b**z
发帖数: 1351 | 1 汉语 http://www.hanbio.net/xueshu/item/123
英文 http://www.nature.com/news/neuroscience-method-man-1.13077
Karl Deisseroth一次又一次地用他发明的新技术在脑科学（brain science）发展
史上刻下了自己的大名。
Karl Deisseroth在2004年有了第一个完全属于他的实验室，后来他发现那间实验
室的前主人竟然是诺贝尔物理学奖得主朱棣文（Steven Chu）。“我搬进实验室的
时候，朱棣文的名字还挂在实验室的门上。”美国加利福尼亚州斯坦福大学（
Stanford University in California）的神经科学家Deisseroth回忆说。沾名人
的光总是有好处的，后来有一位化学系的学生Feng Zhang拜访朱棣文时，
Deisseroth居然用尽花言巧语把他给留了下来，“虽然Zhang没听说过我，可是我
让他对我的课题产生了兴趣。” Deisseroth得意地说道。
Deisseroth现在可是科学界的大牛之一了。有两项意义重大的技术都与
De... 阅读全帖 |
|
m*********7
发帖数: 5207 | 2 LZ is not the only one who questioned whether or not autism is a disease. It
so happened that I am currently reading a book called "Far from the tree"
and the entire fifth chapter is dedicated to autism. Some autistic people,
especially those with Aspergers, root for the concept of "neurological
diversity", claiming that autism is an individual personality that does not
need to be cured. Apparently this is not a mainstream opinion.
----------------------------------------------------------------... 阅读全帖 |
|
K**********n
发帖数: 1197 | 3 果然，作品被广泛翻译了，
Works in English
Explosions and Other Stories / edited by Janice Wickeri. – Hong Kong :
Research Centre for Translations, Chinese University of Hong Kong, 1991
Red Sorghum : a Novel of China / translated from the Chinese by Howard
Goldblatt. – New York : Viking, 1993. – Translation of Hong gaoliang jiazu
The Garlic Ballads : a Novel / translated from the Chinese by Howard
Goldblatt. – New York : Viking, 1995. – Translation of Tiantang suantai
zhi ge
The Republic of Wine / translated... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 4 常见一些德语词汇和google翻译出来的英文词汇。有些翻译的对应性不好。比如Film。
die the
und and
bis to
ist is
dass that
war was
er he
es it
mit with
als than
seiner its
auf onto
haben have
an to
von from
nicht not
dasssie thatthey
dieser this
hatte had
sind are
aber however
von from
oder or
sie they
ein one
Sie they
ein one
wir we
alle all
waren were
ihr their
wrde dignity
gibt are
ihre their
wird is
wenn when
die the
ihn it
waren were
hat has
weitere more
wenn when
nein no
aus from
tun do
kann can
was what
bis to
sagten, said
um ... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 5 以下是反过来的翻译。这两个结果并不完全互逆。把两个lists结合起来看，不少词汇
之间的对应性会就更清楚了。
the, die
of, von
and, und
a, ein
to, zu
in, in
is, ist
be, sein
that, dass
was, war
he, er
for, für
it, es
with, mit
as, wie
his, sein
I, I
on, auf
have, haben
at, an
by, durch
not, nicht
they, sie
this, diese
had, hatte
are, sind
but, aber
from, ab
or, oder
she, sie
an, ein
which, welche
you, Sie
one, eins
we, wir
all, alle
were, waren
her, ihr
would, würden
there, gibt
their, ihre
will, wird
when, wann
who, wer
him, ihn
been, gewesen
has, ... 阅读全帖 |
|
a******9
发帖数: 20431 | 6 龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：无骨者伊瓦尔 转载请注明出处
论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-311830-1-1.htmlLOUIS W. SCHAEFER (LOUIS.WS) - 22.08.2014 22:37
Was hat der US-Kampfjet überhaupt vor der Insel Hainan zu suchen？ Es
reicht mit dem USA-Imperialismus-Gehabe. Oder soll China mit seinen
Kampfjets vor den Inseln in Florida aufkreuzen.Dann sollten alle US-
Kampfjets die sich in der Nähe von China befinden abschießen.
