q***z
发帖数: 934 | 1 VIVA FOREVER (Spice Girls)
Do you still remember, how we used to be
Feeling together, believe in whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers
Young love in the sun
Felt like my saviour, my spirit I gave ya
We'd only just begun
Hasta mañana, Always be mine
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live forever, for the moment
Ever searching, for the one
Yes I still remember, every whispered word
The touch of your skin, giving life from within
Like a love song that |
|
|
|
J********i
发帖数: 50662 | 4 quizás quizás quizás
这首歌很多版本，最喜欢这个spanish的，后来有人填了英文歌词，总觉得差些
"Quizás, Quizás, Quizás"
Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo? Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo... 阅读全帖 |
|
S*******e
发帖数: 1093 | 5 Siempre que te pregunto 每次當我問你
Que, cuándo, cómo y dónde 何時.如何和哪裡
Tú siempre me respondes 你總是回答我
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tú, tú contestando 而你如此回答
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
Estás perdiendo el tiempo 你在浪費時間
Pensando, pensando 思考著.思考著
Por lo que más tú quieras 哪一個才是自己的最愛
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 要到何時?要到何時?
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tú, tú contestando 而你... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 6 http://es-us.noticias.yahoo.com/el-hurac-n-sandy-obliga-cancela
El huracán Sandy obliga a cancelar miles de vuelos
The Hurricane Sandy Forces the Cancellation of Thousands of Flights
颶風“三弟”迫使取消上千航班
Por Por The Associated Press | Associated Press – Hace 3 horas
美聯社西班牙文電訊
NUEVA YORK (AP) — El huracán Sandy obligó a cancelar miles de vuelos del
noreste de Estados Unidos el lunes y alteró planes de viaje en todo el
mundo, varando a pasajeros desde Hong Kong hasta Europa.
La gigantesca tormenta amen... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 7 http://es-us.noticias.yahoo.com/el-hurac-n-sandy-obliga-cancela
El huracán Sandy obliga a cancelar miles de vuelos
The Hurricane Sandy Forces the Cancellation of Thousands of Flights
颶風“三弟”迫使取消上千航班
美聯社西班牙文電訊
Por Por The Associated Press | Associated Press – Hace 3 horas
NUEVA YORK (AP) — El huracán Sandy obligó a cancelar miles de vuelos del
noreste de Estados Unidos el lunes y alteró planes de viaje en todo el
mundo, varando a pasajeros desde Hong Kong hasta Europa.
La gigantesca tormenta amen... 阅读全帖 |
|
d**********i
发帖数: 524 | 8 La civilización china fija formalmente su edad en 5.800 aos tras 15 a
os de análisis
在历时15年的分析和研究后，中国文明的年龄被正式确定为5800年
La investigación que comenzó en 2001, permitió reconocer que los primeros
indicios de esta cultura se formaron en torno a los principales ríos del
país, y que no fue hasta hace 3.800 aos que maduró en llanuras
centrales.
这项研究始于2001年，它指出中国文明的源头在这个国家的主要河流边上，在距今3800
年前在这个国家中央平原（中原地区）孕育成熟。
BEIJING.- La civilización china, considerada como la que más largamente ha
pervivido desde la a... 阅读全帖 |
|
|
|
w*********g
发帖数: 30882 | 11
49年的时候美帝就没什么机会，今天美帝仍然没什么机会。
误以为美帝有机会或者曾经有机会的，都是从来不看中国的民意的。
中国的民意就是中国要独立自强，完成复兴大业，重新回到世界第一的地位，再次主导
世界发展趋势。这个民意是谁都改变不了的，也是美帝竭力反对和阻止的。问题是中国
的领导人不可能不顺应民意的，因为那样不光改变不了中国复兴的趋势，还会让中国领
导人丢掉自己的位置。所以从这个角度考虑，蒋光头注定要被中国人民抛弃，今天的温
相也是一样，而且这些人物也根本不会改变中国崛起的趋势，过去整整一百年（1911~
2011）的历史事实也可以证明这一点。这就是为什么美帝在中国的赌博是回回都输的原
因。在中国这个赌桌上只有两个选项，一个是武力崛起，另一个是和平崛起，赢了翻倍
。美帝非得要投注个不崛起。这个选项——一个贫穷落后、四分五裂的中国——中国人
民早就在赌桌上勾掉了。你去投注一个根本不会出现的结果，怎么能赢？
让美帝做遏制中国的大梦，继续继续潇洒的说：hasta la vista, baby吧。 中国人民
是代代相传无穷尽的。 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 12 http://es.noticias.yahoo.com/fallece-el-presidente-venezuela-hu
Fallece el presidente de Venezuela Hugo Chávez
CARACAS (Reuters) -
El presidente venezolano Hugo Chávez falleció el martes en Caracas tras
luchar contra un cáncer que le impidió tomar posesión de cuarto mandato
consecutivo y extender a casi dos décadas su Gobierno socialista en el paí
s petrolero.
