由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: lieder
1 (共1页)
H**p
发帖数: 135
1
来自主题: ClassicalMusic版 - Beethoven's Lieder
I bought a CD of Beethoven's Lieder by Fisher-Dieskau in
Toronto. It is a
very nice one. The most well know Lieder writer is Schubert.
But almost all
German - Austrian composers had some masterpieces in it.
Beethoven's circle
'An die ferne Geliete'(To the lover far way) and 'Maigesang'
(Song of May)
are both attractive. 'Ich liebe dich' is simple but
impressive. My best loved
one is his 'Adelaide'. The melody is spacious and moving,
showing the faith to
lover to death.
By the way, both Schumann

发帖数: 1
2
来自主题: LeisureTime版 - 那些电影配乐
https://www.youtube.com/watch?v=dU6usddpPKo
Die Götter Griechenlands (Schiller, set by Franz Peter Schubert)
BL电影die mitte der welt(Center of My World)
德国blond正太Phil心碎时的配乐
电影里就是Bernarda Fink这个版本
Die Götter Griechenlands
Language: German (Deutsch)
Schöne Welt, wo bist du? Kehre wieder,
Holdes Blütenalter der Natur!
Ach, nur in dem Feenland der Lieder
Lebt noch deine fabelhafte Spur.
Ausgestorben trauert das Gefilde,
Keine Gottheit zeigt sich meinem Blick.
Ach, von jenem lebenwarmen... 阅读全帖
p********l
发帖数: 259
3
The Nibiru collision is a supposed encounter between the Earth and a large
planetary object (either a collision or a near-miss) which certain groups
believe will take place in the early 21st century. Believers in this
doomsday event usually refer to this object as Planet X or Nibiru.
The idea was first proposed in 1995 by Nancy Lieder, founder of the website
ZetaTalk. Lieder describes herself as a contactee with the ability to
receive messages from extra-terrestrials from the Zeta Reticuli star
y*****g
发帖数: 1822
4
来自主题: ClassicalMusic版 - Richard Strauss : First 4 songs?
Weihnachtslied 1870
Einkehr 1870
Winterreise 1871
Waldkonzert 1871
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Richard_St
但是在Boosey&Hawkes出版 的Strauss歌曲全集(vol.3)所给的资料与wiki并不相乎...
Weihnachtslied 1871( 圣诞 )
Einkehr 1872
Winterreise ( ? )
Waldkonzert ( 歌曲没有被收录 )
*********
我较喜欢的两首早期 Strauss歌曲:
歌词:
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=15336
歌词:
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=74317

发帖数: 1
5
来自主题: ClassicalMusic版 - Mahler - Die zwei blauen Augen
http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=10697
The two blue eyes of my darling
The two blue eyes of my darling -
they have sent me into the wide world.
I had to take my leave of this well-beloved place!
O blue eyes, why did you gaze on me?
Now I will have eternal sorrow and grief.
I went out into the quiet night
well across the dark heath.
To me no one bade farewell.
Farewell! My companions are love and sorrow!
On the road there stands a linden tree,
and there for the first time I found... 阅读全帖

发帖数: 1
6
来自主题: ClassicalMusic版 - Gérard Souzay; "Le secret"; Gabriel Fauré
www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=15010
Le secret by Armand Silvestre & Gabriel Fauré
Je veux que le matin l'ignore
Le nom que j'ai dit à la nuit,
Et qu'au vent de l'aube, sans bruit,
Comme un larme il s'évapore.
Je veux que le jour le proclame
L'amour qu'au matin j'ai caché,
Et sur mon coeur ouvert penché
Comme un grain d'encens il l'enflamme.
Je veux que le couchant l'oublie
Le secret que j'ai dit au jour,
Et l'emporte avec mon amour,
Aux plis de sa robe pâlie!
The secret
I want... 阅读全帖

发帖数: 1
7
来自主题: ClassicalMusic版 - "September" R. Strauss
September
Language: German (Deutsch)
Der Garten trauert,
kühl sinkt in die Blumen der Regen.
