由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: shu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
a**********y
发帖数: 464
1
来自主题: Fashion版 - Shu Uemura 20% OFF
我之前一直用着Shu Uemura家的绿茶卸妆油,后来经柜台小姐建议try 一下这款紫色瓶
装的White Recovery Ex+ Brightening Cleansing Oil。 这洁面油是说会有美白功效
,美白能否其实我不是很care,卸妆油主要是看清洁功效,成分温和,不伤肌肤就ok了
,短短的卸妆+冲洗过程,能发挥多显著的美白功效,对此怀疑。
比较起其他shu家的洁面油,这一瓶油的质地确实是比较light的,味道也很清香, 如
果不喜欢shu,是因为洗脸后还会存留的油腻感,那这新版的brightening oil或许会令
你另眼相看。
因为是天天在用,所以就买了450ml 大瓶的,价钱也比较划算。当然,可以先到柜台索
取试用包,try 一下。
还有,shu家的所有洁面油,在加水乳化,冲洗后,其实是无需再使用任何洗脸霜,直
接可以拍toner,但我还是会习惯用平时惯用的cleansing foam拙起泡沫在洗一遍,再
抹上toner,感觉比较fresh和干净。 可以根据自己的皮肤来决定,如果皮肤属容易出
油,容易长豆豆的话,就真的建议用cleansing foam洗一次。
c*********p
发帖数: 3217
2
来自主题: Basketball版 - 新词, Shu them How (转载)
… faith. Faith that someday, if he
can finally get his chance, he can Shu them How.
明显还把,S 大写了.H 也大写了.
我觉得笑点是, 把对方给,输,掉.
LIN SHU HAO
Shu them How
a**********y
发帖数: 464
3
来自主题: Fashion版 - Shu Uemura 20% OFF
Shu Uemura: 20% OFF with any purchase that includes Florescent Collection
Product
http://www.dealam.com/deal/shu-uemura-20-off-with-any-purchase-that-includes-florescent-collection-product.html
Shu Uemura is offering 20% off with any purchase that includes Florescent
Collection Product by use coupon code.
Coupon code:FLORESCENT
Expires:09/26/2010
r**********9
发帖数: 19633
4
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉
一直以来一直用她家的卸妆油,上周购入一只散粉 7YRlight,发现粉很细致,哑光型
,扫在脸上很服帖,毛孔也不怎么显了
以前一直用GA家的散粉(当然她家粉饼子还是无敌的),我自己觉得shu uemura家的散
粉甚至比GA家的更好些,看上去很自然(也许是GA家的色号太白了),shu家的价格当
然可爱的多,33块(20g),GA家的49块(15g)
我的脸是混合皮,毛孔粗大,对粉是极其挑剔的,所以shu家的散粉薄透细致,上来夸奖一下这个日系产品,追求光泽的MM还是不用挑这款了,我的毛孔是不能用珠光粉的,现在一瓶la mer的散粉也闲置了
G***G
发帖数: 87
5
Dear Ms GillG,
Thank you for contacting the Shu Uemura online boutique.
L’Oréal extends its deepest sympathies and support to the victims, their
families and all the people of Japan who suffered, or are suffering, as a
result of the devastating earthquake and tsunami that struck the country on
March 11th. We immediately closed our Gotemba City manufacturing facility on
the day of the earthquake, as a measure of precaution, even though it is
located 300 km away from Fukushima, thus well outside o... 阅读全帖
c*********p
发帖数: 3217
6
来自主题: WaterWorld版 - 新词, Shu them How--no one notice this?
… faith. Faith that someday, if he
can finally get his chance, he can Shu them How.
明显还把,S 大写了.H 也大写了.
我觉得笑点是, 把对方给,输,掉.
LIN SHU HAO
Shu them How
t****i
发帖数: 264
7
来自主题: TrustInJesus版 - pa shu
不知道两个字可不可以说。最近两天看到这两个字就想笑。
最开始好像是一种锻炼身体的方法。
后来被有的同学发展成:如果TA认为某人智商不够高,就让这人去pa shu.
pa shu能锻炼身体,这个我能接受。
pa shu还能提高智商,这个我头回听说-----不知道提出这种说法的同学,是否自己有
亲身体验,
就是自己pa 过了,智商猛涨,才会推荐别人也这样做啊?
