由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: suihide
1 (共1页)
G*******n
发帖数: 2041
1
来自主题: SanDiego版 - 你认识这些单词吗?
人民的智慧是无穷的,呵呵
先猜猜,答案在后面
ungeliable geliable
Smilence
Democrazy
Togayther
Freedamn
Shitizen
Divoice
Animale
Amerryca
Innernet
Yakshit
Carass
Canclensor
Sexretary
Chinsumer
Vegeteal
Jokarlist
Corpspend
Don’train
Suihide
Departyment
Emotionormal
Harmany
官方叫停"不给力" 网友笑而不语 盘点中国特色自创英文 综合
“不给力”一词就这样变成“英语”
西安晚报12月22日报道 新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通
知》。通知指出,随着经济社会的发展,在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互
联网等各类出版物中,外国语言文字使用量剧增,出现了在汉语言中随意夹杂英语等外
来语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非中非外、含义不清的词语等滥用语言
文字的问题,严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性,破坏了和谐健康的语言文化环
境,造成了... 阅读全帖
y****e
发帖数: 23939
2
“不给力”一词就这样变成“英语”
西安晚报12月22日报道 新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通
知》。通知指出,随着经济社会的发展,在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互
联网等各类出版物中,外国语言文字使用量剧增,出现了在汉语言中随意夹杂
英语等外来语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非中非外、含义不清的词语等
滥用语言文字的问题,严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性,破坏了和谐健康的语
言文化环境,造成了不良的社会影响。
通知要求,各出版媒体和出版单位要充分认识规范使用汉语言文字的重要意义,严格执
行规范使用汉语言文字有关规定。
通知要求,高度重视规范使用外国语言文字。出版媒体和出版单位要进一步加强外国语
言文字的使用规范化,尊重并遵循汉语言及所使用的外国语言文字的结构规律和词汇、
语法规则。在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外
国语言文字;禁止生造非中非外、含义不清的词语;禁止任意增减外文字母、颠倒词序
等违反语言规范现象。汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言
文字作必要的注释。外国语言文字的翻译应当符合翻译的基... 阅读全帖
d*******n
发帖数: 4913
3
“不给力”一词就这样变成“英语”
西安晚报12月22日报道新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通知
》。通知指出,随着经济社会的发展,在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互联
网等各类出版物中,外国语言文字使用量剧增,出现了在汉语言中随意夹杂英语等外来
语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非中非外、含义不清的词语等滥用语言文
字的问题,严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性,破坏了和谐健康的语言文化环境
,造成了不良的社会影响。
通知要求,各出版媒体和出版单位要充分认识规范使用汉语言文字的重要意义,严格执
行规范使用汉语言文字有关规定。
通知要求,高度重视规范使用外国语言文字。出版媒体和出版单位要进一步加强外国语
言文字的使用规范化,尊重并遵循汉语言及所使用的外国语言文字的结构规律和词汇、
语法规则。在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文
字;禁止生造非中非外、含义不清的词语;禁止任意增减外文字母、颠倒词序等违反语
言规范现象。汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言文字作必
要的注释。外国语言文字的翻译应当符合翻译的基本... 阅读全帖
d***a
发帖数: 469
4
Smilence 笑而不语
vi. When you are expecting some answers from your Chinese audience, you may
just get a mysterious smile and their silence only.
动词 当你期望从中国听众那里获得一些回答的时候,你只得到了神秘的微笑和他们的
沉默。
n. the facial expression with smile while keeping ones mouth shut.
名词 笑而不语的表情
ie. Once asked about what happened after July, 5th, 2009 in Xinjiang, the
western province of China, many Uygurs smilenced.