Der Sommer schauert
still seinem Ende entgegen.
Golden tropft Blatt um Blatt
nieder vom hohen Akazienbaum.
Sommer lächelt erstaunt und matt
in den sterbenden Gartentraum.
Lange noch bei den Rosen
bleibt er stehen, sehnt sich nach Ruh.
Langsam tut er die großen
müdgewordnen Augen zu.
September
Language: English after the German (Deutsch)
The garden is mourning,
the rain sinks coolly into the flo... 阅读全帖

发帖数: 1
8
来自主题: ClassicalMusic版 - "Abloesung in Sommer" Gustav Mahler
http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=4460
Ablösung in Sommer
Kuckuck hat sich zu Tode gefallen
An einer grünen Weiden,
Kuckuck ist tot! Kuckuck ist tot!
Wer soll uns jetzt den Sommer lang
Die Zeit und Weil vertreiben?
Ei, das soll tun Frau Nachtigall,
Die sitzt auf grünem Zweige;
[Die kleine, feine Nachtigall,
Die liebe, süße Nachtigall!]
Sie singt und springt, ist allzeit froh,
Wenn andre Vögel schweigen.
[Wir warten auf Frau Nachtigall,
Die wohnt im grünen Hage,
Und... 阅读全帖
G**i
发帖数: 1292
9
来自主题: LeisureTime版 - 你象花儿一样 by 海涅
http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=18201
Du bist wie eine Blume
Du bist wie eine Blume
so hold und schön und rein;
ich schau' dich an, und Wehmut
schleicht mir ins Herz hinein.
Mir ist, als ob ich die Hände
aufs Haupt dir legen sollt',
betend, daß Gott dich erhalte
so rein und schön und hold.
--------------------------------------------------------
Thou art so like a flower
Thou art so like a flower,
So pure, and fair and kind;
I gaze on thee, and sorrow
Then i... 阅读全帖
h*d
发帖数: 19309
10
http://en.wikipedia.org/wiki/Nibiru_collision
Origins
The idea of the Nibiru collision originated with Nancy Lieder, a Wisconsin
woman who claims that as a girl she was contacted by gray extraterrestrials
called Zetas, who implanted a communications device in her brain. In 1995,
she founded the website ZetaTalk to disseminate her ideas.[1] Lieder first
came to public attention on internet newsgroups during the build-up to Comet
Hale-Bopp's 1997 perihelion. She stated, speaking as the Zetas, that
G*****r
发帖数: 523
11
The idea of the Nibiru collision originated with Nancy Lieder, a Wisconsin
woman who claims that as a girl she was contacted by gray extraterrestrials
called Zetas, who implanted a communications device in her brain.
太扯了。她本来说2003年就要影响地球,改变磁极……
After the 2003 date passed without incident, Lieder said that it was merely
a "White Lie ... to fool the establishment,"[6] and said that to disclose
the true date would give those in power enough time to declare martial law
and trap people in cities durin
a***k
发帖数: 1038
12
整个印度-澳大利亚板块都在快速倾斜下沉。
洪水和倒灌的海水正不断冲击雅加达,曼谷之类野蛮人聚集的黑暗之地。
美国有个疯神婆Nancy Lieder搜集了大量的资料,纠集了无数的追随者到处宣扬东南亚
和日本的下沉,甚至说明年这些地方都要完蛋了。虽说这个疯婆子鬼扯了很多东西,但
列的资料还是触目惊心。泰国,印尼这种蒙昧国家,明年不完蛋,几十年内是肯定要沉
到海底的。
这次9个泰国鬼子按照泰国的报纸压根就没有认罪,顶多是去承认那天上船了而已,咋
国内都在意淫惨案告破,鬼子自首了啊?这也太低估泰国的野蛮和蒙昧了。
俺和两个泰国博士猴共过事,泰国鬼子的野蛮和蒙昧深刻在骨子里。
a***k
发帖数: 1038
13
Nancy Lieder搜集了大量的资料,你读读就知道了.
h******t
发帖数: 872
14
来自主题: Military版 - 周末福利
https://www.youtube.com/watch?v=NhtiSyZQbRk
Serenade 小夜曲 ---F. Schubert
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir
In dem stillen Hain hernieder
Liebster komm zu mir
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht
In des Mondes Licht
Willst mein liebend Herz du lauschen
Warte Liebster nicht (Fürchte, Holde, nicht!)
