b**s
发帖数: 4571 | 1 在NE，bottom fishing, 除了钓fluke和jigging cod/pollock, 基本都没啥技术含量。
大都是hi low rig, bait到底。这套rig在FL是被看不上的chicken rig. 我就被钓鱼迷
bs过，虽然我还钓上来鱼了，呵呵
我带新手上船，第一件事就是教feel the bottom, 所以楼主的经验是对的。current急
的时候，有些新手不知道是否到底了。或者到底以后，虚线太多，不知道鱼咬钩。
用bait的话，建议用双钩，circle hook, 每个钩放两块bait. 200-300尺的水深，靠
50lb mono感知bite和set hook, 对新手难道还是很大的。
我不理解的是，船长drift 过一个钓点后，应该开回来再接着 drift。怎么会出现
drift过了鱼群，就不再开回去了？
不管怎样，钓的很不错。恭喜一下。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 2 淡水我了解不多，但十一月底是hardcore fishermen海钓的好时候。近海有tautog，出
海远点有大群的pollock，拉到手软，这个是我的favorite。从Rhode Island出发可以
钓winter cod，sea bass。只是经常刮风，所以坐大船出海比较方便。十一月底还出海
的船不太多，你可以看看Eastman dock，Yankee fleet，Walsh's fishing. 如果
charter 6-pack小船，就得多找找了。如果天气好，Kayman too还会出海。这条
charter boat一向高产，我每次回来胳膊都要酸痛几天，呵呵。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 3 经历丰富，佩服！
我怎么就觉得tautog比cod好吃多了呢？大概是我厨艺不精，cod做不好。我的体会是，
New England这些海鱼，被我在厨房折腾后，按好吃的程度，我这么排： cunner，
tautog，haddock，fluke，hake，seabass，cod，scup，pollock，striper，
很想学习一下大家都怎么做鱼，没准等我学会新的做法，这个排名就完全颠倒了。 |
|
c*c
发帖数: 2397 | 4 cunner/tautog>fluke=>scup>=seabass>striper>cod>>pollock.haddock还没吃过，
hake还没钓过。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 5 经历丰富，佩服！
我怎么就觉得tautog比cod好吃多了呢？大概是我厨艺不精，cod做不好。我的体会是，
New England这些海鱼，被我在厨房折腾后，按好吃的程度，我这么排： cunner，
tautog，haddock，fluke，hake，seabass，cod，scup，pollock，striper，
很想学习一下大家都怎么做鱼，没准等我学会新的做法，这个排名就完全颠倒了。 |
|
c*c
发帖数: 2397 | 6 cunner/tautog>fluke=>scup>=seabass>striper>cod>>pollock.haddock还没吃过，
hake还没钓过。 |
|
w********u
发帖数: 5457 | 7 什么鱼都有，就是谁也钓不到了。
不过blackfish应该还是有戏的，smelt估计也行，pollock肯定有，兴许有人已经开始
钓cod了。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 8 我们Noreast的jigging大多是Yo Yo jigging。我们的target fish (sea bass, cod,
pollock)基本上是在水底活动，一般不会追随baitfish很远，游动的速度比Wahoo，AJ
也慢，所以mechanical vertical jigging并不是最合适。
Jigging smelt也很有意思，那才是minnow级呢， 哈哈。 |
|
m******h
发帖数: 5753 | 9 这些都是船钓 jigging lure， 其实就是 butterfly jig，
KV， 船长， 钓鱼迷，老金， 红月， bass， greatangler 等都是用这类 jig 的专家
我准备钓 sea bass， cod/haddock/pollock， tuna 的，