美军战机飞到海南岛附近想要干什么？这称得上是美帝国主义的一种装腔作势。还是说
中国应该先让自己的战斗机出现在美国佛罗里达的岛屿附近，再允许所有的美国战斗机
... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 7 Alphabet, Google's parent company, is known for its aggressive approach to
hiring top computer engineers. Now, it has its sights set on poaching top
talent from life sciences and health care.
Google co-founders Sergey Brin and Larry Page have stressed in the past that
Google will not become a health care company, in part because of the
regulatory complexity associated with the field. But today, three of
Alphabet's "Other Bets" are focused on the $3 trillion sector. Both of its
venture arms, GV (... 阅读全帖 |
|
p*********y
发帖数: 1617 | 8 benefit for traveller ~
Is it possible ? :) |
|
p*********y
发帖数: 1617 | 9 also for fresh air ~
Hongkong is already dead with same air. |
|
p*********y
发帖数: 1617 | 10 A cat in an insel is really funny and charming. |
|
N*******e
发帖数: 580 | 11 属实
[在 poetsociety (cosmopolitanism) 的大作中提到：]
:A cat in an insel is really funny and charming. |
|
A*********n
发帖数: 158 | 12 [Caspar Schmalkalden筆下的荷蘭時代的台灣議會(Landdag, Landtag auf der Insel
Formosa)]
作者梅氏(菲力普·梅PhilippusMeijVanMeijensteen)
1661年4月30日(1)
去年四月最後一天，星期六，上午約十點鐘，我正在赤崁的普羅岷西亞市鎮外面的中國
醫院指示幾個中國水泥匠建造大門的地方時，突然看到大員城堡上飄著旗子。那時我想
，大慨是長官閣下要渡航來此或要去那狹路，因此，我就去普羅岷西亞市鎮，在那裡聽
大家說，國姓爺率數百艘戎克船來到鹿耳門港道，地方官猫難實叮已從大員趕回來。
於是我去城堡，戎克船很多，匆促之間，無法計算數量；也看見其中幾艘已經駛入鹿耳
門港道。地方官下令，將放在市街前面的所有舢舨及海灘上待售的竹子，全部帶來城堡
下面，我就遵命辦理了。
同時，我的妻子收拾我的衣服，用被單包了一些白紗，以便生並或受傷時急用，還用小
箱子裝了小東西和主要文件，並帶了睡具，別無他物。
那時，敵人已經將很多船隻駛入內海，在我們的注視下，毫無遭遇抵抗地，他們的士兵
在距離普羅岷西亞約五分鐘的路程的Zantecang |
|
f******d
发帖数: 6361 | 13 文艺复兴科技公司 2010-05-28 15:25:17| 分类： 投资理财 | 标签： |字号大中
小 订阅 .