例句:当被问及新疆七・五事件之后发生了什么,许多维族人笑而不语。
Democrazy 民主妄想
n. Democrazy is an illusional system of government in whic... 阅读全帖
x**e
发帖数: 315
5
来自主题: ChinaNews版 - 实用的英文单词(转)
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: xexe (yy), 信区: Joke
标 题: 实用的英文单词(转)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 24 00:35:27 2010, 美东)
Smilence(笑而不语)
Democrazy(痴心妄想)
Togayther(终成眷属)
Freedamn(自由)
Shitizen(p民)
divoice(离婚宣言)
animale(男人天性)
Amerryca(享乐国)
Innernet(互联网)
Departyment(有关部门)
suihide(躲猫猫)
don'train(动车)
corpspend(捞尸费)
jokarlist(记者)
vegeteal(偷菜)
Chinsumer(去外国旅游的中国人)
sexretary(秘书)
canclensor(审查)
yakshit(亚克西)
carass(轻拂菊花)
harmoney(河蟹)
Orzifficial( 官方说法,领导视察看到的景象,官方统计得到的结果)
specialick( 砖家)
profartssor( 叫兽)
Offartcial( 领导
b*****t
发帖数: 9671
6
网络流传“中国式英语” 女秘书是“sexretary”
来源:中国新闻网 2010年02月26日08:19我来说两句(0)复制链接大中小大中小大中小
http://photocdn.sohu.com/20100226/Img270439404.jpg
漫画作者:朱慧卿
新版《汉英大词典》曾经把“躲猫猫”翻译为“hide-and-seek”,让不少网友都
“震惊”了一把。不过比起新鲜出炉的网友原创“中国式英语”,“hide-and-seek”
就显得太不内涵了。在网上流传的这一整套“中国式英语”中,躲猫猫被称为“
suihide”,动车则被称为“don"train”,这些单词多是两个词汇的巧妙组合,同时还
是相关中文或者英文的谐音,还非常符合网上的热点,“潮”得很。如此有内涵的“中
国式英语”,《牛津大辞典》看了也要汗颜啊。
中国式英语都是“内涵帝”
从前学校里流传的中国式英语是“Goodgoodstudy,day day up”、“
Peoplehillpeoplesea”……逐字逐句翻译,除了中国人谁也看不懂。去年新版的《汉
英大词典》则把“躲猫猫”翻译成了“hide-and-see
t*****n
发帖数: 1667
7
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: maomaoandmm (猫猫), 信区: SanFrancisco
标 题: 这几天新出的英文词儿(zz from twitter)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 23 14:25:25 2010, 美东)
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
围观 Circusee
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty房地产
stuck market 股市
livelihard生活
s
a*****g
发帖数: 23
8
来自主题: ChinaNews版 - 中国人捣鼓的英语新词汇
zt from 新雨丝
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn
d*******r
发帖数: 3875
9
来自主题: ChinaNews版 - 中国人捣鼓的英语新词汇
赞这几个!!!
Democrazy 痴心妄想
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Sexretary 女秘书
yakshit 亚克西
animale 男人天性
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Profartssor 叫兽
c****a
发帖数: 2421
10
来自主题: Military版 - 来个英译中
suihide
咋翻译阿?
g***j
发帖数: 40861
11
来自主题: Military版 - zz democrazy and freedamn
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen
m*****e
发帖数: 10963
12
来自主题: Military版 - 最新英语词典
Niubility!
Halfyuan 五毛
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府
Harmany 河蟹
Profartssor 叫兽
d*****4
发帖数: 6237
13
shitizen 屁民
smilence 笑而不语
democrazy 痴心妄想
freedamn 自由
animale 男人天性
suihide 躲猫猫
。。。
w*****g
发帖数: 16352
14
来自主题: USANews版 - 实用的英文单词(转) (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: xexe (yy), 信区: Military
标 题: 实用的英文单词(转) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 24 00:37:11 2010, 美东)
发信人: xexe (yy), 信区: ChinaNews
标 题: 实用的英文单词(转)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 24 00:35:59 2010, 美东)
发信人: xexe (yy), 信区: Joke
标 题: 实用的英文单词(转)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 24 00:35:27 2010, 美东)
Smilence(笑而不语)
Democrazy(痴心妄想)
Togayther(终成眷属)
Freedamn(自由)
Shitizen(p民)
divoice(离婚宣言)
animale(男人天性)
Amerryca(享乐国)
Innernet(互联网)
Departyment(有关部门)
suihide(躲猫猫)
don'train(动车)
corpspend(捞尸费)
jokarlis
k*****u
发帖数: 1688
15
来自主题: ebiz版 - 这些单词你认识么?
