由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: impostor
1 (共1页)
V*U
发帖数: 2226
1
来自主题: ChinaNews版 - How MI6 was fooled by Taleban impostor
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: VEU (我的马甲), 信区: Military
标 题: How MI6 was fooled by Taleban impostor
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 26 18:49:14 2010, 美东)
http://freedomsyndicate.com/fair0000/times0048.html
Times Online
How MI6 was fooled by Taleban impostor
MI6 became convinced it had achieved an 'historic breakthrough' in forging
contacts between the Taleban and the Afghan Government
Tom Coghlan , Michael Evans and Daniel Lloyd
British Intelligence has suffered its most embarrassing setback since Ira... 阅读全帖
V*U
发帖数: 2226
2
来自主题: Military2版 - How MI6 was fooled by Taleban impostor
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: VEU (我的马甲), 信区: Military
标 题: How MI6 was fooled by Taleban impostor
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 26 18:49:14 2010, 美东)
http://freedomsyndicate.com/fair0000/times0048.html
Times Online
How MI6 was fooled by Taleban impostor
MI6 became convinced it had achieved an 'historic breakthrough' in forging
contacts between the Taleban and the Afghan Government
Tom Coghlan , Michael Evans and Daniel Lloyd
British Intelligence has suffered its most embarrassing setback since Ira... 阅读全帖
V*U
发帖数: 2226
3
来自主题: Military版 - How MI6 was fooled by Taleban impostor
http://freedomsyndicate.com/fair0000/times0048.html
Times Online
How MI6 was fooled by Taleban impostor
MI6 became convinced it had achieved an 'historic breakthrough' in forging
contacts between the Taleban and the Afghan Government
Tom Coghlan , Michael Evans and Daniel Lloyd
British Intelligence has suffered its most embarrassing setback since Iraq
after a senior Taleban commander promoted by MI6 as the key to an Afghan
peace process was exposed as an impostor.
An investigation by The Times... 阅读全帖
u*****a
发帖数: 6276
4
来自主题: Parenting版 - 匹兹堡替人代考的华裔给起诉了
总共有十五个被起诉。其顾客可能也有麻烦。即使考入美国大学,如果被证实做假,开
除也是在所难免的。
http://www.post-gazette.com/news/education/2015/05/28/Pittsburg
Federal prosecutors in Pittsburgh have charged 15 Chinese nationals in the U
.S. and China with fraud in a scheme to pay impostors to take college
entrance exams using fake passports for identification.
The U.S. attorney's office said the defendants, including two living in
Pittsburgh, defrauded Educational Testing Services and the College Board
between 2011 and 2015.
Prosecutors said... 阅读全帖
u*****a
发帖数: 6276
5
来自主题: Parenting版 - 匹兹堡替人代考的华裔给起诉了
美国检方28日对15名中国学生提起诉讼,指控他们在美国大学入学考试(SAT)等考试中
采用欺诈手段,收买枪手替考。15名中国学生中,10人居住在美国,其中一人已经被逮
捕。如果被控罪名成立,这些中国学生可能面临几十年监禁和几十万美元的罚金。
案情严重
15名中国学生遭指控 作弊者和替考者都有
美国联邦大陪审团在起诉书中说,作弊者花钱雇佣替考者,涉及的考试类别包括
SAT、GRE和托福[微博],涉案地点集中在宾夕法尼亚州。总计15人在匹兹堡被起诉,包
括作弊考生和替考者。起诉书公开了其中7男5女共12人的身份信息,年龄在19岁至26岁
间。
在全部15名被告中,有人伪造并运送假护照到美国,有人利用假护照进入考场进行
考试,帮助他人获得托福、SAT以及GRE等考试的成绩,有人利用虚假成绩申请美国的大
学。
15名被告中,有10人居住在美国,分处波士顿、匹兹堡、加利福尼亚、威斯康星、
俄勒冈、宾夕法尼亚、弗吉尼亚和马萨诸塞。截至28日,只有位于马萨诸塞州的一名被
告被逮捕。
宾夕法尼亚州律师戴维·希克顿说,已经向其他9名在美国的被告和2名身处中国的
