由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: inasmuch
1 2 下页 末页 (共2页)

发帖数: 1
1
不光是这个,他们的图腾里有一个山羊头人身的形象,在新约圣经马太福音第25章中明
确说
31 “When the Son of Man comes in His glory, and all the holy[c] angels with
Him, then He will sit on the throne of His glory. 32 All the nations will
be gathered before Him, and He will separate them one from another, as a
shepherd divides his sheep from the goats. 33 And He will set the sheep on
His right hand, but the goats on the left. 34 Then the King will say to
those on His right hand, ‘Come, you blessed of My Father, inherit the
kingdom prepared ... 阅读全帖
l**********t
发帖数: 5754
2
来自主题: TrustInJesus版 - 【福音派版本】罗马书1:18-21

Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath
shewed it unto them.
" Inasmuch as what may be known of God, etc. He thus designates what it
behoves us to know of God; and he means all that appertains to the setting
forth of the glory of the Lord, or, which is the same thing, whatever ought
to move and excite us to glorify God. And by this expression he intimates,
that God in his greatness can by no means be fully comprehended by us, and
that there are certain limits wi... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
3
来自主题: TrustInJesus版 - Mark Twain:Letters from the earth
Letters from the Earth
When the Creator had finished thinking, He said, "I have thought. Behold!"
He lifted His hand, and from it burst a fountain-spray of fire, a million
stupendous suns, which clove the blackness and soared, away and away and
away, diminishing in magnitude and intensity as they pierced the far
frontiers of Space, until at last they were but as diamond nailheads
sparkling under the domed vast roof of the universe.
At the end of an hour the Grand Council was dismissed.
They left... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
4
不知道这样的东西算书么, 1772 BCE的样子。刻的内容如下:
CODE OF LAWS
1. If any one ensnare another, putting a ban upon him, but he can not prove
it, then he that ensnared him shall be put to death.
2. If any one bring an accusation against a man, and the accused go to the
river and leap into the river, if he sink in the river his accuser shall
take possession of his house. But if the river prove that the accused is not
guilty, and he escape unhurt, then he who had brought the accusation shall
be put to death, while he... 阅读全帖
d*****g
发帖数: 1616
5
According to Cassius Dio the reasons Caracalla passed this law were mainly
to increase the number of people available to tax. In the words of Cassius
Dio: "This was the reason why he made all the people in his empire Roman
citizens; nominally he was honouring them, but his real purpose was to
increase his revenues by this means, inasmuch as aliens did not have to pay
most of these taxes."
本来目的不是扩大税基么,最后搞得走向反面了?
w*********g
发帖数: 30882
6

Rev. 12:1-5
Now a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the
moon under her feet, and on her head a garland of twelve stars. Then being
with child, she cried out in labor and in pain to give birth. And another
sign appeared in heaven: behold, a great, fiery red dragon having seven
heads and ten horns, and seven diadems on his heads. His tail drew a third
of the stars of heaven and threw them to the earth. And the dragon stood
before the woman who was ready to give bir... 阅读全帖
y***u
发帖数: 7039
7
WE CONTROL THE PRESS
4. NOT A SINGLE ANNOUNCEMENT WILL REACH THE PUBLIC WITHOUT OUR CONTROL. Even
now this is already being attained by us inasmuch as all news items are
received by a few agencies, in whose offices they are focused from all parts
of the world. These agencies will then be already entirely ours and will
give publicity only to what we dictate to them.
http://www.biblebelievers.org.au/przion4.htm#protocol%20No.%201
t***h
发帖数: 5601
8
http://freebeacon.com/china-conducts-second-flight-test-of-new-
China's military conducted the second flight test of its newest long-range
missile that is capable of hitting targets in the United States with a
nuclear warhead, according to defense officials.
The flight test of the new Dong Feng-41, or DF-41, took place Friday from
the Wuzhai missile launch center in Shanxi province to an impact range in
western China, said officials familiar with details of the tests.
It was the second test of t... 阅读全帖
t***h
发帖数: 5601
9
http://freebeacon.com/china-conducts-second-flight-test-of-new-
China's military conducted the second flight test of its newest long-range
missile that is capable of hitting targets in the United States with a
nuclear warhead, according to defense officials.
