由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: legolas
首页 上页 1 2 (共2页)
h*********n
发帖数: 11319
1
来自主题: Movie版 - 哈利波特终于结束了...
指环王的人物描写很细腻,但是每个人的角色和性格都是很单调的,除了sam和legolas
/gimli这对活宝以外,剩下的人物心理都不带一点发展的.出场时候啥样挂的时候还是
啥样,要我说人人都是npc,没有主角啊。
HP里人物描写的水平就是过家家,但是毕竟写得是小孩子,心理在不停的成熟,更别提
还经常玩颠覆人物形象的把戏了。读者的代入感反而比较强
i***o
发帖数: 750
2
来自主题: Movie版 - 哈利波特终于结束了...
你说出了成人和小孩子的一个区别

legolas
p******s
发帖数: 5200
3
来自主题: Movie版 - 总算去看了霍比特
你说他帮Thorin挡那一下?那也是编剧自由创作出来的
倒是另一个创作挺乐的:干豆腐给great goblin破肚,他死前来了句幽默,this will
do it,全场哄堂大笑
让我想起了双塔里Legolas转身上Gimli的马,全场鼓掌。
b*********a
发帖数: 440
4
花痴贴,皮厚不马甲了。
好吧,我承认我越老越没出息了。。。整个霍比特人揍是为了看帅锅。。。虽然kili就
是个打酱油的,而且基本没个性没建树,中个箭都能呲牙裂嘴半部电影。。。可是可是
,每次看见女神救他,大妈我就粉激动。。。明显感觉Legolas浮云了。。。
然后,Bard有点像新水浒里的方腊,不错不错,很有味道。
矮子老大你能不能不要总像天下人都欠你三百吊钱一样啊啊啊啊啊。。。
看到酒桶满天飞的时候,全场爆笑,注意是全场。。。
s****t
发帖数: 17096
5
新的hobbit连legolas都蹦出来了,应该比原著变化算很大了
s*********5
发帖数: 116
6
我在什么地方看到过讨论这个问题,好像说是hobbit小说是最先写的,那时其它的历史
,人物尚未构思完全。hobbit的故事是早于魔戒60年,legolas蹦出来应该是符合逻辑
的。
大意如此。
s****t
发帖数: 17096
7
新的hobbit连legolas都蹦出来了,应该比原著变化算很大了
s*********5
发帖数: 116
8
我在什么地方看到过讨论这个问题,好像说是hobbit小说是最先写的,那时其它的历史
,人物尚未构思完全。hobbit的故事是早于魔戒60年,legolas蹦出来应该是符合逻辑
的。
大意如此。
s****t
发帖数: 17096
9
那没问题。
hobbit 2可以看一下,1可以跳过。
或者简单了解个大概,比如bilbo带着戒指去探险了。
说实话我也忘了前面讲啥了,就记得legolas复活和lost里的kate
d********l
发帖数: 4221
10
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
精灵可以活几百岁,甚至immortal
所以人间的几十年,就相当于老了2,3岁
z*********n
发帖数: 94654
11
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
演员是反着的,指环王的时候还很年轻,hobbit的时候能保持不容易啊
估计这么多年不敢多吃
d****o
发帖数: 32610
12
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
精灵彻底immortal
R***a
发帖数: 41892
13
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
immortal还能生育的生物很evil
i***l
发帖数: 4182
14
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
immortal么?
魔戒里战死了何其多的精灵
z*********n
发帖数: 94654
15
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
immortal是指死不了吗?
如果只是不会老死那个词是啥?
f******g
发帖数: 500
16
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
精灵是长生不老,但可以被杀死,甚至伤心而死。
M*******d
发帖数: 236
17
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
精灵是biological immortality
可以被杀死 但是抗老化...
这样长寿低生育的种族去打仗就是no zuo no die...
迟早族灭...
m**u
发帖数: 6452
18
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
低生育是怎么回事?他们和大熊猫一样吗?
