由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: spare
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
I*******i
发帖数: 1703
1
haha, interesting remarks~
the first thing came to my mind when i see these women is that they are too
focused on their work, no spare energy for thinking abt how to look nice..
admins and secretaries just have too much time to spare , even at work

,
cubicle.
99
wh
发帖数: 141625
2
【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 哪位朋友愿意做machinery方面的翻译吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 6 14:52:05 2013, 美东)
朋友需要翻译一份机械安装方面的文件(英翻中),30页左右,带去深圳培训时用。
按市场价付费。以下附一份样本为参考(不是需要翻译的文件,大致相仿);技术细节
或不明之处会与译者解释商讨。有意者请回帖或站内信联系,非常感谢!
Sample document(非翻译文件):
MECHANICAL SPECIFICATIONS OUTLINE
1.0 PROJECT SPECIFICS
...
1.2 This document outlines the basic requirements of the Mechanical
Installation Contractor for the installation of the equipment as proposed in
this bid package.
..... 阅读全帖
w***s
发帖数: 7132
3
来自主题: LeisureTime版 - 图解美式经典做法 BBQ Pork Rib (转载)
【 以下文字转载自 Food 讨论区 】
发信人: oIdegg (非老蛋), 信区: Food
标 题: 图解美式经典做法 BBQ Pork Rib
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 24 21:40:53 2013, 美东)
第一步 买肉,一般用 pork spare rib 做,还有一种st louis style spare rib是前者
去除了裙边,更适合。这次backrib促销,就用backrib做了。
第二步 冲洗,去除背面的膜,沥水,后擦干
第三部 准备RUB,我常用这个,简单,效果也不错,盐:黑胡椒:paprika:白糖:红糖
=1:1:1:5:5
第四部 抹rub,抹完,肉肉非常性感,我喜欢腌过夜
第五步 起火,喜欢用 chimney starter,塞两团纸即可。
第六步 没有smoker,就用经典的weber one touch gold 22.5寸代替,左边一滩水,右
边一滩煤球。一滩水的
作用防止肉过干,铝盘还能接住滴下来的油脂。
第七步 架肉在水盘上方,1-2块肉直接放上去即可,离火6寸多。肉多的,不要直接叠
在一起,专业的用rib rac... 阅读全帖
b*s
发帖数: 82482
4
这种新闻用中文看费死劲了,连猜带蒙的。
http://www.nytimes.com/2013/06/19/nyregion/a-deal-spares-a-broo
The 109-year-old Beaux-Arts library near the Barclays Center has been given
a reprieve.
The Brooklyn Public Library had been planning to sell its Pacific branch on
Fourth Avenue at Pacific Street to a private developer in order to raise
money toward the $300 million needed for repairs and long-delayed
maintenance of its branches, now numbering 60.
But officials said late on Monday that the Pacific branch would be... 阅读全帖
t********8
发帖数: 14817
5
经常看到Shopper和complete savings (CS)这两个名字在mitbbs晃来晃去,似乎还挺神
秘的,所以做了些功课,简单说,它们就是一个高级点的cashback website,cashback
额度比免费的网站(如Mrrebate,fatwallet)高,代价就是每个月有$12会员费。究竟值
不值,
大家继续往下看:
声明:以下内容完全是整理粘贴了mitbbs和slickdeal的帖子,我自己都没有这两个会
员,若解释有误不要怪俺啊!