被告发出逮捕传唤。
雇枪手费用6000美元... 阅读全帖
s*******w
发帖数: 2257
6
发表于: 5/30/2015 16:19
发表主题: 波士顿一中国哥们考试作弊被抓
http://edu.sina.com.cn/a/2015-05-30/1012260353.shtml
美国检方28日对15名中国学生提起诉讼,指控他们在美国大学入学考试(SAT)等考试中
采用欺诈手段,收买枪手替考。15名中国学生中,10人居住在美国,其中一人已经被逮
捕。如果被控罪名成立,这些中国学生可能面临几十年监禁和几十万美元的罚金。
案情严重
15名中国学生遭指控 作弊者和替考者都有
美国联邦大陪审团在起诉书中说,作弊者花钱雇佣替考者,涉及的考试类别包括
SAT、GRE和托福[微博],涉案地点集中在宾夕法尼亚州。总计15人在匹兹堡被起诉,包
括作弊考生和替考者。起诉书公开了其中7男5女共12人的身份信息,年龄在19岁至26岁
间。
在全部15名被告中,有人伪造并运送假护照到美国,有人利用假护照进入考场进行
考试,帮助他人获得托福、SAT以及GRE等考试的成绩,有人利用虚假成绩申请美国的大
学。
15名被告中,有10人居住在美国,分处波士顿、匹兹堡、加利福尼亚、威斯康星、
俄勒冈、宾夕法尼亚、... 阅读全帖
x*******i
发帖数: 18
7
来自主题: ebiz版 - Fa Cai Le! Shame on this Chinese!
Federal Bureau of Investigation (FBI)
Anti-Terrorist And Monitory Crime Division.
Federal Bureau Of Investigation.
J.Edgar.Hoover Building Washington Dc
Customers Service Hours / Monday To Saturday
Office Hours Monday to Saturday:
Dear Beneficiary,
Series of meetings have been held over the past 7 months with the secretary
general of the United Nations Organization. This ended 3 days ago. It is
obvious that you have not received your fund which is to the tune of $850,
000.00 due to past corrupt ... 阅读全帖
P*********g
发帖数: 1336
8
来自主题: PhotoGear版 - HOT - ALL IN!
好像还是个YAHOO.CN的邮件地址。怎么FBI用上中国人了?
Federal Bureau of Investigation (FBI)
Anti-Terrorist And Monitory Crime Division.
Federal Bureau Of Investigation.
J.Edgar.Hoover Building Washington Dc
Customers Service Hours / Monday To Saturday
Office Hours Monday to Saturday:
Dear Beneficiary,
Series of meetings have been held over the past 7 months with the secretary
general of the United Nations Organization. This ended 3 days ago. It is
obvious that you have not received your fund which is to the tune of $... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
9
Gamespot is giving away BETA keys
Exclusive Early Beta Access
Select your platform: Xbox 360, PS3
Open to residents of United States, Australia, Austria, Belgium, Canada,
Chile, Colombia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, India, Italy, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland,
Portugal, Republic of Ireland, Russia, Spain, Sweden, Switzerland, United
Kingdom only.
A 6 vs. 6 first person shooter, Gotham City Impostors is a multiplayer game
unlike any other... 阅读全帖
s******r
发帖数: 5309
10
来自主题: Military版 - 一个不同政见者的人格魅力
LZ is an impostor of a scholar and intellectual. The piece is a thinly veiled propaganda
meant for desecrating and insulting Liu Xiaobo and the whole Chinese pro-democracy movement.
Z***o
发帖数: 167
11
原文:
http://observers.france24.com/content/20120102-china-fake-citiz
----------------------
In China, counterfeits are everywhere
Lao Rang, a Weibo user (the local equivalent of Twitter, which is banned in
China), became famous nine months ago after posting photos he appeared to
have snapped in the heart of battle in Libya. Today, his Weibo account has
more than 274,000 followers. This “citizen journalist” also describes
himself as the founder of a website specialising in the sale of jade.