R***a
发帖数: 41892
19
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
长寿高生育的种族很快就会全饿死
z*********n
发帖数: 94654
20
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
人类咋还没被饿死光啊
R***a
发帖数: 41892
21
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
人类生育率其实很低啊,
一般20年才能产生第一代,生殖期不超过40年。
比较快的也得两年一胎,一胎一般只有一个后代,
这个生殖能力连大象都不如
z*********n
发帖数: 94654
22
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
存活率高啊
R***a
发帖数: 41892
23
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
存货率高也是有food production以后的事了。
elf看起来还是渔猎种族,没有food production
i***l
发帖数: 4182
24
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
那矮人也是immortal?
l*****e
发帖数: 1275
25
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
那应该非常非常智慧才对啊,都活这么久了还不能通天晓地?琢磨出原子弹把orc族灭
小菜一碟嘛。
o*******y
发帖数: 1076
26
来自主题: Movie版 - legolas这个人物不会衰老啊。
长寿种族的学习能力弱,人类的学习能力最强。龙与地下城的标准设定
j*****n
发帖数: 53
27
来自主题: Movie版 - 五军大战结尾问题(微透)
Legolas他爹让他去找Strider。这个是发生在魔戒三部曲之前六十年的事。那时
Strider他爸还是baby 吧。这个时间是咋回事?
t******n
发帖数: 2939
28
☆─────────────────────────────────────☆
Synix (坚持到底) 于 (Tue Jul 26 03:46:14 2011, 美东) 提到:
就是失去动力停车时,后面几节车厢的人都赶紧往前面车厢跑,100%安全有效
虽然说出事了可以骂政府,但在当时的情况乘客还是不要像鸭子一样坐在那里等死的好,要有方法来灵活应对各种情况。血的教训。
☆─────────────────────────────────────☆
MiguelVeloso (维罗索) 于 (Tue Jul 26 06:44:45 2011, 美东) 提到:
坐车要做中间车厢,撞人被人撞都不怕

好,要有方法来灵活应对各种情况。血的教训。
☆─────────────────────────────────────☆
window16 (心灵之窗) 于 (Tue Jul 26 08:21:13 2011, 美东) 提到:
我记得前几年有一次铁路事故,好像就是一列火车撞到另一列的中部,好像是13、14节。
在哪来着,是不是济南?
☆──────────────... 阅读全帖
t******n
发帖数: 2939
29
☆─────────────────────────────────────☆
SinoGator (毛人弟弟) 于 (Wed Jul 27 16:01:23 2011, 美东) 提到:
不管是和平的还是暴力的
☆─────────────────────────────────────☆
eagletiger (eagletiger) 于 (Wed Jul 27 16:05:26 2011, 美东) 提到:
其实不论是和平还是暴力的方式,掌权的还是现在的土共党员,只是摇身一变,换个称
呼,看一下当年苏联改革就知道了,政权倒掉之后,新的掌权人士还是过去那些苏共的
上层人氏哈.

☆─────────────────────────────────────☆
zmimy (咪咪) 于 (Wed Jul 27 16:06:01 2011, 美东) 提到:
live longer.
Sure you can.