:)
乐一下,周一愉快。
c*********p
发帖数: 3217
8
来自主题: Basketball版 - 新词, Shu them How (转载)
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: cannotsleep (cannotsleep), 信区: WaterWorld
标 题: 新词, Shu them How
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 15 07:32:11 2012, 美东)
… faith. Faith that someday, if he
can finally get his chance, he can Shu them How.
_______________:))
Without his will and effort, the poor kid
probably would be stuck running Goldman Sachs by now.
http://espn.go.com/espn/story/_/id/7574087/overlooking-jeremy-l
r**********9
发帖数: 19633
9
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉

luminous silk powder
http://www.giorgioarmanibeauty-usa.com/powder/powder,default,sc
这个粉饼很好,粉及其细致,层叠多次按压不会卡粉,就是量少:(((((
没用过南瓜粉,所以不好比较,我买的shu的粉不是很白,不过倒是贴合我的肤色,shu
家的粉这主要是哑光,很细致,可以吸油光遮毛孔,显得脸嫩!
m**********e
发帖数: 397
10
对这个有点长草:
Shu Uemura Stage Performer Instant-Glow Immediate Radiance Skin Perfecting
Cream
有用过的jm们给点心得吧。
在amazon上标价$122,shu uemura自己的站上是卖$50,差别挺大。
b********n
发帖数: 38600
11
Scientists Are Freaking Out Over This 25-Year-Old's Solution to Superbugs
http://www.ecowatch.com/shu-lam-superbugs-2017264440.html
W*****B
发帖数: 4796
12
细菌,不是病毒

:Scientists Are Freaking Out Over This 25-Year-Old's Solution to
Superbugs
http://www.ecowatch.com/shu-lam-superbugs-2017264440.html
:来到这世上,我就没打算活着回去!
N*******e
发帖数: 580
13
老太监打出拼音啊,这么多年我一直读shu
[在 Mayingba (吳鐘學) 的大作中提到:]
:毁家纾难的纾?
:http://i.imgur.com/CS0KVsi.gif
g******e
发帖数: 3472
14
来自主题: ebiz版 - shu ping zhang 为啥要RETURN电脑
请问哪个地方defective啦?
有人认识shu ping zhang么?
c*******l
发帖数: 77
15
来自主题: SellAbroad版 - 长期稳定出售shu uemura植村秀
shu uemura植村秀 美白卸妆油150ml 300个 生产日期2016年7月后
绿茶卸妆油150ml 600个 生产日期2016年7月后
美白cc霜30g 1300个 生产日期2016年5月
自然肤色cc霜30g 600个 生产日期2016年1月
有意者请加微信:xmmzpfxz
a*******y
发帖数: 99
16
来自主题: Connecticut版 - about Shu Ba Wang
We found it yesterday: I-84 exit southmain st, go west until you see a huge
national flag(there are a lot of national flags along the way, but you know
the "huge" one I mean when you see it), it is kind of town center, then turn
to your right. The Chengdu restau is right around the corner, but you have to
go another 50 feets for Shu Ba Wang, which has a garage within the inn
nextdoor.
About the dishes, I don't want to discuss because Flyaaa is going to be BF and
it is not wise to make him mad.
O
i*********c
发帖数: 6
17
我要去SHU讀書了,想問問那邊的情況怎麼樣啊?
還有啊,有沒有找室友的啊?
或者有沒有人想要租出一間房子呀?