N.E. 这边不少人开始用 butterfly 钓 striper， blue, |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 10 然后就是老一套深水拉大鱼，450尺水深，21oz jig，拉上32条pollock，cusk，
redfish。最大的一条19.6lb。累得筋疲力尽，起到了锻炼身体的作用， 比去gym管用
多了。 |
|
b**s
发帖数: 4571 | 11 我有个镇宅之宝， 750g Norweigian jig，挪威原产。现在市面上都见不到了。下次去
就给你了。不过，最好别让鲨鱼吞了，他消化不了，咱还心疼。
咱俩第一次去jigging pollock，我用的是小哥的500g和750g。那个750g应该是船上的
奇葩了，因为没有人用这个级别的。但很好用，就是太累胳膊。我后来也买了一个，但
没怎么用过。一般的水流用不上。
jig |
|
b**s
发帖数: 4571 | 12 有你那些什么29寸fluke, 19lb pollock，力擒BFT的经典战例，我就都黯然失色，打打
下手，呵呵 |
|
m******h
发帖数: 5753 | 13 这个周末钓鱼增添了一个新品种，就是上边的深海红鱼，
一条船上， 老上灰不溜秋的Pollock， 忽然之间拉上来鲜艳的红鱼， 眼前一亮，很惊
艳。 鱼不大，但色彩漂亮 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 14 真正的猪肉香肠，吃了docker做的香肠然后讨到秘方后自己山寨的。今天我还在想做鱼
肉香肠，冰柜里还有去年钓的几十磅pollock fillet，Bass上次来的时候应该让他多带
点走的。今年的tuna还没开张呢，希望五月底鱼群过来。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 15 你不玩BFT了，是tuna fishing渔民的一大损失。你的技术，装备不去搞条giant太可惜
了。
钓BFT空军的几率比钓到的几率大，就连wicked tuna show上的几个以此为生的tuna船
长，也会连续几天空军，何况我们这些weekend warriors. 昨天晚上我看完show后也想
，这钓tuna真是拿银子打水漂。我是抱着屡败屡战的决心，今年继续努力。说来也是咱
们北方鱼种太少，能够fight一阵的，除了alligator blue， big cow striper，
cruiser pollock，再往上就是tuna和shark了。今年要是连续tuna空军，就去找shark
的晦气。要是AJ能光临New England就好了。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 16 一杆打天下，可以考虑 Spinal 250g/Blackhole cape cod special 250g/Smith AMJ M
series， 轮子考虑 Jigging Master PE4/Shimano Trinidad 16 等级的，spinning的
话用Shimno stella 5000/Daiwa Saltiga 4000。这些组合足够轻便，拿来钓porgy也不
觉得重，拿去jigging cod/pollock也可以，万一碰到up to 100lb 左右的school tuna都可以handle。不过如果
target 是giant tuna的话，还是想都不用想。
话说回来，你如果真花这么多银子置上一套，发现别人用walmart combo钓的鱼不比你
少，不比你小，你大概会觉得不值。 玩器材和钓鱼其实很不一样，各有各的乐趣。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 17 一杆打天下，确实不现实。海水鱼种类太多了。大小和力量相差范围太大。在现有的技
术条件下，对于New England地区常见的海水鱼，100lb 以下的鱼，是有希望做到的。
200-300g 的mid to high end jigging rod 都可以考虑。 除了冬天400+ 尺jigging
pollock外，别的钓法基本都可以胜任。 |
|
b**s
发帖数: 4571 | 18 根据你的劲头，你很可能要买2-3根杆子。你可以先买一根像greatangler那样的轻杆，
能应付你大多数情况下遇到的鱼。dulw71的那根也应该不错，但我没见过，但貌似能对
付更大的鱼，比
如近岸钓cod/pollock。我的杆子有点近似all in one，因为我不想在这方面多下精力
了。在bottom fishing里，我觉得轮子的可靠性，线的敏感性，都排杆子前面。