中国假货泛滥... 阅读全帖
w****2
发帖数: 12072
12
法国国际新闻台[FRANCE 24]网站观察者栏目1月3日刊文:《Phoney “citizen
journalist” exposed》(虚假”公民记者“被揭穿)http://t.cn/Sianzm 。文章开篇第一句:“In China, counterfeits are everywhere – even in citizen journalism.” 老榕造假蜚声国际。(http://observers.france24.com/content/20120102-china-fake-citizen-journalist-exposed-libya-photos-alleged-impostor-copy-weibo-battle-jade-website
老榕1月4日造谣说,"很高兴24台有关人员亲自致电道歉并愿意有所纠正,虽然我说无
所谓。当然我顺便请他转达对24台在利比亚革命期间的杰出报道的敬意。"空气稀薄马
上给24台再次写信以求证实,回复如下:“我们团队的成员与他联系过看他如何回应。
但我们没有犯任何错,所以没有道歉。谢谢。”
f*******g
发帖数: 1290
13
说对了,老印就是 impostor,他们自己很清楚。
b*****d
发帖数: 61690
14
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Joke
标 题: 花木兰被华邮划成transgender了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 27 13:45:27 2017, 美东)
发信人: TravisBickle (Travis), 信区: USANews
标 题: WP: transgender soldiers served in civil war
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 27 12:42:55 2017, 美东)
Albert Cashier served in the army as a man, lived his life as man and was
buried at 71 with full military honors in 1915, as a man. But beneath the
uniform in which he fought and was buried, he was biologically a woman, one
of the many ... 阅读全帖
s*****r
发帖数: 11545
15
来自主题: Military版 - 国内同学一个多月前微信call我
Is it possible that your classmate's weixin account was hacked by impostors?
You should call your classmate to confirm identity.
Even so, you still have cause of action against the student for his or her
unjustified enrichment.
A*****d
发帖数: 108
16
来自主题: Military版 - 国内同学一个多月前微信call我
不可能被黑客。我同学先是跟我微信通话,那就是他的声音。

impostors?
l****z
发帖数: 29846
17
冷酷现实:“假如我是犹太人,那么显然他们攻击我就合理了”;BBC记者在开罗街头
险些被暴打,对方说“对不起,我们以为你是犹太人”
Relations between Israel and Egypt have become increasingly strained in
recent weeks, and in the Egyptian capital there is a mounting sense of
tension, including incidents of anti-Semitism.
Suspicion is a feature of everyday life in Egypt, and a fondness for
conspiracy theories is as much a part of the landscape here as the constant
traffic jams and their accompanying symphony of blaring car horns.
With the democratic certainties t... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
18
by The Political Palaver
In today's world, any critic of Islam is labeled an Islamophobe and
marginalized by society at large. But it was not always so. Here,
abolitionist, scholar, and sixth President of the United States John Quincy
Adams delivers the most concise, yet deeply analytical assessment of the "
why" of Islam.
Please read on.
In the seventh century of the Christian era, a wandering Arab [Muhammad] of
the lineage of Hagar, the Egyptian, combining the powers of transcendent
genius, w... 阅读全帖
k****g
发帖数: 1509
19
来自主题: USANews版 - zz:Dreaming of a Superhero
By MAUREEN DOWD
Published: June 2, 2012 481 Comments
WASHINGTON
ON Friday night, the nation’s capital was under a tornado watch. And that
was the best thing that happened to the White House all week.
As the president was being slapped by Mitt Romney for being too weak on
national security, he was being rapped by a Times editorial for being too
aggressive on national security.
A Times article by Jo Becker and Scott Shane revealed that the liberal law
professor who campaigned against torture and t... 阅读全帖
T**********e
发帖数: 29576
20
Albert Cashier served in the army as a man, lived his life as man and was
buried at 71 with full military honors in 1915, as a man. But beneath the
uniform in which he fought and was buried, he was biologically a woman, one
of the many cross-dressers and gender defiers who have served in the U.S.
military since the earliest days of its history, according to historians.
