d******0
发帖数: 1598 | 1 那么关于我们的honey moon，或许还有些值得回忆。比方说Ling or Lyana总是很乐意
分享一些她在政治上的见解。
明年大选你支持谁呢？
都有谁呢？
Come on, Republicans or Democrats?
他们都干了些什么？
他们都他妈在不停的打。Republicans在打中东的伊拉克，Democrats在打子宫里的胚胎。
So I’ll go for Republicans.
That’s bull shit. You know what, I’m always amazed by how ignorant people
are here, in this most developed country on the earth.
If you’re amazed by that, maybe it means you are just one of them.
Oh thank you, Mr. Good Night.
You’re welcome, Mrs. Good Night.
But sometimes we may have other topic... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 2 所以说，因为那两颗1984年的子弹，我们在临睡前突然多出了好多时间。
为了打发这些要命的时间，我们就开始讲些小笑话。
You go first, Simone.
Well, I’m not a good story teller.
Come on, do something. Do something to entertain your wife. Do something to
entertain your wife during this endless bedtime.
OK, let me take a try. See, walking on the street was a tomato family, daddy
tomato, mummy tomato, baby tomato. Somehow the baby tomato was too slow and
daddy tomato got pissed off. He said come on Son, catch up or I’m gonna
mesh you!
Ling or Lyana没有任何反应。我赶紧附... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 3 那么，关于我和Ling or Lyana的头一晚，其实还是可以聊上几句的。然而，那却是在
领完certificate之后。
关于那个该死的certificate，她最初的想法是找她那位倒霉的Mr. Ex去做证婚人。不
过感谢圣母玛丽亚，那位Mr. Ex目前在我国的身法实属违法，所以Ling or Lyana这个
绝妙的计划没能得以实施。在她愁眉不展的时候，我意识到作为这桩婚姻的主要受益人
——至少目前的情形看起来是如此——我大概还是应该做些什么的。于是我提出证婚人
我可以搞定。她喜出望外，或许是因为我在此表现出的合作态度与诚意吧。
但问题是，谁会成为这桩富有国际色彩的婚姻的证婚人呢？Tony？我猜他大概会直接派
人把Ling or Lyana脖子拧断。Henry？我无论出多少钱，这个南部伊州drug生意负责人
他妈的也不会搅这个浑水。所以，思来想去，我只好跟我的见习神父小老乡开了口。
圣诞将至，小老乡在教会里忙得一塌糊涂。在耐心听完我的诉求之后，他皱眉问道：
how long have you guys known each other?
After Thanksgiving.
Are... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 4 他的中文名字叫Qiang，他的英文名叫John。事实上，以他的发音，你根本区分不出来
究竟John是中文名，抑或Qiang是英文名。
说实在的，我在NY的时候，没少跟china town的china man打交道。我自以为能handle
得了任何不可救药的英语。然而Qiang or John英语之烂，还是让我糊涂了好一阵。
比方说，在提到他的Mrs. Ex的时候，他嘴里吐出的第一个词：house.
见我没听懂，他又说：she’s horse.
A horse? The big animal?
No, no, hole, hole, she’s hole.
A what?
百般无奈，他只好使用body language。
I see. She’s a whore. You mean she’s a whore, right? The street woman
right?
Yeah, yeah, yeah. 他如释重负。
Yes, you’re right, she’s a whore.
So, fuck he!
说来令人叫绝，那个F-word他音咬的倒很准，尽管他把her搞成了he。
... 阅读全帖 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 5 Game of Thrones ep5观后感，
那段关于17 years的对话整个一《革命之路》的冰火版。
Cersei: What was she like?
Silence
King Robert: You've never asked about her, not once. Why not?
Cersei: At first, just saying her name even in private felt like I was
breathing life back into her. I thought if I didn't talk about her, she'd
just fade away for you. When I realized that wasn't going to happen, I
refused to ask out of spite.I don't want to give you the satisfaction of
thinking I cared enough to ask. And eventually it became cle... 阅读全帖 |
|
|
d******0
发帖数: 1598 | 7 感恩节我是在father-or-son-小老乡那里过的。Black Friday那天，对面的apt搬来了
一对Asian couple。在NY的时候我没少跟长岛上的china town打交道。我一打眼就看出
来他们是china man。
China man就是China man。要是两口子都是china man，那就更绝了。他们整天要么在
吵架，要么在炒菜。他们吵架的时候会把房门关上。他们炒菜的时候会把房门打开。他
们甚至会把浆洗的衣物挂在门外晾晒。总之，这就是china man。
要我说那个女的可真棒。她的腿又白又直，这可能是她经常穿短裙的原因。她看起来只
有十八九岁的样子，尽管她的丈夫很明显已过了三十。其实不仅对于我甚至是Tony这样
的人物来说，所有Asian girl的年龄都永远他妈是个谜。
Hey, I’m Ling, you can call me Lyana. Do you like Chinese food? Here we
have some dumplings, do you want try?
