l*x
发帖数: 891 | 1 哈哈，转一些法国老将的评论，大家慢慢google翻译吧：
L’histoire montrera que « l’humanisme » occidental n’aura été
qu’un prétexte pour camoufler les interventions assurant sa domination
sur le monde pendant des années.
Ceux qui parlent « au nom de l’Histoire » n’ont que trop pris l
’habitude de la réécrire quand ils ne l’écrivent pas entièrement !
Dans la guerre de la communication amorcée depuis bien longtemps, les
citoyens ont perdu de nombreuses batailles sans le savoir, confondant
confort et lib... 阅读全帖 |
|
|
F*********n
发帖数: 2914 | 3 这是yahoo上的新闻标题
This Chinese Computer CEO Will Restore Your Faith in Humanity
http://finance.yahoo.com/news/chinese-computer-ceo-restore-fait
Bonuses make up a huge part of executive pay in the United States, and
though Chinese incentive structures are different, the same is true there.
The CEO of Lenovo (LNGVY), a major Chinese computer parts maker, has found a
pretty darn nice way to spend his.
Yang Yuanqing took in a $3 million bonus after the company reported a
massive 73% jump in profits in t... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 4 利比亚被逼签《辛丑条约》
利比亚人口609万，人均需赔偿北约近8万美元。太不公平！《辛丑条约》规定中国向联
军赔款4.5亿两白银，是根据对当时中国人口总数定出的，即全国每人只需赔偿1两白银
。通货膨胀再严重也不至于1两银子抵8万美元吧？
利比亚当局这下傻眼了：北约向利比亚提出4800亿美元巨额赔款要求，相当于利比亚50
年的石油出口收入！
来自法国邮报的消息：北约向利比亚新执政当局提出4800亿美元的账单，相当于利比亚
50年的石油出口收入。
原文：http://www.alterinfo.net/notes/Libye-L-OTAN-a-presente-la-facture-de-la-guerre-au-CNT_b3394329.html
Selon Zengtena, l'otan vient de demander aux rebelles qui ont vendu leurs
pays de payer la facture de la guerre. La facture se lève à 480 milliards
de dollars.
Cette guerre ... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 5
http://fr-ca.actualites.yahoo.com/canada-magnotta-le-d%C3%A9pec
Canada: Magnotta, le dépeceur présumé d'un étudiant chinois, jugé à
Montréal
Par AFP | Agence France-Presse – il y a 19 heures
Le procès de Luka Rocco Magnotta, accusé d'avoir tué (en mai dernier) un
étudiant chinois et découpé son corps en morceaux tout en enregistrant
ses gestes en vidéo, s'ouvre (lundi) au Palais de justice de Montréal sous
les projecteurs des médias canadiens et étrangers.
Les parents de Lin Jun, venus de Chine... 阅读全帖 |
|
c******g
发帖数: 4889 | 6 并非假新闻，以下来自《回声报（Les Echos）》：
Moscovici: Paris pourrait être le principal marché du renminbi en zone
euro
26/04 | 16:44
La place de Paris dispose de nombreux atouts pour être le principal marché
du renminbi en zone euro et une plateforme pour les investissements dans la
devise chinoise en Afrique notamment, a estimé vendredi à Hong Kong le
ministre français des Finances Pierre Moscovici.
Notant "le rôle de plus en plus important pris sur la scène
internationale" par le renminbi (RMB, nom... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 7 http://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2007/12/04/003-rec
Le français en déclin
Mise à jour le mardi 4 décembre 2007 à 15 h 43 HNE
Selon Statistique Canada, le français perd du terrain au Canada et le
chinois est restée en 2006 la langue maternelle du plus grand nombre de
nouveaux arrivants.
En 2006, la langue maternelle de 70,2 % des immigrants n'était ni le fran&
ccedil;ais ni l'anglais.
