|
J********i
发帖数: 50662 | 2 quizás quizás quizás
这首歌很多版本，最喜欢这个spanish的，后来有人填了英文歌词，总觉得差些
"Quizás, Quizás, Quizás"
Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo? Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo... 阅读全帖 |
|
S*******e
发帖数: 1093 | 3 Siempre que te pregunto 每次當我問你
Que, cuándo, cómo y dónde 何時.如何和哪裡
Tú siempre me respondes 你總是回答我
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tú, tú contestando 而你如此回答
Quizás, quizás, quizás 也許.也許.也許
Estás perdiendo el tiempo 你在浪費時間
Pensando, pensando 思考著.思考著
Por lo que más tú quieras 哪一個才是自己的最愛
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 要到何時?要到何時?
Y así pasan los días 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tú, tú contestando 而你... 阅读全帖 |
|
|
|
M******8
发帖数: 10589 | 6 老博是眼睛瞎了以后被任命为国家图书馆馆长的吧？
他说这简直就是个恶作剧，守着这么多书不能看。
那句诗真美啊：
“Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca（I have
always imagined that Paradise will be a kind of library）.” |
|
t*****g
发帖数: 6101 | 7 北京时间今天（18日）凌晨，哥伦比亚著名作家、《百年孤独》作者、1982年诺贝尔文
学奖得主加西亚·马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城因病去世，享年87岁。马尔克斯走了
，但马尔克斯的灵魂早已渗透到中国作家的语法里，并与卡夫卡、博尔赫斯和米兰&#
8226;昆德拉一起，扮演了中国作家集体精神导师的角色。多年以后，中国作家们回想
起这位曾经的老师，回想起第一次读到《百年孤独》的时刻，会作何感想？莫言就说过
，他一直在和自己的这位老师“搏斗”。
“1984年我第一次读到《百年孤独》时非常惊讶，原来小说也可以这样写！”去年，莫
言在访问浙江大学时说，“那之后十几年，我一直在和马尔克斯‘搏斗’。”
莫言是2012年诺贝尔文学奖得主，评委会介绍他时曾说，“借助魔幻与现实以及历史与
社会视角的混合，莫言创造了一个世界，所呈现的复杂程度令人联想起威廉•福
克纳和加夫列尔•加西亚•马尔克斯”。
这位马尔克斯曾经的“私塾弟子”看着满街悬挂着的“中国的马尔克斯——莫言”这样
的横幅时，也说出过自己的“不高兴”：“我就是中国的莫言，为什么要说我是中国的
马尔克斯，当年大家这么说... 阅读全帖 |
|
r****d
发帖数: 1557 | 8 Hasta Siempre Comandante! |
|
t*******a
发帖数: 4055 | 9 为什么人人都爱格瓦拉？(结尾有彩蛋)
作者: 羽佳 日期： 2017年10月9日
追思革命者切·格瓦拉牺牲50周年（1928–1967）
1
是谁点燃了天边的朝霞，
千年的黑夜今天要融化。
也许光明会提前到来，
我们听见你的召唤:切·格瓦拉。
——黄纪苏和张广天《切·格瓦拉》
2001年年初的上海兰心大戏院。漆黑的剧场里，张广天坐在台侧吧椅上弹着吉他，汤唯
等一群青春活力的演员列队齐声歌唱着。那时年轻的我在此与切邂逅。
2
话剧《切·格瓦拉》剧照
如果说已故的菲德尔·卡斯特罗是古巴革命的象征，那么切·格瓦拉则是拉丁美洲国际
主义革命的象征。
1967年10月9日，切在玻利维亚山区的小村庄拉伊格拉（La Higuera）被美帝国主义纠
结的拉美反动势力杀害。他离开我们已经50年了。今天，我们还记得切吗？
英俊而略带病容的面庞、飞扬的卷发与胡子、一顶斜戴的金色五角星的贝雷帽、一身橄
榄绿的作战服、嘴中叼着雪茄、手中拿着铅笔、膝边靠着步枪、桌上放着马克思的著作
与聂鲁达的诗集，还有一杯刚沏好冒着热气的马黛茶。这就是英勇的游击队员“切”·
埃内斯托·格瓦... 阅读全帖 |
|
|
|
发帖数: 1 | 12 哈哈 Comandante Che Guevara, tu querida presencia. |
|
|
|
c*********y
发帖数: 3348 | 15 hand in hand 开幕式 最佳。
Amigos para Siempre 闭幕式最佳 |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 16 Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 17 三得四要赢希婆
太难了
但是要战斗到底
Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 18 盖茨巴菲特，和好多别的富豪们
都没有犯法，是合法避税
但是合法不合理
要改变的就是这个不合理的法
巴菲算好的
他能认识到这个不合理性
当然，他也不是革命家
会当先行者
Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 19 People's candidate.