最开始的时候，她主动过来敲门。但很不幸，饺子是猪肉馅的，我压根儿就没法... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 8 Simone, I’m in the mess!
这天晚上，她推门进来，哭得像个sugar bar。
Calm down……what’s up?
You know, there are two African-American guys……
You mean those two niggers in the street?
Yepp, those two cock sucking niggers! They spent night after night dealing
with some stupid cars in the backyard, in the backyard of our fucking
apartment!
So?
So? So it means there is a stupid running-on-and-off engines in our backyard
. There is stupid hip-hop songs backyard. And there’re two fucking niggers
in my backyard!
I see. Wh... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 9 那么，我的中国小老婆现在又如何呢？
她开心好的时候脾气好，她不开心的时候脾气就不好。她想sleep with Qiang or John
的时候就跑回自己的apt，她不想sleep with Qiang or John就躺在我的身边。她在in
period的时候把bathroom搞得一团糟，她在not in period的时候把自己拾掇的光鲜亮
丽，尽管我一直认为她不用拾掇也很光鲜亮丽。一句话，她是个十足的bitch。
但这些对于我这个在1984年NY连中两枪的老头子来说都无所谓。
有所谓的是我的那位见习神父小老乡。对，就是那个脸蛋漂亮的小Father。
因为他，她开始持续地去church。这个时候她凌厉无比的英语，更是派上了用场。她很
快就可以和他进行在神学范畴上颇有深度的谈话了。
So, how can I know He is the only way?
We can’t know it. We can’t know it by ourselves. We just couldn’t put it
in our own little box. We only know it by... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 10 作为一个意大利后裔，我小时候当然没少去过downtown的church。在那里你可以见到整
个小意大利区的所有无聊面孔。其中有些家伙，假若你在酒馆里遇见，其实也没那么无
聊，然而一旦进了那个莫名其妙的狗屁地方，他们就开始争着装无聊了。这就是鬼混了
大半辈子的我对church的基本印象。
Absolutely I heard a lot of bullshit from there, but I have to say there’s
still something interesting.
比方说，righteousness is like seed like yeast.可惜的很，我大半辈子也没搞清楚
what the hell’s righteousness. But I do know how the sin looks like. It
looks like seed, like yeast. 就说这次吧，自从Qiang or John说过那句铿锵有力的
kill he，我的脑子就开始翻来覆去地琢磨这事儿。我把各种各样的可能性，实施方案
，甚至是后果，都想了个遍。就这件事情，我... 阅读全帖 |
|
d******0
发帖数: 1598 | 11 在我死翘前的第十年，我曾在波士顿跟三位兄弟喝酒。
德州的Mr. Pepper。伊州的Mr. Corn。我，纽约的Mr. Coke。还有波士顿当地的Mr.
Lobster。
我们四人刚干完一票大买卖。干净，利索，漂亮。所以这顿庆功酒我们必须要喝高。
通常来讲，喝多的小屁文人，会抽大麻舞文弄墨搞搞基佬。喝多的大学生们，则三五成
群跑回宿舍去orgy。我们这几个混了大半辈子的老头子就只会吹吹牛B败败火。
Mr. Pepper：死亡到底他妈的是个啥？
Mr. Corn：我猜没几个人知道吧。
Mr. Coke（我）：想看看不见。想听听不到。想闻闻不着。想动动不了。要我猜的话，
估计就这鸟样。
Mr. Lobster：死亡就是记忆。
瞧瞧，还是波士顿的人有文化。Mr. Lobster的这句格言在十年后我刻骨铭心。
我很清楚地记着Qiang or John到底用车门夹了我脑袋几下。
我很清楚地记着我的鞋带还系在小神父的脖子上。
我很清楚地记着Ling or Lyana对我的每一句刻薄。
我很清楚地记着我到底为Tony杀了多少个人。
然而或许是德州阳光充足，Mr. Pepper却是个乐天派，他抿了一大... 阅读全帖 |
|