Chávez falleció a los 58 años en la capital venezolana, tres meses
después de haber sido sometido en Cuba a su cuarta operación tr... 阅读全帖 |
|
|
|
r****d
发帖数: 1557 | 15 Hasta Siempre Comandante! |
|
t*******a
发帖数: 4055 | 16 为什么人人都爱格瓦拉？(结尾有彩蛋)
作者: 羽佳 日期： 2017年10月9日
追思革命者切·格瓦拉牺牲50周年（1928–1967）
1
是谁点燃了天边的朝霞，
千年的黑夜今天要融化。
也许光明会提前到来，
我们听见你的召唤:切·格瓦拉。
——黄纪苏和张广天《切·格瓦拉》
2001年年初的上海兰心大戏院。漆黑的剧场里，张广天坐在台侧吧椅上弹着吉他，汤唯
等一群青春活力的演员列队齐声歌唱着。那时年轻的我在此与切邂逅。
2
话剧《切·格瓦拉》剧照
如果说已故的菲德尔·卡斯特罗是古巴革命的象征，那么切·格瓦拉则是拉丁美洲国际
主义革命的象征。
1967年10月9日，切在玻利维亚山区的小村庄拉伊格拉（La Higuera）被美帝国主义纠
结的拉美反动势力杀害。他离开我们已经50年了。今天，我们还记得切吗？
英俊而略带病容的面庞、飞扬的卷发与胡子、一顶斜戴的金色五角星的贝雷帽、一身橄
榄绿的作战服、嘴中叼着雪茄、手中拿着铅笔、膝边靠着步枪、桌上放着马克思的著作
与聂鲁达的诗集，还有一杯刚沏好冒着热气的马黛茶。这就是英勇的游击队员“切”·
埃内斯托·格瓦... 阅读全帖 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 17 see you later
不也是再见的意思
hasta luego |
|
|
|
发帖数: 1 | 20 哈哈 Comandante Che Guevara, tu querida presencia. |
|
|
B*Q
发帖数: 25729 | 22 Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 23 三得四要赢希婆
太难了
但是要战斗到底
Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 24 盖茨巴菲特，和好多别的富豪们
都没有犯法，是合法避税
但是合法不合理
要改变的就是这个不合理的法
巴菲算好的
他能认识到这个不合理性
当然，他也不是革命家
会当先行者
Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 25 People's candidate.
Let the "trickle-downers" burn in hell forever!
Hasta la Victoria Siempre! |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 26 谁说五毛没文化？
对
说以要选三得四
这次不行
继续战斗
Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 27 Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 28 Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 29 Hasta la Victoria Siempre |
|
|
u***8
发帖数: 1581 | 31 Nos disculpamos que usted esta teniendo problemas con nuestro servicio.
Hemos recibido su solictiud, la cual sera procesada entre 3-4 dias habiles.
Si su solicitud es con respecto a una tarifa MRV problema de pago - por
favor, NO PAGUE OTRA VEZ. Vamos a acelerar las solicitudes relacionadas con
los pagos lo mas que sea posible, tome en cuenta que los pagos adicionales
no seran reembolsados. Su pago de lacuota MRV no es válido inmediatamente,
puede tomar hasta 4 horas para que su pago sea procesa... 阅读全帖 |
|
l******e
发帖数: 18 | 32 终于从mexico顺利拿到F1签证回到Ann Arbor, 鉴于去mexico续签的人不多，而且事实
证明还是完全有可行性的，在此整理一下我的攻略，方便后人。
1. 去Canada还是Mexico?
在美国是不能续签美国签证的，必须出美国境外，回母国签是最保险的情况。如果种种
原因来不及回，可以考虑第三国签证，一般会选择canada或者mexico。Michigan离
Canada很近，Canada Toronto也是签证热点地区之一。去Canada签需要Canadian 签证
，去Detroit 花75刀可以办个旅游签证，从今年起好像不能当天拿到签证了，要等到第
二天。我去年去旅游，Canadian旅游签证已经过期了，我没车所以来回detroit很不方
便。相比之下，去mexico nogales是不要签证的，因为nogales在美国和墨西哥的边境
，边境一定范围之内是不要求visa的。从michigan飞到arizona tucson 机场，然后从
tucson机场驱车一个多小时到边境，走过边境就离nogales的US consulate很近了。
2. 被check了怎么办？
理论... 阅读全帖 |
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 33 靠，
终结者说了：hasta la vista, babe!