2005年，西蒙斯成为全球收入最高的对冲基金经理，净赚15亿美元，差不
多是索罗斯的两倍；从1988年开始，他所掌管的大奖章基金年均回报率高达34％，15年
来资产从未减少过。
西蒙斯几乎从不雇用华尔街的分析师，他的文艺复兴科技公司里坐满了数学和自然
科学的博士。用数学模型捕捉市场机会，由电脑作出交易决策，是这位超级投资者成功
的秘诀。
“人们一直都在问我，你赚钱的秘密是什么？”几乎每次接受记者采访时，詹姆斯
西蒙斯(James Simons)总会说到这句话，他似乎已经习惯了那些渴望的眼神。事实上，
在对冲基金的世界里，那应该是每个人都想要了解的秘密。
68岁的西蒙斯满头银发，喜欢穿颜色雅致的衬衫，光脚随意地蹬一双loafers牌休
闲鞋。虽然已经成为《机构投资者》杂志年度最赚钱的基金经理，但还是有很多人不知
道他到底是谁。西蒙斯曾经和华裔科学家陈省身共同创立了著名的Chern-Simons定律，
也曾经获得过全美数学界的最高荣誉。在充满了传奇... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 14 熨斗研究院的研究人员不必教书讲课，也不需要申请经费，而这两项恰恰会消耗大部分
学者的时间。几乎所有研究院的高级雇员都来自大学，而这些大学大部分都在纽约附近
，引起了一些不满情绪。斯佩格尔说：“人们以为我们坐拥如此多的资源，妄图称霸整
个世界。”在一封电子邮件中，一位竞争对手向斯佩格尔抱怨熨斗研究院是“一只1000
磅的大猩猩”，并称他最近试图招募的人选，几乎人人都有“你们发出的聘书”。另一
位研究员指出，尽管计算科学非常强大，它依然依赖于熨斗研究院所不资助的实验科学
。这位研究员在电子邮件中指出：
计算预测的结果好坏，至多也只能和已经生成的实验数据质量一样好。（我是这么认为
的！）
西蒙斯愿意比最精英的学术机构投入更多的钱，让很多人感到不安。负责运营波士顿学
院法学院慈善和公益事业论坛的雷·马多夫 (Ray Madoff) 说，
这证实了很多人的质疑，即富人总是按照自己制订的规则行事。有钱人为所欲为，而我
们只能眼睁睁在他们的世界里做个过客。
不久之前，私人基金会还只能通过国会法案来设立，其中部分原因就是因为很多人认为
这些机构对民主制度有害。1913年，国会拒绝了石油大亨约翰·洛克菲... 阅读全帖 |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 15 也只听出这些：
Nach der vernichtenden Niederlage in Griechenland, zorgen sich die Reste der
geschlagen englischen und griechischen Armeen nach Kreta zurück.
Diese Insel in östlich Mittelmeer ist von grosste strategische
Bedeutung.
Sie legt nur 100 Km von der Südspitze des Peloponnes und 200 Km von Athen ?
??. Von ??? sind das 300 Km bis nach Tobruk, 505 Km bis nach Alexandria, und
900 Km bis nach Beirut.
Jeder Winkel ist östlich Mittelmeers legt ??? aus Bereich die deutschen
Luftwaffe.
Im ein |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 16 Teil 1 ist auch erfüllt.
Nach der vernichtenden Niederlage in Griechenland, zogen sich die Reste der
geschlagenen englischen und griechischen Armeen nach Kreta zurück.
Diese Insel im östliche Mittelmeer ist von größter
strategischer Bedeutung.
Sie liegt nur 100 Km von der Südspitze des Peloponnes und 300 Km von Athen
entfernt. Von hier sind es 350 Km bis nach Tobruk, 550 Km bis nach
Alexandria, und 900 Km bis nach Beirut.
