S*********e 发帖数: 3006 | 1 [献给爱人的诗]
By 威廉*巴特勒*济慈
我用虔诚的双手为你庄严献上
那卷记载了无数梦境的典章,
在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪,
我的心已一万年悠久,好象
苍白的时间之火充满的号角一样:
白色的女郎,她有无穷的梦想,
而我带给你最激情的歌唱!
A Poet To His Beloved
by William Butler Yeats
I BRING you with reverent hands
The books of my numberless dreams,
White woman that passion has worn
As the tide wears the dove-grey sands,
And with heart more old than the horn
That is brimmed from the pale fire of time:
White woman with numberless dreams,
I bring you my passionate rhyme.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>... 阅读全帖 |
|
C***r 发帖数: 759 | 2 CHAP. 11.--OF THOSE WHO SUPPOSE THAT THIS WORLD INDEED IS
NOT ETERNAL, BUT THAT EITHER THERE ARE
NUMBERLESS WORLDS, OR THAT ONE AND THE SAME WORLD IS
PERPETUALLY RESOLVED INTO ITS ELEMENTS, AND
RENEWED AT THE CONCLUSION OF FIXED CYCLES.
There are some, again, who, though they do not suppose that
this world is eternal, are of opinion either that this is
not the only world, but that there are numberless
worlds or that indeed it is the only one, but that it dies,
and is born again at fixed interval |
|
E**********n 发帖数: 789 | 3 北大往事
I seem to have loved you in numberless forms, numberless
times...
In life after life, in age after age, forever.
-- “Unending Love” by Rabindranath
Tagore
五年来,我一直让自己疲于奔命,疯狂地每学期修6门课,从早忙到晚,希望忙碌和疲
惫能够让自己忘却过去。每个假期,我都在各处游荡,眼花缭乱地将新鲜的事儿和有趣
的人儿一股脑地打包塞给自己。可是我没有料到的是,寂寞和孤独仍然像生命力惊人的
蔓藤一样将它的枝枝叶叶顽强地填满我剩余的每一分钟。我记得自己曾经无数次地在黑
暗中祈求那些不知道是否存在的神灵,乞求他们能够让时光逆转,能够让我回到从前,
回到那个有着金色的温暖阳光和银杏叶子的那个深秋的园子,我一定不要再见他。
那犹豫的瞬间改变了我后来十年的日子。生活中每天都在上演着各种擦肩而... 阅读全帖 |
|
h******i 发帖数: 21077 | 4 Mao's "industrial system" was just like USSR, all based on the military and
war.
This system was able to get A-Bomb, but no way to get 100g meat (erliangrou);
This system was able to provide numberless cheap infantry and militia, but
no way to build railroads, airport, and even paved road;
This system was able to defend any invasion, but no way to provide enough
food, that's the reason for 3000 wan;
This system, like USSR, will fall whenever the country can't support more
wars, and expanding.
m... 阅读全帖 |
|
h***s 发帖数: 1716 | 5 "Gloomy Sunday"
Sunday is gloomy,
My hours are slumberless.
Dearest, the shadows
I live with are numberless.
Little white flowers
Will never awaken you.
Not where the black coach
Of sorrow has taken you.
Angels have no thoughts
Of ever returning you.
Would they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is Sunday,
With shadows I spend it all.
My heart and I, have
Decided to end it all.
Soon there'll be candles
And prayers that are sad, I know.
Let them not weep,
Let them know tha... 阅读全帖 |
|
L*********x 发帖数: 2191 | 6 本地B神回帖:
While I am not the original poster looking for Nikon D700 at $1400, I do
support the idea that D700 is gonna plunge down to $1400 or lower,
inevitably, no matter D800 is coming out or not in the near future.
Even if there is NO D800 at all, the current Nikonians have already suffered
enough from the "imperfection" ever since D700's release. Upgrading to D3s/
D3x/D4 or dropping that damn black box and switching to canon/sony/leica/
FILM would both be a wiser and stressless choice. There i... 阅读全帖 |
|
l**********t 发帖数: 5754 | 7
知的心就昏暗了。
21. Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither
were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish
heart was darkened.
"
For when they knew God, etc. He plainly testifies here, that God has
presented to the minds of all the means of knowing him, having so manifested
himself by his works, that they must necessarily see what of themselves
they seek not to know — that there is some God; for the world does not by
chance exist, nor could it ... 阅读全帖 |
|
l**********t 发帖数: 5754 | 8
7. To them who by patient continuance in well-doing seek for glory and
honour and immortality, eternal life;
"To them indeed, who by perseverance, etc.; literally, patience; by which
word something more is expressed. For it is perseverance, when one is not
wearied in constantly doing good; but patience also is required in the
saints, by which they may continue firm, though oppressed with various
trials. For Satan suffers them not by a free course to come to the Lord; but
he strives by numberles... 阅读全帖 |
|
h***s 发帖数: 1716 | 9 "Gloomy Sunday"
Sunday is gloomy,
My hours are slumberless.
Dearest, the shadows
I live with are numberless.
Little white flowers
Will never awaken you.
Not where the black coach
Of sorrow has taken you.
Angels have no thoughts
Of ever returning you.
Would they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is Sunday,
With shadows I spend it all.
My heart and I, have
Decided to end it all.
Soon there'll be candles
And prayers that are sad, I know.
Let them not weep,
Let them know tha... 阅读全帖 |
|
n********k 发帖数: 2818 | 10 Luck is definitely an important ingredient for success----In this particular
case, I would say it was more due to their "stupidity"(I solute them for
this)...I think simply many are too smart to try it and disprove it once the
idea surfaces, confronted with the sheer complexity of the numberless
possibility and extreme uncertainty, no one knows whether it would ever work
, how many factors, what conditions...Basically it was virtually a
completely dark box...another important factor I personall... 阅读全帖 |
|