V*******s
发帖数: 706 | 1 【 以下文字转载自 Rock 讨论区 】
发信人: renaissance (ole), 信区: Rock
标 题: 一段经典的Recuerdos de la Alhambra
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 2 15:05:55 2010, 美东)
经典的阿尔罕布拉宫的回忆，Heike Matthiesen人美，演奏的也美。。。 |
|
yo
发帖数: 2534 | 2 那我贴一些，也是流水账性质，发现手机特别适合制造流水账，好处是可以及时记录防
止拖延，回来马上就没有心情写了，在巴塞罗那住了四天，还没有动笔。。
140407 Madrid
Finally got to Madrid after 24 hours of flights and train.
Spent my first afternoon here walking around, Madrid is a great place to
hang out, the old town Is built upon hills, with tiny alleys branching off
at haphazard angles, this layout may look confusing on the map, in practice
it's very easy to navigate, because the major landmarks are tall enough to
be seen from a distance. I didn't need to look at the m... 阅读全帖 |
|
D***c
发帖数: 4 | 3 摘自“维基百科”：
阿尔罕布拉宫的回忆（Recuerdos de la Alhambra）
作曲 弗朗西斯科·塔雷加
創作時間 1896年
《阿尔罕布拉宫的回忆》（西班牙语：Recuerdos de la Alhambra）是西班牙作曲家、
吉他演奏家弗朗西斯科·塔雷加的作品...
此曲据说是塔雷加于1896年在来到西班牙南部格拉纳达的阿尔罕布拉宫时，由于夕阳的
映衬，宫殿显得分外美丽，于是他有感而发，写下了这首不朽的名曲，并取副标题为“
祈祷”。另外，这首曲子附上了“Hommage a leminente Alfred Cottin”的字样，是
为了纪念法国画家阿尔弗雷德·高登。
相关背景
历史
公元711年，柏柏尔人（后基督教居民称他们为摩尔人）将军塔拉格趁西哥特王国内乱
，率阿拉伯人和柏柏尔人军队从北非丹吉尔渡过直布罗陀海峡，入侵西班牙，于714年
灭亡了西哥特王国，占领了托罗萨。但随后一直遭到西班牙人民的抵抗。在西班牙北部
埃布罗河源头处的山区居民为抵抗阿拉伯人的入侵，建立了许多堡垒（西班牙语称“卡
斯提尔”）。
公元1212年，卡斯提尔国王阿方索八世率诸国联军... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 4 http://es-us.noticias.yahoo.com/el-hurac-n-sandy-obliga-cancela
El huracán Sandy obliga a cancelar miles de vuelos
The Hurricane Sandy Forces the Cancellation of Thousands of Flights
颶風“三弟”迫使取消上千航班
Por Por The Associated Press | Associated Press – Hace 3 horas
美聯社西班牙文電訊
NUEVA YORK (AP) — El huracán Sandy obligó a cancelar miles de vuelos del
noreste de Estados Unidos el lunes y alteró planes de viaje en todo el
mundo, varando a pasajeros desde Hong Kong hasta Europa.
La gigantesca tormenta amen... 阅读全帖 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 6 周末看吉卜力关门之作《When Marnie Was There》（记忆中的玛尼，2014），槽点颇
多，另述；其中有一首非常耳熟的吉他曲——西班牙作曲家和吉他手Francisco
Tárrega于1896年创作的《Recuerdos de la Alhambra》，中译名为《阿尔罕布拉宫的回
忆》。传说Tárrega来到阿尔罕布拉宫时正逢夕阳西下，红宫金碧辉煌，于是写下这首
名曲，副标题为“祈祷”。下面是80后克罗地亚美女、古典吉他手Ana Vidović的
现场演奏版，被youtube用户称为最完美的演绎：
https://www.youtube.com/watch?v=fwjX-m4LkYk
乍听以为是钢琴和吉他的合奏曲，钢琴弹主旋律，吉他颤音伴奏。仔细看才发现是吉他
独奏。这二指颤音真牛啊……欢迎补充其他最佳版本……
又好奇查了查阿尔罕布拉宫是个什么所在：
阿尔罕布拉宫位于西班牙Andalusia省Grenada城外的Sierra Nevada山上，是中世纪摩
尔人在西班牙建立的格拉纳达王国的王宫，集清真寺、宫殿、城堡于一体，是阿拉伯式
宫殿庭院的代表。Alhambr... 阅读全帖 |
|
a******g
发帖数: 13519 | 7 莎拉布莱曼唱的Recuerdos de la Alhambra，10年前我还为这支曲子写过一篇短文，可
惜文章都不知道哪里去了。。。 |
|
e*e
发帖数: 38 | 8 A1: Recuerdos de la Alhambra - Francisco Tarrega
A2: Asturias Leyenda - Isaac Albeniz
A3: Capricio Arabe - Francisco Tarrega
I believe many persons already have notes and mp3 for these three master
pieces. If you don't, and want to have them, drop me a message. For mp3, I
have two versions played by Segovia and John Williams
Following are some comments from http://www.guitarchina.com |
|
L********n
发帖数: 482 | 9 多谢大腕!