这两个program是同家公司的产品,区别是,shopper有购物cash back,CS没有,其他都
一样。这两个program不是直接去网站注册一个会员的那种,最简单的去某网站(如
drugstore.com, Tigerdirect)下一单,付完钱后多数会给个连接页面,也就是邀请页
面,有可能是shopper,有可能是complete savings,拿到页面之后,可以cancel你的单
子,很不厚道哈。
两个都是月费$12,主要优势是:
注意:以下主要针对Complete Saving,但感觉shopper跟它很类似
(1)$... 阅读全帖
w********y
发帖数: 371
6
1. http://www.adorama.com/INKD7100K.html
Nikon D7100 DX-format Digital SLR Camera with 18-105mm VR Lens, 24.1
Megapixel, DX-format CMOS, 51 Point AF, Black
2. http://www.adorama.com/INKD7100KA.html
Nikon D7100 DX-format Digital SLR Camera with 18-105mm VR Lens - Bundle -
with Spare Li-Ion Battery, 32GB Class 10 SDHC Memory Card, Carrying Case
3. http://www.adorama.com/INKD7100L6.html
Nikon D7100 DX-format Digital SLR Camera Body, Black - Bundle - with Nikon
18-105mm f/3.5-5.6G ED AF-S DX VR Lens... 阅读全帖
Y**i
发帖数: 6922
7
撞坏一个轮胎,唉。。。今天的外拍取消了,spare tire 6年前发生类似事故的时候也
已经用掉了,大妈没有spare tire可以换,anyway了。
大妈现在很sad,刚去了Big O Tire,店员说小事情,立刻给修。大妈还是很sad,昨天可
能实在太累了,开车都没能集中注意力。大妈的长辈带大妈去店里的,一路上和大妈说
一切问题只要不是健康问题都不能算是问题。大妈也同意。看着长辈谈笑风声,大妈感
到尤其的guilty...长辈那么大年纪了,还要照顾我们,大妈实在觉得难受。唉。。。
大妈真的很blue.
y*b
发帖数: 3190
8
来自主题: PhotoGear版 - NX1降价了?@didadida
"$2400 - Samsung NX1 w/16-50mm f/2-2.8 S ED OIS Lens, Grip, Spare Battery w/
AT8024 Mic or $1200 NX1 body only w/AT8024 Mic
$2400 - Samsung NX1 w/16-50mm f/2-2.8 S ED OIS Lens, Grip, Spare Battery w/
AT8024 Mic
http://www.adorama.com/ISGNX1KAK.html
$1200 - Samsung NX1 Mirrorless Digital Camera Body- Black Audio Bundle w/
AT8024 Mic
http://www.adorama.com/ISGNX1AK.html
$1400 - Samsung NX1 Mirrorless Digital Camera w/16-50mm Pwr Zoom Lens w/
AT8024 Mic
http://www.adorama.com/ISGNX1LAK.html"
http:/... 阅读全帖
t****d
发帖数: 488
9
来自主题: WaterWorld版 - 大家说说刚到美国的最艰苦的日子
well, you are hungry because you cannot find the restaurant. When I first
got there, I pretty much penniless. There is a beggar(I do not know at that
time) on the street and told me that he did not eat for a whole day, no
place to stay at night and if I could spare him a dollar. I told him that I
was at exactly the same situation and I cannot spare any money at all:D That
beggar stared at me for a long time and found I was really sincere about
what I was saying. I did not eat for the whole day,
p********3
发帖数: 5750
10
再让你长长见识:大家看和文献3-6相关的那句话,专门提出了中药的肾脏毒性问题,表明实际上的肾脏毒性比原先预期想象的还要普遍。
大家没有忘记在对Herb Medicine管制更严格的欧盟对中药 Ban了吧。 我上篇文献里面说了欧盟对Herb的管理对美国严格, 谈得比较细,有兴趣的可以仔细阅读。
Author
Marc E De Broe, MD, PhD Section Editor
Gary C Curhan, MD, ScD Deputy Editor
John P Forman, MD, MSc

Last literature review version 19.2: May 2011 | This topic last updated:
June 15, 2010
INTRODUCTION — In 1991, physicians in Belgium noted an increasing number of
women who presented with acute, often near end-stage renal disease
following expo... 阅读全帖
h***e
发帖数: 20195
11
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Military
标 题: 雅虎上米国、三哥和小日本的评论
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 17 13:31:15 2012, 美东)
米国网民的评论。这是美国雅虎上面的:
?
0users liked this commentPlease sign in to rate!Please sign in to rate!
0users disliked this comment
Arctic fox ? 16 mins ago
Now are they, like Americans and Russians, going to wonder around the
Earth at 300-400 km above the surface and call it "space" too? Or are they
going to higher than 600 km where the electrons and positrons ... 阅读全帖
a*****c
发帖数: 3525
12
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: agostic (π-packing), 信区: Military
标 题: (中英文)原子弹下无冤魂:B29飞行员查尔斯•斯韦尼将军1995国会演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 15 20:13:42 2012, 美东)
只有记忆才能带来真正的原谅,而遗忘就可能冒重复历史的危险。
One can only forgive by remembering. And to forget, is to risk repeating
history.