Warte Liebster nicht (Fürchte, Holde, nicht!)
Hörst die Nachtigallen schlagen
Ach sie flehen dich
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich
Sie verste... 阅读全帖
h******t
发帖数: 872
15
来自主题: Military版 - 年终奖
Unfinished Symphony 1934
小夜曲 Schubert
https://www.youtube.com/watch?v=NhtiSyZQbRk
Ständchen (Leise flehen meine Lieder)
https://www.youtube.com/watch?v=l3m25jw7Q_M
d******0
发帖数: 22800
16
马勒里头唱歌的地方好多好多,偶家娃也和偶说马勒的lieder 好听。。呵呵呵。
d******0
发帖数: 22800
g*******u
发帖数: 3948
18
来自主题: JobHunting版 - 报销的时候对方问我这个是啥意思
没关系 丢了 的 我就不报了
就是car 和hotel 只有电子版 email的 凭证
好像car的没有给我receipts啊
只有当时email的 reservation 的 钱 lieder比较详细 各个条目 比我最后实际的少
几块
这个可以吗? 租车 好像真没给我receipts啊 因为它是还车的才能知道具体数目啊
还车当时很急 扔下车就跑了
z*e
发帖数: 10
19
来自主题: JobMarket版 - Scientist and Research Specialist Stem Cell
Please contact Jessica (Kaufman) Lieder, Ph.D
directly, if interested. Thanks.
Scientist
Primary responsibilities include:
• Molecular manipulations
• Stem cell culture, reprogramming, differentiation and
characterization
• General laboratory duties
Requirements include:
• A Ph.D degree in the related field, or a bachelor or master's degree
with at least 6 years’ laboratory experience.
• Excellent molecular biology background.
• Previou
v******a
发帖数: 45075
a*********n
发帖数: 602
21
Sunday at the Met—Rooms with a View: The Open Window in the 19th Century
Enjoy the hushed rooms, contemplative figures, artists' studios, and window
views
that were first captured by European artists in the early nineteenth century
. Met
curator Sabine Rewald and Yale professor Tim Barringer each explore themes
and motifs
of the exhibition. The event concludes with a selection of nineteenth-
century lieder
sung by Manhattan School of Music students Meredith Mecum, soprano, and
Robert
Mellon, bar... 阅读全帖
G***Y
发帖数: 9698
22
来自主题: NewYork版 - <纽约生活>10月8日~10月14日
大苹果活动看板(2012-10-07)
发布于: 2012年10月09日 星期二 11:00
[本报编译林婷、庄巧祎纽约报道]
体育·活动
★★★★秋季鸡尾酒派对:庆祝日渐繁盛的公园(Fall Cocktail Party:
Celebrate Our Growing Park)一年一度的秋季鸡尾酒派对将在布碌仑大桥公园举办,
届时将提供各式鸡尾酒和美食小吃,旣可以游览第5码头,还可以观赏精彩纷呈的现场
音乐表演。时间:10月11日星期四下午5点半到晚上9点地点:布碌仑大桥公园(Brookl
yn Bridge Park)。交通:地铁A、C车到High Street, 2、3号到Clark Street, F车到
York Street,B25公车。网站:brooklynbridgepark.org。
★★★★第十届“我的狗狗爱中央公园”集会(My Dog Loves Central Park
Coun
-try Fair)一年一度的“我的狗狗爱中央公园”集会即将举办,届时狗狗将和它的主
人一起前来参加这个特别的活动,让狗狗们回归自然的怀抱,而主... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 69
23
来自主题: SanFrancisco版 - 为美女捧场
大美女来三番演出,大家一起去为同胞音乐家捧场!
