f********d
发帖数: 753 | 1 温哥华7日 by Pingle
第1日
一座座小山，就象一个个戴着白帽子的小矮人，山顶到山腰皑皑的积雪是雪白的，
山下积雪消融的地方却是灰黑色的。山间有水流过的地方都是闪亮的。奇特的景致令人
目不转睛。
北京飞往温哥华的飞机，出发没多久从窗口往下望，就看到了绵绵的山。我搭乘飞
机的次数不算多，大概没超过10次吧，以前每次坐飞机都是路过平原或者城市的上空，
这次是我第一次从山脉上空飞过。起伏的山峰，在空中俯瞰下去，就象作战时首长指指
点点的沙盘。
机长在广播中用怪怪的英语口音介绍着这次航班的飞行路线，原来我们是要朝东北
方向飞行，经过哈尔滨，然后飞越白令海峡、阿拉斯加，最后沿着加拿大西海岸洛基山
脉一线飞向温哥华。看来我这次肯定能从空中看见各种形态的山了。 时间在时醒时
睡中度过，醒来时飞机上正在播放一部展现美国大兵个人英雄主义的电影，是那种全是
男人，没有一个象样的女主角女配角的电影，正是我不喜欢看的那种电影。悄悄把舷窗
拉开一线，外面是残月当空，晨光即将来临，天色已经有些亮了，向下望去，第一眼以
为我们是在白云之上穿行，再仔细一看，才惊觉那白茫茫的不是层层白云，而是无边无
际的美 |
|
|
|
|
|
|
b*******n
发帖数: 1267 | 7 [其他] 现代法语演变的特点
法语, 现代, 特点
众所周知，语言是随着社会的发展、变化而不断演变的。自第二次世界大战以来，法国
的社会发生了许多变化，尤其是六、七年代中的许多改变，给法国社会以较大的影响。
许多人，不管他们是否出于自愿，都会尽量使用社会中、下层人民喜爱的“大众语言”
，以示自己的“人民性”。因此，可以说电视、广播和报刊等媒体中使用的语言，是被
大多数民众所接受并广泛使用的语言。这种语言经过20多年的发展，在一定层面上形成
其时代的特质，本文中将其称为“现代法语”，并以近年来媒体中使用的语言为语料，
对其进行研究和总结，试阐述现代法语演变的几个特点。
第一，俗语、口语，甚至粗鲁的语言，不仅在知识界，而且在政界;不仅在日常生
活中，而且在某些正式场合，越来越多见了。近年来，法语口语化在日常交往中和语言
的规范化中十分明显。口语化的书面语代替了一成不变的规范书面语。在实践当中，形
成了人们口头讲的法语和口语化的书面语。这一变化，完全是为了适应变化了的现实生
活和交际的需要。要迅速、生动地通过电视转播刚刚采访到的新闻，则必须用记者录制
或拍摄的消息。这些消息中所用的语言无疑是... 阅读全帖 |
|