President Trump’s proclamation by tweet Wednesday that he was banning
transgender people from serving in the military in “any ca... 阅读全帖
d***a
发帖数: 13752
21
来自主题: Faculty版 - 哲学素养
好,都收藏了。
我也推荐一个,Impostor (2002 movie),讲的是一个前沿研究机构的首席科学家,一
个MIT少年班出身低调又有魅力的帅哥,在地球政府抵抗外星人入侵中惨遭冤枉,努力
证明自己清白的故事。有点象同年的电影Minority Report,但我个人觉得更深刻。
这个电影的影评并不好,说是中间一段讲的技术性内容太多,不能吸引普通听众...但
我觉得没什么不好。它的结局非常意外,很有创造力。
m*********2
发帖数: 2788
22
来自主题: Living版 - 尼玛,发财了
尼玛, FBI和Warren Buffett同时哭着喊着各要送我老五个米,想不发都不行
"Federal Bureau of Investigation
Counter-terrorism Division and Cyber Crime Division
J. Edgar. Hoover Building Washington DC
JAMES B. COMEY
Attention Beneficiary,
Records show that you are among one of the individuals and organizations
who are yet to receive their overdue payment from overseas ...,
The Cyber Crime Division of the FBI gathered information from the Internet
Fraud Complaint Center (IFCC) on how some people have lost outrageous sum of
mone... 阅读全帖

发帖数: 1
23
"NEW YORK(new York times) — Billionaire investor George Soros said Thursday
he views President-elect Donald Trump as an "impostor and con man and a
would-be dictator" who will rattle financial markets
"I personally am convinced that (Trump) is going to fail," Soros said. "Not
because of people like me who would like him to fail, but because the ideas
that guide him are inherently self-contradictory."
"He said he expects financial markets to "not do very well" because of the
uncertainty generated... 阅读全帖
S*********k
发帖数: 507
24
http://www.nytimes.com/2011/06/26/magazine/my-life-as-an-undocu
The author is also trying to get support at
http://www.change.org/petitions/stand-with-me-jose-antonio-varg
My Life as an Undocumented Immigrant
By JOSE ANTONIO VARGAS
Published: June 22, 2011
One August morning nearly two decades ago, my mother woke me and put me in a
cab. She handed me a jacket. “Baka malamig doon” were among the few words
she said. (“It might be cold there.”) When I arrived at the Philippines’
Ninoy Aquino Intern... 阅读全帖
f***a
发帖数: 11477
25
来自主题: Pittsburgh版 - 土拨鼠镇-Punxsutawney
木台周围还有好多可爱的Phil的艺术作品。
有一个最好玩:1年12个月不同的Phil!每个月Phil都有不同的装束。只有2月的Phil是
戴着高帽子的!
Punxsutawney是个传统的小镇。不知道其他宾州小镇是不是这样?
镇民都深深为这只可爱的土拨鼠而骄傲。
以下这些说法表明了他们是多么喜爱Phil:
Yes! Punxsutawney Phil is the only true weather forecasting groundhog. The
others are just impostors.
How often is Phil's prediction correct? 100% of the time, of course!
How many "Phils" have there been over the years? There has only been one
Punxsutawney Phil. He has been making predictions for over 120 years!
Punxsutawney Phil gets his longe
d*i
发帖数: 9453
26
来自主题: Fitness版 - [合集] 运动猝死
☆─────────────────────────────────────☆
pqRST (rRr) 于 (Sat Sep 15 02:58:27 2007) 提到:
There's a special report on this, named "The Fit Man's Heart Threat" by
Josha Daivs, if interested, go google it and you can find it from Men's
Health.
Excerpt as a quasi-summary
Warning Symptons: The Impostor
n********r
发帖数: 4558
27
I think it is all fitting at this moment to share a video with all of you.
http://www.youtube.com/watch?v=vEeLh5ItQcY
"If you can meet with Triumph and Disaster and treat those two impostors
just the same" is written on the wall of the Centre Court players' entrance
at the British tennis tournament, Wimbledon, and the entire poem was read in
a promotional video for the Wimbledon 2008 gentleman's final by Roger
Federer and Rafael Nadal.
http://en.wikipedia.org/wiki/If%E2%80%94
If
by Rudyard Kipli... 阅读全帖
K****D
发帖数: 30533
28
"If you can meet with Triumph and Disaster and treat those two impostors
just the same"
Saw sth similar on Murray's twitter 1-2 days before AO 2010
final. I was wondering what it means...