☆─────────────────────────────────────☆
survlong (3.1415926) 于 (Wed Jul 2... 阅读全帖
t******n
发帖数: 2939
30
☆─────────────────────────────────────☆
bbarry (北京小白) 于 (Tue Jan 24 01:49:41 2012, 美东) 提到:
在北京待了10年,从北京附近的一个小城过来,一到北京,我就喜欢上它。北京对
我来说,太亲切了,我父亲常常给我讲我的爷爷和他曾经在北京生活的故事。东直门内
南小街27号,曾经是我们家的房子,49年后还在那里开过煤厂,一直到50年代末才易手
他人。许多家乡人来到北京,都会在这里落脚,后来很多人都在北京落地生根,繁衍到
三四代了。
我是10年前大学毕业到北京工作,我单位宿舍就在鼓楼地铁口附近,工人日报社的
旁边,周末没事的时候,我就喜欢一个人到后海和东城西城的胡同去溜达,访访名人故
居,也会找些老人聊天,聊北京的历史。我也比较关注别人不太注意但却很有历史意义
的景点。我就发现了在积水潭旁边有一个郭守敬纪念馆,这个纪念馆可以部分展现老北
京的风貌,你会看到700年前的北京是个什么样子,为什么帝王要选此处作首都。我的
感觉是,北京在700年前就是一座“水城”,到处都是水。水从玉泉山过来到海淀... 阅读全帖
c***t
发帖数: 383
31
☆─────────────────────────────────────☆
Mayans (玛雅) 于 (Tue Apr 2 12:07:13 2013, 美东) 提到:
周捐捐同学的大致评价如下下,欢迎补充哈:
1. 没有头脑:面对巨大的争议,“研究研究”,“调查调查” 都是很好的托词,
但是丫一出手,就把自己的退路全部切断。
2. 没有良知:明明知道了康蕾是富婆,可是在网站上只写:自闭,没工作,三个
小孩,这是有意的误导。以牺牲穷人的利益为代价讨好富人;以牺牲中国人的利益为代
价讨好美国人。
3. 没有水平: “通常我们没时间上网回复无聊的东西。。。” --- 揉揉眼睛,
我是在网络时代吗?说这话的是某著名高校的副系主任还是上个世纪某国家级贫困县办
公室的副办公室主任?
4. 没有肚量: “这么愤青,要伤身体的。” 什么人说什么话,网上蒙面可以跳
着脚乱骂一气,可是一旦站在公众场合亮出身份,说话应该得体,应该和身份匹配。
如果以上四点都不影响他继续教书育人,当个小领导的话,那么最可怕的是什么?
-----“到底和您有什么相干?”
-----“这和您又有什么相干呢?”... 阅读全帖
t******n
发帖数: 2939
32
来自主题: WaterWorld版 - [合集] 梦鸽耐不住寂寞,丢了繁华
☆─────────────────────────────────────☆
zifeiwo (子非我) 于 (Thu Sep 26 22:44:38 2013, 美东) 提到:
但凡事业成功之人,大都被吹捧上了天,什么“都要经历一段没人支持、没人帮助
的黑暗岁月”云云。放屁。
黑暗岁月谁没有经历过,李双江一家不就正在经历着最黑暗的岁月呢吗?且看他们
一家沉淀自我的结局是什么,即使捱过去,到来的也必不是黎明曙光。当然,耐不住寂
寞一定是守不住繁华的,梦鸽就是沉不住气,本来挺丢人的一件事,大肆宣扬,什么“
孩子是无辜的,错的是社会;我的孩子错是错,但是没有犯罪;如果判刑了,一定上诉
”云云,搞的李双江身体还行,心情很不好,不想说话的。用东北话讲,这女人就是败
家。
千里马不一定跑的最快,但是耐力一定最好。梦鸽可以抱怨,可以对社会不满,可
以为儿子申诉,但是要忍耐嘛,要积蓄力量等待机会,希望她上诉成功,减掉他为儿子
争取那多余的5年牢狱之灾。
☆─────────────────────────────────────☆
jinselan (景色)... 阅读全帖
t******n
发帖数: 2939
33
☆─────────────────────────────────────☆
zlj2012 (轩) 于 (Mon Oct 28 04:08:13 2013, 美东) 提到:
估计ABC也没料到节目会引起这么大的风波,从另一个角度看,ABC主导的此次节目也为华人奠定在海外最起码的自尊起到了一定的作用,要是没有此期节目,那些人的想法估计还是那样,海外华人的齐心协力万人请愿做的真的很好,ABC高管发布了口头和书面道歉,个人觉得,这次事br />
视节目而起,就该以同样的方式结束,最好是能有类似致歉视频什么的,传播给所有人。
作为一个国人一直觉得所有人应该都是认同投之以桃报之以李,将心比心的思想的,现在看来并不是如此,在国内的外籍人士也有不少,也没见国人欺负歧视乱调侃哪个了,中国作为一个泱泱大国,不太清楚到底是怎么混在这份上的。
这件事情过后,应该所有人都会知道华人群体也不是默默无闻凡事都会忍的,虽然可能不会达到犹太人、黑人的那种效果,但是至少会比之前好很多。
☆─────────────────────────────────────☆
pavado (pavado) 于... 阅读全帖
c********e
发帖数: 42175
34
来自主题: Joke版 - “齐天大剩”
【 以下文字转载自 Piebridge 讨论区 】
发信人: hsh (三胡), 信区: Piebridge
标 题: 圣女新称谓 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 20:58:06 2010, 美东)
发信人: legolasGG (legolas), 信区: Love
标 题: 圣女新称谓
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 13:50:59 2010, 美东)
哈哈,这是转来的,博一笑。
有人统计说,
25岁还没有嫁出去,叫做“圣斗士”。
28岁还没有嫁出去,开始叫做“必胜客”。
30岁还没有嫁出去,会被称呼“斗战胜佛”。
35岁还没有嫁出去,将被尊称为“齐天大圣”。
FT
c*******7
发帖数: 17225
35
【 以下文字转载自 XML 讨论区 】
发信人: legolasGG (legolas), 信区: XML
标 题: Re: 到底该怎么学习XML?