The flight test of the new Dong Feng-41, or DF-41, took place Friday from
the Wuzhai missile launch center in Shanxi province to an impact range in
western China, said officials familiar with details of the tests.
It was the second test of t... 阅读全帖
t***h
发帖数: 5601
10
http://freebeacon.com/china-conducts-second-flight-test-of-new-
China's military conducted the second flight test of its newest long-range
missile that is capable of hitting targets in the United States with a
nuclear warhead, according to defense officials.
The flight test of the new Dong Feng-41, or DF-41, took place Friday from
the Wuzhai missile launch center in Shanxi province to an impact range in
western China, said officials familiar with details of the tests.
It was the second test of t... 阅读全帖
t***h
发帖数: 5601
11
http://freebeacon.com/china-conducts-second-flight-test-of-new-
China's military conducted the second flight test of its newest long-range
missile that is capable of hitting targets in the United States with a
nuclear warhead, according to defense officials.
The flight test of the new Dong Feng-41, or DF-41, took place Friday from
the Wuzhai missile launch center in Shanxi province to an impact range in
western China, said officials familiar with details of the tests.
It was the second test of t... 阅读全帖
w*********g
发帖数: 30882
12

我看习core走的是相反的路线。
你看看陈光标、徐昕在美国的所作所为就能明白一二。我觉得这些活动背后的目的是在
煽动红脖闹革命。哈哈
China and the Jews
Posted by Lasha Darkmoon on December 10, 2014
Are the Jews trying to take over China? If so, how come the Chinese are now
studying Jewish texts looking for hot tips on how to take over America?
Part 1 : On Domination Games
A new article by Kevin MacDonald on China is well worth reading. The article
be1gins with these words: “Tablet [magazine] has an article reflecting
Jewish angst over the possibility that th... 阅读全帖
h******t
发帖数: 872
13
来自主题: Military版 - 中国人与犹太 ZT
中国人与犹太人的较量
http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/685434.html
China and the Jews
Posted by Lasha Darkmoon on December 10, 2014
Are the Jews trying to take over China? If so, how come the Chinese are now
studying Jewish texts looking for hot tips on how to take over America?
Part 1 : On Domination Games
A new article by Kevin MacDonald on China is well worth reading. The article
be1gins with these words: “Tablet [magazine] has an article reflecting
Jewish angst over the possibility that the Chin... 阅读全帖
j***h
发帖数: 3205
14
蠢JB,你看的懂英语吗?
http://freebeacon.com/national-security/chinese-submarine-stalk
Chinese Submarine Stalked U.S. Aircraft Carrier
Attack submarine sailed near USS Reagan south of Japan
A Chinese attack submarine stalked the aircraft carrier USS Ronald Reagan
near Japan last month in the closest encounter between a carrier and a
People’s Liberation Army Navy submarine since 2006, according to American
defense officials.
The Chinese submarine sailed very close to the Reagan during the weekend of
Oct. 2... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
15
来自主题: Military版 - 这可是林肯说的 (转载)
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: beijingren (to thine own self be true), 信区: USANews
标 题: 这可是林肯说的
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 12 09:06:46 2016, 美东)
Abe that the left and the blacks tout as their savior. He said this during
the fourth Lincoln/Douglas debate:
"I will say in addition to this that there is a physical difference between
the white and black races which I believe will forever forbid the two races
living together on terms of social and political equality. And inasmuch as
they cannot so live, w... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
16
来自主题: Military版 - 周末没事,打打老将的脸
"I will say then that I am not, nor ever have been in favor of bringing
about in any way the social or political equality of the white and black
races, that I am not nor ever have been in favor of making voters or jurors
of Negroes, nor of qualifying them to hold office, nor to intermarry with
white people; and I will say in addition to this that there is a physical
difference between the white and black races which I believe will forever
forbid the two races living together on terms of social ... 阅读全帖
D**S
发帖数: 24887
17
http://www.huffingtonpost.com/2011/11/22/nigeria-moves-to-ban-g
LAGOS, Nigeria -- When a gang of men ambushed Rashidi Williams and a male
friend earlier this year, the 25-year-old gay Nigerian was too afraid to
report the attack to police or even to his family.