Let the "trickle-downers" burn in hell forever!
Hasta la Victoria Siempre! |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 20 谁说五毛没文化？
对
说以要选三得四
这次不行
继续战斗
Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 21 Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 22 Hasta la Victoria Siempre |
|
B*Q
发帖数: 25729 | 23 Hasta la Victoria Siempre |
|
t****e
发帖数: 205 | 24 原版：
不插电现场：
Enjoy!
- Yo te esperaba
I was expecting you
- Yo te esperaba y veia mi cuerpo crecer
- mientras buscaba el nombre que te di
- en el espejo fui la luna llena y de perfil
- contigo dentro, jamas fui tan feliz
I was expecting you and seeing my body grow larger
while I searched for the name I was to give you
on the mirror I was a full moon seen from a side
with you inside, I had never been so happy
- Moria por sentir tus piernecitas fragiles
- pateando la obscuridad de mi vientre maduro
I... 阅读全帖 |
|
t******8
发帖数: 15 | 25 我在墨西哥做针灸医生十年有余，诊治的病患几乎百分百是西人，由于常常遇到西医束
手、中医无奈的疑难杂症，就只好借用心灵法门的部分内容辅助针灸治疗，不仅治疗患
者的身心疾病，还帮助患者解决家庭和事业困境。尽管他们这些西人很难做到一门精进
，但心灵法门的效用依然神奇显现！
P同修是虔诚的天主教徒，念观音心灵法门的经文，却常常与天主（上帝）沟通对话，
对这个现象我们内心很矛盾，因为涉及宗教差异，不知如何处理，曾经请教卢台长。台
长慈悲开示：只要她念观世音菩萨的经咒，如果有事情，观世音菩萨一定会帮她的！这
让我们放下心来。此后，我们又灵活、变通地运用心灵法门的一些原理，惊奇地发现，
即使不念佛经，不论对方是天主教徒还是基督教徒，按心灵法门的方法操作，竟然取得
不可思议的效用！因此我们大胆地推断：观世音菩萨通过卢台长传授给我们的心灵法门
蕴含了大乘佛法的精华妙理，不仅仅适用于佛教徒，甚至适用于其他宗教，可以说，观
世音菩萨心灵法门是世界人民的精神财富！
下面分几个方面举例与朋友们分享！
一， 心灵法门对不讲中文的西人也适用
N，女，52岁，从20岁起开始便秘，至今发生过两次严重的肠麻痹、肠梗阻，就... 阅读全帖 |
|
m***T
发帖数: 11058 | 26 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: snowang (麦妈麦霸), 信区: Music
标 题: 【翻唱】snowang -- Lydia
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 6 21:46:54 2013, 美东)
ID:
snowang
歌名:
Lydia
翻唱说明:
第一次听到飞儿乐队的歌是几天前，EchoMM令人惊艳的“我们的爱”。这首Lydia有点
似曾相识的感觉，可
能跟谭咏麟的一首老歌名字混掉了。
车库里留着鼻涕录的音，真的成了Garage Band，呵呵。 高音部分明显有些力不从心，
烂麦的一些爆音杂
音也暴露无遗，后面哼唱的部分偷懒没有学，自己瞎哼了两句。我的第二首，就算给
ZhangSan交作业了
吧。
歌曲链接:
曲作者:
F.I.R.
词作者:
F.I.R.
原唱:
F.I.R.
歌词:
Terence Teo Por los momentos dif ciles,
ya entennd que la flor m s bellaser a siempre para mi.