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 00:49:46 2009)
search for VTC XML tutorial, get a video tutorial
j**********g
发帖数: 793
36
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: legolasGG (legolas), 信区: ChinaNews
标 题: 新歌 我为祖国喝茅台
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 18 00:19:53 2011, 美东)
http://www.tudou.com/programs/view/hDuVwy4NIUI/%E6%9C%80%E6%96%
http://www.youtube.com/watch?v=ocOuri_UqVA
d**********x
发帖数: 4083
37
来自主题: Joke版 - google 傻叉了
【 以下文字转载自 Programming 讨论区 】
发信人: legolasGG (legolas), 信区: Programming
标 题: google 傻叉了
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 19 15:25:30 2013, 美东)
http://www.google.com/#hl=en&sugexp=les%3B&gs_rn=3&gs_ri=psy-ab
明明是273.15,却给出272.15的答案,这就是美国的STEM水平?
o******t
发帖数: 4384
38
☆─────────────────────────────────────☆
Fabregas1986 (bvb) 于 (Tue May 24 02:15:26 2011, 美东) 提到:
一个从小娇生惯养的单纯女孩,自然是不会知道怎么才是爱,也许她觉得爱她的就是像
她的父母那样伺候她的男人,而我,一个从小很独立,几乎没有得到过溺爱的男人,一
个很需要一份纯洁的爱情的男人,遇上了她,其结果可想而知,我们之间不断的伤害吧
,也许。
我们一直在一起,但是她从来不承认跟我的关系,我们几乎什么都有,就差上床了,她
居然可以说我们不是男女朋友,因为她很单纯,我甚至觉得是不是她弱智到不知道什么
是男女朋友,我们2个都27,我俩都工作4年了,她说没谈过恋爱,一直就是那种长不大
,开窍晚,可能又缺乏安全感,所以如果没有谈过,或者没有深入谈过,也可以理解。
但是,她对我的表态让我很失望,我用尽全力爱她,她却说对我感觉一般,暂时不能确
定我俩的关系。最近,已经很影响我的工作了,我经常没法集中精力,我想请教各位,
我该怎么办?