我推荐saltist给另外一位ID是因为他的预算有限。如果不差钱，你直接上Daiwa
Saltiga conventional, 这个才是受推崇的。 |
|
s****0
发帖数: 2532 | 19 在美国，我钓龄5年，钓鱼不精，但一直力争钓多些品种，现计有37种。
1. Cod
2. Haddock
3. Pollock
4. Mackerel
5. Bluefish
6. Dogfish
7. Red fish
8. Sea bass
9. Scup
10. Rainbow Trout
11. Shad
12. Smallmouth Bass
13. Largemouth Bass
14. Pickerel
15. White Perch
16. Northern Pike
17. Walleye
18. Black Crappie
19. White Crappie
20. Bluegill
21. Yellow Perch
22. Yellow bass
23. White bass
24. pumpkin seed
25. Yellow bullhead catfish
26. Black Bullhead catfi... 阅读全帖 |
|
x****g
发帖数: 6597 | 20 中国淡水
1 鲫鱼
2 鲢鱼
3 青鱼
4 草鱼
5 鳙鱼
6 鲤鱼
7 鲹鱼（当地话can 子，一种梭状速度极快的小鱼）
8 鲶鱼
9 武昌鱼
10 乌鱼
11 黄姑丁
12 泥鳅
13 黄鳝
14 草虾
15 螃蟹
16 甲鱼
17 乌龟
18 青鲑
美国淡水
19 Pumpkinseed Sunfish
20 Bluegill Sunfish
21 Green Sunfish
22 Redear Sunfish
23 Rock Bass
24 Striper Bass
25 Black Crappie
26 White Bass
27 Largemouth Bass
28 Smallmouth Bass
29 Yellow Perch
30 White Perch
31 Chain Pickerel
32 Tiger Muskie
33 Flathead Catfish
34 B... 阅读全帖 |
|
b********h
发帖数: 7210 | 21 太少太少，勉强混几个包子。
国内：
1 鲤鱼
2 鲫鱼
3 鳝鱼
4.泥鳅
美国淡水：
5 Pumpkinseed
6 Bluegill
7 Green Sunfish
8 Rock Bass
9 Black Crappie
10 Largemouth Bass
11 Smallmouth Bass
12 Yellow Perch
13 Chain Pickerel
14 Bullhead
15 Rainbow Trout
16 Brook Trout
17 Golden shiner
18 Redear
19 channel Catfish
美国海水：
20 pollock
21 mackerel
22 lobster
23 stone crab
24 green crab
25 spider crab
钓法大家都很熟就不多说了。 介绍一下鳝鱼的钓法吧。就是用一根粗棍子，在鳝鱼出
没的泥塘等着。晚上鳝鱼要从泥里伸出头来吸气，一棒子打晕之。 |
|
W*******s
发帖数: 18705 | 22 我从小就喜欢鱼虫草木。养金鱼，斗蟋蟀是童年时期的最大兴趣爱好，零用钱都花在这
上面了。钓鱼是能想不能干的事，第一是没有这个条件，第二是公园里都严禁钓鱼。在
上海这个大城市里面钓鱼谈何容易。初中的时候公园里偷钓过匾鱼，使用别针穿蚯蚓加
棉花线，4个孩子租船划，偷钓到一条还不敢拿回家，非常害怕戴红袖章的联防大队老
头子。后来在浦东钓过小龙虾，抓过泥鳅，青蛙。
来博士屯之后，近海的鱼基本都钓过。时间久远，很多我已经不记得了。
1。Dog Fish
2。Wolf Fish
3。Mackerel
4。Flounder
5。Fluke
6。Sea Bass
7。Big Eye Red Fish
8。Cod
9。Pollock
10。Haddock
11。Blue Fish
12。Robin Fish
13。Striper Bass
14。Taotug
15。Scup （Porgy）
16。Sea Eel
17。Cusk
后来与Fresh Water大小嘴结下了终身情缘，我很少会去专钓大小口以外的品种。在钓
大小嘴的过程中钓到过以下淡水鱼种：
1。SmallMouth
2。LargeMouth
3。... 阅读全帖 |
|
i******k
发帖数: 4625 | 23 在美国钓鱼快三年了，从开始的sunfish，到大嘴，到perch，再到海钓...
