w****j
发帖数: 5581 | 1 当罗马得知Cirta发生的事情后，Jugurtha的盟友们在元老院通过他们的影响阻止讨论
，试图掩盖这一事情的严重性。而罗马平民派的保民官Memmius是一个果敢有为，矢志
与贵族作对的人物。他看到Jugurtha的金钱的影响和力量如此之大，于是就毫不退缩地
向民众揭露包庇Jugurtha的那些人要通过拖延元老院的讨论这种方法来使民众中的义愤
情绪消退，从而使Jugurtha逃脱惩罚。由于Memmius的坚持，元老院开始意识到来自平
民的压力而有所顾忌。于是就把Numidia和意大利事务交由随后当选的执政官处理。最
后，意大利归Publius Scipio Nasica（这个Scipio Nasica应该是前面提到过的那个
Scipio Nasica的孙子），Numidia归Lucius Calpurnius Bestia。Bestia于是着手征集
军队，准备物资。可以看到，此时罗马还没有常设军队以对付这种随时可能发生的战争
。旧有的制度其实已经越来越不适应罗马作为地中海霸主的角色。
Jugurtha听到这一消息后，便派出他的儿子和两个友人作为使节去元老院。给他们的指
示和以前一样：在... 阅读全帖 |
|
g****d
发帖数: 3461 | 2 呵呵，那时候可幼稚了。
－－－－－－－－－－－－－－
Sorry, Nobody's Home!
Nasica ad poetam Ennium venit.
Cum ad ianuam Ennium
quaesivisset et serva respondisset eum in casa non esse,
sensit illam domini iussu id dixisse et Ennium vero esse in casa.
Post pauos dies, cum Ennius ad Nasicam venisset et eum ad ianuam
quaereret, Nasica ipse exclamavit se in casa non esse.
Tum Ennius ``Quid?'' inquit, ``Ego non cognosco vocem tuam?''
Nasica mero cum sale respondit: ``Vae, homo es impudens!
Cum ego te quaererem, servae tuae cre |
|
g****d
发帖数: 3461 | 3 Nasica ad poetam Ennium venit. Cum ad ianuam Ennium
quaesivisset et serva respondisset eum in casa non esse,
sensit illam domini iussu id dixisse et Ennium vero esse in casa.
Post pauos dies, cum Ennius ad Nasicam venisset et eum ad ianuam
quaereret, Nasica ipse exclamavit se in casa non esse.
Tum Ennius ``Quid?'' inquit, ``Ego non cognosco vocem tuam?''
Nasica mero cum sale respondit: ``Vae, homo es impudens!
Cum ego te quaererem, servae tuae credidi te non in casa esse;
nonne tu mihi ipsi n |
|
w****j
发帖数: 5581 | 4 上次提到罗马派出了一个包括Cato的使者团调解Masinissa和迦太基之间的争端。他们
来到了争议地区，要求双方把争执交由罗马人来处理。Masinissa当然同意了。但迦太
基人怀疑罗马人的公正性，因为罗马一直在偏袒Numidia。于是他们对罗马使者说，他
们不想争论和修改与Scipio的条约，他们只是抱怨这个条约受到侵犯而已。最后使者们
发现既然他们不能使任何一方满意，于是就回罗马了。走之前，他们仔细地观察了迦太
基，他们看到那里的土地是怎样被勤勉地耕种这，迦太基的人口和力量也增加很多。迦
太基又重新变成了一个罗马可畏惧的目标。这样一个持敌对情绪的国家这样容易地发展
起来，对罗马的地中海霸权是一种威胁。Cato特别强调，如果不把迦太基毁灭的话，甚
至罗马的自由也难保证。Cato是个演讲家，口才很好。元老院听到这样的报告后，就不
公开地决定作战，只是还缺少一个借口。Cato自打从迦太基回来后，就不断在元老院发
表他的意见，强调迦太基必须被消灭。Scipio Nasica（大Scipio的表亲）则持相反意
见，说迦太基应该保存，使罗马人的纪律因对迦太基的畏惧得以维持。
鉴于Cato的重... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 5 Curio在北非被全歼对Caesar来说是一个很大的打击。直接影响是Juba I得以抽调一支
大军派到希腊去支援Pompey，虽然这只军队最终没赶上Battle of Pharsalus，而且
Pompey党得到喘息的机会，在阿非利加行省聚集起一支大军，日后给Caesar造成了极大
的麻烦。Juba进入Utica之后立刻给在希腊的Pompey送去消息，而Pompey则立刻给予他
各种荣誉，并承认他是Numidia的国王，而之前罗马是没有给予Juba这个地位。Caesar
党的反应则是立刻宣布Juba I为公敌，同时正式给予Mauretania的Bocchus II和
Bogudes II各自领地的王国地位，这样Numidia西部就可以成为日后可能的进军Numidia
的战线。这个政治决定的重大影响日后会看到。
不能不说，４９BC－４８BC是Juba I一生的顶点。他歼灭了一支有着坚强领导的罗马军
队，而特别有讽刺意味的是罗马统帅恰恰是之前企图把他的王国夺走的人，而这个人有
恰恰是之前揪过他胡子对他人身攻击过的Caesar的部下。他受到Pompey Magnus的赞誉
和称许，而这个人恰... 阅读全帖 |
|
R*****d
发帖数: 1148 | 6 ☆─────────────────────────────────────☆
whctmj (马甲) 于 (Wed Apr 13 03:13:58 2011, 美东) 提到:
Curio在北非被全歼对Caesar来说是一个很大的打击。直接影响是Juba I得以抽调一支
大军派到希腊去支援Pompey，虽然这只军队最终没赶上Battle of Pharsalus，而且
Pompey党得到喘息的机会，在阿非利加行省聚集起一支大军，日后给Caesar造成了极大
的麻烦。Juba进入Utica之后立刻给在希腊的Pompey送去消息，而Pompey则立刻给予他
各种荣誉，并承认他是Numidia的国王，而之前罗马没有给予Juba这个地位。Caesar
党的反应则是立刻宣布Juba I为公敌，同时正式给予Mauretania的Bocchus II和
Bogudes II各自领地的王国地位，这样Numidia西部就可以成为日后可能的进军Numidia
的第二条战线。这个政治决定的重大影响日后会看到。
不能不说，４９BC－４８BC是Juba I一生的顶点。他歼灭了一支有着坚强领导的罗马军
... 阅读全帖 |
|
C***r
发帖数: 759 | 7 CHAP. 5.--OF THE OBSCENITIES PRACTICED IN HONOR OF THE
MOTHER OF THE GODS.
In this matter I would prefer to have as my assessors in
judgment, not those men who rather take pleasure in these
infamous customs than take pains
to put an end to them, but that same Scipio Nasica who was
chosen by the senate as the citizen most worthy to receive
in his hands the image of
that demon Cybele, and convey it into the city. He would
tell us whether he would be proud to see his own mother so
highly esteemed b |
|