学英文是为了更好地了解历史。文章很长,有兴趣学英语同时了解历史的同学,希望耐
心地看完(也可以拷贝下来仔细研读)。不仅仅是学英语,更重要的是学如何写作,如
何摆事实,讲道理,反驳质疑。可以学的东西(中英文)原子弹下无冤魂:B29飞行员查
尔斯•斯韦尼将军1995国会演讲很多,就看你是否能够用心去领悟。这是一篇难
得的informative/historical/linguastic article. Enjoy and welcome to ... 阅读全帖
x*******i
发帖数: 3
13
来自主题: WaterWorld版 - 有人要买古筝吗?我在明尼苏达。
天艺红木嵌螺古筝, 因为要离开美国,忍痛出售。
只有弹过很短的时间,外观崭新。当时买的378+62(shipping),现在300出售,还有赠
品 (Free gifts include professional extra thick guzheng picks (one set),
adhesive tape (10 rolls), tuning wrench, 2-piece matching stands (as shown
from the photo), 1-5 spare strings, soft carrying case and 3 Guzheng
textbooks (in Chinese). ),买来即可弹奏。
图片请看https://plus.google.com/u/0/phot ... 5777100262511762866
https://plus.google.com/u/0/phot ... 5777100320609858194
https://plus.google.com/u/0/phot ... 5777100284899748210
Tia... 阅读全帖
c*********e
发帖数: 13906
14
来自主题: Joke版 - 写在2015年最后小时 (转载)
【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
发信人: beefcurtain5 (beefcurtain5), 信区: JobHunting
标 题: 写在2015年最后小时
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 31 22:22:16 2015, 美东)
今年是个challenging的一年。。。 3,4月份找过一次工作, 10, 11月份找过一次工
作, 都以失败告终。。。 失败的面试公司大大小心加起来也有快50家公司了吧。。。
都以失败告终。。。
这2015年, 我想对那些fail我的面试猥琐男女说一声: FUCK YOU! and fuck your
family too! 特别是twitter的中国猥琐男女, 和FB的最后一轮的中国猥琐男, 祝你
们老婆外面乱操得aids, 然后传给你们全家!
不但没工作, 股票也不好。。。 也十分challenging。。 大概才7%的return。。。
然后during the time when i have been spending time with my wife in america,
我的car 坏了,... 阅读全帖
a***k
发帖数: 1038
15
来自主题: paladin版 - 红死病 by 杰克.伦敦
I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through the forest-mold,
advertised that the rail and the ties still remained. In one place, a ten-
inch tree, bursting through... 阅读全帖
L****o
发帖数: 1642
16
来自主题: Poetry版 - 特郎斯特罗姆去世
Tomas Transtromer, Swedish Poet Who Won Nobel, Dies at 83
By BRUCE WEBER, MARCH 27, 2015, New York Times
Tomas Transtromer, a Swedish poet who won the Nobel Prize in Literature in
2011 for a body of work known for shrewd metaphors couched in deceptively
spare language, crystalline descriptions of natural beauty and explorations
of the mysteries of identity and creativity, died on Thursday in Stockholm.
He was 83.
The Swedish publisher Albert Bonniers announced the death without giving a
cause. I... 阅读全帖
c****t
发帖数: 19049
17
来自主题: SciFiction版 - 云图 英文版
LETTERS FROM ZEDELGHEM
CHATEAU ZEDELGHEM,
NEERBEKE,
WEST VLAANDEREN
29TH-VI-1993
Sixsmith,
Dreamt I stood in a china shop so crowded from floor to far-off ceiling with
shelves of
porcelain antiquities etc. that moving a muscle would cause several to fall
and smash to bits.
Exactly what happened, but instead of a crashing noise, an august chord rang
out, half-cello,
half-celeste, D major (?), held for four beats. My wrist knocked a Ming vase
affair off its
pedestal—E-flat, whole string section, g... 阅读全帖
t*******d
发帖数: 2570
18
交翻译作业 #62. 不用发包子了。欢迎指正。
“感动越来越多,就会变成行动”
问1:作为久居美国的国人,您如何看待中国的崛起,以及和基金会发展的历史联系?