entrance
in
o******e
发帖数: 3522
29
老游戏的价钱就是0, 过了首发期后游戏基本没有销量。一天可能就卖几个,要不也不
会有现在steam疯狂的打折。如果只有几个人买游戏,对开发商来说平均价格就是0,基
本等同于游戏开发了但几乎没有收入。现在比steam打折还猛的是humble bundle, 基本
等同于免费送了。 也进一步证实我的观点。
我买过一个游戏,gothem city impostor, 就3刀,还以为捡到个便宜,结果不到两周
后这游戏跌到0,变成free to play.
其实我想说现在game market严重over supply了。买游戏现在考虑的不是money/price,
是free time, 如果没时间,免费的游戏我也不会玩。
j*******s
发帖数: 498
30
来自主题: astrology版 - 摩羯座的一首诗
作者是Rudyard Kipling,毫无疑问他是摩羯座。
我最喜欢的几句有:
don’t look too good, nor talk too wise;
If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim,
我相信这首诗对很多人都能有启发
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too:
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated don’t give way to hating,... 阅读全帖
b********t
发帖数: 992
31
来自主题: CouchPotato版 - Fox's 'Who's Your Daddy?' angers adoptee
Fox's 'Who's Your Daddy?' angers adoptees
By Lynn Smith
Los Angeles Times
The Fox network, which drew complaints this year for reality shows about gay
impostors and a dwarf looking for his bride, has provoked an organized
campaign against its newest reality-show creation, Who's Your Daddy?
Angered about a reality show they say trivializes the complex feelings
surrounding adoption, a loose coalition of adoptees, adoptive parents and
birth parents has started a nationwide effort to force Fox to ca
h**********1
发帖数: 219
32
来自主题: LeisureTime版 - 【征文】我很喜欢的电影们
1.A Beautiful Mind
The film was based on the life of John Forbes Nash, Jr., a Nobel Laureate in
Economics. The story begins in the early years of a young schizophrenic
prodigy named John Nash. Early in the film, Nash begins developing paranoid
schizophrenia and endures delusional episodes while painfully watching the
loss and burden his condition brings on his wife and friends.
A Beautiful Mind是一部改编自同名传记而获得奥斯卡金像奖的电影。内容是关于一位患有精神分裂症但却在博弈论和微分几何学领域潜心研究以致获得诺贝尔经济学奖的数学家约翰·福布斯·纳什。
2.Life Is Beautiful
Th... 阅读全帖
K*****u
发帖数: 241
33
来自主题: LeisureTime版 - 这篇英文微型小说看不懂
怎么一个故事写了两次,前后描述还有差异?恳请能看懂的人指点。
Nothing Has Changed by Colin Thubron
Colin Thubron started his career in documentary film and in TV. He made
his reputation, though, as a travel writer, especially in the Middle East.
He has more recently turned to novels. There is a journey in this story; it
is an exploration of the writer's own feelings when faced with both his loss
and someone else's. Whether the woman in the story really existed or not
