v******a 发帖数: 45075 | 1 我老觉的gaze太chinglish了。。。or太书面了 |
|
m*********d 发帖数: 293 | 2 i know gaze but i do not know ogle |
|
v******a 发帖数: 45075 | 3 那还是gaze把...按她原来的问法, 应该是比较文学的context, hehe |
|
l***y 发帖数: 791 | 4 These days
The land and houses put on spouts of greens,
While the city begins to reek of human odors and rat wastes
The wood is getting denser;
Frequent rains in the day
Wash asphalt streets
In the city
The procession
Of thieves, pirates, whores,
Circus men, and victims of child molesters
Pass by in the water like pale leaves beneath my house,
Singing sad string music of the dead men
Everything feels pantomime
Everything is post something
Must fix gaze
Upon the rounded moon,
As if it is not an |
|
l***y 发帖数: 791 | 5 Past Tense
The slim maples shook their leaves the moment she departed;
An eerie wind brought unnatural chill to that very hot day.
All were quiet, she was gone, I knew not to where.
Broken like the string that used to hold a kite flying,
I turned aquarious and sweated water like the plants did.
She shouldn't have worried about lack of mourners,
but there was no solace in crying.
In longing my gaze bore into the Earth, yielding
visions of dark night and sulfurous lakes
that burnt like the volcano |
|
wh 发帖数: 141625 | 6 还是关于牡丹亭的翻译,原文是:
In dream,each knows the other's name. Liu Mengmei's dream girl calls to him
young man to approach her partly because he knows who she is: "I was on my
way to follow Miss Du home." Inexplicably, they sing to each other: "Where
have we seen each other before? Now we gaze at each other silently."
看我傻乎乎的翻译:
在梦里,两人都知道对方的姓名。柳梦梅的梦中女郎叫他“柳郎,柳郎!”;而杜丽娘
在梦中接受年轻男子的亲近,部分原因正是他知道她是谁:“小生顺路儿跟着杜小姐回
来。” 他们莫名其妙地对唱:“是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言
?”
“部分原因”翻得不大顺是不是?“莫名其妙”是不是也很怪?文章是想说他们明明不
认识,在梦里却莫名其妙地认识。有更合适的... 阅读全帖 |
|
a*********d 发帖数: 2763 | 7 很久以前写的小文,朋友翻译了一下,和大家分享。我的专业是甲状腺疾病,很久以前
听说
过一个故事,所以写下来。
===============
“竹叶飒飒轻舞,小溪叮咚伴唱。竹林深处深处,笛声婉转悠扬……”
Bamboo leaves dancing in the wind, little creek accompanies with song. In
the depth of the bamboo forest, the flute sounds smooth and melodious.
这是我家乡的山歌,我从小就会唱。我出生的那个村子,非常美丽,被重重叠叠的青黛
山峦包围,有缓缓流淌的湖水,有一望无际的竹林。我的爷爷,爹爹和哥哥们,从没有
人走出过这个竹林,世世代代,在这里耕火相传,安详地生活着。
This is the mountain song of my home. I was able to sing it when I was young
. The village of my birth, a very beautiful place, surrounded by ... 阅读全帖 |
|
w****r 发帖数: 17566 | 8 Both Sting and Gregorian gives this song a soul, while the one sang by the
pure voice of Gregorian gives some extra religious feeling. Every autumn
when I drive my car across on the country road, this is the prettiest song I
like.
Gregorian
Sting
Lyric
You'll remember me,
When the west wind moves
Upon the fields of barley.
You'll forget the sun
In his jealous sky,
As we walk in fields of gold.
So she took her love,
For to gaze awhile
Upon the fields of barley.