中国式英语词汇表
-网络类
smilence=smile+silence=笑而不语
emotionormal=emotion+normal=情绪稳定
circusee=circus+see=围观
vegeteal=vegetable+steal=偷菜
-时事类
chinsumer=Chinese+consumer=在国外疯狂购物的中国人
suihide=suicide+hide=躲猫猫
don'train=don't+train=动车
shitizen=shit+citizen=屁民
-社会类
sexretary=sex+secretary=女秘书
togayther=together+gay=终成眷属
divoice=divorce+voice=离婚宣言
animale=animal+male=男人天性
jokarlist=joke+journalist=记者
f******e
发帖数: 6488
16
来自主题: Stock版 - 网络流传"中国式英语"
文章来源: 现代快报 于 2010-02-25 08:27:41
新版《汉英大词典》曾经把“躲猫猫”翻译为“hide-and-seek”,让不少网友都
“震惊”了一把。不过比起新鲜出炉的网友原创“中国式英语”,“hide-and-seek”
就显得太不内涵了。在网上流传的这一整套“中国式英语”中,躲猫猫被称为“
suihide”,动车则被称为 “don'train”,这些单词多是两个词汇的巧妙组合,同时
还是相关中文或者英文的谐音,还非常符合网上的热点,“潮”得很。如此有内涵的“
中国式英语”,《牛津大辞典》看了也要汗颜啊。
中国式英语 都是“内涵帝”
从前学校里流传的中国式英语是“Good good study,day day up”、“People
hill people sea”……逐字逐句翻译,除了中国人谁也看不懂。去年新版的《汉英大
词典》则把“躲猫猫”翻译成了“hide-and-seek”(字面意思为躲和找),外国人倒是
看懂了,但是中国人看了又纳闷儿了,得对比着才能了解什么意思。和以上这些相比,
现在网络热传的中国式英语则称得上是“内涵帝”。躲猫猫就被翻译成了“suihi
B******N
发帖数: 3914
17
相当niubility啊
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴
a*****g
发帖数: 23
18
来自主题: Singapore版 - 中国人捣鼓的英语新词汇
zt from 新雨丝
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn
r*h
发帖数: 374
19
Gunvernment——枪杆子政权:gun(枪),把government(政府)的go换成gun。
Private center——裆中央:Private,(私密的),center(中心,中央),中间那
个私密的东东,自个意会,不可言说,哈哈!
Ma De In China——草泥马中国:made in china(中国制造), 把made拆开成为
Ma De,就是“妈的”,即“草泥马”。
Shamehai—— 耻都上海:shame(耻辱), 读起来和shanghai(上海)差不多。
Antizen——蚁民:ant(蚂蚁),citizen (公民),Antizen就是蚁民。我也来创造一
个,“屁”英文是fart,“屁民”就是Fartizen。
Conferensleeping——影射中国官员开会时睡觉,比如两会特别容易春睡。
Conference(会议),sleeping(酣睡中)。
Cheat miles per hour——七十码:Cheat,欺骗的意思,又和汉语“七十”谐音,妙!