translate) |
|
m**p
发帖数: 2471 | 34 /wave
兄弟姐妹叔叔阿姨们，Hasta luego! |
|
t******8
发帖数: 15 | 35 我在墨西哥做针灸医生十年有余，诊治的病患几乎百分百是西人，由于常常遇到西医束
手、中医无奈的疑难杂症，就只好借用心灵法门的部分内容辅助针灸治疗，不仅治疗患
者的身心疾病，还帮助患者解决家庭和事业困境。尽管他们这些西人很难做到一门精进
，但心灵法门的效用依然神奇显现！
P同修是虔诚的天主教徒，念观音心灵法门的经文，却常常与天主（上帝）沟通对话，
对这个现象我们内心很矛盾，因为涉及宗教差异，不知如何处理，曾经请教卢台长。台
长慈悲开示：只要她念观世音菩萨的经咒，如果有事情，观世音菩萨一定会帮她的！这
让我们放下心来。此后，我们又灵活、变通地运用心灵法门的一些原理，惊奇地发现，
即使不念佛经，不论对方是天主教徒还是基督教徒，按心灵法门的方法操作，竟然取得
不可思议的效用！因此我们大胆地推断：观世音菩萨通过卢台长传授给我们的心灵法门
蕴含了大乘佛法的精华妙理，不仅仅适用于佛教徒，甚至适用于其他宗教，可以说，观
世音菩萨心灵法门是世界人民的精神财富！
下面分几个方面举例与朋友们分享！
一， 心灵法门对不讲中文的西人也适用
N，女，52岁，从20岁起开始便秘，至今发生过两次严重的肠麻痹、肠梗阻，就... 阅读全帖 |
|
M****o
发帖数: 13571 | 36 I can say, "Hasta la vista, baby!" |
|
h*********2
发帖数: 2508 | 37 LOL 'stand up like a man you son of a biatch!'
我想比较靠谱的也是站远了打，不能象电影里一样Hasta la vista Baby |
|
H******S
发帖数: 6011 | 38 有终结者那体魄不？有能力单手举霰弹枪，说句"hasta la vista, baby"，然后从容扳
动扳机的勇气和手劲不？ 赫赫。 |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 39 这篇文章在翻译成中文的过程中被加了不少私货。第二段中EL Pais原文里说的是在皇
马某一次训练中发生的事情，受到表扬的是Pepe, Di María, Coentrão。现在到
了这个X浪还是X狐的文章里就莫名其妙地多出来个三炮，看来是萨米干的。。。
拉莫斯已经出现在昨天皇马的首发名单里了，嘿嘿。。。
El Pais原文
Durante la temporada pasada, en una de esas prácticas, Mourinho no dejó de
alabar cada maniobra que hacían Pepe, Di María, y Coentrão, y en
cambio censuró amargamente las jugadas de los demás como quien desprecia
un error de bulto. Hasta que la voz que retumbó en la cancha no fue la del
entrenador, sino la de Sergio Ramos. “&... 阅读全帖 |
|
I******8
发帖数: 3174 | 40 http://deportes.elpais.com/deportes/2012/12/15/actualidad/13556
"Desde entonces, según fuentes próximas al representante, Mendes ha
mantenido conversaciones con el Manchester United, el Manchester City, el
Chelsea, el Paris Saint Germain y el Inter de Milán. El resultado de los
sondeos ha sido desalentador: todos los clubes, salvo el Inter, le
respondieron que no firmarían ningún acuerdo hasta que Pep Guardiola no
decida dónde trabajará la temporada que viene. "
板鴨的《國家報》，總部設在馬德里，是板鴨國內發行量最高的報紙。當然... 阅读全帖 |
|
s****n
发帖数: 54 | 41 比秘鲁的都不如，全是手写，没有照片。
我按照网上说的材料邮寄到dc，
只给了两个月的bank statement,
没有给学校的信，也没有西文翻译，
就是最基本的材料而已，也很顺利就给我寄回来了。
只是有效期有点短，写的是hasta feb.6th 2008,
应该是说二月初就过期了吧 |
|
q***l
发帖数: 17 | 42 布宜诺斯艾利斯机场入境时，移民局官员拿着两个签证翻来覆去看了好几遍，最后总算
弄明白，入境章边写下45天，也就是说入境之日起，我可以在境内停留45天，并可以在
这期间无限制出入境。
从乌斯怀亚（USHUAIA）去南极到没什么麻烦，阿根廷边检只是看看护照和船票就放行
。回来后，我沿安第斯山脉（ANDES）一路乘车北上，穿梭往来于阿根廷和智利两个国
家间。每次过境都要得到移民局官员的特别关注，一方面是因为当地少有持中国护照的
旅行者，另一方面就是因为这两个签证了，好在每次都能解释清楚，虽然我的西班牙语
和他们的英语一样烂。
再一次乘巴士回到阿根廷，那里入境的边检不需要见人，只让司机拿着乘客的护照进去
敲入境章。不用说，我的护照肯定是最后一个拿回来的，当时也没仔细看，直到车开出
很远了，我总觉得有点心神不定，再拿出护照研究，发现问题了，新敲的入境章下写着