Doing so would only create more problems, he says, in this country where
legislators are now seeking to criminalize gay marriage.
Here in the megacity of Africa's most populous nation, Williams says
marriage though is the last thing on th... 阅读全帖
j*****v
发帖数: 7717
18
可笑的是林肯自己也是个种族主义者,这个课本里不会教的:
I will say then that I am not, nor ever have been in favor of bringing about
in anyway the social and political equality of the white and black races –
that I am not nor ever have been in favor of making voters or jurors of
negroes, nor of qualifying them to hold office, nor to intermarry with white
people; and I will say in addition to this that there is a physical
difference between the white and black races which I believe will forever
forbid the two races living t... 阅读全帖
b********t
发帖数: 1500
19

“I am not, nor ever have been in favor of bringing about in any way the
social and political equality of the white and black races. I am not nor
ever have been in favor of making voters or jurors of Negroes, nor
qualifying them to hold office, nor to intermarry with white people. And I
will say in addition to this that there is a physical difference between the
white and black races which I believe will ever forbid the two races living
together on terms of social and political equality. … And i... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
20
来自主题: USANews版 - 这可是林肯说的
Abe that the left and the blacks tout as their savior. He said this during
the fourth Lincoln/Douglas debate:
"I will say in addition to this that there is a physical difference between
the white and black races which I believe will forever forbid the two races
living together on terms of social and political equality. And inasmuch as
they cannot so live, while they do remain together there must be the
position of superior and inferior, and I, as much as any other man, am in
favor of having the ... 阅读全帖
j*****v
发帖数: 7717
21
左婢来评一下林肯的这段话:
In his 1858 debate with Sen. Steven Douglas, Lincoln maintained, “And
inasmuch as they cannot so live, while they do remain together there must be
the position of superior and inferior, and I as much as any other man am in
favor of having the superior position assigned to the white race.”
d**g
发帖数: 167
22
County of Nassau v Levine
2010 NY Slip Op 20305 [29 Misc 3d 474]
July 12, 2010
Kluewer, J.
District Court Of Nassau County, First District
Published by New York State Law Reporting Bureau pursuant to Judiciary Law
§ 431.
As corrected through Wednesday, November 17, 2010
[*1]
County of Nassau, Plaintiff,
v
Samuel M. Levine, Defendant.
District Court of Nassau County, First District, July 12, 2010
APPEARANCES OF COUNSEL
Samuel M. Levine, Long Beach, defendant pro se. John Ciampoli, County
Attorney... 阅读全帖
w**z
发帖数: 8232
23
来自主题: JobHunting版 - 气床偷窥门
http://bgr.com/2015/12/18/airbnb-nightmare-hidden-video-camera/
Airbnb was recently hit with a lawsuit after a couple who were renting an
apartment in Irvine, California discovered that the owner had placed a
hidden video camera – with a wide-angle lens, no less – behind a bookshelf
in the living room. As if that weren’t frightening enough, the video
camera was allegedly quite advanced; not only was it able to pick up both
audio and video, but it was also configured to be controlled remotely.
Fi... 阅读全帖
a****9
发帖数: 1983
24
这个有点老了,好像回答了,不能啊
http://www.greencardapply.com/news/news07/news07_0605.htm
6/5/2007
Currently USCIS is not entertaining premium processing services for
the following three types of I-140 cases:
1. A second filing of a I-140 petition while an initial I-140
remains pending. For instance, if EB-2 I-140 petition has been filed and
pending and the employer wants to file EB-3 petition using the same
underlying certified labor certification application for whatever reasons,
... 阅读全帖
m*******l
发帖数: 12782
25
☆─────────────────────────────────────☆
Helsinki (跑步然后蛋腚地桑拿) 于 (Thu Mar 22 12:41:31 2012, 美东) 提到:
As this reporter speculated earlier this morning, it appears that the
negotiation among the three key Senators, Schumer, Grassley, and Brown has
been making some in-road to comprise to "probably" to Schumer bill that
combines H.R. 3012 and Irish E-3 visa bill. Senator Schumer earlier
announced that he was willing to give up illegal Irish relief porttion of
his bill and keep just legal Irish E-3... 阅读全帖
s*******k
发帖数: 1161
26
来自主题: EB23版 - relink的问题
最好咨询律师。
下面是google来得。
"06/02/2007: NSC Procedure of Transfer of Pending I-1485 From Current
Approved Underlying I-140 Petition to New I-140 Petition
• This posting involves aliens who are waiting for the I-485
applications where the underlying I-140 petition was approved but due to
retrogression, I-485 cannot be approved. Most of these cases are EB-3 cases.
