d***e
发帖数: 66 | 1 书名：帕迪多街车站（Perdido Street Station）
作者：柴那．米耶维尔（China Mieville，1972-，英国作家）
初版年：2000
美国版：Del Rey
大平装
720页，18美元
ISBN 0345443020
英国版：Macmillan
精装
704页，16.99镑
ISBN 0333781724
Pan
大众平装
880页，6.99镑
ISBN 0330392891
新克罗布桑（New Crobuzon）是座拥有纷杂记忆的城市；新克罗布桑是座
充满欲望的城市；新克罗布桑是座有著多重符号象徵指涉的城市；新克罗
布桑的市民轻盈可以飞升；新克罗布桑千百年来一直是旷野中的贸易之都
；多少双眼睛观看著新克罗布桑所呈现出的种种面向；多少生灵却又殒命
于新克罗布桑；新克罗布桑的天空斑烂多彩，但它却隐匿在我们这个世界
之外，是一座看不见的城市。
尽管我们看不见新克罗布桑的都会风采，关于它的传 |
|
z*******5
发帖数: 2990 | 2 今天在另外一个论坛卖镜头，刚发出来没过半个小时就被人买了。paypal付钱很快，no
fee。然后要求我明天用USPS寄出来，周二寄到。。
给的地址是
13555 Perdido Key Dr. 14A
Perdido Key, Fl 32507
我google了一下，FL 32507是Pensacola, FL 32507不是什么perdido Key啊。。
这个人论坛Id挺久了，不过大多潜水。。
求大神指导，我明天要不要寄呢？paypal money instant transfer了有可能被charge
back么？ |
|
g********j
发帖数: 6 | 3 说到美国著名的悍匪, 不能不提到当年威镇新奥尔良的黑豹 - Mark James Robert
Essex.
1972年的最后一天, 除夕之夜. 外号Big Easy的新奥尔良市沉浸在一片节日气氛中. 著
名的法国角挤满了醉熏熏的狂欢人群. 虽然已经是晚上11点, 位于Perdido 和 South
White 大街交叉处的新奥尔良市警察总部却很繁忙. 因为正是警察换班的时间, 很多警
察在出入. 一辆蓝色的两门雪弗莱悄然停在离警察局一个街区的Perdido大街旁. 一个
黑影下了车, 他有意避开街灯, 躲在建筑的阴影里, 向警察局靠近. 然后黑影向右转穿
过停放的警车走入警察局对面一条不通的土路,他在一片草地上潜伏下来,举起一只步枪
. 枪的准星后面是一双燃烧着仇恨的眼睛. 一场震撼新奥尔良的大案就要拉开序幕.
这个枪手是23岁的黑人青年 Mark Essex. 1949年出生在堪萨斯州的小镇Emporia, 这个
小镇白人占绝大多数, 但没有严重的种族歧视现象. Essex的家庭经济情况不错, 也很
稳定. 虽然他的学业平平, 但没有任何种族主义迹象. 高中毕业后, 他上了大学, |
|
r**********n
发帖数: 3914 | 4 Scat Cat
一 准备。
大约是在元月底的某一天， 刚刚起床， 揉着睡蒙蒙的眼睛， 打着哈欠， 踢踢踏踏走
到电脑前， 正准备开机， 突然电话叫起来了， 心里想谁这么早打电话， 还让不让人
睡觉了？ 眯着眼睛看看电话显示， 妈妈呀， 都10点了。 是Bao打来的电话。 打开电
话问：Hi Bao, what’s up? Bao 回答： Hi Moon, did you get my message? 我回答
并再问：No, what’s about? 他说： do you want to go tuna fishing? 我回：
Sure! And when? 他说： March 2 to 4. 我连想都没想就说： OK， I am in. 原来
Bao早几天就在360tuna给我留言， 我没注意， 没看到， 所以Bao才打电话的。
往年Bao或WilsonB他们安排spring tuna trip 都 在四月份。 可能今年是暖冬， 把
spring tuna trip提前了整整一个月。 我没问他， 既然答应了， 就着手准备吧。
准备什么呢？ 想啊想， 想了又想。 突然脑子里蹦... 阅读全帖 |
|
G***G
发帖数: 16778 | 5 great!