☆─────────────────────────────────... 阅读全帖
l******w
发帖数: 37
39
来自主题: Piebridge版 - 征优秀GG一贴的主要问题
信人: luvarrow (Legolas), 信区: Piebridge
标 题: Re: 征优秀GG(updated)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 30 14:37:39 2010, 美东)
1。楼主的条件如果有50%属实,就已经高山仰止,曲高和寡了;
2。如果有25-50%符合楼主要求条件的弟兄,恐怕早已经被人家抢走作孩子他爹
了,存下来的以不想结婚的花花公子居多,小心;
3。心态有些浮燥,情商一般;
4。考古的旧帖非常影响形象;
5。苦口的良药-珍惜消逝中的青春,以平常心待人。
祝福
H*******g
发帖数: 6997
40
来自主题: Piebridge版 - [合集] 大家说搬运靠谱吗
☆─────────────────────────────────────☆
lumoswisc (lumoswisc) 于 (Tue Sep 18 18:09:52 2012, 美东) 提到:
小弟来美10多年,读书的时候穷学生一个,现在想起来周围也有不错的女生,但当初想
都没想,一门心思读书。毕业工作以后,因为工作地点相对偏僻,虽然也一直想找gf,
但因为周围的华人几乎都在50mi开外的样子,所以有些时候也懒得开车来回100多mi就
为了见女生。
而且我发现找女朋友也挺麻烦的,开车来回100多mi去见女生,跟人家一起玩,然后请
女生吃饭,到最后也不知道人家对我什么意思。我也懒的整天琢磨女生对我什么意思,
所以找gf一直找的不太顺利。有些时候请女生出去玩2次,后来人家对我不冷不热,我
就懒得再约了。
现在这个我打算搬运的,我们在网上都认识5年了。我10年回国的时候也见过,感觉还
不错。她在北京读的cs master, 如果来美国读个cs master, 有身份的话,我觉得找到
个码工工作还是不难的。不过说实话,我对于搬运真的没底,我们毕竟没有在一起相处
过,万一来了美国呆... 阅读全帖
b*******n
发帖数: 473
41
黑雲壓境
迎戰或逃棄
深思的王*絕然
攜全城的民拋下家園
去往Helm's Deep
最後的堡壘
猙獰的泥怪* 騎著邪惡的狼
一夜間倏忽而至,誓將人類悉數毀滅
這最後的戰爭
絕望,恐懼,孤獨裡卓絕推行
年邁的老人与年幼的孩子
配發了生鏽佩劍,女人与嬰兒
顫抖,聽,簇擁,岩洞中
暗夜黯然
只有真正的勇士* 在笑著穿上盔甲
只有真正的王用謊言激勵他的戰士
只有真的高貴讓長尖耳朵的傳說中的朋友*
再一次趕來共同赴死
樹* 說,這戰爭不關我的事,hobbits*
卻不肯扔下就走
一箭穿喉,戰鼓打響,
無數的天梯,宣布著破壞的決心
勇敢的心*
跳下城牆飛入怪獸
贏得了寶貴的最後的抵抗
第五個清晨的東方
援軍從白色巫師* 趕到
為死去的同胞憤怒的樹
以白色的湍流復仇了腐敗巫師* 的
黑塔,生靈獲救
大地免於一死
絕望中永不放棄,勇氣和盡力
視死如歸
為珍貴的生命護衛決鬥
*King Theoden
*orcs
*Aragorn, Legolas the Elf, and Gimli the Dwarf
*Elf
*Ent
*Merry and Pippin
*Aragorn
*Gandalf th... 阅读全帖
l*****d
发帖数: 7963
42
来自主题: Poetry版 - [合集] 一家之言:所谓诗人
☆─────────────────────────────────────☆
wetren (潮者湿也) 于 (Sat Aug 13 19:52:10 2011, 美东) 提到:
偶尔路过故地,见到旺财在“关于诗版改名”一帖中,有关新诗古诗、诗词创作方法的
论述,很有同感,忍不住也来插句嘴。
我以为,把写诗当成了一种创作的需要,便与诗歌的原意,南辕北辙了。
对真正的诗人而言,诗歌是他内心的呐喊,是他血液里的灵犀,需要借助于文字释放。
他写诗,与别人的态度,别人的理解,并无直接关系。诗是他生命的一部分,是他生存
的需要,是他情感的需要,而不是物质和荣耀的需要。正如一句英文俗语:“a
gentleman is, rather than does”,大意是说:君子是实为君子,而不是行为成一个
君子。我们是不是也可以这么说:a poet is, rather than does?
很多现代“诗人”,他们的误区就在于,他们写诗,是为了迎合某种需要,而这种需要
,不是他们的天性使然,而是对世俗需求的折射。于是他们为了某种目的,企图借助诗
句的格式、辞藻的精美、虚华的推敲,使自己看着像个... 阅读全帖
or
发帖数: 720
43
来自主题: Reader版 - 魔戒杂响
favorite chapters from lotr: "lothlorien" and "passing of the grey company".
favorite quotes (cant recall the exact content):
Frodo wanted to do some serious thinking in the morning; Pippin:"Gosh! During
breakfast?!"