OCEF的发展一直和国内的教育政策紧密相连。最开始在我们心中种下助学种子的是希望
工程,但身居海外的中国留学生没有参加的渠道,从而催生了OCEF的前身中国教育救援
基金会(SOS China Education Fund)。二十多年前,我们刚刚踏出国门。当时的中国
有很多贫困落后的地方,还有很多孩子因为交不起学费而上不了学。二十年来,中国经
济发展地很快。自2005开始,由于政府“两免一补”(“免杂费、免书本费、逐步补助
寄宿生生活费”)的不断落实,把农村的教育提升到了一个新的台阶,“上不起学”的
问题已在很大程度上得到改善。OCEF的发展方向也由此发生了转变。以前,我们都是以
帮助小学生、初中生,发放学费为主。“ 两免一补”逐渐实施以后,我们减少小学、
初中生的资助规模,同时充分利用我们现有的项目资源为孩子们提供“一揽子”的教育
支持,为孤儿和住校生提供生活费,建立图书室,开发教师项目,增加资助高中生,为
高中生提供学习以及生活... 阅读全帖
t*******d
发帖数: 2570
19
交翻译作业 #62. 不用发包子了。欢迎指正。
“感动越来越多,就会变成行动”
问1:作为久居美国的国人,您如何看待中国的崛起,以及和基金会发展的历史联系?
OCEF的发展一直和国内的教育政策紧密相连。最开始在我们心中种下助学种子的是希望
工程,但身居海外的中国留学生没有参加的渠道,从而催生了OCEF的前身中国教育救援
基金会(SOS China Education Fund)。二十多年前,我们刚刚踏出国门。当时的中国
有很多贫困落后的地方,还有很多孩子因为交不起学费而上不了学。二十年来,中国经
济发展地很快。自2005开始,由于政府“两免一补”(“免杂费、免书本费、逐步补助
寄宿生生活费”)的不断落实,把农村的教育提升到了一个新的台阶,“上不起学”的
问题已在很大程度上得到改善。OCEF的发展方向也由此发生了转变。以前,我们都是以
帮助小学生、初中生,发放学费为主。“ 两免一补”逐渐实施以后,我们减少小学、
初中生的资助规模,同时充分利用我们现有的项目资源为孩子们提供“一揽子”的教育
支持,为孤儿和住校生提供生活费,建立图书室,开发教师项目,增加资助高中生,为
高中生提供学习以及生活... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
20
朋友需要翻译一份机械安装方面的文件(英翻中),30页左右,带去深圳培训时用。
按市场价付费。以下附一份样本为参考(不是需要翻译的文件,大致相仿);技术细节
或不明之处会与译者解释商讨。有意者请回帖或站内信联系,非常感谢!
Sample document(非翻译文件):
MECHANICAL SPECIFICATIONS OUTLINE
1.0 PROJECT SPECIFICS
...
1.2 This document outlines the basic requirements of the Mechanical
Installation Contractor for the installation of the equipment as proposed in
this bid package.
...
1.4 General site Information
Installation Site xxxx
P.R. China
Environment: General Purpose
Uti... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
21
来自主题: TrustInJesus版 - 查经贴-使徒行传
Acts 27
Paul Sails for Rome
1When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other
prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the
Imperial Regiment. 2We boarded a ship from Adramyttium about to sail for
ports along the coast of the province of Asia, and we put out to sea.
Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.
3The next day we landed at Sidon; and Julius, in kindness to Paul, allowed
him to go to his friends so they might provide fo... 阅读全帖
p****y
发帖数: 23737
22
【 以下文字转载自 Vegetarianism 俱乐部 】
发信人: purity (purity), 信区: Vegetarianism
标 题: 能导入向善宣传和平思想的宗教才是好宗教
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 22 01:01:14 2010, 美东)
这个世界大大小小各宗各派很多,宗教之间的争议非常多,谁也不服谁,
谁都认为自己所选择的宗教门派才是正教,才是正道,才是真理。还没
见到天堂地狱,没见到佛陀上帝,就先信心满满,傲慢心比须陀山还大。
大多数宗教都有其闪光点,有导人向善的言论。可惜,不是每个人都能
领会教主最初的教导,发展到后来宗教间各种恶劣的行为甚至连战争也
出现了。也难怪圣经说,人是有罪的,罪人什么样的坏事不敢做?