In his arms she fell,
As her hair |
|
n*********0 发帖数: 925 | 9 http://www.glorypress.com/devotional/FaithAndLifeOneYearBook.asp?bid=3
主荣美的返照
经文: 「至于我,我必在义中见祢的面;我醒了的时候,得见祢的形象就心满意足了。
」(诗篇十七︰15)
世人可以修身养性,立功立言,以潜移默化其子孙;但信徒所承受的却是另一
种产业。世人有他的价值观与今生的
追求,但生来有盼望的人,却具有高瞻远瞩的眼光。
我们的产业是双重的,今生我们有主的同在,将来我们有主荣耀的形象。因为
我们已靠着耶稣的宝血得以称义,现
今我们得以坦然无惧地仰望上帝的荣脸;因我们已经与上帝和好,今生与来世,我们都
得以瞻仰祂的荣美。
但只是仰望还不够,我们还必须转变成祂的形象。我们会睡一会儿,但醒过来
,就发现我们与主的形状相似,如同
镜子返照上帝的佳美。当我们仰脸,清心单纯地仰望上帝的时候,上帝的荣光就将我们
笼罩在祂的爱里,改造的工作就
不断进行,上帝要将祂的形象深映在我们心底,也要将祂的性情内化在我们性格内。这
是多么令人欣慰的一件美事!仅
借着仰望祂,就可以像... 阅读全帖 |
|
n*********0 发帖数: 925 | 10 http://www.glorypress.com/devotional/FaithAndLifeOneYearBook.asp?bid=3
服事上帝,祂的面与名
经文: 「祂的仆人都要事奉祂,也要见祂的面。祂的名字必写在他们的额上。」(启示
录廿二︰3,4)
到那日在荣耀之地,这三种福份都将属于我们。
「祂的仆人都要事奉祂。」再也没有其他君王会来压迫我们,没有其他俗事来
烦扰我们。我们可以毫不困倦,毫无差错地事奉上帝︰这就是信徒所向往的天堂乐境,
能在永生的来世里,单单地属于上帝,并事奉祂,这是信徒最大的盼望。
「也要见祂的面。」这使得我们服事起来更加有劲,也是我们服事最直接的报
偿。我们都将要认识上帝,因我们要见祂的面。任何忠心的仆人都忠心的企盼,能见到
上帝的面。摩西不是说︰「求祢让我看到祢的面。」
「祂的名字必写在他们的额上。」因着信徒不断地仰望主,上帝的名就返照在
他们的额上。他们认识上帝,上帝也认识他们。这个秘密记号,有如由内外显的荣光,
是掩藏不住的,必要在众人中间显露出来。
喔,主啊,赏赐给... 阅读全帖 |
|
G******e 发帖数: 9567 | 11
GB: 耶稣举目看着门徒说,你们贫穷的人有福了。因为神的国是你们的。
Big5: 耶穌舉目看著門徒說、你們貧窮的人有福了.因為 神的國是你們的。
LZZ: 耶稣举目看他的门徒,就说;「贫穷的人有福阿!因为上帝的国是你们的。
New International Version (©1984)
Looking at his disciples, he said: "Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
New Living Translation (©2007)
Then Jesus turned to his disciples and said, "God blesses you who are poor, for the Kingdom of God is yours.
English Standard Version (©2001)
And he lifted up his eyes on his disciples, and said: “Bl... 阅读全帖 |
|
D*****r 发帖数: 6791 | 12 http://www.youtube.com/watch?v=jZZ5M3DmGog
The pounding sea is calling me home to you
The pounding sea is calling me unto you
On a dark new year's night
On the west coast of Clare
I heard your voice singing
Your eyes danced the song
Your hands played the tune
T'was a vision before me.
We left the music behind and the dance carried on
As we stole away to the seashore
And we smelt the brine, felt the wind in our hair
And with sadness you paused.
Suddenly I knew that you'd have to go
Your world was... 阅读全帖 |
|
w*******e 发帖数: 6802 | 13 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:30:00 2011, 美东)
Proverbs 4
Get Wisdom at Any Cost
1 Listen, my sons, to a father’s instruction;
pay attention and gain understanding.
2 I give you sound learning,
so do not forsake my teaching.
3 For I too was a son to my father,
still tender, and cherished by my mother.
4 Then he taught me, and he said to me,
“Take hold of my words with all your heart;
keep my commands, and you wil... 阅读全帖 |
|
C****i 发帖数: 1776 | 14 CHAPTER VIII
Of Christ the Mediator
I. It pleased God, in his eternal purpose, to choose and ordain the Lord Jes
us, his only begotten Son, to be the Mediator between God and man,[162] the
Prophet,[163] Priest,[164] and King,[165] the Head and Savior of his church,
[166] the Heir of all things,[167] and Judge of the world:[168] unto whom he
did from all eternity give a people, to be his seed,[169] and to be by him
in time redeemed, called, justified, sanctified, and glorified.[170]
II. The Son o... 阅读全帖 |
|
l**********t 发帖数: 5754 | 15 chapter 9.3 Christ The End Of The Law
In Romans 6 we saw how God delivered us from sin; in Romans 7 we see how He
delivers us from the Law. In chapter 6 we were shown the way of deliverance
from sin in the picture of a master and his slave; in chapter 7 we are shown
the way of deliverance from the Law in the picture of two husbands and a
wife. The relation between sin and the sinner is that of master to slave;
the relation between the Law and the sinner is that of husband to wife.