奔录像和Live performance没法比啊! 还没听过你的古典吉他, 要不给示范一个
Recuerdo de la Alhambra? 也等着看你的弹唱... |
|
A********1
发帖数: 1268 | 10 现在在弹recuerdo de la albrahama，Barrios的大圣堂我也喜欢，准备下一步练。 |
|
m*****n
发帖数: 13 | 11 我也在弹Barrios的曲子，比如前一段时间弹"Una Limosnita por el Amor de Dios（
for
god sake, give me some money）"。这个曲名太搞笑了，我不得不提出来单独说说，
呵呵。非
常好听，在颤音里面比recuerdo de la albrahama要好听很多。有机会可以加我的
skype,我们互
相交流一下。同我的mit用户名 |
|
L********n
发帖数: 482 | 12 Recuerdos de la Machu Picchu by Luftwaffen:))
很好听! |
|
|
|
p***c
发帖数: 5202 | 15 赞！哇，这么长的曲子。。。
你这是用iphone录的么？我觉得其他都好，低音还是不够，听起来像一把便宜些的琴，
价格只有你琴的75% |
|
|
k*******f
发帖数: 438 | 17 膜拜一下古典吉他手。请问如何可以弹12分钟不带歇口气的？ |
|
|
s****g
发帖数: 274 | 19 是用iphone录的。
多谢指点，明白了。低音弹完弦应该一直在pumping，构成base. |
|
|
s*****e
发帖数: 5471 | 21 跪了，这是武林高手，一出手先在气势（长度）上压倒敌人。。除了膜拜没别的词了。。
开头旋律有点像《往日时光》，大概那歌是抄这的。 |
|
e********k
发帖数: 1110 | 22 如此安静和美丽！从心学上说你耳朵里的就是整个世界里的哈哈哈，古典琴里有Floyd
Rose这种可锁弦的吗？ |
|
|
d********n
发帖数: 3477 | 24 好甜美的梅林组曲。。。。只会第一段。。。后面看看就跪了。。。。
流畅精美的演绎。。。赞楼主的功底。。。。。啥时候奔个大教堂吧。。。。。^_^ |
|
wh
发帖数: 141625 | 25 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【故事】吉他名曲《阿尔罕布拉宫的回忆》
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 31 17:30:56 2017, 美东)
周末看吉卜力关门之作《When Marnie Was There》（记忆中的玛尼，2014），槽点颇
多，另述；其中有一首非常耳熟的吉他曲——西班牙作曲家和吉他手Francisco
Tárrega于1896年创作的《Recuerdos de la Alhambra》，中译名为《阿尔罕布拉宫的回
忆》。传说Tárrega来到阿尔罕布拉宫时正逢夕阳西下，红宫金碧辉煌，于是写下这首
名曲，副标题为“祈祷”。下面是80后克罗地亚美女、古典吉他手Ana Vidović的
现场演奏版，被youtube用户称为最完美的演绎：
https://www.youtube.com/watch?v=fwjX-m4LkYk
乍听以为是钢琴和吉他的合奏曲，钢琴弹主旋律，吉他颤音伴奏。仔细看才发现是吉他
独奏。这手指真牛啊……
又好奇查了查阿尔罕布拉... 阅读全帖 |
|
r*********e
发帖数: 29495 | 26 经典的阿尔罕布拉宫的回忆，Heike Matthiesen人美，演奏的也美。。。 |
|
c*c
发帖数: 447 | 27 这姑娘好像弹得不怎么样啊，磕磕巴巴的，轮指都轮不匀。比我们的杨雪霏差远了 |
|
|
h******n
发帖数: 36 | 29 Pepe Romero版的“Recuerdos de la Alhambra” |
|
|
p*********e
发帖数: 204 | 31 来自主题: Translation版 - 关于译诗 in Spanish :)
Poema 6
Te recuerdo como eras en el último otoño.
Eras la boina gris y el corazón en calma.
En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo
Y las hojas caían en el agua de tu alma.
Apegada a mis brazos como una enredadera.
las hojas recogían tu voz lenta y en calma.
Hoguera de estupor en que mi sed ardía.
Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.
Siento viajar tus ojos y es distante el otoño:
boina gris, voz de pájaro y corazón de casa
hacia donde emigraban mis profund |
|
k********k
发帖数: 5617 | 32 http://es-us.noticias.yahoo.com/el-hurac-n-sandy-obliga-cancela
El huracán Sandy obliga a cancelar miles de vuelos
The Hurricane Sandy Forces the Cancellation of Thousands of Flights
颶風“三弟”迫使取消上千航班
美聯社西班牙文電訊
Por Por The Associated Press | Associated Press – Hace 3 horas
NUEVA YORK (AP) — El huracán Sandy obligó a cancelar miles de vuelos del
noreste de Estados Unidos el lunes y alteró planes de viaje en todo el
mundo, varando a pasajeros desde Hong Kong hasta Europa.
La gigantesca tormenta amen... 阅读全帖 |
|
n*******c
发帖数: 501 | 33 西班牙推荐在Alhambra de Granada, 夕阳西下，听一曲吉他弹奏的Recuerdos de la
Alhambra，就算音盲也毫无招架之力：） |
|
n*******c
发帖数: 501 | 34 西班牙推荐在Alhambra de Granada, 夕阳西下，听一曲吉他弹奏的Recuerdos de la
Alhambra，就算音盲也毫无招架之力：） |
|
e***e
发帖数: 3872 | 35
musica
gingxin同学贴的这个是西班牙语的版本哦，听上去还是挺象意大利语的说～
[Espanol]
VIVO POR ELLA
V. Zelli / M. Mengali / G. Panceri
Spanish Lyrics: Luis-Gomez Escolar
Vivo por ella sin saber
si la encontré o me ha encontrado
Ya no recuerdo come fue
pero al final me ha conquistado
Vivo por ella que me da
toda mi fuerza de verdad
Vivo por ella y no me pesa
Vivo por ella yo también
no te me pongas tan celoso
Ella entre todas es la más
dulce y caliente como un beso
Ella a mi lado siempre está
para apagar mi soledad
Mas que po |
|