Scat Cat
一 准备。
大约是在元月底的某一天， 刚刚起床， 揉着睡蒙蒙的眼睛， 打着哈欠， 踢踢踏踏走
到电脑前， 正准备开机， 突然电话叫起来了， 心里想谁这么早打电话， 还让不让人
睡觉了？ 眯着眼睛看看电话显示， 妈妈呀， 都10点了。 是Bao打来的电话。 打开电
话问：Hi Bao, what’s up? Bao 回答： Hi Moon, did you get my message? 我回答
并再问：No, what’s about? 他说： do you want to go tuna fishing? 我回：
Sure! And when? 他说： March 2 to 4. 我连想都没想就说： OK， I am in. 原来
Bao早几天就在360tuna给我留言， 我没注意， 没看到， 所以Bao才打电话的。
往年Bao或WilsonB他们安排spring tuna trip 都 在四月份。 可能今年是暖冬， 把
spring tuna trip提前了整整一个月。 我没问他， 既然答应了， 就着手准备吧。
准备什么呢？ 想啊想， 想了又想... 阅读全帖 |
|
r**********n
发帖数: 3914 | 6 Scat Cat
一 准备。
大约是在元月底的某一天， 刚刚起床， 揉着睡蒙蒙的眼睛， 打着哈欠， 踢踢踏踏走
到电脑前， 正准备开机， 突然电话叫起来了， 心里想谁这么早打电话， 还让不让人
睡觉了？ 眯着眼睛看看电话显示， 妈妈呀， 都10点了。 是Bao打来的电话。 打开电
话问：Hi Bao, what’s up? Bao 回答： Hi Moon, did you get my message? 我回答
并再问：No, what’s about? 他说： do you want to go tuna fishing? 我回：
Sure! And when? 他说： March 2 to 4. 我连想都没想就说： OK， I am in. 原来
Bao早几天就在360tuna给我留言， 我没注意， 没看到， 所以Bao才打电话的。
往年Bao或WilsonB他们安排spring tuna trip 都 在四月份。 可能今年是暖冬， 把
spring tuna trip提前了整整一个月。 我没问他， 既然答应了， 就着手准备吧。
准备什么呢？ 想啊想， 想了又想。 突然脑子里蹦... 阅读全帖 |
|
w**w
发帖数: 107 | 7 说到美国著名的悍匪, 不能不提到当年威震新奥尔良的黑豹 - Mark James Robert
Essex.
1972年的最后一天, 除夕之夜. 外号Big Easy的新奥尔良市沉浸在一片节日气氛中. 著
名的法国角挤满了醉熏熏的狂欢人群. 虽然已经是晚上11点, 位于Perdido 和 South
White 大街交叉处的新奥尔良市警察总部却很繁忙. 因为正是警察换班的时间, 很多警
察在出入. 一辆蓝色的两门雪弗莱悄然停在离警察局一个街区的Perdido大街旁. 一个
黑影下了车, 他有意避开街灯, 躲在建筑的阴影里, 向警察局靠近. 然后黑影向右转穿
过停放的警车走入警察局对面一条不通的土路,他在一片草地上潜伏下来,举起一只步枪
. 枪的准星后面是一双燃烧着仇恨的眼睛. 一场震撼新奥尔良的大案就要拉开序幕.