Notice first t... 阅读全帖 |
|
l**********t 发帖数: 5754 | 16 chapter 9.3 Christ The End Of The Law
In Romans 6 we saw how God delivered us from sin; in Romans 7 we see how He
delivers us from the Law. In chapter 6 we were shown the way of deliverance
from sin in the picture of a master and his slave; in chapter 7 we are shown
the way of deliverance from the Law in the picture of two husbands and a
wife. The relation between sin and the sinner is that of master to slave;
the relation between the Law and the sinner is that of husband to wife.
Notice first t... 阅读全帖 |
|
D*****r 发帖数: 6791 | 17 http://www.youtube.com/watch?v=zDb7dAnm79I
He draws near the periphery
in disbelief on delivery
came child from the deep inferno
crusty head of dead volcano
heartless crow with brittle beak
wooden leg too shocked to speak
lilac dust of a woman's hair
a wooden cross a paper prayer
a stone where her body lay
a stack of feathers a pile of hay
a mushroom for an eyeball
a mustache from the snowfall
worms weave a ring where fairies square dance
queens and kings, fairies weave wigs with eyelash
trance ... 阅读全帖 |
|
D*****r 发帖数: 6791 | 18 箴言 23:29-35
29 谁有祸患,谁有忧愁,谁有争斗,谁有哀叹,(或作怨言)谁无故受伤,谁眼目红
赤。
30 就是那流连饮酒,常去寻找调和酒的人。
31 酒发红,在杯中闪烁,你不可观看,虽然下咽舒畅,
32 终久是咬你如蛇,刺你如毒蛇。
33 你眼必看见异怪的事。(异怪的事或作淫妇)你心必发出乖谬的话。
34 你必像躺在海中,或像卧在桅杆上。
35 你必说,人打我,我却未受伤,人鞭打我,我竟不觉得,我几时清醒,我仍去寻酒。
Proverbs 23:29-35 (ESV)
29 Who has woe? Who has sorrow?
Who has strife? Who has complaints?
Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
30 Those who linger over wine,
who go to sample bowls of mixed wine.
31 Do not gaze at wine when it is red,
when it sparkles in t... 阅读全帖 |
|
l**********t 发帖数: 5754 | 19 Psalm 62 Song Performed by Aaron Keyes, with Lyrics and slideshow.
Praise
music with lyrics.
Lyrics Below:
My soul finds rest in God alone, My Rock and my salvation,
A fortress strong against my foes, And I will not be shaken.
Though lips may bless and hearts may curse, And lies like arrows pierce
me,
I'll fix my heart on righteousness, I'll look to Him who hears me.
O praise Him, hallelujah, My Delight and my Reward;
Everlasting, never failing, My Redeemer, my God.
Find rest, my soul, in God al... 阅读全帖 |
|
b********n 发帖数: 38600 | 20 http://www.nytimes.com/2012/03/25/opinion/sunday/bruni-a-cathol
March 24, 2012
Rethinking His Religion
By FRANK BRUNI
I MOVED into my freshman-year dorm at the University of North Carolina after
many of the other men on the hall. One had already begun decorating. I
spotted the poster above his desk right away. It showed a loaf of bread and
a chalice of red wine, with these words: “Jesus invites you to a banquet in
his honor.”
This man attended Catholic services every Sunday in a jacket and tie,
... 阅读全帖 |
|
w*********r 发帖数: 3382 | 21 VICTIMS OF THE CHRISTIAN FAITH
"WONDERFUL EVENTS THAT TESTIFY TO GOD'S DIVINE GLORY"
Listed are only events that solely occurred on command or participation of
church authorities or were committed in the name of Christianity. (List
incomplete)
Ancient Pagans
As soon as Christianity became legal in the Roman Empire by imperial edict (
315), more and more pagan temples were destroyed by Christian mob. Pagan
priests were killed.