Suihide——躲猫猫:suicide(自杀),hide(躲藏)。
Suisided——被... 阅读全帖
m*********m
发帖数: 43
20
来自主题: SanFrancisco版 - 这几天新出的英文词儿(zz from twitter)
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
围观 Circusee
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty房地产
stuck market 股市
livelihard生活
stupig笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Gambller 干部
Goveruption 政府
Harmany 河蟹
Profartssor 叫兽
l****i
发帖数: 20439
21
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: maomaoandmm (猫猫), 信区: SanFrancisco
标 题: 这几天新出的英文词儿(zz from twitter)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 23 14:25:25 2010, 美东)
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
围观 Circusee
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty房地产
stuck market 股市
livelihard生活
s
r********r
发帖数: 735
22
来自主题: NCAA版 - NCAA球迷智力测验
英译中
Gelivable
Eggache
Smilence
Togayther
Democrazy
Shitizen
Innernet
Departyment
Chinsumer
Emotionormal
Sexretary
Halfyuan
Canclensor
Wall• e
Circusee
Vegeteal
Yakshit
Animale
Corpspend
Suihide
Niubility
Antizen
Gunvernment
Propoorty
Stuck market
Livelihard
Stupig
Z-turn
Don'train
Foulsball
Freedamn
Gambller
Goveruption
Harmany
Profartssor
Jokarlist
Divoice
Amerryca
A*********t
发帖数: 7481
23
来自主题: Collectibles版 - 号称最强的Chinglish.
smilence 笑而不语
togayther 终成眷属
democrazy 痴心妄想
... shitizen 屁民
innernet 中国互联网
departyment 有关部门
chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
emotionormal 情绪稳定
halfyuan 五毛
canclensor 审查
wall-e 防火墙
circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
z-turn 折腾
don'ttrain 动车
foulsball 中国足球
freedamn 自由
gambller 干部
goveruption 政府
harmany 河蟹
e*******c
发帖数: 2133
24
来自主题: LeisureTime版 - zz闲话smilence
域外洋人朋友来信,说已屡次看到他们的书报上出现smilence一词,开始的时候都与中
国语境相关,有时还打上引号,现在已经扩用到与中国无关的场合和上下文,譬如说—
—他引用刚刚读到的《洛杉矶时报》中关于学生们对一问题教师的反应时,出现这样一
句:The general response was one of smilence. Despite the unusual reticence,
hostility was in the air(普遍反应是笑而不语。虽说有这种不寻常的无语含蓄,
敌意仍可感知)。他还告诉我,美国人设计了“闭嘴笑符”,即在寻常笑符两角上翘的
嘴上打个大叉叉,印上啤酒杯、T恤衫和冰箱磁块什么的,他在圣诞小礼品商店见过。
有的在线互动英语词典,如《市井词典》,已经收了这个词,还来个词法变类,用作动
词,譬如Lucy asked me how do you think of her dance. I think that's bad but
I didn't want to hurt her, so I just smilenced(露丝问我她的舞跳得怎么样。我
觉得挺... 阅读全帖
s******r
发帖数: 5309
25
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen
S***p
发帖数: 19902
26
suihide~~
d*******s
发帖数: 15155
27
最近twitter上比较火的关于中国的英文单词,还真有意思:
smilence 笑而不语
togayther 终成眷属
democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
innernet 中国互联网
departyment 有关部门
chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
emotionormal 情绪稳定
sexretary 女秘书
halfyuan 五毛
canclensor 审查
wall-e 防火墙
circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
z-turn 折腾
don'ttrain 动车
foulsball 中国足球
freedamn 自由
gambller 干部
goveruption 政府
harmany 河蟹
profartssor 叫兽
f*********e
发帖数: 3037
28
来自主题: Girl版 - ZZ 一个新单词:Eggache
加上一篇沉底的Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
围观 Circusee
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty房地产
stuck market 股市
livelihard生活
stupig笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府
Harmany 河蟹
Profartssor 叫兽
x**e
发帖数: 315
29
来自主题: Joke版 - 实用的英文单词(转)
Smilence(笑而不语)
Democrazy(痴心妄想)
Togayther(终成眷属)
Freedamn(自由)
Shitizen(p民)
divoice(离婚宣言)
animale(男人天性)
Amerryca(享乐国)
Innernet(互联网)
Departyment(有关部门)
suihide(躲猫猫)
don'train(动车)
corpspend(捞尸费)
jokarlist(记者)
vegeteal(偷菜)
Chinsumer(去外国旅游的中国人)
sexretary(秘书)