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
这个枪手是23岁的黑人青年 Mark Essex. 1949年出生在堪萨斯州的小镇Emporia, 这个
小镇白人占绝大多数, 但没有严重的种族歧视现象. Essex的家庭经济情况不错, 也很
稳定. 虽然他 |
|
t*****g
发帖数: 6101 | 8 北京时间今天（18日）凌晨，哥伦比亚著名作家、《百年孤独》作者、1982年诺贝尔文
学奖得主加西亚·马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城因病去世，享年87岁。马尔克斯走了
，但马尔克斯的灵魂早已渗透到中国作家的语法里，并与卡夫卡、博尔赫斯和米兰&#
8226;昆德拉一起，扮演了中国作家集体精神导师的角色。多年以后，中国作家们回想
起这位曾经的老师，回想起第一次读到《百年孤独》的时刻，会作何感想？莫言就说过
，他一直在和自己的这位老师“搏斗”。
“1984年我第一次读到《百年孤独》时非常惊讶，原来小说也可以这样写！”去年，莫
言在访问浙江大学时说，“那之后十几年，我一直在和马尔克斯‘搏斗’。”
莫言是2012年诺贝尔文学奖得主，评委会介绍他时曾说，“借助魔幻与现实以及历史与
社会视角的混合，莫言创造了一个世界，所呈现的复杂程度令人联想起威廉•福
克纳和加夫列尔•加西亚•马尔克斯”。
这位马尔克斯曾经的“私塾弟子”看着满街悬挂着的“中国的马尔克斯——莫言”这样
的横幅时，也说出过自己的“不高兴”：“我就是中国的莫言，为什么要说我是中国的
马尔克斯，当年大家这么说... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 9 钻井系统：
固定平台：520米
顺应塔式平台：370米-910米
半潜式平台： 60米-3000米
自升式钻井： 120米
钻井船：3700米
浮式生产系统：
张力腿平台： 2000米
Spar 平台： 2438米
目前全球最深的生产井是墨西哥湾的Perdido井，深度是2438米（2014年数据）。
各种钻井平台示意图如下：
后清兲朝根本打不了深井，只能依赖歪果仁。在深井钻探方面，西方严格限制技术转移
。为了骗取西方人技术，后清兲朝工程人员拼命放消息已经在莺歌海打出3000米深天然
气井，以希望西方人能够转让技术，想不到西方人根本不上钩。
|
|
D******8
发帖数: 96 | 10 residence hall
1900 Perdido st. |
|
p*o
发帖数: 56 | 11 打电话问问吧
New Orleans City Hall
1300 Perdido Street
New Orleans, LA 70112
City Hall Operator: (504) 658-4000 |
|
r**********n
发帖数: 3914 | 12 你没看错. 我们去的PERDIDO OIL RIG 水深八千多呎. YFT 在400' 450' 处, BFT 在
150' 到250'. 要用300G OR 400G 的JIGS. 大的BALCK FIN 有30#, 35#. 钓到的多数在
10#左右. |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 13 裁委会认为他对比赛的控制不够。。。
El Real Madrid ha meditado durante todo el día la posibilidad de denunciar
el arbitraje de Fernando Teixeira Vitienes ante el Comité Técnico de Á
;rbitros. El organismo presidido por Sánchez Arminio se adelantó a los
acontecimientos. Reunido durante la mañana para enjuciar la labor del
colegiado, el Comité ha decidido ponerle un suspenso a su actuación. [
Encuesta: «¿Crees que el árbitro ha decidido el resultado del
Barcelona-Real Madrid?»]