De ces immigrants, 18,6 % avaient l'un ou l'autre des dialectes chinois
comme langue ma... 阅读全帖 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 8 你们一顿平均吃掉多少钱
有没有就点一个主菜，跳过前菜和甜点，不要酒只要清水的
Lili,
Des copains, des copines, Lili
Magasin, magazine, Lili
Un calin, bleu de chine, Darling Lili
Darling Lili
Lili,
Chez papa, c'est trop petit, Lili
Y' a maman, plein de soucis, Lili
La banlieue, loin de Paris, Darling Lili
Darling Lili
Toi,
T'as le cœur qui fait tic-tac, toi
T'as pas peur de prendre des claques, toi
Sur ta vie tu mises cent sacs
Et pourquoi pas quand on s'en va
Valises en selle et qu'on s'appelle
Lili,
Les matins, les chagrins, Lil... 阅读全帖 |
|
c*****s
发帖数: 993 | 9 Série L (littéraire), coefficient 7
文科，权重7
- Le langage n’est-il qu’un outil?
语言仅是一种工具吗？
- La science se limite-t-elle à constater les faits?
科学是否局限于了解事实？
- Expliquer un texte de René Descartes extrait de "Lettre à Elisabeth".
解释笛卡尔《致伊丽莎白的一封信》选段。
Série S (scientifique), coefficient 3
理科，权重3
- Peut-on agir moralement sans s’intéresser à la politique?
能否不问政治，而采取道德的行动？
- Le travail permet-il de prendre conscience de soi?
工作能否让人了解自己？
- Expliquer un texte de Henri Bergson extrait de "La pensée et le ... 阅读全帖 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 10 http://www.williamrussell.net/
The NSA's New Ball of Wax
In The Art of War, Chinese strategist Sun Tsu tells the story of how one
ancient warlord toppled his most dangerous rival by offering a condemned
prisoner a reprieve if he successfully delivered a secret message to the
rival’s most capable and loyal general. The prisoner swallowed a wax ball
containing the message and was sent into the enemy’s territory. When he was
caught, he told the enemy warlord of the message for his general. The wax
... 阅读全帖 |
|
|
t****v
发帖数: 9235 | 12 Petit à petit, l'oiseau fait son nid |
|
k********k
发帖数: 5617 | 13 https://yahoo.skynet.be/nieuws/wereld/artikel/1049868/bezoek-chinese-
president-lichte-verkeershinder-in-brussel-vanaf-zondag
Bezoek Chinese president - Lichte verkeershinder in Brussel vanaf zondag
(Belga) De Chinese president Xi Jinping is in België van zondag 30
maart tot dinsdag 1 april. Brussel blijft relatief vlot bereikbaar, wat bij
het bezoek van Barack Obama eerder deze week niet het geval was. Dat blijkt
uit het persbericht van de verkeersdirectie van de federale politie vrijdag.