Between 315 and 6th century thousands of pagan believers were slain.
E... 阅读全帖 |
|
w*********r 发帖数: 3382 | 22 VICTIMS OF THE CHRISTIAN FAITH
"WONDERFUL EVENTS THAT TESTIFY TO GOD'S DIVINE GLORY"
Listed are only events that solely occurred on command or participation of
church authorities or were committed in the name of Christianity. (List
incomplete)
Ancient Pagans
As soon as Christianity became legal in the Roman Empire by imperial edict (
315), more and more pagan temples were destroyed by Christian mob. Pagan
priests were killed.
Between 315 and 6th century thousands of pagan believers were slain.
E... 阅读全帖 |
|
c******i 发帖数: 4091 | 23 割包皮会造成一生的心理创伤和生理隐患,会增加妇科疾病的发病率,会增加艾滋病的
发病率,等等。
How Male Circumcision Harms Women
Ronald Goldman, Ph.D.
Learn about the hidden negative psychological and sexual effects of
circumcision and how these effects harm women in relationships with men.
This article is based on research reports in the medical and psychological
literature.
Marilyn Milos didn't know much about circumcision when she consented to have
her three sons circumcised. She trusted her doctor who told her it did not
hurt and "only to... 阅读全帖 |
|
l*****a 发帖数: 38403 | 24 Lady Hope's story first appeared in an American Baptist newspaper, the
Watchman-Examiner, on 15 August 1915, the story preceded by a four-page
report on the summer Bible conference held in Northfield, which that year
ran from 30 July to 15 August 1915.
Original text
It was one of those glorious autumn afternoons, that we sometimes enjoy in
England, when I was asked to go in and sit with the well known professor,
Charles Darwin. He was almost bedridden for some months before he died. I
used to fe... 阅读全帖 |
|
J*******g 发帖数: 8775 | 25 NET Bible上有一些解释。似乎是说上帝通过先知Noah,诅咒了迦南后代的恶。也就是
上帝已经知道迦南继承了Ham的罪。
而且说Ham所谓的see one's nakedness也许是指性行为。不过,即使是看到人的裸体也
是一种不好的事,而且似乎有可能Ham在想他的弟兄说明的时候,是有些幸灾乐祸的。
显然这段圣经没有提供足够的细节来解决这些疑问。人们只能猜测。
https://net.bible.org/#!bible/Genesis+9:18
9:18-24Evidently Noah became so drunk that he took off all his clothes and
then passed out naked in his tent. There is no explicit indication that Ham
disrobed his father or committed some homosexual act.[348] However, because
the expression “to see one’s nakedness” is som... 阅读全帖 |
|
l*****a 发帖数: 38403 | 26 恩基(Enki),苏美尔的水神
I am the first among the rulers.
I am the father of all the lands.
I am the big brother of the gods,
the hegal is perfected in me.
I am the seal-keeper above and below.
I am cunning and wise in the lands.
I am the one who directs justice alongside An, the king,
on the dais of An.
I am the one who having gazed upon the Kur,
decrees the fates alongside Enlil:
he has placed in my hands the decreeing of fates
at the place where the sun rises.
I am the one Nintu really cares for:
I am... 阅读全帖 |
|
m****r 发帖数: 1904 | 27 What is the origin of the myth?
“The impression could arise that the Trinitarian dogma is in the last
analysis a late 4th-century invention. In a sense, this is true . . . The
formulation ‘one God in three Persons’ was not solidly established,
certainly not fully assimilated into Christian life and its profession of
faith, prior to the end of the 4th century.”—New Catholic Encyclopedia (
1967), Volume 14, page 299.