When the same alien obtains an EB-2 labor certification approval through
the same employer or a different employer and the visa number ... 阅读全帖
a****a
发帖数: 3905
27
Once a bill or resolution is before the Senate, it is subject to the
amendatory process, both by the committee reporting it and by individual
Senators offering amendments from the floor. A committee amendment reported
as a total substitute (striking all after the enacting clause and inserting
new language for the entire bill) for the pending measure is always voted on
last, inasmuch as once a total substitute is agreed to, further amendments
are precluded. With this exception, however, committee... 阅读全帖
y*****o
发帖数: 909
28
From: http://www.immigration-law.com/XXIV.html
04/26/2014: Can Employer File a Second I-140 Petition w/Premiuim Processing
Request Using the Same Certified PERM Application?
This is a hot topic for the Chinese professionals for whom EB-3 visa cut-off
date is favorable than EB-2 visa cut-off date. They usually have approvaed
EB-2 I-140 petition and because of the visa cut-off date movement
abnormality(?) for them, they want to downgrade it to EB-3 category to get
EB-485 application taken care of... 阅读全帖
w******l
发帖数: 22
29
Eb2->EB3 NSC
140 RD Feb 15 2014
Feb 19 file第一次PP,3天后USCIS网上状态变成Acceptance然后就一直不变,15天后让
律师打电话去问,说“The office confirmed that they are returning the check
for the premium processing because the case did not qualify for premium
processing. ”
根据律师的建议等了一个月,April 16又file了一次PP,今天又被律师告知“USCIS did
not accept the company's EB-3 I-140 premium processing request”. 更加离奇
的是,USCIS网上现在的状态还停留在头一次PP的那个"Acceptance"状态上,实在是让
我抓狂。
昨天看见有人贴的关于NSC confirmed接受EB2-EB3 PP 的那个帖子:http://www.immigration-law.com/XXIV.html “H... 阅读全帖
p******i
发帖数: 1358
30
08/29/2014: Obama Considering a Third Option Relating to Timing of
Immigration Executive Actions?
Readers will remember our posting a couple of days back on Obama's dilemma
as to whether to save 2014 midterm national election or to save 2016
Presidential election for the Democratic Party. We thought there were only
two options for him: either to use his pen before November 2014 election
with the risk of potentially losing the Democratic Senate or not to use his
pen with the potential risk of los... 阅读全帖
w********i
发帖数: 1721
31
看这些移民律师开始呼吁了
http://www.immigration-law.com/
11/21/2014: Our Message to Republican Leaders in the House and the Senate to
Start Piecemeal Immigration Reform Legislations in the First Month of
Republican Congress
We admire the President Obama for his courage to take action, absent
legislative actions by Republicans in the Congress. It is time for the
Republican legislative leaders to collect themselves rather than being
dictated by emotions and to start working on piecemeal immigration reform
leg... 阅读全帖
y******0
发帖数: 8807
32
NSC Procedure of Transfer of Pending I-485 From Current Approved Underlying
I-140 Petition to New I-140 Petition
This posting involves aliens who are waiting for the I-485 applications
where the underlying I-140 petition was approved but due to retrogression, I
-485 cannot be approved. Most of these cases are EB-3 cases. When the same
alien obtains an EB-2 labor certification approval through the same employer
or a different employer and the visa number is available for the EB-2 for
him or her, ... 阅读全帖
f*********5
发帖数: 56
33
来自主题: EB23版 - Oh Law 说 140后不必重新perm
无责任转帖
12/30/2015: Portability of Approved I-140 Petition Under the Proposed Rule
of Modernization
The proposed rule indicates that those with the approved I-140 petition will
enjoy portability of the approved I-140 petition once 180 days pass from
the date of the I-140 approval. If the approved petition is withdrawn by the
sponsoring employer within 180 days of the I-140 approval, the USCIS will
revoke the approved I-140 petition and he/she will not be able to use it for
portability or for I-485... 阅读全帖

发帖数: 1
34
This one?