天堂地狱我等肉眼凡胎的俗人无法看到,但是衡量宗教好坏有一个很简单
的方法:能教化人心,导人向善,宣传和平精神的宗教,是个对世界有益
的宗教。反之,哪怕套上名门正派的名堂和光环,哪怕信徒众多,要小心。
看下面这则新闻,我就想起孟子的一句话,而某些教派是反着做,宣传暴
力行为。
孟子曰:君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死,闻其声,不忍... 阅读全帖
G*******s
发帖数: 4956
23
来自主题: TrustInJesus版 - 基督教异端之我见
加拉太书5章13-26节,说异端是属于情欲的,与圣灵的果子相对
13
弟兄们,你们蒙召,是要得自由。只是不可将你们的自由当作放纵情欲的机会。总要用
爱心互相服事。
You, my brothers, were called to be free. But do not use your freedom to
indulge the sinful nature; rather, serve one another in love.
14
因为全律法都包在爱人如己这一句话之内了。
The entire law is summed up in a single command: "Love your neighbor as
yourself."
15
你们要谨慎。若相咬相吞,只怕要彼此消灭了。
If you keep on biting and devouring each other, watch out or you will be
destroyed by each other.
16
我说,你们当顺着圣灵而行,就不放纵肉体的情欲了。
So I say, live by the Spi... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
24
来自主题: TrustInJesus版 - For the Liberty of Unlicenc'd Printing
A SPEECH OF Mr. JOHN MILTON
For the Liberty of VNLICENC'D PRINTING,
To the PARLAMENT of ENGLAND.
______________________________________________________________
This is true Liberty when free born men
Having to advise the public may speak free,
Which he who can, and will, deserv's high praise,
Who neither can nor will, may hold his peace;
What can be juster in a State then this?
... 阅读全帖
C****i
发帖数: 1776
25
CHAPTER XXII
Of Lawful Oaths and Vows
I. A lawful oath is a part of religious worship,[443] wherein, upon just occ
asion, the person swearing solemnly calleth God to witness what he asserteth
, or promiseth, and to judge him according to the truth or falsehood of what
he sweareth.[444]
II. The name of God only is that by which men ought to swear, and therein it
is to be used with all holy fear and reverence.[445] Therefore, to swear va
inly, or rashly, by that glorious and dreadful Name; or, to ... 阅读全帖
C****i
发帖数: 1776
26
来自主题: TrustInJesus版 - 韦斯敏斯德信条 第二十五章 论教会
CHAPTER XXV
Of the Church
I. The catholic or universal church, which is invisible, consists of the who
le number of the elect, that have been, are, or shall be gathered into one,
under Christ the Head thereof; and is the spouse, the body, the fullness of
him that filleth all in all.[490]
II. The visible church, which is also catholic or universal under the gospel
(not confined to one nation, as before under the law), consists of all thos
e throughout the world that profess the true religion;[491... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
27
来自主题: TrustInJesus版 - 诺贝尔奖得主比昂松的名言
http://www.gutenberg.org/files/37726/37726-h/37726-h.htm
IN GOD'S WAY
SCHOOL-DAYS
I.
In the melting snow on the hill-side by the sea, in the last rays of the
evening sun, stood a boy of fourteen, awestruck. He looked toward the west,
out across the sea; he looked toward the east, over town and shore and the
broad hills; in the background still higher peaks rose far away in the clear
sky.
