖数: 21907 | 27 jane eyre~~
sense and sensitivity~~
dowton abbey...
oliver~~~
都是名著。。。 |
|
m*****y
发帖数: 2424 | 28 Sound of Music + Jane Eyre + Rebecca |
|
E**e
发帖数: 524 | 29 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: Eyre (~Mac user这个世界清静了), 信区: Seattle
标 题: LSS后面是不是胖了？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 26 23:01:24 2011, 美东)
从浣衣局放出来以后，脸上还有红光。。 |
|
r***u
发帖数: 1272 | 30 谨以此贴献给 Friends
第一季
第一集
Mr. Potato Head瑞秋和众人谈到了她逃婚的原因，她说这是因为她突然发现她的未婚
夫巴里医生长得活像“薯头先生(Mr. Potato Head)”，这是在美国家喻户晓的卡通人
物。如果大家看过《玩具总动员(Toy Story)》，就会在里面发现他和他的夫人“薯头
太太(Mrs. Potato Head)”叽叽歪歪，经常批评这、批评那的形象。尽管“薯头先生”
很可爱，但卡通毕竟是卡通，MentoMento是曼妥思糖(Mentos)的简称。在钱德勒和乔伊
安慰离婚的罗斯时，钱德勒说他和乔伊与女孩的关系从来没有“长过嚼一颗曼妥思糖的
时间(lasted longer than a Mento)”；以劝慰罗斯放开一点。Billy don't be a
hero这是一首著名的反战歌曲，歌中有一句词说：“比利，不要成为一个英雄(Billy，
don't be a hero)。回来，让我成为你的妻子。’在剧中，乔伊劝告罗斯忘记前妻卡罗
尔，再找新的女友，罗斯非常不满，他反问乔伊：那“比利，不要成为一个英雄”这个
故事对你有何启发?这里罗斯把找新... 阅读全帖 |
|
|
|
|
s*******i
发帖数: 12559 | 34 中国傣族泼水节，傣族的新年，是西双版纳最隆重的传统节日之一，一般在傣历四月中
旬（即农历清明前后十天左右）举行，为期三至四天。
以前看总理照片看到的，印象比较深。
西班牙奔牛节，正式名称叫“圣费尔明节”，比较血腥，所以印象很深。西班牙太远，
只能去加拿大的卡尔加里看牛仔节，每年7月。
确保能拿个包子，再贴几个比较搞笑的节日。
UFO节日，美国
这个UFO节日庆祝 "Roswell Incident"周年纪念，节日中，人们穿着另类服装，扮成外
星人模样。
Hadakamatsuri（裸体节），日本
裸体节是日本民族的一种节日，参加者必须穿最少的衣服，只要一只缠腰带或者宽松外
套即可，很少全部裸露。无论是什么衣服，这个节日中的穿着都被认为最普通粗俗的装
束。日本的很多地方都有这种节日，一般在夏天或者冬天举行。在半裸人群里藏着一个
全裸的人，人们找到他并且抚摸他，就感觉得到幸运，今后会幸福。这是一种信仰吧。
Up Helly-Aa（圣火节），苏格兰北部设得兰群岛
这个传统节日火焰节貌似是北欧海盗给岛屿的回馈和赠礼，每年一月最后一周举行，火
焰高达32英尺，燃烧物是一艘北欧海盗船，极具节日盛会... 阅读全帖 |
|
h*******y
发帖数: 304 | 35 他这句话可是学方教主的：
@方舟子: 谢谢你纠正错别字，并帮助传播这条微博。//@D-eyre：舟子同学，奇葩的“
葩”字写错了。 |
|
r******k
发帖数: 97 | 36 Gold growing on trees? Scientists find small deposits in gumleaves
Australian geochemists publish paper showing how trees act 'as a hydraulic
pump … drawing up water containing the gold'
Scientists from Australia’s national science agency, the Commonwealth
Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), have proved that
the leaves of certain eucalyptus trees contain minute amounts of the
precious metal that have been naturally absorbed.
Eucalypts in the Kalgoorlie region of Western Aust... 阅读全帖 |
|