(因着所有的挫折，我终于明白，
那最美丽的花朵，是为自... 阅读全帖 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 27 主題曲「安靜」慢調子 2008年8月9日
【明報專訊】在《美麗的奧林匹克》表演的尾聲，象徵地球的大圓球頂部，有兩個人緩
緩升起﹕國際音樂劇天后Sarah Brightman和中國著名男歌手劉歡，首次唱出北京奧運
主題曲《我和你》。與歷界奧運主題曲比較，《我和你》肯定是最「安靜」的一首，沒
有88年漢城奧運《Hand in hand》的熱鬧，亦欠缺92年巴塞隆拿奧運主題曲《Amigos
Para Siempre》的激昂，選上少有的緩慢民謠調子。
負責為北京奧組委創作迎奧運歌曲《We are Ready》的金培達表示，《我和你》的風格
配合整個演出，「昨晚表演的節奏這麼慢，若選用《We are Ready》或者《北京歡迎你
》，相信大家都會立即跌度」。
《我和你》由上海出生的法籍華裔音樂家陳其鋼作曲和填上中文歌詞，英文歌詞亦是由
他和其他兩人翻譯，57歲的陳其鋼除了創作《我和你》，亦為昨晚的演出創作其他背景
音樂。
《我和你》歌詞簡單，中文部分只有42個字，先由劉歡主唱，然後Sarah Brightman唱
出英文部分，再以普通話唱出中文部分，二人最後同唱英 |
|
d**j
发帖数: 23329 | 28 Hoy, mañana y siempre con el Barça en el corazon |
|
f**********c
发帖数: 651 | 29 新浪体育讯 北京时间7月12日凌晨，约翰内斯堡的足球城球场，西班牙队在一场120分
钟的鏖战
中，凭借加时赛第116分钟伊涅斯塔的进球而击败荷兰队夺冠。所有的西班牙人欢呼庆
祝，同时他们
也流下了幸福的泪水。
伊涅斯塔在进球之后，脱下球衣，露出白色的内衣，内衬衣上写着“达尼-哈尔克
永远与我们同在
(DANI JARQUE SIEMPRE CON NOSOTROS)”。伊涅斯塔眼含着泪水奔向角旗边庆祝，而他
衣服上
的这5个字母，更让全世界人民为之流泪。哪怕是最后伊涅斯塔为这一次脱衣而吃到黄
牌，他也要将这
句话展示给全世界的球迷们。
哈尔克是前西班牙人队队长，这位1983年1月1日出生的希望之星，在2009年8月9日
凌晨，因为
心力衰竭而死亡。哈尔克是土生土长的加泰罗尼亚人，是西班牙人队的队长，他的离去
，是西班牙足
坛的一大损失。
当哈尔克去世之后，球迷们自发到西班牙人的主场为死去的哈尔克点起蜡烛。而来
自巴塞罗那、
皇家马德里等其他俱乐部的球迷们，也自发地为哈尔克悼念。整个西班牙足坛的俱乐部
、球员、教练
们，都处在深深地哀痛之中。
现在，当西班牙队站在世界之巅，夺得历史上第一 |
|
D****o
发帖数: 12808 | 30 From 新浪微薄
http://t.sina.com.cn/1638781994/3f4dZVf6DA
伊涅斯塔在进球之后，脱下球衣，内衬衣上写着“达尼-哈尔克永远与我们同在(DANI
JARQUE SIEMPRE CON NOSOTROS)”。哈尔克是前西班牙人队队长，这位希望之星在09年
8月9日凌晨因心力衰竭而死亡。即将站在世界之巅时，伊涅斯塔没有忘记哈尔克，他眼
含着泪水奔向角旗边庆祝，他将这句话展示给全世界！ |
|
s***i
发帖数: 10182 | 31 【 以下文字转载自 Barca 俱乐部 】
发信人: saadi (saadi), 信区: Barca
标 题: 哈尔克一年祭
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 9 04:31:26 2011, 美东)
zt
“Dani Jarque siempre con nosotros”
“意大利时间8日下午，西甲俱乐部西班牙人的队长达尼·哈尔克因心脏病突发不幸
去世。
西班牙人目前正在意大利进行季前热身赛。8日的训练结束后，哈尔克在酒店房间
里给女友打电话，通话过程中突发心脏病。
不久球队管理人员前往其房间探视，结果发现哈尔克已经失去了意识。意大利媒体
透露，当时的情况非常紧张，在场的医护人员使用了许多救护手段，试图让哈尔克的心
脏恢复跳动，但都没有成功。在医院救护车赶到之后，医生对哈尔克采用电击的治疗方
式，依然未能让哈尔克的心脏有任何反应。医生随后又使用了一些药物，最终仍未能救
醒这位26岁的中后卫。
哈尔克在12岁时就加盟西班牙人俱乐部，是球队的重点培养对象。2006年，他随西
班牙人赢得西班牙国王杯冠军，2007年随队打入欧洲联盟杯决赛。本赛季哈尔克被球队
委任为... 阅读全帖 |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 32
这是马卡的报道，里边有没有提到鸟匿名捐款。。。
La cara más solidaria de Jose Mourinho
En el Club Deportivo Canillas sienten devoción por José Mourinho. El té
cnico del Real Madrid se ha gastado 6.000 euros en pagar a 10 niños del
equipo en el que juega su hijo que no cuentan con recursos económicos para
que puedan seguir jugando.