Yuja Wang, Piano
Thursday, April 22
8pm
Herbst Theatre
401 Van Ness Avenue at McAllister
Veterans Building
San Francisco
Ticket $49/$32
SCHUMANN: Symphonic Etudes, Op. 13
SCHUBERT: Three Lieder: Gretchen am Spinnrade, Auf dem Wasser zu singen and
Der Erlkönig
PROKOFIEV: Visions Fugitives, Op. 22 (selections); Piano Sonata No. 6 in A
Major, Op. 82
f******k
发帖数: 297
24
来自主题: ClassicalMusic版 - Re: 如何听懂古典音乐
so to express something rock has to resort to 语境, which is non-musical,
and all the examples you have shown seem to reflect deep human nature
'directly' by those non-musical means. thus rock and classical can not
be compared in this way. we can only compare those with libretto in
classical music, like lieder, with rock. in this term, we can see they
excell in their own field by different styles.
so it's more interesting in comparing instrumental jazz with classical
music, and naturally to see wh
v********e
发帖数: 1058
25
by this standard the preludes are hopeless.
The romantic generation has an aesthetics of their own. They find beauties
in fragments, works that start from the middle and end without resolutions.
Some lieder by Schumann are examples of this taste for transitory beauties.
Many of Chopin's preludes fall in this category. Most of his nocturnes have
a larger structure than such fragments, but the majority of they simply are
not meant to express dramatics or to tell epics, which are more typical of
so
T******n
发帖数: 3180
26
来自主题: ClassicalMusic版 - 听说前不久Hilde Behrens
活着的时候我也听啊
她的Salome我听得最多
三月的时候还买过一张她的Liszt Lieder
D*****r
发帖数: 69
27
来自主题: ClassicalMusic版 - 为美女捧场 (转载)
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: Dumbber (Dumbber), 信区: SanFrancisco
标 题: 为美女捧场
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 8 21:57:28 2010, 美东)
大美女来三番演出,大家一起去为同胞音乐家捧场!
Yuja Wang, Piano
Thursday, April 22
8pm
Herbst Theatre
401 Van Ness Avenue at McAllister
Veterans Building
San Francisco
Ticket $49/$32
SCHUMANN: Symphonic Etudes, Op. 13
SCHUBERT: Three Lieder: Gretchen am Spinnrade, Auf dem Wasser zu singen and
Der Erlkönig
PROKOFIEV: Visions Fugitives, Op. 22 (selections); Piano Sonata No. 6 in A
Major, O
n****e
发帖数: 226
28
就是借图书馆的CD来听
收藏的都是歌剧,lieder,康塔塔
我喜欢听人声,呵呵
s*******y
发帖数: 46535
29
same here,不过lieder好多我觉得拿腔作调的,呵呵,比较造作
s*******y
发帖数: 46535
30
来自主题: ClassicalMusic版 - 简单说说中国古乐
哈哈,说起lieder,我就总在想教我如何不想她,而且属于怎么听也欣赏不了的

发帖数: 1
31
10/14/2017, 马勒 青年流浪之歌 Christian Gerhaher - Mahler - Lieder eines
fahrenden Gesellen 马勒说:“我是一个三重无家可归的人。在奥地利作为一个波西
米亚人,在日耳曼作为一个奥地利人,而在世界上作为一个犹太人,到处我都是一个陌
生人,永远不受欢迎。”

发帖数: 1
32
10/14/2017, 马勒 青年流浪之歌 Christian Gerhaher - Mahler - Lieder eines
fahrenden Gesellen 马勒说:“我是一个三重无家可归的人。在奥地利作为一个波西
米亚人,在日耳曼作为一个奥地利人,而在世界上作为一个犹太人,到处我都是一个陌
生人,永远不受欢迎。”

发帖数: 1
33
来自主题: ClassicalMusic版 - Mahler - Die zwei blauen Augen
Gustav Mahler
Lieder eines fahrenden Gesellen - Die zwei blauen Augen von meinem Schatz (
Gustav Mahler)
Dietrich Fischer-Dieskau
Wiener Philharmoniker
Wilhelm Furtwängler
Live recording, Salzburg, 19.VIII.1951
Die zwei blauen Augen von meinem Schatz,
Die haben mich in die weite Welt geschickt.