“The Council of Nicaea met on May 20, 325 [C.E.]. Constantine himself
presided, a... 阅读全帖 |
|
j*******7 发帖数: 6300 | 28 What We Mean When We Say, “God Created Everything From Nothing”
Even as an atheist, I understood the challenge offered by the “Standard
Cosmological Model” (the Big Bang Theory) when examined from my
naturalistic worldview. This model infers a “cosmological singularity” in
which all space, time and matter came into existence at a point in the
distant past. In others words, “everything” came from “nothing”. I knew
this presented a problem for me as a naturalist; if the universe had a
beginning, t... 阅读全帖 |
|
x**********g 发帖数: 75 | 29 "亲见爱妻所受的痛苦折磨, 和自己丧妻之痛, C.S. Lewis觉得自己被上帝戏弄了, 上帝
拿他当小白鼠做折磨实验. 大师从此郁郁寡欢"
恰巧我的手头有他的这本书:“A grief observed ”。如果用以上的话做这本书的介
绍,实在有失公允。书中快结尾处写道:
“When I lay these questions before God I get no answer. But a rather
special sort of 'No answer.' It is no the locked door. It is more like a
silent, certainly not uncompassionate , gaze. As though He shook His head
not in refusal but waiving the question. Like, 'Peace, child; you don't
understand.' ” |
|
S**U 发帖数: 7025 | 30 【 以下文字转载自 Sociology 讨论区 】
发信人: fdstephen (kiwilo), 信区: Sociology
标 题: 社会学理论流派(8)——女权主义(2)
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Sun Mar 14 01:44:33 2004) WWW-POST
后现代女权主义
1、后现代女权主义的渊源及主要观点
在女权主义三大主要派别长达百年的论争之后,随着西方国家进入后工业化社会的进程
,出现了一个崭新的理论流派,这就是后现代女权主义流派,有的理论家甚至将这一新
流派的出现称为妇女运动的"第三次浪潮"。(Coole, D. H. Women in Political The
ory, From Ancient Misogyny to Contemporery Feminism, Harvester Wheatsheaf, 1
993, 184) 我想,其原因在于后现代女权主义颇具颠覆性,它不仅要颠覆男权主义秩序
,而且要颠覆女权主义三大流派据以存在的基础。因此,严格地说,后现代女权主义并
不能算是与三大流派并列的第四大流派。
后现代女权主义... 阅读全帖 |
|
T*******y 发帖数: 6523 | 31 Carl Jung published a lot after this NDE, and this was one of his two major "creative" illnesses he experienced (suffered or blessed). The other one was the deep depression he experienced after his break-up with Freud (several of Freud's former disciples committed suicide after such break-ups.)
Update: I found a link with the same content, but perhaps it's easier to read than the pure text below:
http://www.near-death.com/jung.html
=====================================================
In a hospi... 阅读全帖 |
|
Y**u 发帖数: 5466 | 32 ☆─────────────────────────────────────☆
TrueStory (不是幸福的坑不挖) 于 (Wed Nov 23 14:09:26 2011, 美东) 提到:
Carl Jung published a lot after this NDE, and this was one of his two major "creative" illnesses he experienced (suffered or blessed). The other one was the deep depression he experienced after his break-up with Freud (several of Freud's former disci
committed suicide after such break-ups.)
Update: I found a link with the same content, but perhaps it's easier to read than the pure text below:
h... 阅读全帖 |
|
d********d 发帖数: 1424 | 33 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: SilverBlade (流川), 信区: Poetry
标 题: 柏拉图(Plato)爱情诗两首
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 16 19:04:13 2012, 美东)
柏拉图(Plato)爱情诗两首。
两千几百年前的作品,相当于战国早期。雪莱(Shelley)翻译。最近偶然看到,翻译为中文贴过来(哪位高人能翻译为诗经体就牛了)。英文诗最初发表的时候,名字为“Stella”。这里依照原作的本意改回。
背景不解释。
据说希腊诗歌音韵极美,所以雪莱翻译为英文的时候韵律也相对严格。可惜我一点也不懂希腊文。
========================
<写给星 I>
我的爱人,你让夜空充满爱、充满光明,
你独自闪耀在高远神秘的天顶!
而现在,在那灿烂的天堂
飘飞着我的爱情,
它长久地注视着你
于是睁开了一千只眼睛。
<写给星 II>
当你还活着、当那柔和的光芒尚未散逸,
你是一颗晨星、典雅无比 --
而现在,你已经死去,
于是化为晚星、依然在天空升起,
于是死亡因此变得美丽!