does not matter; the situation is a very human one.
We writ... 阅读全帖
g******d
发帖数: 511
34
来自主题: Movie版 - 《冒名顶替》Impostor
导演/制片:加里·弗雷德Gary Fleder
故事:菲利普·迪克Philip K. Dick
主演:加里·辛尼斯Gary Sinise
玛德琳·斯托Madeleine Stowe
文森特·德诺费奥Vincent D'Onofrio
托尼·谢尔博Tony Shaloub
发行:帝门影业公司Dimension Films
类型:科幻/冒险/动作
级别:PG-13
片长:1小时36分钟
上映日期:2002年1月4日(全美上映)
■剧情简介
在未来世界,并非每个人都展现自己的真实样貌……
时间来到2079年,这时的地球人类正在同一种名为“Centauri”的外星入侵者展开激
战,斯宾赛·奥哈蒙(加里·辛尼斯)在政府部门工作,是一名出色的武器设计工程师,
为了打击凶恶的外星生物,保护地球,奥哈蒙呕心沥血研制出一种威力极为强劲的先进武
器。
谁知,这项发明却给他惹上了天大的麻烦,奥哈蒙莫名其妙地被指控为外星人的间谍
,在他的身体里有一枚足以毁灭地球的炸弹,随时会被他引爆。突然之间,奥哈蒙由一名
尽职尽责的科学家变成了成了政府严令通缉的危险要犯,为了证明自己的清白身份,奥哈
蒙不得不踏上一条亡命之

发帖数: 1
35
说起泡吧,印象中我在中国曾和朋友去过一次,酒吧给我的感觉让我一生“难忘”:动感及高分贝的迪斯科音乐,喝得醉醺醺又唱又笑又跳的男人和女人,以及满屋子浓浓的烟味。那时,我就知道酒吧绝对不是我的菜。
2016年的某个冬夜,当我对着谷歌地图,独自一人来到布达佩斯一个叫Impostor的废墟吧门口时,我有些犹豫了。进?还是不进?当我在门口想像着欧洲的酒吧是不是坐满了颓废的、穿着打扮夸张、喝得醉醺醺的年青人时,我看到一位年轻的大学生模样的女孩似乎也在寻找着什么地方。我赶紧找她搭讪,和她一起走进了酒吧。
酒吧里,小舞台上早已坐着几位当晚的主角;而小舞台的下面,则坐着六十多位来自各个国家的年轻的男男女女。他们安静地坐在凳子上等待,目光虔诚与专注。舞台的桌子上,没有酒,而是一杯杯清茶,在寒夜里飘着暖暖的香气。
这是一场来自欧洲各个国家的6位励志的年轻人分享自己心灵成长故事的活动。六位年青人对生命、对未来都有自己特别的看法。生活、梦想、害怕与挑战,1个半小时的分享给我另外一种特别的、充满好感的酒吧经历。他们的故事,向我传递了这样的一个信息:下定决心、遵循内心、实现梦想。也许人生就是这样,面对某... 阅读全帖
b*****d
发帖数: 61690
36
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: TravisBickle (Travis), 信区: USANews
标 题: WP: transgender soldiers served in civil war
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 27 12:42:55 2017, 美东)
Albert Cashier served in the army as a man, lived his life as man and was
buried at 71 with full military honors in 1915, as a man. But beneath the
uniform in which he fought and was buried, he was biologically a woman, one
of the many cross-dressers and gender defiers who have served in the U.S.
military since the earliest days of its h... 阅读全帖
p**3
发帖数: 7
37
来自主题: Poetry版 - 吉卜林《如果》求教
如果
如果你能保持理智,纵使周遭
所有人丧失头脑并就此责骂你;
如果你能坚信自己,纵使所有人将你怀疑,
但你又对他们的怀疑给予容许;
如果你能等待而不倦于等待,
或者被人造谣,却不像谣言中施行,
或者为人所恨,却不对仇恨退开,
并且既不过分装扮,也不故论高明:
如果你能梦想——却不让梦想将你主宰;
如果你能思考——却不让思考成为终点;
如果你能遭遇上“凯旋”与“惨败”,
并看出这二位伪装者实为一人;?
如果你能忍受听见,你谈论的真理
被骗子歪曲,成为愚人的陷阱,
或者看见你投身奉献的那些事情被毁弃,
并能俯身下去,用破陋的工具重建如新:
如果你能将赢得的一切汇集一处
并冒险在紧要关头孤注一掷,
并且失败了,并从头开始回到最初
并绝口不提你的损失;
如果你能迫使你的心脏与神经与筋脉
在它们倒下后仍在你的紧要关头出力,
并如此坚持当你在那儿已经空无一物
y唯有那“意志”在对它们说:“坚持啊!”
如果你能与大众相谈并保持你的德仪,
或者与王者同行——却依然举止如常... 阅读全帖
c******7
发帖数: 439
38
来自主题: Poetry版 - 【龙飞凤舞】IF 英译中 如果
by Rudyard Kipling
1907年诺贝尔文学奖得主。他是第一个英国诺贝尔文学奖获得者,也是至今诺贝尔文学
奖最年轻的获得者(from wiki)
译者cobalt27@mitbbs 版本控制号0.1
意译为主, 并不可以追求翻译精准.