Da mußt ich Abschied nehmen vom allerliebsten Platz!
O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt?
Nun hab' ich ewig Leid und Grämen.
Ich bin ausgegangen in stiller Nacht
Wohl über die dunk... 阅读全帖

发帖数: 1
34
来自主题: ClassicalMusic版 - "September" R. Strauss
https://www.youtube.com/watch?v=uDuvxC28KGY
Lucia Popp sings "September"
from Vier letzte Lieder by Richard Strauss
London Philharmonic Orchestra
Klaus Tennstedt, conductor 1982
b*s
发帖数: 82482
35
来自主题: LeisureTime版 - 无题zt
我有一张伯恩斯坦的纽约爱乐碟。还有他的一堆Lieder。
b*s
发帖数: 82482
36
来自主题: LeisureTime版 - 无题zt
不比莫扎特更远,他的那些Lieder确实好听。用在影视里是因为没有版权了吧,呵呵。
y*****g
发帖数: 1822
37
来自主题: LeisureTime版 - 李斯特浪漫起来真是美的没边儿了
遗撼地.. 李斯特的歌曲仍然是最被低估的作品~
我估计 .. 喜欢到sex版的可能也会喜欢这首歌吧?: 尤其最後的一句 ( 诗:雨果
)
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=8539
Puis sur ma lèvre où voltige une flamme,
éclair d'amour que Dieu même épura,
Pose un baiser, et d'ange deviens femme...
Soudain mon ame
S'éveillera!
http://www.youtube.com/watch?v=P0_bv-6c19A
y*****g
发帖数: 1822
38
来自主题: LeisureTime版 - 李斯特浪漫起来真是美的没边儿了

但你应该听过钢琴曲Liebestraum no.3 吧? 它原本就是李斯特所写的一首歌 " O
lieb, so lang du lieben kannst'"
原版( 钢琴伴奏, 片段, 从 4:50开始 )
http://www.youtube.com/watch?v=lllVl1EnaEI
( 管弦乐伴奏 )
http://www.youtube.com/watch?v=thP7-XSu2jo
歌词:
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=5788
( 管弦乐伴奏 + 换上 Don Black 新英语歌词 " Come take my heart " )
http://www.youtube.com/watch?v=UqF6689Pdyo
l******m
发帖数: 31446
39
来自主题: LeisureTime版 - 夜机
82、83年的德文原版。曲子写得太特么伟大了。。。。
So viele Lieder sind in mir by Nicole Augenblicke
http://youtu.be/-th6HJFiXUc
http://youtu.be/XvecD1s8fjE
D*****r
发帖数: 69
40
来自主题: MusicPlayer版 - 为美女捧场 (转载)
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: Dumbber (Dumbber), 信区: SanFrancisco
标 题: 为美女捧场
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 8 21:57:28 2010, 美东)
大美女来三番演出,大家一起去为同胞音乐家捧场!
Yuja Wang, Piano
Thursday, April 22
8pm
Herbst Theatre
401 Van Ness Avenue at McAllister
Veterans Building
San Francisco
Ticket $49/$32
SCHUMANN: Symphonic Etudes, Op. 13
SCHUBERT: Three Lieder: Gretchen am Spinnrade, Auf dem Wasser zu singen and
Der Erlkönig
PROKOFIEV: Visions Fugitives, Op. 22 (selections); Piano Sonata No. 6 in A
Major, O
y*****g
发帖数: 1822
a******m
发帖数: 3422
42
来自主题: Memory版 - 奇美
http://www.youtube.com/watch?v=zJtg_uv-JIQ
--------------
À Chloris
- Reynaldo Hahn (1874 – 1947)
S'il est vrai, Chloris, que tu m'aimes,
Mais j'entends, que tu m'aimes bien,
Je ne crois point que les rois mêmes
Aient un bonheur pareil au mien.
Que la mort serait importune
De venir changer ma fortune
A la félicité des cieux!