J*C
发帖数: 4579
18
来自主题: Baseball版 - 中国队这个Shu Okamura
記者陳浚錡/綜合報導
世界棒球經典賽18日公布全部名單,台灣投手王建民、郭泓志,以及華裔左投陳用彩都
分別確定為中華及中國隊參賽,引來外國媒體注目,其中包括美國《休士頓紀事報》,
以及加拿大的《全球郵報》、《Sportsnet》,都引用《美聯社》的報導來傳達訊息。
王建民與郭泓志去年面臨低潮,現在都沒有新東家,因此參加經典賽除了報效國家以外
,也要透過自己的實際表現,爭取大聯盟球探們的注意。經典賽分組賽在3月舉行,王
、郭兩人仍有機會在這之前,與新球團簽約,展開新人生。
▲王建民代表中華參加經典賽受注意。(圖/達志影像/美聯社)
另外,先前傳出可能無法提出祖父是在中國出生的陳用彩,最後仍安然出現該國的28人
名單內。陳用彩國籍原屬巴拿馬,前兩屆都代表國家參賽,然而本屆巴拿馬意外遭到巴
西淘汰,這位左投仍想參加,經過波折終於如願,將穿上紅色的中國隊球衣,出現在經
典賽戰場。
而正當中國與日本為釣魚台爭得你死我活之際,中國隊的名單中,赫然出現一名日本人
,英文拼音為「Shu Okamura」,經過查證,日本漢字名為「岡村秀」。根據《讀賣新
聞》去年的報導,母親為中國籍的他從3、4月間在亞歷... 阅读全帖
o******e
发帖数: 575
19
来自主题: Basketball版 - 新词, Shu them How (转载)
最后两段:
But the best part is that Lin is a hoop hopes machine now. He gives every
kid at the end of every high school bench, every college scrub who never
gets a minute, every 13th man in the NBA … faith. Faith that someday, if he
can finally get his chance, he can Shu them How.
Fortune lies in front of Lin like a golden highway now. And it should. He
paved it. Congrats to him. Without his will and effort, the poor kid
probably would be stuck running Goldman Sachs by now.
M***y
发帖数: 1591
20
(GONE)1.Dr. Perricone 的advance eye area therapy 15ml
买来一段时间都没有用,大概是30左右买的(记不清了),现在15刀走,这个10年4月
过期,介意的MM请飘过~~
2. shu uemura 的 depsea moisture cream, 14ML
全新的,8刀走吧
(GONE)3。bobbi brown 的旅行装套刷
costco买的,是40吧(大概是),一共三把刷子,其中的眼线刷我用了就不转了,现在
转的是一把眼影刷和一把腮红刷,都是新的,加上这个全新的套子,20刀走
S******Y
发帖数: 388
21
囤货实在太多,还是转给需要的MM吧,除了小样外基本都是原价买的,因为囤了一段时
间了,便宜出
掉,所以不要还价啦~
prefer要得多的,另外还有一堆乱七八糟的小样,不列了,只要买东西就随机送。
1.
Laura Mercier tinted moisturizer SPF20,porcelain全新未开封,今年sephora FF

的,exp 03/11,适合想马上用的MM。sephora 42刀,我25刀出。
2.
SHU Uemura美貌眼影盘,最左边两个颜色用过2次,其他都只试色过,都是用自己刷子
的。
使用情况见图。是图片里面第一个。也是25刀出。
3.
Clinique黄油小样一个,还有youth surge SPF15小样两个,都是15ml,全新,都是2刀
一个。(全部hold)
还有一堆朱莉、shiseido之类的小样,买上面任意东西都送~
钦此~
L*******7
发帖数: 14902
22
mm, shu的盘 25刀是一个盘还是两个盘,如果是2个的话我排
h*****t
发帖数: 56
23
来自主题: Fashion版 - 卸妆油:植村秀 Shu Uemura vs. MAC
我一直都用shu的来揉眼睛的 一点不刺激 而且卸得非常干净
o**w
发帖数: 469
24
来自主题: Fashion版 - 求推荐shu uemura家产品
just read this, shu uemura is shutting down in the US!!!
http://www.newbeauty.com/DailyBeauty/Entry.aspx?ID=3278
oh no!
s****y
发帖数: 32
25
Shu Uemura - 20% off + free shipping with any $50 order. Offer ends May 14th
. Code:HAPPY at check out.
它家的睫毛夹很有名.
http://www.shuuemura-usa.com/_us/_en/accessories/eyelash-curlers/eyelash-curler.htm?
S*****l
发帖数: 165
26
Shu Uemura - free shipping + a deluxe sample with Any purchase
Use coupon code: REGISTER1.
它家的睫毛夹很有名.除此之外还可以买什么呢?
w***4
发帖数: 1205
27
植村秀/Shu uemura的卸妆油在哪里买有优惠?