请多提意见
If you can keep your head when all about you
如果你能在其他人都失去理智
Are losing theirs and blaming it on you;
一起指责你的时候保持清醒
If you can trust yourself when all men doubt you,
如果你能在所有人都质疑你的时候相信自己,
But make allowance for their doubting too:
并能容忍他人的怀疑:
If you can wait and not be tired by waiting,
如果你能等待, 且不知疲倦,
Or being lied about, don’t deal in lies,
受人欺骗, 而泰然处之.
Or being hated do... 阅读全帖
c******7
发帖数: 439
39
来自主题: Translation版 - 【龙飞凤舞】IF 英译中 如果 (转载)
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: cobalt27 (钴元素), 信区: Poetry
标 题: 【龙飞凤舞】IF 英译中 如果
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 18 16:27:21 2012, 美东)
by Rudyard Kipling
1907年诺贝尔文学奖得主。他是第一个英国诺贝尔文学奖获得者,也是至今诺贝尔文学
奖最年轻的获得者(from wiki)
译者cobalt27@mitbbs 版本控制号0.1
意译为主, 并不可以追求翻译精准.
请多提意见
If you can keep your head when all about you
如果你能在其他人都失去理智
Are losing theirs and blaming it on you;
一起指责你的时候保持清醒
If you can trust yourself when all men doubt you,
如果你能在所有人都质疑你的时候相信自己,
But make allowance for their doubting too:
并能容忍他人的怀疑:
If you c... 阅读全帖
b********n
发帖数: 16354
40
来自主题: Translation版 - [参加活动][英语诗歌]如果
IF
这是一首写于一个多世纪以前的诗。英国诗人吉卜林写给他的儿子。谈论一个古老的话
题,如何才能称得上一个男人。
IF you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise.
做一个真正的男人是从做人开始,正心修身。自信而不自负,长久的等待不消磨其志;
在这个充满谎言嫉恨的世间生活,不同流合污,亦无精神洁癖,保持端正的品性,有慎
独的姿态。人生漫长,... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
41
来自主题: TrustInJesus版 - 杰斐逊总统评价基督教教条
http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/mtj:@field%28DOCID+
Thomas Jefferson to William Short, April 13, 1820
原文段落:
But while this Syllabus is meant to place the character of Jesus in it's
true and high light, as no imposter himself but a great Reformer of the
Hebrew code of religion, it is not to be understood that I am with him in
all his doctrines. I am a Materialist, he takes the side of spiritualism; he
preaches the efficacy of repentance toward forgiveness of sin. I require a
counterpo... 阅读全帖
o********e
发帖数: 257
42
The more you explained, the greater peril it brings!
In the near future, Satan will attempt to personate Jesus and counterfeit
His return to earth. But God's people need not be deceived. When the
disciples asked Jesus for the sign of His coming and the end of the world,
the very first thing He told them was to be on guard against impostors. He
said, "Take heed that no man deceive you. For many shall come in my name,
saying, I am Christ; and shall deceive many." (Matthew 24:4, 5).
The Bible is ve... 阅读全帖
m****m
发帖数: 229
43
来自主题: Shanxi版 - [bssd]漫长的绿卡路
485昨天批了,绿卡就要寄来了。到美国都10多年了,
很多和一起来的,都公民很多年了,所以我也算是个
卢瑟了。
念博士的时候,周围就有人办NIW(当时的标准还比较
低,容易办),要做的就是和系里面磨机磨机,在念
博士的过程中拿个硕士,用硕士文凭去办NIW。但我