Lo contó esta semana Arancha Rodríguez en Futboleros de MARCA TV. Mourinho
, que va a ver entrenar a su hijo siempre que puede, se enteró un día que
había varios niños que no podía... 阅读全帖 |
|
t******g
发帖数: 2253 | 33 heh, I think I can use "Amigos Para Siempre (Friends for life)" 's melody.
But I don't know how to how to combine accompany and singing together. |
|
s**********e
发帖数: 2719 | 34 Time To Say Goodbye (Sarah Brightman)
When I'm alone I dream of the horizon and words fail me.
There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.
Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist ... 阅读全帖 |
|
M*****e
发帖数: 1827 | 35 my pleasure
amour siempre |
|
s*****g
发帖数: 939 | 36 ID:
snowang
歌名:
Lydia
翻唱说明:
第一次听到飞儿乐队的歌是几天前，EchoMM令人惊艳的“我们的爱”。这首Lydia有点
似曾相识的感觉，可
能跟谭咏麟的一首老歌名字混掉了。
车库里留着鼻涕录的音，真的成了Garage Band，呵呵。 高音部分明显有些力不从心，
烂麦的一些爆音杂
音也暴露无遗，后面哼唱的部分偷懒没有学，自己瞎哼了两句。我的第二首，就算给
ZhangSan交作业了
吧。
歌曲链接:
曲作者:
F.I.R.
词作者:
F.I.R.
原唱:
F.I.R.
歌词:
Terence Teo Por los momentos dif ciles,
ya entennd que la flor m s bellaser a siempre para mi.
(因着所有的挫折，我终于明白，
那最美丽的花朵，是为自己而盛开的...)
Lydia 迷离的眼眶
为何流浪 心碎的海洋
受了伤 连微笑都彷徨
Gypsy女郎 为谁而唱
你会看见雾 看见云 看见太阳
龟裂的大地重复着悲伤
他走了带不走你的天堂
风干后会留下彩虹泪光
他走了你可以把梦留下
总会有个地方 等待爱... 阅读全帖 |
|
c****e
发帖数: 9482 | 37 贴歌， 求打分， 嘻嘻。 不知道被谁打了1分。 :(
曾经， 每次在电台里听到， 我就想， 这谁的歌呀？ 后来我找了出来。 再后来无
意中看了《selena》， 震惊她这么早逝。。。其实这首歌也比较悲伤。
I could lose my heart tonight
If you don't turn and walk away
'Cause the way I feel I might
Lose control and let you stay
'Cause I could take in my arms
And never let go
I could fall in love with you
I could fall in love with you
I can only wonder how
Touching you would make me feel
But if I take that chance right now
Tomorrow will you want me still
So I should keep this to myself
And never let... 阅读全帖 |
|
H******7
发帖数: 34403 | 38 阿尔巴尼亚：
Feja e Shqiptarit është Shqiptaria （阿尔巴尼亚语，阿尔巴尼亚人的
信仰是阿尔巴尼亚）[1]
传统格言：Ti, Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqiptar （
阿尔巴尼亚语，阿尔巴尼亚给予我荣耀，赐予我阿尔巴尼亚人的身份）
阿尔及利亚：بالشعب و ل&#
1604;شعب （阿拉伯语，民治和民享）[2]
安道尔：Virtus, Unita, Fortior（拉丁语，美德、团结，力量）[3]
安圭拉: Strength and Endurance（英语，力量和忍耐）
安提瓜和巴布达：Each endeavouring, all achieving（英语，众人竭力，皆有所成
）[4]
阿根廷：En Unión y Libertad（西班牙语，处于团结和自由之中）[5]
亚美尼亚: Մե&#... 阅读全帖 |
|
e***e
发帖数: 3872 | 39
musica
gingxin同学贴的这个是西班牙语的版本哦，听上去还是挺象意大利语的说～
[Espanol]
VIVO POR ELLA
V. Zelli / M. Mengali / G. Panceri
Spanish Lyrics: Luis-Gomez Escolar
Vivo por ella sin saber
si la encontré o me ha encontrado
Ya no recuerdo come fue
pero al final me ha conquistado
Vivo por ella que me da
toda mi fuerza de verdad
Vivo por ella y no me pesa
Vivo por ella yo también
no te me pongas tan celoso
Ella entre todas es la más
dulce y caliente como un beso
Ella a mi lado siempre está
para apagar mi soledad
Mas que po |
|