Sus errores ... 阅读全帖 |
|
j***o
发帖数: 5096 | 14 海南不比佛罗里达，佛罗里达西北部pensacola一线海滩极美，perdido key national
seashore的白沙可能连夏威夷都比不上，pensacola的海滩有蓝色的小鱼在你脚下游，
成群的鱼然而你根本抓不住，海边抓蓝蟹很容易，我们抓过至少50只，当然不是同一次
抓得，迈阿密附近的Ft. lauderdale海滩也名不虚传，沿西海岸一号公路全是碧海白沙
豪宅，南面的everglades是和西藏一样被列为世界自然遗产的大沼泽，就要绝迹了，穿
越中部景色比海南漂亮，原因很简单，佛罗里达有钱，海南人穷，所以一眼就看得出差
别，著名的key west就不说了，是个人就知道。miami beach是世界著名的性感海滩，
性感也是人文的一部分，是西方文化的通用语言，中国人并不懂而已
你下面说的美国都有，网上的照片有的是 |
|
j*****g
发帖数: 552 | 15 2011年01月02日（日）
早上3：15起床，4：00穿梭车到酒店接我们去机场。
机场要交每人20格查尔（Quetzal）的安检费。
然后6：30飞机起飞，7：30就到了北方雨林小城弗洛雷斯（Flores）。
在机场差点上了黑车。
好在后来还是找对了正规的穿梭车去蒂卡尔国家公园（Tikal National Park）。
每人10美元。
大概9点多到。
参加穿梭车上的导游团，大概4个小时100格查尔。
我们住的旅店的导游团收20美元，如果是私人团则收60美元。
然后明早看日出再加4个小时的导游团是25美元。
到了以后直接去我们的旅店 Hotel Jungle Lodge。
要等到下午才能住进去，就先把行李寄存了。
去买了门票，每人150格查尔，好贵啊，当地人只要25格查尔。
先去游客中心看看那个微缩大地图。
然后出发开始参观。
往里走的路上会看到这颗很大的木棉树（Ceiba Tree），它是危地马拉（Guatemala）
的国树。
然后我们先来到建筑群 Q 和 R。
这是这里的石碑。
建筑群 Q 和 R 有四个小金字塔。
只有一个被复原了，其它的都继续被热带雨林包裹着，像个小土包。
... 阅读全帖 |
|
j*****g
发帖数: 552 | 16 2011年01月03日（一）
早上4：00在旅店大堂集合，导游叫安东尼。
还有四个游客。
给了25美元导游费，加150格查尔（Quetzal）的门票钱。
然后出发去看蒂卡尔国家公园（Tikal National Park）的日出。
看日出由于进园早于开门时间，所以必须跟导游。
路上在建筑群 Q 和 R 的石碑前打手电看了看。
白天的时候太亮，纹路都不那么清楚。
然后摸黑一路走到神庙四（Templo IV）。
爬到神庙四的上面，前前后后二三十人，安静的坐在那里等待看日出。
其实估计没什么人在这里能看到日出。
因为日出前雨林里的水气会升起来，什么都看不到。
但是天慢慢发白的时候，雨林中的动物都会起床，发出各种声音，很有意思。
然后去“迷失的世界”（Mundo Perdido）。
看雾气中的大金字塔（Great Pyramid）。
这边建筑上沾满绿苔的雕刻，好沧桑啊。
这边有很多苍天大树，上面很多大嘴鸟（Toucan）吃果子。
然后还有很多蜘蛛猴（Spider monkey），也在吃果子。
可能是太早了，动物比较多。
这些蜘蛛猴在树上穿来穿去，那个大尾巴很有特点。
再来一张。
这是雾气中的神... 阅读全帖 |
|
j***o
发帖数: 5096 | 17 houston没去过不知道，不过houston从来就不是海景著名的地方吧，墨西哥湾海景好的
地方有北部佛罗里达，perdido keys national seashore，pensacola，panama city，
纯白的沙滩，沙像白糖那么白，人不多，玩起来很舒服，Georgia南部savannah的港口
见过海豚，miami港口也见过海豚，就在岸边，加州san diago海景礁石和海狮国内想都
无法想象吧，不知道你在德州galveston有没有去过，出海钓钓鱼很不错
差。 |
|
M*****e
发帖数: 1827 | 18 come on my house - della reese
corazon perdido
the original PST's sway is a little too fast for cha, though |
|
y*****g
发帖数: 1822 | 19 来自主题: LeisureTime版 - 迷途的鸟 在讦多南美音乐会中, 歌手都喜欢以这首 " Los Pajaros Perdido " 作为encore。
这个附有英语字幕, 由 Eugenia León 主唱:
另外两个版本: 分别是 Erwin Schrott( baritone ), 及 Jaroussky( countertenor
)
http://www.youtube.com/watch?v=Xu-oS2tEm5A |
|
n******m
发帖数: 644 | 20 最近几年的译制片翻烂的问题层出不穷，“信达雅”的宗旨已经完全变成了“不太明白