"For elves, time passes both slow and fast. Slow because we have eternity.
Fast because we seldom change while the world around us changes quickly."
(from Legolas)(I am sure I made many errors in this one.)
Frodo was reflective upon returning to their ruined homeland; Merry:"You c
or
发帖数: 720
44
来自主题: Reader版 - 魔戒杂响
and i wanted so much to know what happened to entwives but their fate was not
mentioned.
aragorn himself was not so sure about choices. even gandalf and elves
couldn't fully foresee the future. gladriel's water mirror showed what may
come to..uncertainties, possibilities. he faced not merely time issue. only
he and gimili and legolas and a few rangers wouldn't be much help to minas
tirith. by taking the path of the dead, he could pass through the mountain
fast and also gain extra force from
or
发帖数: 720
45
来自主题: Reader版 - 魔戒杂响

Yep that's what they were. "merry as a child, solemn as a king!" "they were
for star & moon, dawn & dusk!" and many more..
fancy?
hiahia I always end up loving sidekicks.^^ Major chars carry the huge duty as
plot device while minor roles are to charm and entertain. I dont care much
for Frodo or Aragorn. But Sam, Legolas, Gimili, Merry, & Pippin got on me.
Btw many elves esp. Noldor elves and some Edain like Turin were much more
outlawed and mysterious than Aragorn. (Silmarillion).
to
enoug
or
发帖数: 720
46
来自主题: Reader版 - 魔戒杂响
oo the director did have a good eye then..why ddl turned down neh sigh
one thing is he is very tall then others like legolas would look too short..
or
发帖数: 720
47
来自主题: Reader版 - 对“向西”的说明
thranduil was king of mirkwood, legolas' father.("the hobbit")
yixier & yimin were created by the author in "to the west".


or
发帖数: 720
48
来自主题: Translation版 - Within a day, a year later (7.1)
We stopped to have a rest in the woods even though we were not tired. Finally
I could lay down Sam’s pots, pans and plates. He had insisted to give these
to us as a parting gift, which had been ringing along the way. If not because
they were held most precious by the Hobbit, I would have taken such a gift as
an insult for a dwarf —what could I do? Even Legolas didn’t mind it, I
couldn’t let an elf prince shoulder these cooking stuff.
There was a lake in the woods. I guess that’s why the Elf
or
发帖数: 720
49
【 以下文字转载自 Movie 讨论区,原文如下 】
发信人: hedging (jiejie), 信区: Movie
标 题: Re: Silmarils的故事(49) 贴了再说! Gondolin沦陷之战
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Wed Sep 10 22:58:26 2003) WWW-POST
The House of the King,首领:国王Turgon本人
The House of the White Wing,首领:Turgon的女婿Tuor(E爸爸的爷爷^^)
The House of the Mole,首领:Maeglin(叛变的一族)
The House of the Fountain,首领:Ecthelion
The House of the Golden Flower,首领:Glorfindel
The House of the Hammer of Wrath,首领:Rog(多数用钉锤)
The House of the Tree:首领:Galdor(Legolas就在这里)
The House of the Swallow
or
发帖数: 720
50
来自主题: Translation版 - 魔戒台湾版之译名
mirkwood叫幽暗秘林也罢了。lorien叫罗瑞安也过得去。the great greenwood翻成
“绿巨森”,狂晕啊,分明是个小资咖啡馆的名字。
译林版的才是大方展样,分别是黑森林,洛林,大绿林。尤其是洛林,林谷,音形
神俱全多有古风阿。
还有人名:勒苟拉斯(Legolas),葛洛芬德尔(Glorfindel)..充分体现了台湾同胞喜
欢咬第三声的习惯...与台湾连续剧里娇憨的一声“把拔~~~”如出一贯~
最最ft的是deep elves ~我最喜欢的noldor,给翻成了智能精灵...横看竖看左看右
看也象机器人....
唉唉也许台湾人看译林版的“智慧精灵”也会象我一样的ft的说。
首页 上页 1 2 (共2页)