... 阅读全帖 |
|
w**********k
发帖数: 758 | 14 Je suis à Hong Kong, Chine, Taiwan référendum ces derniers jours est
aussi une chose populaire ici, j'ai aussi Xing plus politique
Fun, amis et collègues parlent si souvent sur ce sujet. Mon
copain est du Henan, utilisent maintenant les gens de l'Université
nationale Cheng Kung
L'instrument pour faire la moitié de l'expérience. J'étais encore à Hong
Kong, si ce six mois d'entretenir des relations à longue distance, bien s&
#251;r, nous avons une fois toutes les deux semaines
Obtien... 阅读全帖 |
|
|
S*****s
发帖数: 7520 | 16 这两条是我见到国外评论香港最深刻的。
1 香港中场阶级的萎缩
2 年轻人看不到出路
3 香港不再是中国的经济重心早就被上海超越，
香港人的失落感和排外情绪的表达，只不过打着民主的幌子。
Les HongKongais qui manifestent sont ceux qui en ch?mage ou incapables de s'
offrir d'une vie de classe moyenne, et cette classe moyenne est en train de
dispara?tre à HK à cause de la mondialisation et la crise économique. Pas
mal de jeunes talents chinois ont fait des études et travaillent à HK, il
s remplacent les jeunes locaux de HK qui n'ont pas d'avenir. L'origine est l
a xénophobie. Certains ancien... 阅读全帖 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 17 昨天晚上和老公无聊，就在网上找美剧看，结果用一个晚上的时间就把硅谷第一季看完
了。上了军版之后，姐我一直以为北美华人马工几乎撑起美国IT业的半边天，就以为华
人的成功肯定会在这个讲硅谷故事的电视剧里体现。看了之后才发现，原来在北美，真
正撑起IT业的还是白人和印度人（剧中是巴基斯坦人，但是也差不多了），而剧中唯一
的一个华人马工则是形象猥琐，甚至英语都不会说，别人说什么，他都只会以YES作为
回答。现在想想，其实这个剧挺体现北美IT业的真实情况，那就是白人印度人是各个IT
公司的真正不可或缺的顶梁柱，而华人马工只是可有可无，行为呆板，随时可以替换的
编程机器。
反观法国，乃至欧洲大陆，在当地电视电影里，华人的形象已经慢慢变得高大上了，有
钱，有事业，甚至有了你们军版索男们梦寐以求的白妞老婆，比如去年风靡全法的电影
"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?" 而这正体现了华人在法国地位的变化。
相反，北美这群只知道读书考试，以为成绩好就是一切的索男们进入社会之后却是一事
无成，就如硅谷剧中的华人形象。想想北美华人马工也挺可悲的，当年哪个不是北大清
华的天之... 阅读全帖 |
|
h******t
发帖数: 872 | 18 ZT 天差地别啊！法国高考作文题（2006-2014）
法国的中学会考是中学生毕业升学前的惟一考试，相当于将中国的高中毕业考试和高考
合二为一，所以也可以算是“高考”。BAC成绩是申请大学的依据，也是基础教育体制
中的重要一环，其历史可以追溯到19世纪初。
法国中学生分为文科、理科、社会经济科、音乐舞蹈专科，不同专业的题目各不相同。
不是统一卷。
不论哪一科，统统都是给三道题，让考生选其中一道作为题目。不是只出一道题让你没
得选。
不论哪一科，最后一道题无一例外地是与哲学有关。给出一段哲学文本，要么让考生解
读、阐释，要么让考生点评、分析。对着经典，你要发表自己的看法。
不论哪一科，三道题里的前两道题都是议论文，让考生针对一个实际的问题，做出自己
的判断，并陈述理由。议论文的题材，绝大部分是在考生身边发生的社会议题、公民议
题，比如“你我欠国家什么”“获得幸福能否不择手段”“信仰与理性的冲突”“文化
多样性”。考生在考场上面对的题目，可能正在市议院被各方议员们争论不休，也或许
正在街头引发对立人群的激烈冲突。这些都是考生将来走上社会很可能亲身遭遇的难题
。（对，法国高考作文题没有“这世... 阅读全帖 |
|
a*****y
发帖数: 33185 | 19 http://www.washingtontimes.com/news/2013/aug/6/chellaney-chinas
CHELLANEY: China’s salami-slicing strategy
Beijing works incessantly to redraw political boundaries
By Brahma Chellaney - - Tuesday, August 6, 2013
China’s furtive, incremental encroachments into neighboring countries’
borderlands have emerged as a key destabilizing element in Asia. While China
’s navy and a part of its air force focus on asserting revanchist
territorial and maritime claims in the South China and East China seas, it... 阅读全帖 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 20 http://www.coucoucircus.org/series/1092-Lili-petit-%C3%A0-petit
Darling Lili,
Des copains, des copines, Lili
Magasin, magazine, Lili
Un calin, bleu de chine, Darling Lili
Darling Lili
Lili,
Chez papa, c'est trop petit, Lili
Y' a maman, plein de soucis, Lili
La banlieue, loin de Paris, Darling Lili
Darling Lili
Toi,
T'as le cœur qui fait tic-tac, toi
T'as pas peur de prendre des claques, toi
Sur ta vie tu mises cent sacs
Et pourquoi pas quand on s'en va
Valises en selle et qu'on s'appelle
Li... 阅读全帖 |
|
l*********o
发帖数: 3091 | 21 【 以下文字转载自 Texas 讨论区 】
发信人: liangmaomao (UCLA之猛抓大腿), 信区: Texas
标 题: Re: 亲爱的基督教的朋友们，大家一起为Trump祈祷吧
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 30 20:39:52 2016, 美东)
奥巴马"口误"? 先说自己Muslim Faith, 又说自己Chirstian Faith.