觉得没法和我的导师讲这个事情,就没有办。
毕业后的第一个工作,到岗之后,才知道我的职位没
有纸面广告,办不了special handling。再加上经办
签证绿卡的办事员非常糟糕、不配合,我也就没有考
虑EB2,准备直接上EB1。
后来换了个工作,新到的学校倾向于EB2,因为比较简
单,风险小。我刚开始办,经手的人就病了。等这个人
恢复工作后,就赶上排期了。140不到一个月就批了,但
485递不上去。
2007年USCIS放水的时候,正好全家要回国。如果要赶
大水交485,就耽误了回国的行程,所以放过了这趟水。
一直等到一年多以后,才有机会交了485。之后,续了
来两次AP,还有过加急的经历。
有些比较有意思的事情:
1.我在等排期和485结果的时候,给好几个人写EB1的推
荐信。结果他们都很快拿到了,我还在等。后来见了他
们,... 阅读全帖
A*********u
发帖数: 8976
44
来自主题: Shanxi版 - [bssd]漫长的绿卡路
恭喜恭喜
谢谢分享

485昨天批了,绿卡就要寄来了。到美国都10多年了,
很多和一起来的,都公民很多年了,所以我也算是个
卢瑟了。
念博士的时候,周围就有人办NIW(当时的标准还比较
低,容易办),要做的就是和系里面磨机磨机,在念
博士的过程中拿个硕士,用硕士文凭去办NIW。但我
觉得没法和我的导师讲这个事情,就没有办。
毕业后的第一个工作,到岗之后,才知道我的职位没
有纸面广告,办不了special handling。再加上经办
签证绿卡的办事员非常糟糕、不配合,我也就没有考
虑EB2,准备直接上EB1。
后来换了个工作,新到的学校倾向于EB2,因为比较简
单,风险小。我刚开始办,经手的人就病了。等这个人
恢复工作后,就赶上排期了。140不到一个月就批了,但
485递不上去。
2007年USCIS放水的时候,正好全家要回国。如果要赶
大水交485,就耽误了回国的行程,所以放过了这趟水。
一直等到一年多以后,才有机会交了485。之后,续了
来两次AP,还有过加急的经历。
有些比较有意思的事情:
1.我在等排期和485结果的时候,给好几个人写EB1的推
荐信。结果他们都很快拿到了,我还... 阅读全帖
P********e
发帖数: 2610
45
来自主题: Shanxi版 - [bssd]漫长的绿卡路
再给老乡提醒一下.
如果你和我一样想回国养老的花,美国对绿卡/公民收移民税了.(expatriate tax)
早做打算.

485昨天批了,绿卡就要寄来了。到美国都10多年了,
很多和一起来的,都公民很多年了,所以我也算是个
卢瑟了。
念博士的时候,周围就有人办NIW(当时的标准还比较
低,容易办),要做的就是和系里面磨机磨机,在念
博士的过程中拿个硕士,用硕士文凭去办NIW。但我
觉得没法和我的导师讲这个事情,就没有办。
毕业后的第一个工作,到岗之后,才知道我的职位没
有纸面广告,办不了special handling。再加上经办
签证绿卡的办事员非常糟糕、不配合,我也就没有考
虑EB2,准备直接上EB1。
后来换了个工作,新到的学校倾向于EB2,因为比较简
单,风险小。我刚开始办,经手的人就病了。等这个人
恢复工作后,就赶上排期了。140不到一个月就批了,但
485递不上去。
2007年USCIS放水的时候,正好全家要回国。如果要赶
大水交485,就耽误了回国的行程,所以放过了这趟水。
一直等到一年多以后,才有机会交了485。之后,续了
来两次AP,还有过加急的经历。
有些比较有... 阅读全帖
e****0
发帖数: 678
46
来自主题: MedicalCareer版 - IF
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too:
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;
If you can dream---and not make dreams your master;
If you can think---and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
... 阅读全帖
p********y
发帖数: 5141
47
太漂亮了。菜菜,无论成绩如何(当然你成绩一定不会差),这么美的环境,你一定要
enjoy你的处女ironman呀!
最近重读Chrissie Wellington的自传,这首诗送给你。 You'll be a Man and an
Ironman!
IF.....
IF you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can d... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
48
来自主题: _DealGroup版 - 【$】EA Origin 50% off sale
Several titles for 50% off at Origin
Link:
http://store.origin.com/store/ea/en_US/html/pbPage.holiday-deal
Battlefield 3 Back to Karkand Expansion Pack
$29.99
Crysis2
$19.99
FIFA Soccer 12
$14.99
Mass Effect(TM) 2
$9.99
Medal of Honor(TM)
$9.99
Need for Speed(TM) The Run
$24.99
Shank(TM)
$4.99
SimCity(TM) 4 Deluxe Edition
$9.99
The Sims(TM) 3 Pets
$39.99
$19.99
The Sims(TM) 3 Master Suite Stuff
$9.99
Saints Row: The Third
$24.99
Gotham City Impostors
$14.99
w*******y
发帖数: 60932
1 (共1页)