04/26/2014: Can Employer File a Second I-140 Petition w/Premiuim Processing
Request Using the Same Certified PERM Application?
This is a hot topic for the Chinese professionals for whom EB-3 visa cut-off
date is favorable than EB-2 visa cut-off date. They usually have approvaed
EB-2 I-140 petition and because of the visa cut-off date movement
abnormality(?) for them, they want to downgrade it to EB-3 category to get
EB-485 application taken care of quickly. The problem was the instruct... 阅读全帖
t*******h
发帖数: 2744
35
来自主题: LeisureTime版 - Noise Poetry: An Interview with Thurston Moore
Beatdom
ABOUTSUBMISSION GUIDELINESBUY
Home/Beatdom Content/Noise Poetry: An Interview with Thurston Moore
Thurston Moore reading his poetry at Naropa University's Summer Writing
Program, 2011.
Noise Poetry: An Interview with Thurston Moore
Share
0
0
0
As an MFA fiction student at the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics
at Naropa University (one of the longest, most consistently-made-fun-of
school names ever), I was fortunate enough to be brought face-to-face with
some of the most legendar... 阅读全帖
G******e
发帖数: 9567
36
你以为跟着一本解经书抄就会解经了?你保证那解经书就是对的?看看下面这几个:
(1)Clarke's Commentary on the Bible
Was the Gospel preached also to them that are dead - This is a most
difficult verse; the best translations I have seen of it are the following: -
"For this indeed was the effect of the preaching of the Gospel to the dead,
(the unconverted Gentiles), that some will be punished as carnal men; but
others, (those converted to Christianity), lead a spiritual life unto God."
- Wakefield.
"For this purpose hath the Gospel been pr... 阅读全帖
C***r
发帖数: 759
37
来自主题: Thoughts版 - 12: 5-10
CHAP. 5.--THAT IN ALL NATURES, OF EVERY KIND AND RANK, GOD
IS GLORIFIED.
All natures, then, inasmuch as they are, and have therefore
a rank and species of their own, and a kind of internal
harmony, are certainly good. And when they are in
the places assigned to them by the order of their nature,
they preserve such being as they have received. And those
things which have not received everlasting being,
are altered for better or for worse, so as to suit the wants
and motions of those things to whi
C***r
发帖数: 759
38
来自主题: Thoughts版 - 15: 23-27
CHAP. 23.--WHETHER WE ARE TO BELIEVE THAT ANGELS, WHO ARE OF
A SPIRITUAL SUBSTANCE, FELL IN LOVE WITH THE
BEAUTY OF WOMEN, AND SOUGHT THEM IN MARRIAGE, AND THAT FROM
THIS CONNECTION GIANTS WERE BORN.
In the third book of this work (c. 5) we made a passing
reference to this question, but did not decide whether
angels, inasmuch as they are spirits, could have
bodily intercourse with women. For it is written, "Who
maketh His angels spirits,"(4) that is, He makes those who
are by nature spirits His
C***r
发帖数: 759
39
来自主题: Thoughts版 - 21: 5-8
CHAP. 5.--THAT THERE ARE MANY THINGS WHICH REASON CANNOT
ACCOUNT FOR, AND WHICH ARE
NEVERTHELESS TRUE.
Nevertheless, when we declare the miracles which God has
wrought, or will yet work, and which we cannot bring under
the very eyes of men, sceptics
keep demanding that we shall explain these marvels to
reason. And because we cannot do so, inasmuch as they are
above human comprehension, they
suppose we are speaking falsely. These persons themselves,
therefore, ought to account for all these marve
O******e
发帖数: 734
40
来自主题: Translation版 - 翻译请教
Here "as" = "inasmuch as".

attributes,
O******e
发帖数: 734
41
来自主题: Translation版 - 翻译请教
Here "as" = "inasmuch as".