The storm had lasted a long time; it had been more terrible, too, than any
the old people could remember. In ... 阅读全帖
J*******g
发帖数: 8775
28
来自主题: TrustInJesus版 - 什么是教会,教会的性质
最近版上大家对什么才是基督教的教会(英文的church可以指建筑和/或教徒的团体
)有些讨论。我把网上一个课程https://bible.org/series/ecclesiology-and-
eschatology “session1”) 的内容翻译了过来。但不
见得我同意所有的观点,或者我了解所有的观点,也许我的翻译有问题,大家可以一起
讨论。
人们对什么是教会有很多不同的观点:
1. 宗教聚会,进行崇拜活动的建筑(average Joe theology)
2. 某个宗教的信徒的总体(politically correct theology)
3. 类似于旧约中耶路撒冷的圣殿的建筑,上帝所在的地方。(东正教)
4. 基督教的组织,组织中的宗教领袖带领信徒进行神圣的宗教活动(圣礼)。(罗
马天主教)
5. 上帝在所有时代的选民。(Covenant theology)
6. 耶稣的信徒。(Dispensationalist theology)
7. 对耶稣有正统信仰的人的总和,这些人包括死去的和还活着的人,这是一个不可
见的整体。(早期教... 阅读全帖
p****y
发帖数: 23737
29
【 以下文字转载自 Vegetarianism 俱乐部 】
发信人: purity (purity), 信区: Vegetarianism
标 题: 能导入向善宣传和平思想的宗教才是好宗教
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 22 01:01:14 2010, 美东)
这个世界大大小小各宗各派很多,宗教之间的争议非常多,谁也不服谁,
谁都认为自己所选择的宗教门派才是正教,才是正道,才是真理。还没
见到天堂地狱,没见到佛陀上帝,就先信心满满,傲慢心比须陀山还大。
大多数宗教都有其闪光点,有导人向善的言论。可惜,不是每个人都能
领会教主最初的教导,发展到后来宗教间各种恶劣的行为甚至连战争也
出现了。也难怪圣经说,人是有罪的,罪人什么样的坏事不敢做?
天堂地狱我等肉眼凡胎的俗人无法看到,但是衡量宗教好坏有一个很简单
的方法:能教化人心,导人向善,宣传和平精神的宗教,是个对世界有益
的宗教。反之,哪怕套上名门正派的名堂和光环,哪怕信徒众多,要小心。
看下面这则新闻,我就想起孟子的一句话,而某些教派是反着做,宣传暴
力行为。
孟子曰:君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死,闻其声,不忍... 阅读全帖
S*****T
发帖数: 400
30
来自主题: ZJU版 - [转载] 北美实用食品英语
【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
【 原文由 chinadian 所发表 】
一.Poultry  家禽类
1.鸡鸭:
Fresh Grade Legs(thigh) 鸡大腿
Fresh Grade Breast 鸡胸
chicken fryer小鸡块
Chicken Drumsticks 鸡小腿
Chicken Wings 鸡翅
Turkey 火鸡
chick gizzard鸡杂
Duck trim drum鸭翼脾
2.猪肉:
Liver 猪肝
Pork ribs 排骨
feet 猪脚
Kidney 猪腰
bag 猪肚
Hearts 猪心
Pork Steak 猪排
Pork-pieces 廋肉块
Pork Chops 连骨猪排
Rolled Pork loin 卷好的腰部瘦肉
Rolled Pork Belly 卷好的腰部瘦肉连带皮
Pork sausage meat 做香肠的绞肉
Pork Fillet 小里肌肉
Spare Rib Pork chops 带骨的瘦肉
Spare Rib of Pork 小排骨肉
Pork Dripping 猪油滴
Lard 猪油
m***o
发帖数: 17656
31
来自主题: Jiangsu版 - 烤排骨
独立节聚会不吃烧烤,恐怕不算聚会。今天做了两道排骨,其中一道不是翠花排骨,也
不是无锡糖醋排骨,而是烤了一条纯正美国风味的香嫩多汁的烤排骨。
主要原料是 Pork Spare Ribs (烤肉季节,这条肉的价格砍疯了,呵呵)和 KRAFT ba
rbecue sauce (现在也非常便宜)
参照下面的视频把排骨去筋、肥肉;剔下留着脆骨、杂骨、边角肉待用。
看过这段视频也就知道不用 Baby Back Ribs,而用便宜的 Spare Ribs,照样能烤出嫩
美好味道的排骨。
http://www.youtube.com/watch?v=nZSFn51l3hc
抹少量盐糖蒜粉和 barbecue sauce,要充分按摩,不要忘记还有排骨的两侧,冰箱里放
了一个晚上;第二天烤箱预热375F,烤盘上放烤盘纸、切碎的两瓣蒜、半个洋葱,排骨
两面再一次抹barbecue sauce,放在烤盘上,注意排骨光滑一面朝下。
关键的一步,要用锡箔纸将烤盘严密封死,不要漏气,排骨在烤箱中连烤带蒸,这样肉
才酥软细嫩,香味汁水才不会流散烤干失去。
烤箱温度到375F后,将烤盘送入烤箱烤70分钟,打开锡箔纸检... 阅读全帖
t**i
发帖数: 688
32
来自主题: Hardware版 - 这个外置的盒子怎样?