Jeder Winkel des östlichen Mittelmeers ligt von hier a |
|
T****8
发帖数: 505 | 17 1 Electron Kebebew Medical Officer National Institutes of Health
$350,000.00
2 Randolph Copeland Medical Officer Indian Health Service $
339,507.00
3 Anthony Fauci Director ,national allergy and infectious disease
National Institutes of Health $335,000.00
4 David Poe Medical Officer Indian Health Service $326,913.
00
5 Joseph Frechette Medical Officer Indian Health Service $
326,913.00
6 Richard Nichols Medi... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 18 http://hx.cnd.org/?p=138335
不久前，在《华夏文摘》上，老老钱曾在他回忆一首知名的知青歌曲的文章中回忆过他
的母校，南师附中。南师附中作为昔日中国都城的名校，声誉並不下于帝都北京的那所
四中。类似的师范学院的附中，在中国其它城市也多是名校。比如武汉的那所华师一附
中，就孕育过名人易中天（当然还有其它数不胜数优秀的凡夫俗子们）。
且说南师附中校友会的才子佳人们，有一天吃饱喝足，突发雅兴，讨论起歌德《浮士德
》中一段名句的汉译问题。其中一位校友，碰巧是我所学的图书馆学专业中的同道学长
。学长在行内德高望重，有口皆碑，雅号就叫“书边行走”，一向为我所敬重。
学长那天问我，手头是否有歌德的《浮士德》，能否帮查一段德语的原文。
说真的，没什么事，竟静下心来去读歌德的《浮士德》。这种感人的场景还从未在我自
己的生活中出现。Insel Verlag 出的最普及的那套六卷本的《歌德文集》，我倒是买
了。不过那完全是出于惭愧。你想，一晃，在德国这片对非德国族类并不友好的土地上
，我竟会厮混了三十余载。连一套歌德都不买，好像无论如何也说不过去。
让我接着惭愧的是，手头虽有《浮士德... 阅读全帖 |
|
l**********1
发帖数: 5204 | 19 Ding
plus
>
April 04, 2012
The New Genetics of Autism – Why Environment Matters
by Thomas Insel
>
Last week’s autism news was about prevalence. The CDC reported a 78 percent increase in autism
prevalence since 2002. This week’s autism news is about genetics—three papers in Nature describe new
genes associated with autism. For many people, these two stories seem contradictory or, at best, unrelated.
Increasing prevalence suggests environmental factors like chemicals and microbes changing over the... 阅读全帖 |
|
l**********1
发帖数: 5204 | 20 云彩最近在忙要事? 不常来这里吧
matrix 10年前 市井巷口 听说有个 脑世纪 啥的
美 欧(主要是瑞士) 日 用MRI/fMRI 分析人脑的 stuff 项目
以下是Summary report:
A Decade after The Decade of the Brain
February 26, 2010
In 1990, Congress designated the 1990s the “Decade of the Brain.”
President George H. W. Bush proclaimed, “A new era of discovery is dawning
in brain research.” During the ensuing decade, scientists greatly advanced
our understanding of the brain.
The editors of Cerebrum asked the directors of seven brain-related
institutes at the Nat... 阅读全帖 |
|
s********6
发帖数: 89 | 21 http://www.amc.edu/PR/PressRelease/04_20_15_drs.html
http://www
Albany Med Announces 2015 Recipients of Albany Prize in Medicine
Albany, N.Y., April 20, 2015—A pair of scientist/inventors who developed
widely used modern research technologies that promise to accelerate medical
discoveries have been announced as the recipients of the Albany Medical
Center Prize in Biomedicine and Biomedical Research for 2015. They are:
Karl Deisseroth, M.D., Ph.D., D.H. Chen Professor, Professor of
Bioengineering... 阅读全帖 |
|
c**l
发帖数: 121 | 22 Can anybody help me find this paper below? Thank you so much! my email
address: [email protected]
Neuropsychopharmacology. 2016 Dec;41(13):2987-2993. doi: 10.1038/npp.2016.73
. Epub 2016 May 17.
Neuronal Allocation to a Hippocampal Engram.
Park S1, Kramer EE1,2, Mercaldo V1,3, Rashid AJ1,2,3, Insel N1,2,3,
Frankland PW1,2,3,4, Josselyn SA1,2,3,4.
Author information
|
|
h**********c
发帖数: 4120 | 23 [5] Stephen H. Friedberg, Arnold J. Insel, Lawrence E. Spence, Linear Al-
gebra Fourth Edition, Prentice, New Delhi, 2007. PP94
In fact mathematics is not my area, my area relates to stochastic guessing. |
|
l****y
发帖数: 4773 | 24 呵呵，只是参考一下。
那试试这本：
Friedberg, Insel and Spence, Linear Algebra, 4th Edition. Prentice-Hall.
去年做ta，那老师用这个教材。我看作业里净是证明题，选课小本屁滚尿流，哭天抢地
。 |
|
|