============... 阅读全帖 |
|
S**U 发帖数: 7025 | 34 http://www.slate.com/articles/life/family/2008/06/on_a_short_le
Of all the relationship experiments ever tried—, the one described in the
May 15 New York Timesmight be the most perverse. For 10 years, Michael Roach
and Christie McNally have been together—for every single minute. The two
never stray more than 15 feet from each other. When they eat, they share a
plate. When they read, they share the book—the faster reader waiting for
the slower to finish the page. When they do yoga, they inhale an... 阅读全帖 |
|
Y**u 发帖数: 5466 | 35 ☆─────────────────────────────────────☆
GWZW (GWZW) 于 (Fri Sep 14 20:41:02 2012, 美东) 提到:
By: 荞麦儿
婚姻是道场,
婚姻是道场,可以让人得道成仙,修得正果,而正果就是再也不用结婚了,因为你是仙
人。
听说天堂里也是不用结婚的。
但还在人间时,就得做这个道场。
曾看到一个统计,说百分之七十五的谋杀案件是发生在家人之间的。何苦要成家呢?成
了家就是一家人,为什么还要彼此杀戮?
因为婚姻是道场,很多人没有在这里修道,却只在这里吃喝拉撒与造人。
从脱口而出伤人的话到硬生生的把那些话咽回去,这是得道。
从为了洗碗的事要抡菜刀到默默地洗完一池子堆放的碗,默黙地想到那人的不容易,这
是得道。
从争谁对家的贡献大到为对方唱赞歌,这是得道。
从婚外情到回归,这是得道。
从一份又一份的离婚协议书到陪对方到老,并为对方铲下棺木上的第一铲土,或是为对
方按下焚烧炉的按钮,这是得道。
以前精力充沛时,因着种种磨合的不适,还会去抗争去拼命,而一个年轮一个年轮地磨
下来,原来爱争的都争不起来了,有时甚至只是相视一笑... 阅读全帖 |
|
w***n 发帖数: 143 | 36 If there is a day.....
Though there are a huge distance between you and me, about 20,100Km
far, I still could feel your cherish love to me. Living here is farely
hard and stressed out, and your backing me up is the only way I\'ve
been to myself, and really feel relaxed and enjoyable.
While we were together, I often thought maybe I was gonna change by
life someday, maybe I would hide my tearful eyes from your gazing,
maybe I would stand by to watch your wedding from a
distance,maybe...maybe I cou |
|
S****a 发帖数: 368 | 37 【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
【 原文由 pengping 所发表 】
小义好像一脸焦灼的样子,总往我roommate房间那边看。我跷
着腿在沙发上吃炒鸡蛋,偶尔会对小义调戏两句,也忘了问他急吼吼
得周末早上跑我家来干嘛。
“你别想来抢我鸡蛋,生的熟的,就这一个了。”我猜他肚子一定很饿。
可是他理都不理我,依旧在我面前走来走去。
"我喜欢你roommate。”他总算是在我旁边坐下了,说出的话差点让我
噎死。
“你又一见钟情了?”
我用“又”这个字是有原因的,因为有一次我们在BBS上闲逛,看见有人
在热烈得讨论一见钟情,从来不发文章的小义忽然回了一篇,他很恶心
得写道:“ I was shocked by her gaze at the first time I saw her.”
我看他对一见钟情有这么深刻得感受,想必那个她也不是胡诌的。于是我
就对他威逼利诱,终于知道除了在大学里的几个女友,他在高一时还有
一个未遂的。高中都是要做早操的,小义是他们班体育班长,所以站在
前面对着大家做。这就给了他一个偷偷观察他们自己班以及相邻 |
|
y**********o 发帖数: 7947 | 38 funny review
http://www.amazon.com/review/R2X80Y9JHWXQRU/ref=cm_cr_pr_viewpn
83 of 88 people found the following review helpful
Hope men don't read this and think that this kind of behaviour is what
women want, May 23, 2012
By SetaAmazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Bared to You: A Crossfire Novel (Kindle Edition)
What I liked:
GOOD WRITING: I've read Sylvia Day in the past, and her writing flows. There
are no annoying typos, actually I found one, but the novel is not typ... 阅读全帖 |
|
c**********1 发帖数: 1709 | 39 We're walking in the air,
We're floating in the moonlit sky,
The people far below are sleeping as we fly.
I'm holding very tight,
I'm riding in the midnight blue,
I'm finding I can fly so high above with you.
Far across the world,
The villages go by like dreams,
The rivers and the hills,
The forest and the streams.