好贵啊。
n**m
发帖数: 561
28
听说Shu uemura的卸妆油有矿物油,用了会堵塞毛孔,DHC的卸妆油含植物油,用DHC的
a**********y
发帖数: 464
29
来自主题: Fashion版 - Shu Uemura: Free Shipping on ANY order
植村秀买任何免运费
http://www.dealam.com/deal/shu-uemura-free-shipping-on-any-order.html
Expires:10/03/2010
m*****y
发帖数: 28
30
Shu Uemura is offering 4 free deluxe samples with $60 purchase via coupon
code REDNIGHT through 10/10/2010. Plus registered members can get free
shipping and one choice of extra sample at checkout.
准备今天注册败一个他们家的睫毛夹~~
不过最近也想买个眼线笔,不知道他们家的眼线笔口碑如何??
谢谢~
s*********g
发帖数: 940
31
来自主题: Fashion版 - ms Sephora 没有 Shu-uemura了?
可以直接在Shu家的官网买。貌似每年Thanksgiving的时候,他们家官网有20% off,而
且没有sales tax.
s******c
发帖数: 932
32
没人发吗?我都跳了~哈哈!
Shu Uemura announced its Black Friday through Cyber Monday special offer.
Valid through11/29, you can receive 20% off + FREE SHIPPING with any $50
purchase via code “WISH2010“.
已经可以用了~跳吧~
推荐的话,眉笔~睫毛夹~隔离SPF30那个,还有今年限量~
嘿嘿~嘿嘿~美国就是在家也费钱~
l**********c
发帖数: 110
33
以前sephora是有的,现在不卖了,到shu umera的官网上,发现也是out of stock,大
家知道还能在哪里买呢?
或有没有差不多同效的东西?
d******2
发帖数: 602
34
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉
原来就听人说SHU家的粉好,看来名不虚传
回头去爪
r**********9
发帖数: 19633
35
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉

我有la mer散粉,我毛孔很大,用shu家的能遮盖毛孔,la mer家的容易放大毛孔
皮肤细致的mm还是推荐la mer的,因为她的光泽很好!
A****h
发帖数: 504
36
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉
GA 和shu uemura都在哪里有卖的啊?最近还真想买一散粉。昨天在sephora试了bare
escentuals 的light,看起来也成。我从来没有用过散粉,还真不知道怎么买呢。我是
混合皮肤,冬天脸上基本没油。
r**********9
发帖数: 19633
37
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉

GA在norstrom和NM都有柜台卖,网上也能买。shu只有网站了
j********w
发帖数: 345
38
来自主题: Fashion版 - 赞美一下shu uemura家的散粉
谢谢。

shu
a*****m
发帖数: 395
39
Shu Uemura has Two Free Samples plus Free Shipping on orders over $35. - Use
coupon code: FALLGLAM.
顺便问下用过的姐妹,植村秀有什么值得买的skincare吗?本人是混合偏油性肌,请推
荐!:)
c*********p
发帖数: 3217
40
来自主题: WaterWorld版 - 新词, Shu them How--no one notice this?
… faith. Faith that someday, if he
can finally get his chance, he can Shu them How.
_______________:))
Without his will and effort, the poor kid
probably would be stuck running Goldman Sachs by now.
http://espn.go.com/espn/story/_/id/7574087/overlooking-jeremy-l
c*********p
发帖数: 3217
41
【 以下文字转载自 Basketball 讨论区 】
发信人: cannotsleep (cannotsleep), 信区: Basketball
标 题: Re: 新词, Shu them How (转载)--jeremy-lin--输them HOw. 啊..
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 15 10:03:20 2012, 美东)
没人回贴?
输them HOw. 啊..
给他机会,他就会让别人知道怎么输的
作者明显是娶了亚洲老婆过的. .
f*****u
发帖数: 68
42
shu家偶就喜欢眼影,买了好多单色的眼影,摆在一起一块块像糖果一样,cute死了。
m*********n
发帖数: 540
43
来自主题: TrustInJesus版 - pa shu
我怎么就是看不懂啊?请问,pa shu是啥呀?