attributes,
m****a
发帖数: 9485
42
请看经文证据。
http://www.harvestherald.com/onehundred.html
Originally Published
by the
American Unitarian Association
1827
Unitarian Christians believe Jesus Christ to be the Son of God and the
Saviour of men. They believe in the divinity of his mission and in the
divinity of his doctrines. They believe that the Gospel, which he proclaimed
, came from God; that the knowledge it imparts, the morality it enjoins, the
spirit it breathes, the acceptance it provides, the promises it makes, the
prospects it... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
43
来自主题: TrustInJesus版 - <两年反基> 评宗教自由得来不易
Inasmuch as we Americans have grown up under the conditions of religious
freedom, we often too easily forget that it came about only after centuries
of struggle. Freedom in matters of religion was bought at a price -- and for
some courageous persons in the past, the cost was high.
m****a
发帖数: 9485
44
来自主题: TrustInJesus版 - 哪里是一节经文,上百都有了
请看经文证据。既然原来发过的被设置为不可回复,再发一次吧。
http://www.harvestherald.com/onehundred.html
Originally Published
by the
American Unitarian Association
1827
Unitarian Christians believe Jesus Christ to be the Son of God and the
Saviour of men. They believe in the divinity of his mission and in the
divinity of his doctrines. They believe that the Gospel, which he proclaimed
, came from God; that the knowledge it imparts, the morality it enjoins, the
spirit it breathes, the acceptance it provides, the promises it m... 阅读全帖
l**********t
发帖数: 5754
45
来自主题: TrustInJesus版 - 神爱世人的一些思考
this seems to be the view of Arminianism
http://www.the-highway.com/compare.html
"
The Holy Spirit Can Be Effectually Resisted

The Spirit calls inwardly all those who are called outwardly by the
gospel invitation; He does all that He can to bring every sinner to
salvation. But inasmuch as man is free, he can successfully resist the
Spirit's call. The Spirit cannot regenerate the sinner until he believes;
faith (which is man's contribution) precedes and makes possible the new
birth. Thus... 阅读全帖
R*o
发帖数: 3781
46
来自主题: TrustInJesus版 - What Love is This?(12) understand the Bible
by Dave Hunt
An Appeal for Open Discussion
God's foreknowledge, predestination/ election, human choice, God's sovereign
ty and man's responsibility are widely alleged to be mysteries beyond our ab
ility to reconcile. Therefore, some insist that these concepts should be acc
epted without any attempt at understanding or reconciling apparent conflicts
. The illustration is used repeatedly that as we approach heaven's gate we s
ee written above it, "Whosoever will may come," but once we have entered... 阅读全帖
R*o
发帖数: 3781
47
Dave Hunt
John Calvin And His lnstitutes
Calvinism and the controversies surrounding it have confronted Protestants f
or more than four hundred years. Of course, the whole dispute in the church
goes back long before John Calvin to Augustine, Pelagius and others.
Aurelius Augustinus was born November 13, 354 at Tagaste, a small town near
the eastern border of modern Algeria. His father was a Roman official and a
pagan; his mother Monica, a Christian. In 386, after studies in philosophy,
law and t... 阅读全帖
C****i
发帖数: 1776
48
来自主题: TrustInJesus版 - 韦斯敏斯德信条 第十一章 论称义
CHAPTER XI
Of Justification
I. Those whom God effectually calleth, he also freely justifieth:[235] not
by infusing righteousness into them, but by pardoning their sins, and by
accounting and accepting their persons as righteous; not for anything
wrought in them, or done by them, but for Christ’s sake alone; nor by
imputing faith itself, the act of believing, or any other evangelical
obedience to them, as their righteousness; but by imputing the obedience and
satisfaction of Christ unto them,[236... 阅读全帖
C****i
发帖数: 1776
49
来自主题: TrustInJesus版 - 韦斯敏斯德信条 第十六章 论善行
CHAPTER XVI
Of Good Works
I. Good works are only such as God hath commanded in his holy Word,[306] and
not such as, without the warrant thereof, are devised by men, out of blind
zeal, or upon any pretense of good intention.[307]
II. These good works, done in obedience to God’s commandments, are the frui
ts and evidences of a true and lively faith:[308] and by them believers mani
fest their thankfulness,[309] strengthen their assurance,[310] edify their b
rethren,[311] adorn the profession of the... 阅读全帖
1 2 下页 末页 (共2页)