w*********g
发帖数: 30882 | 1 中美冲突：1%阶层和99%阶层诉求完全不同
作者：Dean Baker 文章发于：观察者网 点击数：3092 更新时间：2011-12-
17 顶 荐 【字体：小 大】
【复制本文】 【下载本文】
来源：观察者网 作者：Dean Baker 著，马英 译
【观察者按】美国作为世界体系的中心国家，一切内部矛盾都会转化到外部，尤其是新
兴大国。所以，在厘清中美矛盾之前，有必要理解美国的内部矛盾。郝芬顿邮报的文章
把美国国内矛盾与中美矛盾联系起来，甚至采用了阶级分析法，值得关注。
观察者网全文翻译：
美国商务部上周公布的贸易数据显示，虽然较上月略有收缩，但十月份的对华贸易
逆差仍旧十分庞大。这个数据预示着，美国将对中国进行新一轮的强有力的经济干预。
不幸的是，对中国问题的辩论往往陷入剪不清、理还乱的境地，因而没有形成有效的措
施。造成这种混乱的一个主要原因是，美国没有一个真正针对中国的普遍利益诉求点。
美国99%的阶层对华主张完全异于那些1%阶层。除非双方在这个问题上达成共识，否则
对华经济关系将不会得到改善，庞大的工人阶级也不会受益。
对华... 阅读全帖 |
|
s**i
发帖数: 4448 | 2 这种话，你再怎么说也没用。
不是事实威胁让其他国家害怕，而是他们percieved threat让他们不安。你把自己搞那
么强，你怎么有诚意的示好也没用。
好比说，有个超人，但是地球人的生存全靠他保持友好，他也一直示好，可是，能安心
么。最安全的，还是把丫做掉。
好比欧洲原来一堆小屁国，比较均衡，大家都觉得安全。德国统一了，太强了，和平就
不太可能了。不敢信任啊，只有联合抗衡，对抗就这么开始了。 |
|
s***g
发帖数: 32 | 3 LZ估计是低谷小胡同志了。中国现在是明修栈道，暗渡陈仓。从布什时期，战略布局上
，由于美国人一直忙活着打仗，中国广泛建立起经济快速成长通道。现在美国来了个明
白人，他们的目的就是要削弱中国，把中国搞下去，所以从各种渠道对抗中国。华尔街
的资本家在中国赚的满满的，但是美国感觉自己被削弱了。现在中国是眼中钉，肉中刺
，从战略上，长期木秀于林，风必摧之。况且中国仅是被Percieved强大，然内忧外患
很多。所以对于美国的策略只能是模模糊糊，好比拳击比赛僵持时，两个抱着团互相下
黑拳，不过拳头不重，谁也真伤不了谁。中国准备跟这个明白人耗着，等着共和党再来
。（陈水扁就是被耗下去了。）
现在，中国是争取时间做３件事：１）把自己的内部搞结实了，挤掉水分；２）把战略
防卫范围扩大，也就是防到大海上扩到东南亚印度洋，同美国人一样；３）建立能源供
给保障。中国的钱当然不能只买美债了。
没有一个国家可以持续如此高速的增长（中国也不例外），就像两千年时候的美国房价
好似不跌奇迹，可是也有跌的时候。出来混迟早要还的。所以有时该装孬就要孬。这才
符合老祖宗的生存之道：中庸啊中庸。 |
|
L******N
发帖数: 1858 | 4 以下的信息是我一位上NURSING SCHOOL的朋友给的。我家大宝是她的‘作业’：P
希望对大家有帮助。是英文的，因为我时间有限，就基本照抄了
Sibling Rivalry
sibling rivalry is a very normal and healthy response to the birth of a new
brother or sister. It often reflects that the older child is appropriately
attached to the parents and is reponsive to a percieved threat to the parent
-child relationship.Sibling rivalry is a manifestation of psychological
health and, therefore, should be viewed positively.
Several forms of behavioral manifestations:
1. Agressiv |
|
d*****l
发帖数: 8441 | 5 Sharp fall in German economic growth
By Ralph Atkins in Frankfurt
German economic growth slowed to a near standstill in the second quarter of
this year, dealing a further, unexpected blow to eurozone prospects.
The surprise deceleration in activity in Europe’s largest economy will add
to fears of a global slowdown and possible double-dip recession in some
countries – and will complicate the challenge facing eurozone policymakers
as they seek to combat the region’s escalating debt crisis.
More
On... 阅读全帖 |
|
x***m
发帖数: 1733 | 6 perceived to appreciate bu ji, percieved to be deppreciated de ji. hehe |
|
p***t
发帖数: 51 | 7 Pitching wedge seems like a misnomer. I know a lot of people use sand wedge
or more lofted wedge to pitch.
As for the most important shots that average play percieves, I think
approach shot is very important. At least for me, landing the little ball
close to the pin always makes me happy. |
|
p***t
发帖数: 51 | 8 I actually do not worry much about my distance any more. As a matter of fact
, I started to break 90 only after I started to tee off with irons. It saved
me from a lot of percieved wild shots and enormous frustration.
is
instead |
|
m***r
发帖数: 680 | 9 有时想表达，这个概念太抽象了，需要看一下具体过程增加感性认识
查了很多字典，还是没找到感性认识怎么翻译
想用percieved xxx来说，但感觉这翻译很生硬，估计英语应该有对应的词组 |
|
s********n
发帖数: 4346 | 10 The Arguments Against Gay Marriage
Well, of course there are a lot of reasons being offered these days for
opposing gay marriage, and they are usually variations on a few well-
established themes. Interestingly, the Supreme Court in Hawaii has heard
them all. And it found, after due deliberation, that they didn't hold water.
Here's a summary of the common reasons given:
1. Marriage is an institution between one man and one woman. Well, that's
the most often heard argument, one even codified in a... 阅读全帖 |
|
z*******g
发帖数: 224 | 11 【 以下文字转载自 Love 讨论区 】
【 原文由 wantofly 所发表 】
Well, I'm pretty tired and relaxed after keying in the five parts
of the story. Most are true while some are just my own imagination.
I hope my story is a little different from others. It is
not pure tragedy, nor pure comedy. It depends on how you
percieve it. I also believe that life is like this,
no absolute tragedy, no absolute comedy. It depends on how
you deal with it. Tragedy can become comedy, and vice versa,
Have you guys ever read "The Great Gat |
|
d*****y
发帖数: 1073 | 12 Nod, Yale is not that reputaed within the industry compared to Duke. But the
sheer powerful force of brand name will be better in China. Cornell is a
great school, just relatively not as high percieved as the other niu schools
. |
|