我就猜一猜” “一定要用过时的网络语言” “叫外国人都散发出浓浓的村气” “用
成语会显得我很有文化” 等等等等，但是不知道是不是大家已经习惯了烂烂的电影名
字了啊，有些名字翻译的难听到了我都不想开口说的地步。有这么几条规律，可以涉及
到电影的方方面面，建议以后都带入这个公式。
诅咒来自于1995年中国引进的皮克斯动画片Toy Story，因为玩具众多就起名叫玩具总
动员，自此打开了一个崭新的大门。
1 动画片就要叫总动员！
几乎用于所有一切的动画片，国内国外欧洲第三世界无所不包，似乎不叫xx总动员家长
都不愿意带着鼻涕小孩去电影院。
赛车总动员2 Cars 2 (2011)
机器人总动员 WALL·E (2008)
赛车总动员 Cars (2006)
玩具总动员2 Toy Story 2 (1999)
飞机总动员 Planes (2013)
华纳巨星总动员 The Looney Tunes Show (2011)
动物总动员3D Die Konferenz der Tiere (2010)
玩具总动员3 T... 阅读全帖 |
|
r*********e
发帖数: 29495 | 21 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Huan2007 (胡绵涛), 信区: Joke
标 题: 翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 19:40:37 2013, 美东)
赛车总动员2 Cars 2 (2011)
机器人总动员 WALL·E (2008)
赛车总动员 Cars (2006)
玩具总动员2 Toy Story 2 (1999)
飞机总动员 Planes (2013)
华纳巨星总动员 The Looney Tunes Show (2011)
动物总动员3D Die Konferenz der Tiere (2010)
玩具总动员3 Toy Story 3 (2010)
公仔总动员 The Trouble with Terkel (2010)
蜜蜂总动员 Bee Movie (2007)
嗡嗡总动员 Max & Co (2007)
美食总动员 Ratatouille (2007)
鸡仔总动员 Chicken Little (2005)
超人总动员 The Incredibles (2004)
华纳巨星总动员 Looney Tunes: ... 阅读全帖 |
|
h****i
发帖数: 301 | 22 从某ID的签名档看到的。
只有一个缺点：就是听不懂啊。
Unbreak My Heart (Regresa A Mi)
No me abandones así
hablando sólo de ti.
Ven y devuelveme al fin
la sonrisa que se fue.
Una vez más tocar tu piel
el hondo suspirar.
Recuperemos lo que se ha perdido.
Regresa a mí,
quéreme otra vez,
borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí
Yo no quiero llorar,
regresa a mí.
Extraño el amor que se fue,
extraño la dicha también.
Quiero que vengas a mí
y me vuelvas a querer.
No puedo más si tú no e |
|
l******o
发帖数: 8344 | 23 Radio Stations - Florida
RADIO STATION GENRE LOCATION
WATR-AM 1320 Waterbury, CT Oldies USA
FSN Feature Story News World News News,News Updates USA
High Plains Public Radio Classical,Public USA
Thug Zone Live Hip Hop USA
IRSO-FL Roots of Soul R&B USA
Western Intertie Network (WIN System) Talk USA
Mountaineer Radio Adult Contemporary,Classic Rock,Pop USA
Classic Radio JAR101 Adult Contemporary,Soft Rock,Pop,Top 40 USA
WQQB-FM... 阅读全帖 |
|
H******7
发帖数: 34403 | 24 赛车总动员2 Cars 2 (2011)
机器人总动员 WALL·E (2008)
赛车总动员 Cars (2006)
玩具总动员2 Toy Story 2 (1999)
飞机总动员 Planes (2013)