感谢鱼版，感谢各位大佬，感谢博士屯地区的渔友
同时感谢这个活动也让我对自己钓过的鱼心里有个数
总的种类不多，都是MA能钓到的大路货
国内：（小时候偶尔和老爸钓钓鱼）
鲫鱼
鲤鱼
鲶鱼
黄腊丁
白鲹(白条)
大脑壳鲹子
泥鳅
草虾
（不是鱼钩钓的：烧火片、菜板鱼、巴子鱼、花鳅、黄鳝）
北美淡水：
Sunfish Family:
largemouth bass, smallmouth bass, bluegill, pumpkinseeds, black crappie,
rock bass （green sunfish 和red ear不清楚有没有钓上过）
Perch Family:
yellow perch
Catfish Family:
bullhead catfish
Temperate Basses Family:
white perch
Pike Family:
chain pickerel
Carp Family:
common carp
Trout Family:
rainbow trout,... 阅读全帖 |
|
m******h
发帖数: 5753 | 24 国内钓过
黄河鲤鱼， 鲫鱼 ，泥鳅， 黄颡鱼， 草鱼， 鲇鱼， 小白条鱼（不知道该
叫啥）， 乌鳢
十几年前了， 没有照片
美国钓过
淡水
fish 1st caught location
bait/lure
8. common carp， Ohio wheaty
9. large mouse bass Ohio minnow/grub
10. small mouth bass MA crankbait
11. walleye/sockeye/sauger Ohio minnow/nightcrawler
12. white bass ... 阅读全帖 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 25 深秋或冬天到New England来jigging pollock吧，没有上限， 个儿不比salmon小。即
使是你和crazybass也会拉到手软，哈哈。去年一月鱼情火爆，有个老美据说6小时拉上
80多条，打死我也不信，除非他用电动reel。我都累趴下了也才能拉上30条。你们过来
打破他的记录吧。 |
|
m******h
发帖数: 5753 | 26 关键词：
10 lb 的pollock 做bait， 16条blue shark， 9.5 尺，8 尺， 6 尺， 300 lb。
电话中无论如何难以想像出场景，看了照片才更感觉震撼，
2
liter |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 27 sexybass问到，我就简单讲讲我们New England的bottom jigging吧。 我可不是什么牛
人，bottom jigging算是我常用的钓法之一吧。
New England的常见meat fish是cod/pollock/haddock，这些都是groundfish，在水底
活动，适合bottom jigging，而不是南方常见的vertical jigging，主要针对全部
water column活动的predator fish。
Bottom jigging的最常见set up是jig加teaser。 我拿了船上一根Okuma
Andros jigging rod/Cedros reel, 80lb 主线，60lb mono leader，9oz stingo jig,
pink cod fly teaser. 向船飘的方向把jig甩出去，这叫Cast into the drift, 由于
船是移动的， 等jig沉到底，就差不多是垂直了，重要的action是bounce the bottom
， 一定要感知水底，保持jig和teaser的setup 在水底10... 阅读全帖 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 28 同等麻州大牛出现！
我通常是为大牛们通风报信，拿鱼竿绑rig什么的。。呵呵
十月是麻州海钓的好时候，唯一的负面因素是海况往往难以预料。近海Sea bass还没离
开，tautog开始进来，striper和bluefish也还有个尾声。Offshore的cod/pollock/
haddock等groundfish因为dogfish的迁徙比较好钓，big game有tuna和shark。School
tuna （50-150lb）是最好的时机之一，但是bluefin tuna一向是hit or miss，行踪难
测。Shark还没南下，shark trip空军的机会几乎没有，同时还可以jigging
groundfish，可以考虑。
如果海上大风大浪，charter小船出海不太容易，有经验的船长3-5尺的浪还是会出海，
但是上船的钓手不一定受得住颠簸。3-5尺以上的浪，建议坐大船party boat出海。
十月我唯一有空的是13号那个周末，可能出海玩玩，具体计划还在考虑之中。和local
的老米朋友一起去找当地的一个top tuna/shark charter 搞tuna/shark c... 阅读全帖 |
|
W*******s
发帖数: 18705 | 29 给W水库吵得烦死了，上菜上菜，昨天下午燃手几个家常菜。
酱爆腰花，蚝油仙菇扒豆腐，蒜子青菜，五香牛筋，清蒸鳕鱼头（郫县辣椒酱用完了）
--老婆一个人吃的，清蒸海鱼块，分不清是Cod，Pollock，还是Haddack。 |
|
b**s
发帖数: 4571 | 30 这一年，钓鱼的次数很少。但跨度很大，一不小心再次从缅因戳到FL。
1. 一月份，遭遇暖冬。缅因那边勉强能上冰钓一周。大钓立马抢占了一间小木屋，电
我马上出发。星夜兼程赶到NY和whiteperch汇合，再北上和大钓与ThatOne汇合。刚进
康州就电genewu，给我们留出陕西凉皮再备几大碗羊肉泡馍和油泼扯面。中午见到老版
主，海阔天空，吃饱喝足，继续北上。晚上进入钓点烟熏火燎地开钓。鱼情不好，但心
里是暖的。最后朋友们把不多的渔获都给了我。后来，大钓再次电我去jigging
pollock和鲨鱼，我怕冬天+夜船+爆戳=晕船，就chicken out了.