看看美国人民8年前选出来的是什么人。 |
|
|
|
|
|
发帖数: 1 | 26 老将要的效果来了，土鳖、越猴、菲佣、南棒、倭国等都被歧视了
« Garde ton virus, sale Chinoise ! T’es pas la bienvenue en France &#
187;, crie un chauffard en accélérant sur une flaque d’eau pour l’é
clabousser. Minh, qui relate l’épisode intervenu lundi 27 janvier, est d’
origine vietnamienne. Depuis l’identification en France de plusieurs cas de
patients contaminés par le coronavirus 2019-nCoV, apparu en décembre 2019
à Wuhan en Chine, les propos racistes à l’encontre des personnes de la
communauté asiatique se multipli... 阅读全帖 |
|
|
发帖数: 1 | 28 RB199是为欧洲战斗机“狂风”研制的加力式三转子涡扇发动机。
设计和制造RB199的项目公司名叫涡轮联合(Turbo Union)，成立于1969年，由英国罗·
罗、德国 MTU及意大利 Fait Avio合作创立。
首台 RB199于1971年9月地面试车,1973年飞行试验，1979年批量生产，1980年投入使用。
在研制中共生产了67台试验用发动机，试验时数达3万小时。
RB199共有MK101/3/4/4D/105等型号，规格（RB199-104）：长3.6米；直径0.72米；干
重976公斤；推力40千牛（加力推力73千牛）。
RB199由3级风扇、3级中压压气机、6级高压气机、环形蒸发式燃烧室、单级高、中压涡
轮、2级低压涡轮、加力燃烧室及可调收扩喷管等组成。
RB199是全单元体结构设计,也是第一种完全按视情维修设计的战斗机发动机,允许在外
场维修和更换单元体。
发动机上还装有反推力装置,以减小飞机着陆时的滑行距离,这在战斗机用发动机中是独
一无二的。
设计要求“狂风”在着陆时的滑跑距离不能超过无外挂起飞的距离，因此“狂风”采用
了当时在民用飞机上广泛使用的蚌壳式反推装... 阅读全帖 |
|
|
|
d*******2
发帖数: 352 | 31 Thanks
It'd done
il est fait
number of |
|
o*****s
发帖数: 2071 | 32 不可能吧？问问goFan，它是本版volvo第一粉丝，不过他自己死活也不会买新volvo的
，肯定有他自己的道理：
1 * goFan Sep 11 Re: 夜间如何正确示意别人先走？
2 * goFan Sep 11 考考你，空调低压管压力超高，没冷气
3 * goFan Sep 11 Re: 夜间如何正确示意别人先走？
4 * goFan Sep 11 Re: volvo xc90 还是卖msrp 吗？
5 * goFan Sep 11 Re: volvo xc90 还是卖msrp 吗？
6 * goFan Sep 11 Re: 考考你，空调低压管压力超高，没冷气
7 * goFan Sep 11 Re: 奇怪的毛病 刹车有问题还是？
8 * goFan Sep 11 尼玛空调导致 coolant 不知道哪里泄漏，怎么回事
9 * goFan Sep 11 Re: 为啥... 阅读全帖 |
|
|
F*********n
发帖数: 2914 | 34 JS们要注意囤货啦
Wizard Of ID • Moscow, Idaho • 13 hours ago
The next computer I buy will be a Lenovo
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ForgotMyPin (喵星人), 信区: Military
标 题: lenovo要火了,杨元庆把3个米的奖金发给员工赢得老美一片赞誉
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 21 12:03:28 2012, 美东)
这是yahoo上的新闻标题
This Chinese Computer CEO Will Restore Your Faith in Humanity