华纳巨星总动员 The Looney Tunes Show (2011)
动物总动员3D Die Konferenz der Tiere (2010)
玩具总动员3 Toy Story 3 (2010)
公仔总动员 The Trouble with Terkel (2010)
蜜蜂总动员 Bee Movie (2007)
嗡嗡总动员 Max & Co (2007)
美食总动员 Ratatouille (2007)
鸡仔总动员 Chicken Little (2005)
超人总动员 The Incredibles (2004)
华纳巨星总动员 Looney Tunes: Back in Action (2003)
昆虫总动员 Bugs! (2003)
海底总动员 Finding Nemo (2003)
抓狗总动员 Hound Hunters (1947)
山猫总动员 Lince ... 阅读全帖 |
|
d***e
发帖数: 66 | 25
由于我是 Asimov's Science Fiction 的订户，在去年六月号就看了。
这一篇真的好看，所以就把它提名雨果，今天看入围名单，果然又是榜
上有名。
小说部份精装本实在买不下手，只看了 Perdido Street Station，结合
了都市文学与奇幻异色，融入类似十九世纪狄更斯时代的伦敦场景中，
实在不错。作者 China Mieville 不愧是左派硬角。
另外中篇部份，Andy Duncan 写的 The Chief Designer 主题是苏联
太空科技发展「秘史」，亦有可观之处。
现在就等著 Conjose 什么时候开放线上投票了，嘿嘿嘿 |
|
d***e
发帖数: 66 | 26
也不能这样说，在英国米国，Science Fiction, Fantasy, Horror
的类型发展是密不可分的。甚至作品的内容有时也很难加以区分。
1968年Roger Zelazny 的 Lord of Light，明明就是神魔乱斗的奇
幻作品，但因为时空设定在未来的异星球，结果就被归类为科幻。
Anne McCaffrey 的 Pern 系列归类为科幻也是基于同样的理由。
1980年初期，Gene Wolfe 的 The Book of New Sun 系列推出时被
划为科幻，但当这部作品被誉为经典，近年重出时却是摆在奇幻范
畴。有部分奇幻评论家还不承认它是奇幻。
最近的例子。去年入围英国诸大奖，还获得 Clarke 奖，今年目前
也入围雨果，China Mieville 的 Perdido Street Station
一般归类为奇幻，但奇幻作品是不能获选进入 Clarke 奖的。所以
|
|
c**c
发帖数: 2593 | 27 Hmm...你的介绍挺不错，不过还是勾不起俺的兴趣。俺现在
对这种题材没什么兴致，何况是个720页的大部头，sigh。
据说这部书刚出的续集The Scar也不错，不过也是个大部头，
需要耐心和时间慢慢地读。俺等等看将来会不会有对这个东
东感兴趣的一天吧，hehe。 |
|
d***e
发帖数: 66 | 28 说到 The Scar，我这次去英国SFRA 2002 发表论文，在当地书店看到一本
有 Mieville 亲笔签名还原价卖的精装本。那时怕回台行李超重没买，结果
到机场一秤还有两公斤馀额，真是后悔不已。真该带个吊秤去。
最后只好在机场商店买平装本，现在正开始看。
第一次出国就参加研讨会报论文，真是刺激，不过学到很多，开了眼界，
更重要的是认识许多科幻研究界的前辈先进。SF Foundation 还希望我把
论文投到他们期刊上，可惜还有许多要修改，我也答应等改好后会寄给他
们。
会议过程等有空整理好后贴上来。 |
|
c**c
发帖数: 2593 | 29 Cool! Waiting to see your article about the conference... |
|
d***e
发帖数: 66 | 30
现在开奖后可以亮票了 ^^;;
以下是我的票选顺序，打星号表示我猜会得奖的。
这次到 San Jose 参加世界科幻年会，
去看现场果然感觉就是不一样，昨天才回到台湾，调整时差中。
Novel:
1) Perdido Street Station
2) American Gods *
3) Passage
4) The Chronoliths
5) Astronaut Keep
The Curse of Chalion 没出平装，精装买不起没看
Novella:
1) "The Chief Designer"
2) "Fast Times at Fairmont High"
3) "The Diamond Pit"
4) "May Be Some Time"
5) "Stealing Alabama" *
Novelette:
1) "Undone" *
2) "Hell Is the Absence of God"
3) "The Days Between"
4) "Lobsters"
"The Return of Spring" 没看
Short Story:
1) "Old M |
|