Tout ce qu'on dit de l'ambroisie
Ne touche point ma fantaisie
Au prix des grâces de tes yeux.
---------------
To Chloris (translated)
If it be true, Chloris, that ... 阅读全帖
s*********t
发帖数: 600
43
古典音乐入门曲目列表[精简版][何谓“听懂”之我见]
http://www.douban.com/group/topic/16138900/
2010-12-03 23:00:27 来自: Kakadu
(如转载请注明原出处(这里)和作者。)
[0.1 挑选的原则]
每个这样的单子都必然是很主观的。我在这个单子里想强调两方面:
a. 我们今天所知的音乐的源头和开始在17——19世纪初。当然音乐史是连续的,但是
我们今天所知的音乐的核心——现代调性体系是在这个时期建立的。
b. 20世纪音乐。我个人作为一个对音乐有兴趣的人,很难对我们自己时代的音乐不感
兴趣。我觉得尽可能听新的音乐,对每个喜欢音乐的人都有很大的好处。这不是一个喜
欢不喜欢的问题。你需要抛除偏见,给新音乐一个机会,谁知道你会发现什么呢?所以
我加上了一些20世纪的重要作曲家的作品(当然他们也已经不是今天的作曲家了!)。
基于以上两个考虑,我建议主要从这些作曲家开始:18-19世纪:巴赫,亨德尔,海顿
,莫扎特,贝多芬,舒伯特,勃拉姆斯;20世纪:德彪西,勋伯格,斯特拉文斯基等。
(这些作曲家下面以*号标注)
[0.2 使用... 阅读全帖
C********g
发帖数: 9656
44
中国学术> 评论
2000年第2期
美国唐学会
秦寰明
与我们现在已经写的或将要写的有关这个大帝国的记载相比,一个杰出的中国文学
作品可以使我们更多地了解中国的精神。
伏尔泰
当德国的康拉德•豪思孟(Conrad Haussmann)在其1920年出版的《“兰露”
——三千年中国诗选》(“Im Tau der Orchideen" und andere chinesische Lieder
aus drei Ja hrtausender,1中引用法国启蒙思想家伏尔泰的上述名言作为该书的书前
题辞时,我们有理由相信他对此是深有会心的。书名“兰露”出自屈原《离骚》“朝饮
木兰之坠露兮”。记得初读此书,其封面设计曾给笔者留下很深的印象,那就是封面四
周的边框里每一边都镶嵌了一个同样的名字:“李太白”。大概在豪思孟的心目中,李
白是足以作为中国诗代表的伟大诗人。英国汉学家克兰默-宾(L.CranmerByng)为其
1909年出版的中国诗译本取名为《玉琵琶》(A Lute of Jade),他的封页的这个标题下
面特地补题了一句:“With lutes of gold and lu... 阅读全帖
g***e
发帖数: 1168
45
huh,听说介里的屋子多?
看到这个“入门”我觉得很有意思--粗看很多不合常情的地方--对我这样的乐盲的
十几年爱乐者而言。。。转过来看看,哈哈。
正经说我第一次对音乐感兴趣是小学五年级听柴六,tchaikovsky本人最得意的别号悲
怆交响曲。。。从此踏上爱乐路--谈不上摸索--纯粹是我觉得自己太笨了,想听听
音乐变聪明一点。大学之前,我对流行音乐完全受不了,好像听别人吵驾觉得非常非常
烦--电子配器,矮油--当年我最讨厌的几件事情都和这些“噪声”有关,做操,运
动会,凡是有配乐的集体活动,我的耳朵都折磨的我要死--这个毛病到大学终于开始
好转,哈哈哈。
如此一路风雨一路晴忽奄而来,觉得作者的描述很有意思--作者自称“听懂”,“我
见”果然不枉不惘。
哎,此番瞻仰偶像我好自卑呀,去搜了三本书,决定看看,恩,感谢网络!感谢jobs!