http://finance.yahoo.com/news/chinese-computer-ceo-restore-fait
Bonuses make up a huge part of executive pay in the United States, and
though Chinese incentive struct... 阅读全帖 |
|
Y****r
发帖数: 3473 | 35 c'est la vie, vous avez fait votre choix, il faut aspirer |
|
t********y
发帖数: 1 | 36 好不容易在INS换了身份,今天去申请SSN,她居然说我的Visa和
INS寄回的I94一个F2一个F1不一样,给她看INS的approval Notice
她也不信,说一定要Visa上也是F1才给办理.其实Visa只是从别国
进美国的approval,3个月就过期了,美国国内换身份只要INS同意
就行了,和Visa无关.而且INS和发Visa是两个独立的部门.一个
管美国国内的,一个管从别国入境美国的.但怎么解释都不行!!!
难道让我再去墨西哥弄张Visa不成?
说句不好听的话,黑人真的是好笨好笨,上次去考驾照,还是我
手把手的教那位黑人officer,怎么确认身份呢.Fait......
怎么办?现在SSN被suspend了,如何找到那位officer的Boss,
去complain?Goodness, I'm too tired!
仔细想想,美国的法律如此完备,可到底是谁制定的?难道会是
象那些办事的officer? |
|
s*******h
发帖数: 3219 | 37 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Xujiahui (南模是所好学校), 信区: Military
标 题: 从美剧硅谷看北美华人马工的悲哀
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 12 03:21:59 2015, 美东)
昨天晚上和老公无聊，就在网上找美剧看，结果用一个晚上的时间就把硅谷第一季看完
了。上了军版之后，姐我一直以为北美华人马工几乎撑起美国IT业的半边天，就以为华
人的成功肯定会在这个讲硅谷故事的电视剧里体现。看了之后才发现，原来在北美，真
正撑起IT业的还是白人和印度人（剧中是巴基斯坦人，但是也差不多了），而剧中唯一
的一个华人马工则是形象猥琐，甚至英语都不会说，别人说什么，他都只会以YES作为
回答。现在想想，其实这个剧挺体现北美IT业的真实情况，那就是白人印度人是各个IT
公司的真正不可或缺的顶梁柱，而华人马工只是可有可无，行为呆板，随时可以替换的
编程机器。
反观法国，乃至欧洲大陆，在当地电视电影里，华人的形象已经慢慢变得高大上了，有
钱，有事业，甚至有了你们军版索男们梦寐以求的白妞老婆，比如去年风靡全法的电影
"Qu'est... 阅读全帖 |
|
s******y
发帖数: 435 | 38 朋友内部推荐的一个公司。
一轮电话面试，两轮onsite都表现不错，公司HR已经打电话询问我什么时候可以上班，
讨论salary等事项，结果第二天突然又电话说增加一轮面试，说是部门VP想interview
一下，结果去了一看是个烙印，不是很友好，整个过程面无表情，不过问的问题基本都
回答的可以，但回来总觉得哪里不对。
没两天HR通知说把offer给了另外一个候选人。再一打听，原来那个阿三的VP要了一个
烙印，我fait！！
真想骂人，操！ |
|
|
|
c*********o
发帖数: 8367 | 41 LOL...I may hold it for 3-5 years...that is my plan...NOW you gonna fait
again...LOL |
|
发帖数: 1 | 42 是的，朋友的账号帮我发过。deja fait！
多谢你的意见！ |
|
c*****n
发帖数: 8 | 43 fait. 我们今天吃饭和同组的罗马尼亚人,他主动说到西藏问题, 我们有3个中国人,3比
1,没的说 完胜. 不过胜了也不爽,觉得人与人的思维方式怎么差这么多 |
|
c*****n
发帖数: 8 | 44 fait. 我们今天吃饭和同组的罗马尼亚人,他主动说到西藏问题, 我们有3个中国人,3比
1,没的说 完胜. 不过胜了也不爽,觉得人与人的思维方式怎么差这么多 |
|
w****w
发帖数: 5 | 45 给个大致意思就行了，谢谢
Ca va ma tit'Clara?