n***p
发帖数: 7668
44
mǎi mǎi tí de luò dì shēng gēn bǎn , xī xī rǎng rǎng de jù jí
zhe nán qiāng běi diào de shuǐ chē ,shuǐ tǒng ,qián shuǐ yuán
。bù guǎn shuǐ shàng
shuǐ xià ,lù bù lòu miàn ,dōu huái zhe yī kē hěn kuài néng b
ào lǜ de xīn 。bǎn miàn shàng de wèn tí yī chá jiē zhe yī chá
,zǒng yě méi gè
tíng xiē 。qiú rén xiě tuī jiàn xìn rén jiā kěn bù kěn dā yì
ng ,zì jiàn shěn wén zhāng rén jiā yuàn bù yuàn yì fā gǎo ,b
ù ān ,děng dài ,yī
zhèn yī zhèn de ,tián méi liǎo kāi shǐ zhǔn bèi dào sòng chū
140 de shí jiān k... 阅读全帖
b***y
发帖数: 14281
45
来自主题: Military版 - 方励之的学术成就全记录
既然有人争论方的学术水平,就上网搜了一下。应该说这个水平对于一个junior
faculty来说可以算是很牛B了,但是对于老方这种senior的已经搞了一辈子的人来说,
就只能算so so。不要说是院士,离aps fellow的级别也还差了不少。引用率最高的一
篇文章还是95年到了arizona之后跟老外合作的,被引118次,这也是方唯一一篇被引用
上百次的文章。可见方励之89之前确实没有做出过什么重要的工作,他的名声和地位绝
对是靠政治得来的,当然其中部分的也是80年在中国搞科普所得,必须承认科普工作也是
有重要的社会意义的。
(BTW,有人说你这个搜索未必完整。不错,确实不能保证100%毫无遗漏。但是我
用的search engine is THE search engine everybody in this community uses today.
So, if any article is not found by this search engine, sadly, it simply doesn't matter,
because no one would ever n... 阅读全帖
e*******c
发帖数: 2133
46
来自主题: LeisureTime版 - zz卢瑟,伦敦和《金瓶梅》
这一切是从那个无聊的下午开始的。
新英格兰入冬之后阳光变成了奢侈品,所以午后天气好的时候我就会跑到图书馆三层靠
窗的小沙发上读书,正好旁边是中文书架,学得头昏脑胀就去抽几本读。这次正好翻到
埃氏所译的《金瓶梅》,记得Egerton是个英国怪人,花了十五年时间把我国第一淫书
翻译成英文结果出版过程中障碍重重,于是只得把淫秽描写段落替换成拉丁文(!简直
就是一个英式笑话了。自古以来爽歪歪的篇目都是教士的特权,连舶来品都不例外= =
),后来有人干脆把拉丁文的段落摘出来单独翻译出版成一部艳情小册子,再加上海外
华人抗议此书有辱国体(我们国体甚贵,于是被辱就是一件很轻易的事情了,就像越是
自视甚高的贵妇人越容易觉得自己被人轻慢了),完整本一直拖了很久方付梓,而在很
长一段时间里埃氏的译本也是此书唯一的英文译本了。
在扉页上Egerton写明了致朋友C.C.Shu。对于读书,我一向是个好事之人,于是留了个
心去读序言,果然后面提到:如果没有这位好基友根本不敢说自己能够完成此举等等(
without the untiring and generously given help of Mr. C.C... 阅读全帖
e*******c
发帖数: 2133
47
来自主题: LeisureTime版 - 贴文章猜作者
6 卢瑟,伦敦和《金瓶梅》
这一切是从那个无聊的下午开始的。
新英格兰入冬之后阳光变成了奢侈品,所以午后天气好的时候我就会跑到图书馆三层靠
窗的小沙发上读书,正好旁边是中文书架,学得头昏脑胀就去抽几本读。这次正好翻到
埃氏所译的《金瓶梅》,记得Egerton是个英国怪人,花了十五年时间把我国第一淫书
翻译成英文结果出版过程中障碍重重,于是只得把淫秽描写段落替换成拉丁文(!简直
就是一个英式笑话了。自古以来爽歪歪的篇目都是教士的特权,连舶来品都不例外= =
),后来有人干脆把拉丁文的段落摘出来单独翻译出版成一部艳情小册子,再加上海外
华人抗议此书有辱国体(我们国体甚贵,于是被辱就是一件很轻易的事情了,就像越是