Children gaze open mouthed,
Taken by suprise,
Nobody down below believes their eyes.
We're surfing in the air,
We're swimming in the frozen sky,
We're drifting over icy mountains floa |
|
wh 发帖数: 141625 | 40 我五年前去的时候也住hilton,是不是里面有船有火车?那时候老二才半岁,大部分时
间都呆在hotel了。跟贴两篇游记,呵呵:
发信人: wh (wh), 信区: Xibei
标 题: 夏威夷三夸——二夸大岛的出租司机兼导游
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 2 16:48:39 2008)
在夏威夷最后一天,我们想找出租,带我们去最出名的Hapuna Beach,玩完再带我们去
机场。一个年轻的越南裔司机爽快地答应了,并优惠车费。
他戴着墨镜,很像乐子。上车一聊,得知我们哪儿都还没玩,便当机立断,在短短两个
小时内,带我们逛遍宾馆到机场的沿线风景,让我们满载而归。本来很遗憾没有去火山
国家公园,谁知路边就有火山熔岩洞(lava tube);很遗憾没去黑沙滩看海龟,哪知
就近的Four Seasons Hotel的海滩,就有晡太阳的海龟。Hapuna Beach也去了,但人多
、暴晒。更喜欢他推荐的Mauna Kea Beach,虽小一点,却是个完美的新月形,且人少
,有树荫凉亭可休息。司机说,不必看旅游书玩,这里处处有风景。这我同意,但只有
跟这些熟悉家乡、热爱家乡... 阅读全帖 |
|
S****9 发帖数: 8108 | 41 赫赫,搞笑跟一个,声明是ZT哈:
那天老美突然问了我句:你们中文里关于做爱,有多少种表达方法?
来一则,发生在我和另外一名美国留学生之间。当时他们都已经被诸如“戊、戌、
戍、戎、戒”或者“己、已、巳”这样的汉字给折腾得快疯了,我很得意,经常有
意无意就在他们面前夸耀中文的博大精深。结果有一天,这老美终于忍不住了
那天我又跟他们说起中文里关于“妻子”有多少种说法,“吃饭”又有多少种说法,
如此等等。说着说着,这老美突然问了我一句:“K,你们中文里关于做爱,
有多少种表达方法?”
我听他这么问,也没想许多,就拿出张纸来开始给他写,穷举了从文雅的
云雨交媾到粗俗的XX(注,此为屏蔽)等大概三十来种中文里关于做爱的
表达方式,完了把纸递给他,心想:你小子这下得服气了吧?
孰料那老美接过纸后扫了一眼,淡淡说道:“K,我们英语里关于做爱的表
达方式实在是太多了,一张纸写不下,今晚回去我e-mail给你吧。”
我愣住了,茫然地点了点头,说了声好。
那天晚上,我在自己的邮箱里看到了下面这份长得不像话的列表……
English words and phrases for sexual intercour... 阅读全帖 |
|
h*****e 发帖数: 3619 | 42 【 以下文字转载自 WashingtonDC 讨论区 】
发信人: cwh (妇女主任), 信区: WashingtonDC
标 题: 我对弟弟出生的记忆
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 15 20:04:12 2012, 美东)
对不起,是英文的,将就看吧。
是大儿写的。
I never knew fingers could make me feel so touched. I'll never lose the
memory of my little brother's birth. I felt so happy. I felt like an angel.
Here is the story.
My tiny brother was born at Kirkland Hospital on August 5, 2008. Believe it
or not, it was my mon's birthday as well! While he was being born my grandpa
was watching me. I was dying to s... 阅读全帖 |
|
t*****i 发帖数: 32 | 43 *****************My Whole Heart Is Yours******************
My whole heart is yours!
I cannot live without you
I am like the flower that fades
Without the kiss of sunshine
My sweetest song is yours
For its springs from love alone
Say it once more, my one and only love,
Say it once more: I love you
Wherever I go,
I feel you near me
I should like to drink your breath
And sink imploringly at your feet
Yours, yours alone! How wonderful
Your shining hair is
YOur lovely, radiant gaze
Is full of dreams |
|
x****g 发帖数: 342 | 44 The Show down
Darkness engulfs me. My body tenses up and I tell myself to relax. The shaft
of my spear is wet with the sweat of anticipation and fear coming down my
stiff hands. I take a deep breath and think about the peaceful times I have
had with my beautiful and elegant partner in the forest meadow and stream
just relaxing and forgetting about what we actually have become...