看评论,最近的几个满分但是DOA机会好像不低啊。还有产品名字里是JBOD,但是
specifications和评论,支持RAID 0, 1, 10, 5, 5+spare, spanning and JBOD。
再问一下:RAID 5+spare其实就是RAID 6,是吗?
SANS DIGITAL TR4M 4 Bay SATA to eSATA (Port Multiplier) JBOD Enclosure -
Retail
Free Western Digital 500GB hard drive w/ purchase, ends 5/10
$149 + free shipping
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16816111029
c********r
发帖数: 649
33
来自主题: Hardware版 - Opensolaris ZFS ISCSI SAN
13 WD3000BLFS 300GB Hard Drive $152 $1,976
1 SC216A-R900LPB 24 Bay Chassis $785 $785
1 SUPERMICRO X8DTL-iF Motherboard $305 $305
1 Intel Xeon E5620 CPU $395 $395
1 Patriot Signature 12GB (3 x 4GB) $429 $429
2 SAS3081E-R SAS HBA $190 $380
1 Supermicro SNK-P0038P Heatsink $20 $20
0 Intel x25-e SSD $349 $0
2 2.5 HARD DRIVE $50 $100

$4,390
4 x 3 RaidZ
1 x Raid M... 阅读全帖
r*****d
发帖数: 922
34
来自主题: Hardware版 - 帮配个DELL的服务器。包子感谢.
硬盘选hotpluggalbe
选PERC SAS支持RAID-5
Dell有免费的OpenManagement Software可以监控system的health
用RAID-5,最好assign一个hot spare. 如果RAID-5有一个硬盘DOWN了,hot spare会自动
顶上 rebuilt.这样你就可以买最基本的warranty.
c********r
发帖数: 649
35
来自主题: Linux版 - Opensolaris ZFS ISCSI SAN
13 WD3000BLFS 300GB Hard Drive $152 $1,976
1 SC216A-R900LPB 24 Bay Chassis $785 $785
1 SUPERMICRO X8DTL-iF Motherboard $305 $305
1 Intel Xeon E5620 CPU $395 $395
1 Patriot Signature 12GB (3 x 4GB) $429 $429
2 SAS3081E-R SAS HBA $190 $380
1 Supermicro SNK-P0038P Heatsink $20 $20
0 Intel x25-e SSD $349 $0
2 2.5 HARD DRIVE $50 $100

$4,390
4 x 3 RaidZ
1 x Raid Mirr... 阅读全帖
P*******a
发帖数: 4
36
It is not that simple. It depends on your employment contract and the state
law. There isn't a default rule.
In CA, there is case law where the court employee controls the IP he created
in his spare time.
However, in a more recent case, the court reached opposite conclusion.
General, unless the IP is no doubt created in your spare time (in a start up
, your company owns your life), without using the company's resource (
hardware and IP), and unrelated to your company's business, your company... 阅读全帖
xf
发帖数: 68
37
来自主题: Biology版 - 请教
我有一个朋友,今年暑假要毕业。是IVY动物系的,研究家禽的。
有几篇Poultry Science的文章,
大家看看这样的研究经历和会的技术手段找什么样的博士后又机会。工业界如何呢?
他老板快退休了,也不知道能有多大帮忙。
谢谢
RESEARCH EXPERIENCE
• Designed and performed experiments to investigate the embryonic
development of chicken under various cholesterol-depleted conditions.
• Modified and improved the yolk replacement technique.
• Determined the cholesterol requirement for embryos to develop,
hatch, and grow normally.
• Determined the toxic level of beta-cyclodext... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
38
【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 哪位朋友愿意做machinery方面的翻译吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 6 14:52:05 2013, 美东)
朋友需要翻译一份机械安装方面的文件(英翻中),30页左右,带去深圳培训时用。
按市场价付费。以下附一份样本为参考(不是需要翻译的文件,大致相仿);技术细节
或不明之处会与译者解释商讨。有意者请回帖或站内信联系,非常感谢!