2. 春季跟Jerry戳了几次破小嘴。大河依旧，我这票友三年没来了。第一戳，就搞了个
19寸的citation。第二戳就BC开光，上个18寸。然后好像又戳了两次，没等鱼情大热，
就忙别的事情去了。那条破河最好的季节还关闭了。四月去马里兰西部山区，渔猎一天。
http://www.mitbbs.com/article_t/Fishing/31617631.html
http://www.mitbbs.com/article_t/Fish... 阅读全帖 |
|
b**s
发帖数: 4571 | 31 这一年，钓鱼的次数很少。但跨度很大，一不小心再次从缅因戳到FL。
1. 一月份，遭遇暖冬。缅因那边勉强能上冰钓一周。大钓立马抢占了一间小木屋，电
我马上出发。星夜兼程赶到NY和whiteperch汇合，再北上和大钓与ThatOne汇合。刚进
康州就电genewu，给我们留出陕西凉皮再备几大碗羊肉泡馍和油泼扯面。中午见到老版
主，海阔天空，吃饱喝足，继续北上。晚上进入钓点烟熏火燎地开钓。鱼情不好，但心
里是暖的。最后朋友们把不多的渔获都给了我。后来，大钓再次电我去jigging
pollock和鲨鱼，我怕冬天+夜船+爆戳=晕船，就chicken out了.
2. 春季跟Jerry戳了几次破小嘴。大河依旧，我这票友三年没来了。第一戳，就搞了个
19寸的citation。第二戳就BC开光，上个18寸。然后好像又戳了两次，没等鱼情大热，
就忙别的事情去了。那条破河最好的季节还关闭了。四月去马里兰西部山区，渔猎一天。
http://www.mitbbs.com/article_t/Fishing/31617631.html
http://www.mitbbs.com/article_t/Fish... 阅读全帖 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 32 两位说得对。最近小搞了两把，每次三条黑鱼 （MA limit），觉得不过瘾，战斗刚打
响就结束了。得瞅机会来一次大搞肉。春天来了咱再去学习fly fishing，意境意境。
你们啥时候来我后院戳啊？接到最新线报，现在Stellwagen bank东面的海沟里是满海
的pollock。 |
|
b**s
发帖数: 4571 | 33 回顾和展望都写了，就准备刀枪入库，马放南山了。结果意外被朋友拉壮丁替人钓鱼，
戳戳地球。
周五，收到钓友Z电话。钓友H charter了24小时船钓，突然有事没法去，问我是否愿意
替他钓鱼。于是，我给H打了电话。
H问了我以下问题：
你最大的轮子是多大的？手绞？不行不行，手绞会死人的。你得用我的达娃黑牛电绞，
蓝牛都不行。
你最大的钩子是多大的？7/0？不行不行，得用我的8/0， 3倍强度。
你最大的铅锤多大？一磅？不行不行，得用我的3磅。
你最大的cooler多大？48？不行不行，你得带我的120qt，外加几个黑垃圾袋和绳子。
你的车是什么？烤肉啦？不行不行，最好是皮卡，实在不行开你老婆的车。
我问H以下两个问题：
你这订的是deep drop trip吧？
我不知道叫什么。
你要钓tilefish和grouper吧？
我就知道中文叫蓝线，红斑，黑斑，什么玫瑰，马鲛之类的。
简短解说，12小时后，也就是周五半夜12点，我已经在24小时Virginia beach deep
drop fishing boat上了。一上船，就有人拍了我一下。一看是在BPS认识的一个店员。
他只搞肉，不意... 阅读全帖 |
|
o*******8
发帖数: 114 | 34 积累重金属的是淡水mussels. 海水mussels是低汞高蛋白的。
不过，每年5-10月的海水mussels是不可食用的。那时因为海水mussels以海藻为食，夏
天特定种类的海藻繁殖可导致shellfish-borne paralytic shellfish poisoning (PSP
) 神经毒性。
Some types of fish have higher levels of these beneficial fatty acids than
others. Fish and shellfish that contain higher levels of these fatty acids
and are also low in mercury include: anchovy, capelin, char, hake, herring,
Atlantic mackerel, mullet, pollock (Boston bluefish), salmon, smelt, rainbow