HASTA 22 ENERO， 2007（直到2007年1月22日）。按第一次入境的45天算，我可以呆到
2月12日，现在则必须要在1月22日出境，而我的航班是27日的，那5天，让我怎么过？
要出错的最终还是出错了，更大的问题是，我没搞明白 |
|
a*******r
发帖数: 67 | 43 古巴纪行 第二部分
2008年12月26日，星期五
**古巴的“天安门广场”**
革命广场（Plaza de la Revolución）位于哈瓦那的新城区Vedado，革命前叫做市民
广场（Plaza Civica），1959年卡斯特罗推翻巴蒂斯塔政权后改名为“革命广场”。把
革命广场称为古巴的“天安门广场”是一点都不为过的，因为两者确有很多相似之处
。一个是全世界最大城市广场，一个是全世界最大城市广场之一，都是国家政治中枢所
在，都是举行大规模庆典比如阅兵或群众游行示威的所在，都有一个纪念碑，广场旁边
都有一个国家大剧院，还有就是都有一个人死后也在注视着广场。天安门广场上是毛泽
东，革命广场上是切•格瓦拉。毛泽东在天安门城楼上，切•格瓦拉则在广
场北侧的内政部大楼上。只是不知道，看到中国和古巴在他们身后各自发生的巨大变化
，他们该作何感想呢？
这个巨大的切•格瓦拉头像是根据那张由摄影师Alberto Korda所拍摄的著名照片
，用弯弯曲曲的金属管在内政部大楼面向广场的墙上圈出来的，头像右下方同样用金属
管圈出了他的名言“Hasta la Vic |
|
|
w***s
发帖数: 7132 | 45 搞占星的你们特么才伤不起！！！！（集思广益贴哈哈哈...)
2011-03-09 17:02:08 来自: 沃兮(磨不磷兮涅不缁)
标题：搞占星的你们特么才伤不起！！！！（集思广益贴哈哈哈哈）
老娘要先申明一点啊，这帖子是ATS众姐妹集思广益出来的，不是我一个人写的啊！！
！！！
老娘只是抛砖引玉的那块砖啊！！！！！！
不要都说老娘有才啊，老娘情何以堪啊！！！！！
===============
统统都给老娘靠边站！！！！！！！
学语言的学社科的学理工的学医的学神马的都靠边站！！！！！！！
搞占星才是最想死的有木有！！！！！
你们学一门两门语言了不起啊！！！！！！
翻译占星资料的哪个不懂一门两门外语啊！！！！！
占星资料全特么外语的有木有！！！！
英语你过了四六级专八都未必看得懂啊！！！！！
都特么专业名词的有木有！！！！
某些爱卖弄自己会第二门外语的总往里插法语西语荷兰语的有木有！！！！！！
学占星即使不学印占，不会点印度占星名词也得被BS下啊！！！！
Rahu、Ketu那得认得和爹妈一样熟，上升起码得知道不是只有ASC才叫上升，还有Lagna
啊！！！！
Magha、Purv... 阅读全帖 |
|
a***e
发帖数: 2094 | 46 http://download.yousendit.com/025B0BC828DCB6BE
Hope you guys/gals like it!
MIA
(Author: Armando Manzanero)
(Singer: unknown)
Mía,
aunque tú vayas por otro camino
y que jamás nos ayude el destino,
nunca te olvides, sigues siendo mía.
Mía,
aunque con otro contemples la noche
y de alegría hagas un derroche,
nunca te olvides, sigues siendo mía.
Mía,
porque jamás dejarás de nombrarme
y cuando duermas, habrás de soñarme;
hasta tú misma dirás que eres mía.
Mía,
aunque mañana te liguen otr |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 48 慢着：
Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor
no significa acostarse
y una compa ía no significa seguridad
y uno empieza a aprender.
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas
y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos
y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de ma ana
es demasiado inseguro para planes...
y los futuros tienen una ... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 49 Borges写fiction挺好，写诗么，没有特别的地方
慢着：
Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor
no significa acostarse
y una compa ía no significa seguridad
y uno empieza a aprender.
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas
y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos
y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de ma ana
es demasiado inseguro para plane... 阅读全帖 |
|
|