The speech of a senator comes indistinctly through the trap door that
separates me and the bloody arena. It is probabl... 阅读全帖 |
|
m******i 发帖数: 32 | 45 发信人: blase (厌倦), 信区: Rainbow
标 题: Re: 彩虹的含义?
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Wed Jun 2 14:18:44 2004), 站内信件
The Rainbow Flag by Steven W. Anderson appeared in GAZE Magazine
(Minneapolis), #191, on 28 May 1993, p. 25:
Color has long played an important role in our community's expression of pride.
In Victorian England, for example, the color green was associated with
homosexuality. The color purple (or, more accurately, lavender) became
popularized as a symbol for pride in the late 1960s - a frequent |
|
m*********y 发帖数: 1735 | 46 【 以下文字转载自 LosAngeles 讨论区 】
发信人: nectar (怂), 信区: LosAngeles
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食 (Rare 'Blood Moon' Lunar Eclipse (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 19:45:14 2014, 美东)
发信人: zfax (xafz), 信区: LeisureTime
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食 (Rare 'Blood Moon' Lunar Eclipse (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 14:47:59 2014, 美东)
发信人: zfax (xafz), 信区: WaterWorld
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食 (Rare 'Blood Moon' Lunar Eclipse
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 14:43:55 2014, 美东)
今天晚上有月食,还是血红色的。
今晚不看,下次就是2032年乐。。。
不想整晚不睡的可以三点起来看到4点。
Don't Miss Rare ... 阅读全帖 |
|
l****r 发帖数: 14809 | 47 【 以下文字转载自 WashingtonDC 讨论区 】
发信人: cwh (妇女主任), 信区: WashingtonDC
标 题: 我对弟弟出生的记忆
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 15 20:04:12 2012, 美东)
对不起,是英文的,将就看吧。
是大儿写的。
I never knew fingers could make me feel so touched. I'll never lose the
memory of my little brother's birth. I felt so happy. I felt like an angel.
Here is the story.
My tiny brother was born at Kirkland Hospital on August 5, 2008. Believe it
or not, it was my mon's birthday as well! While he was being born my grandpa
was watching me. I was dying to s... 阅读全帖 |
|
m*********y 发帖数: 1735 | 48 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
发信人: mihoutaoboy (Happy Wife, Happy Life), 信区: Shaanxi
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食 (Rare 'Blood Moon' Lunar Eclipse
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 20:33:49 2014, 美东)
发信人: nectar (怂), 信区: LosAngeles
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食 (Rare 'Blood Moon' Lunar Eclipse (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 19:45:14 2014, 美东)
发信人: zfax (xafz), 信区: LeisureTime
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食 (Rare 'Blood Moon' Lunar Eclipse (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 14 14:47:59 2014, 美东)
发信人: zfax (xafz), 信区: WaterWorld
标 题: 不要错过今晚罕见的血月食... 阅读全帖 |
|
l**t 发帖数: 6971 | 49 http://www.nytimes.com/2011/10/30/opinion/mona-simpsons-eulogy-
A Sister's Eulogy for Steve Jobs
I grew up as an only child, with a single mother. Because we were poor and
because I knew my father had emigrated from Syria, I imagined he looked like
Omar Sharif. I hoped he would be rich and kind and would come into our
lives (and our not yet furnished apartment) and help us. Later, after I’d
met my father, I tried to believe he’d changed his number and left no
forwarding address because he was an... 阅读全帖 |
|
k*n 发帖数: 1203 | 50 英文有英文的意境,下面这首简单的不能再简单了,你翻翻试试。
John Keats to his bright star Fanny Browne:
Bright star, would I were steadfast as thou art
Not in lone splendour hung aloft the night,
And watching, with eternal lids apart,
Like nature's patient sleepless eremite,
The moving waters at their priestlike task
Of pure ablution round earth's human shores,
Or gazing on the new soft-fallen mask
Of snow upon the mountains and the moors;
No yet still steadfast, still unchangeable,
Pillow'd upon my fair love's ripening brea... 阅读全帖 |
|