自视甚高的贵妇人越容易觉得自己被人轻慢了),完整本一直拖了很久方付梓,而在很
长一段时间里埃氏的译本也是此书唯一的英文译本了。
在扉页上Egerton写明了致朋友C.C.Shu。对于读书,我一向是个好事之人,于是留了个
心去读序言,果然后面提到:如果没有这位好基友根本不敢说自己能够完成此举等等(
without the untiring and generously given h... 阅读全帖
x***k
发帖数: 20754
48
虽然和摄影没什么关系,但写得挺不错的
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (dalu), 信区: LeisureTime
标 题: zz卢瑟,伦敦和《金瓶梅》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 17 10:30:45 2011, 美东)
这一切是从那个无聊的下午开始的。
新英格兰入冬之后阳光变成了奢侈品,所以午后天气好的时候我就会跑到图书馆三层靠
窗的小沙发上读书,正好旁边是中文书架,学得头昏脑胀就去抽几本读。这次正好翻到
埃氏所译的《金瓶梅》,记得Egerton是个英国怪人,花了十五年时间把我国第一淫书
翻译成英文结果出版过程中障碍重重,于是只得把淫秽描写段落替换成拉丁文(!简直
就是一个英式笑话了。自古以来爽歪歪的篇目都是教士的特权,连舶来品都不例外= =
),后来有人干脆把拉丁文的段落摘出来单独翻译出版成一部艳情小册子,再加上海外
华人抗议此书有辱国体(我们国体甚贵,于是被辱就是一件很轻易的事情了,就像越是
自视甚高的贵妇人越容易觉得自己被人轻慢了),完整本一直拖了很久方付梓,而在很
长一段时间里埃氏的译本也是此书... 阅读全帖
i*****a
发帖数: 7272
49
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (dalu), 信区: LeisureTime
标 题: zz卢瑟,伦敦和《金瓶梅》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 17 10:30:45 2011, 美东)
这一切是从那个无聊的下午开始的。
新英格兰入冬之后阳光变成了奢侈品,所以午后天气好的时候我就会跑到图书馆三层靠
窗的小沙发上读书,正好旁边是中文书架,学得头昏脑胀就去抽几本读。这次正好翻到
埃氏所译的《金瓶梅》,记得Egerton是个英国怪人,花了十五年时间把我国第一淫书
翻译成英文结果出版过程中障碍重重,于是只得把淫秽描写段落替换成拉丁文(!简直
就是一个英式笑话了。自古以来爽歪歪的篇目都是教士的特权,连舶来品都不例外= =
),后来有人干脆把拉丁文的段落摘出来单独翻译出版成一部艳情小册子,再加上海外
华人抗议此书有辱国体(我们国体甚贵,于是被辱就是一件很轻易的事情了,就像越是
自视甚高的贵妇人越容易觉得自己被人轻慢了),完整本一直拖了很久方付梓,而在很
长一段时间里埃氏的译本也是此书唯一的英文译本了。
在扉页上Egert... 阅读全帖
T*C
发帖数: 3040
50
来自主题: _FilmStudies版 - zz卢瑟,伦敦和《金瓶梅》 (转载)
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (dalu), 信区: LeisureTime
标 题: zz卢瑟,伦敦和《金瓶梅》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 17 10:30:45 2011, 美东)
这一切是从那个无聊的下午开始的。
新英格兰入冬之后阳光变成了奢侈品,所以午后天气好的时候我就会跑到图书馆三层靠
窗的小沙发上读书,正好旁边是中文书架,学得头昏脑胀就去抽几本读。这次正好翻到
埃氏所译的《金瓶梅》,记得Egerton是个英国怪人,花了十五年时间把我国第一淫书
翻译成英文结果出版过程中障碍重重,于是只得把淫秽描写段落替换成拉丁文(!简直
就是一个英式笑话了。自古以来爽歪歪的篇目都是教士的特权,连舶来品都不例外= =
),后来有人干脆把拉丁文的段落摘出来单独翻译出版成一部艳情小册子,再加上海外
华人抗议此书有辱国体(我们国体甚贵,于是被辱就是一件很轻易的事情了,就像越是
自视甚高的贵妇人越容易觉得自己被人轻慢了),完整本一直拖了很久方付梓,而在很
长一段时间里埃氏的译本也是此书唯一的英文译本了。
在扉页上Egert... 阅读全帖
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)