T'es rentrée de Charpon ou je sais pas trop quoi? C'était bien, vous vous
êtes bien éclatés?
il s'est passé des trucs particuliers? Raconte!!!
Moi je suis revenue de bretagne lundi avec une copine qui est repartie ce
matin. on s'est trop amusées, soirées à la plage, feux de camps...jte
raconterai tt ça plus tard
Bref,, je suis morte, ça fait depuis l'oral que je me suis pas couchée
avant deux heures du matin, jsuis un peu à chais!
Je sais plus ce |
|
c******g
发帖数: 4889 | 46 【 以下文字转载自 Love 讨论区 】
发信人: charming (Kreutzer的练习曲～苦练中～), 信区: Love
标 题: 第一次追法国MM未果
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 27 12:03:23 2008)
失恋一年多，前天好不容易鼓起勇气约班上一法国女孩出去，回信如下：
Salut!
Je viens de lire ton mail très sympa, y'a pas de souci pour vendredi après
le cours ta précipitation ne m'a pas froissée.
Quant à aller prendre un verre ça sera tout à fait faisable mais de
préférence après les partiels pour décompresser (révisions obligent) !!
On se voit à la fac !! Bonnes révisions à toi aussi !
XX
大意是现在正值考试期 |
|
O***n
发帖数: 13127 | 47 fait, you are already a mother of a college kid. you do not know it. |
|
|
l**********r
发帖数: 4612 | 49 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ForgotMyPin (喵星人), 信区: Military
标 题: lenovo要火了,杨元庆把3个米的奖金发给员工赢得老美一片赞誉
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 21 12:03:28 2012, 美东)
这是yahoo上的新闻标题
This Chinese Computer CEO Will Restore Your Faith in Humanity
http://finance.yahoo.com/news/chinese-computer-ceo-restore-fait
Bonuses make up a huge part of executive pay in the United States, and
though Chinese incentive structures are different, the same is true there.
The CEO of Lenovo (LNGVY), a major Chinese computer parts maker, ha... 阅读全帖 |
|
s*******h
发帖数: 3219 | 50 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Xujiahui (南模是所好学校), 信区: Military
标 题: 从美剧硅谷看北美华人马工的悲哀
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 12 03:21:59 2015, 美东)
昨天晚上和老公无聊，就在网上找美剧看，结果用一个晚上的时间就把硅谷第一季看完
了。上了军版之后，姐我一直以为北美华人马工几乎撑起美国IT业的半边天，就以为华
人的成功肯定会在这个讲硅谷故事的电视剧里体现。看了之后才发现，原来在北美，真
正撑起IT业的还是白人和印度人（剧中是巴基斯坦人，但是也差不多了），而剧中唯一
的一个华人马工则是形象猥琐，甚至英语都不会说，别人说什么，他都只会以YES作为
回答。现在想想，其实这个剧挺体现北美IT业的真实情况，那就是白人印度人是各个IT
公司的真正不可或缺的顶梁柱，而华人马工只是可有可无，行为呆板，随时可以替换的
编程机器。
反观法国，乃至欧洲大陆，在当地电视电影里，华人的形象已经慢慢变得高大上了，有
钱，有事业，甚至有了你们军版索男们梦寐以求的白妞老婆，比如去年风靡全法的电影
"Qu'est... 阅读全帖 |
|