trout, lake whitefish, blue crab, shrimp,... 阅读全帖 |
|
KV
发帖数: 5728 | 35 赞，太猛了，敬仰，非常怀念pollock。如果能有公鱼的籽我全要了，拿jig找你换。 |
|
|
g*********r
发帖数: 1443 | 37 下次带些整鱼回来，看看到底是啥。记得你说这个叫面子，对吧？ 深秋和初冬Pollock
spawn season，雄鱼应该有很多这东西。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 38 开始是有cush， haddock和cod，后来pollock鱼群到后，再也没有别的鱼了，其他与根
本没机会咬钩。
Cashes Ledge在42度线以北，所以cod不能留。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 39 哪里哪里，呵呵。我还是想找你去钓blackfin和yellowfin。我觉得东北的pollock和你
们哪儿的blackfin有些相似，成群活动，对jig都非常responsive。 |
|
c*c
发帖数: 2397 | 40 你cooler里没看到haddock啊，要是可以多钓些种类，我也想跟你去爽爽。我总觉得
pollock有点腥。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 41 估计不好吃，从来没试过。cod的鱼头就不好吃，pollock应该一样。不过个人口味不同
， 厨艺也是个重要因素。 |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 42 记得当年咱俩第一次jigging pollock时，下船抬了一cooler的fillet，结果你cooler
的把手都给压断了。现在我有了最大最结实的cooler，可惜没人跟我抬了。 |
|
b**s
发帖数: 4571 | 43 当年那个执著地抬cooler的bass已经激情不再了，呵呵。玩过的都知道，太辛苦了。要
不然这几年怎么每次冬季回去都不受你的蛊惑上船去钓这个。cooler是filet前拉坏的
，太沉了。filet后分了三袋，你我各一袋，还有KV一袋。我的那袋好像是怎么吃也吃
不完。pollock包饺子也不错，你试试。
cooler |
|
i******k
发帖数: 4625 | 44 群英会啊
看那火锅有毛肚和腰片等，已经是相当正宗的重庆火锅了，NYC就是好啊
大钓太牛了，第二天早上先从家里开到CT拿钱包，返回后又北上Maine 150多迈冰钓
smelt
我们有幸尝到了他的独门熏pollock，味道狠赞哪 |
|
J******Z
发帖数: 33 | 45 这次过来的确时机不错，鱼情好。
看了你钓cod/pollock的帖子，太厉害了，300lb的鱼，有机会我也想试试
照片里面你提着的那条大鱼，有多大？ |
|
g*********r
发帖数: 1443 | 46 不大。Average size deep water pollock。估计15-20 磅之间。 |
|
c*********o
发帖数: 1469 | 47 1.Fish with the Highest Levels of Mercury
King Mackerel，Swordfish，Tilefish， Shark
2. Fish and Seafood with Mid-Range Mercury Levels
Tuna (all varieties except skipjack)，Orange Roughy，Marlin，
Grouper，Spanish Mackerel，Chilean Seabass，Bluefish，Lobster，Weakfish (sea
trout)，Halibut，Sablefish， Striped Bass，Rockfish
大龙虾和闭目是曾是最爱之一，以后要少吃。
3. Fish and Seafood with Low Mercury Levels
Snapper，Monkfish，Carp，Freshwater perch，skate，Canned light tuna (
skipjack)，Spiny lobster，Jacksmelt，Bosto... 阅读全帖 |
|
|
|
s*******n
发帖数: 4748 | 50 买的bait，也可以切pollock啥的做饵。
杆子是在walmart买的，一根10刀，一根20刀。
自己带的淡水轮子，上的20lb和30lb的编制线。
听说有能钓上salmon和halibut的，不过这属于中大奖性质的，我没有这个运气。 |
|