Sample document(非翻译文件):
MECHANICAL SPECIFICATIONS OUTLINE
1.0 PROJECT SPECIFICS
...
1.2 This document outlines the basic requirements of the Mechanical
Installation Contractor for the installation of the equipment as proposed in
this bid package.
..... 阅读全帖
s*h
发帖数: 1538
39
来自主题: MedicalCareer版 - Program Director谈Personal Statement
here are some questions I have got so far:
1.why this program (all asked this)
2.tell me about yourself (whatever i prepared before did not work for me...I
kept changing my answers in each program;hopefully they wont catch the
discrepancies in my answers, lol)
3.why this specialty
4.how do you deal with adversity
5.how do you deal with a failure
6.how did you manage your personal life with the pressure of the medical
school(I did not obviously but , again they dont know that!)-I just
graduated..... 阅读全帖
e****0
发帖数: 678
40
来自主题: MedicalCareer版 - [我的CK笔记]外科
• Exaggerated deep tendon reflexes can be seen in lock in syndrome.
• Non bleeding varices are managed with nonselective beta-
adrenergic antagonists, such as propranolol.
• Sclerotherapy, endoscopic band ligation, and surgery are
indicated after a patient has a first episode of variceal bleeding.
• TIPS is a last resort in variceal bleeding unresponsive to
medical and endoscopic intervention.
• Ischemic colitis
 CT—thickening of eth bowel ... 阅读全帖
b**o
发帖数: 5769
41
来自主题: Pharmacy版 - Finally got an offer
One more question:
When you mentioned:6.I used all my spare time to work, so I didn't
participate in any volunteer work, which supposedly are very important
Did you work as intern at your spare time? Then why the volunteer work is
important?
Thanks!

you
the
P*******i
发帖数: 10965
42
来自主题: Zumba版 - I got a free lunch
My tire flatted due to a stupid police car with sirens on passing by
yesterday. AAA is not renewed this year. What could I do? Yes. The only
option was exchanging the flat tire with the spare one. Lucky me, the manual
is on the car. After reading every steps, I worked on the project during my
lunch hour. Great, a SUV. I even couldn't move the spare tire for an inch!
Well, the univeristy is always full of handsome strong guys, and they are
eager to show their big muscles. My headache project was... 阅读全帖
G*********o
发帖数: 49669
43
来自主题: Zumba版 - I got a free lunch
id被盗了?

My tire flatted due to a stupid police car with sirens on passing by
yesterday. AAA is not renewed this year. What could I do? Yes. The only
option was exchanging the flat tire with the spare one. Lucky me, the manual
is on the car. After reading every steps, I worked on the project during my
lunch hour. Great, a SUV. I even couldn't move the spare tire for an inch!
Well, the univeristy is always full of handsome strong guys, and they are
eager to show their big muscles. My headache pro... 阅读全帖
P*******i
发帖数: 10965
44
来自主题: Zumba版 - I got a free lunch
靠 谁敢盗我的id

id被盗了?
My tire flatted due to a stupid police car with sirens on passing by
yesterday. AAA is not renewed this year. What could I do? Yes. The only
option was exchanging the flat tire with the spare one. Lucky me, the manual
is on the car. After reading every steps, I worked on the project during my
lunch hour. Great, a SUV. I even couldn't move the spare tire for an inch!
Well, the univeristy is always full of handsome strong guys, and they are
eager to show their big muscles. My he... 阅读全帖
G*********o
发帖数: 49669
45
来自主题: Zumba版 - I got a free lunch
薄荷快来
有个人盗了你的id,还很理直气壮

靠 谁敢盗我的id
id被盗了?
My tire flatted due to a stupid police car with sirens on passing by
yesterday. AAA is not renewed this year. What could I do? Yes. The only
option was exchanging the flat tire with the spare one. Lucky me, the manual
is on the car. After reading every steps, I worked on the project during my
lunch hour. Great, a SUV. I even couldn't move the spare tire for an inch!
Well, the univeristy is always full of handsome strong guys, and they are
eager to show th... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)