下面是链接。
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/8895968.html?from=like
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/22443964.html listen to music看下面... 阅读全帖
e***e
发帖数: 3872
46
来自主题: OperaHouse版 - 还是没有人,呵呵,继续公布答案
蹭着听的,本来还想去New England Conservatory去听Lieder课的,结果回国了
记得Joseph Kerman的Operan as Drama还是挺好看的,还有好多oxford opera
companion什么的,反正那时不务正业,专攻闲书,看了一堆,都没有记住。
e***e
发帖数: 3872
47
好在什么地方?这个问题不好回答啊,不过我曾在email里写了一点印象:
I haven't got the chance to tell you how much I enjoyed your father's
singing. Whereas his voice, with a tenderness so warm and earnest,
fascinated me at the first place, it is his poetical touching of the
lines that is mostly revealing to me, by enlightening me how the
metrical foot of German verse could be expressed with such a mastery
in Lieder. It is not only an emphasis on some syllables, or a rubato
on certain notes, or a dynamic subtlety, or the very
y*****g
发帖数: 1822
48
来自主题: OperaHouse版 - 几个不同版本的 艺术歌曲( 视频 )
也许曾经为歌手当伴奏,我常对其他艺术歌曲的演译十分有兴趣。不同的伴奏者和歌手,在演唱/弹奏同一作品时, 多少也反映着他/她对诗词的理解, 以及所选取不同的表达方式。以下是其中一个例子:
Reynaldo Hahn : À Chloris
歌词:
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=16341
**************************************
Jaroussky ( D 大调 )
http://www.youtube.com/watch?v=QamSjqX5ApM&feature=related
Susan Graham ( E 大调 )
http://www.youtube.com/watch?v=hblAmLvg55g&feature=related
Lemieux ( 降E大调 )
http://www.youtube.com/watch?v=B-oZnSZS71g&feature=related
Brueggergosman ( F大
y*****g
发帖数: 1822
49
来自主题: OperaHouse版 - Grieg : Ved Rondane ( 三个视频版本 )
葛利格 : " 龙达讷山脉 "
女高音/钢琴伴奏版本:
http://www.youtube.com/watch?v=eiC6Tz_XBB4

Mezzo Soprano 和 合唱团版本:
http://www.tudou.com/programs/view/w1yRXSP6mr4/
钢琴 jazz 版本:
http://www.youtube.com/watch?v=Gidcr2YJ7GM
乐谱下载( pg. 20 - 21 ) :
http://imslp.org/wiki/12_Songs,_Op.33_%28Grieg,_Edvard%29
歌词( Norwegian ):
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=16392
" 又再一次, 我看见了这里的山脉,
就像我小时候所见的情景:
微微的冷风吹在我的脸上,
金色的阳光, 如往昔的照耀在白雪上。
彷彿听到一个小孩的声音,
令我想起,在孩童的年代一些快乐的片段。
这时候, 我的叹息声好像停顿下来....
我像感觉到, 生命
y*****g
发帖数: 1822
50
我问过许多朋友关於对 Villa Lobos 的音乐如何, 他们都嗤之以鼻。确实, 就连我自己在内:只是偶尔把他的短曲在 recital 结尾作为 encore之用。但, 这并不代表 Villa Lobos 没有好的作品, 可惜的是, 他的作品, 就只有南美以内地区流行。情况就像 " 黄河 "只流行於华人圈内的一样.. v_v
而这个 " 伤感的调子 ", 是十分典型的巴西夜店音乐。第一个视频中, 钢琴伴奏非常有效的带出舞步的节奏,而歌手的唱腔十分完美。我只是嫌她唱得太斯文, 而欠缺这类 Cabaret 应有的烟酒味。而第二视频( 从 4:32 开始。 ), 是原装管弦乐伴奏,并由名巴西女高音 比杜·赛昂( Bidu Sayao, 1902 - 1999 )主唱 ( 1959年录音 )。
http://www.youtube.com/watch?v=cp0s__w5sfE
http://www.youtube.com/watch?v=BtGGM1RbDtw&feature=related
歌词( 英语翻译 )
http://www.recmusic.org/lieder/get_t
1 (共1页)