canclensor(审查)
yakshit(亚克西)
carass(轻拂菊花)
harmoney(河蟹)
Orzifficial( 官方说法,领导视察看到的景象,官方统计得到的结果)
specialick( 砖家)
profartssor( 叫兽)
Offartcial( 领导)
Hellthy (健康)
thunpise (雷人)
public behearing (听证会)
Titanocene krypton (氩氪烯)
T******e
发帖数: 18290
30
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门

Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观

vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼

antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig笨猪
Z-turn 折腾
V******9
发帖数: 1281
31
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: sgrastar (Janitor), 信区: WaterWorld
标 题: 牛逼=niubility 新概念英语
关键字: 河蟹
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 12 02:19:01 2010, 美东)
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelih
w********e
发帖数: 962
32
来自主题: Joke版 - 最新英语词典 (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: marclee (marc), 信区: Military
标 题: 最新英语词典
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 15 16:01:35 2010, 美东)
Niubility!
Halfyuan 五毛
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
d*********o
发帖数: 6388
33
来自主题: Joke版 - Best Chinglish 2010 (zt)
gelivable 给力
eggache 蛋疼
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet 兲朝互联网
Departyment 有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的兲朝人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 国球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府
Harmany 河蟹
Profartssor 叫兽
k***s
发帖数: 277
34
来自主题: Joke版 - ZT : 英语新词汇~
from http://www.ccthere.com/thread/3200254 :
Gelivable 给力
Eggache 蛋疼
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Shitizen 屁民
Innernet 兲朝互联网
Departyment 有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的兲朝人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
Canclensor 审查
Wall e 防火墙
Circusee 围观
Vegeteal 偷菜
Yakshit 亚克西
Animale 男人天性
Corpspend 捞尸费
Suihide 躲猫猫
Niubility 牛逼
Antizen 蚁民
Gunvernment 枪杆子政权
Propoorty 房地产
Stuck market 股市
Livelihard 生活
Stupig 笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 国球
Freedamn 自 由
Gambller 干部
Goveruption ZF
Harma... 阅读全帖
l****s
发帖数: 113
35
来自主题: Literature版 - 致屁民的十四行诗
A Sonnet Dedicated to an Anonymous Shitizen
O, how harmoneyous doth thy country stand,
With thy departyments carassing thee,
Bunaildings vanishing as hath been plann'd,
And each mathblind assign'd a sexret'ry.
Enjoying freedamn thou must thank Green Dam,
And Great Fire Wall for guarding innernet,
Outside of which is evil Uncle Sam,
Whose lure of love is doom'd to be upset.
Commit thy suihide or grasp a knife,
Or keep thy smilence facing pussy-ups:
In democrazy thou know'st this is life,
Just lik
A*******e
发帖数: 12486
36
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Terabyte (TBT), 信区: Joke
标 题: 这几天新出的英文词儿(zz Twitter)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 1 22:29:58 2010, 美东)
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门

Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观

vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼

antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
li
e*******c
发帖数: 2133
37
来自主题: Translation版 - zz闲话smilence
域外洋人朋友来信,说已屡次看到他们的书报上出现smilence一词,开始的时候都与中
国语境相关,有时还打上引号,现在已经扩用到与中国无关的场合和上下文,譬如说—
—他引用刚刚读到的《洛杉矶时报》中关于学生们对一问题教师的反应时,出现这样一
句:The general response was one of smilence. Despite the unusual reticence,
hostility was in the air(普遍反应是笑而不语。虽说有这种不寻常的无语含蓄,
敌意仍可感知)。他还告诉我,美国人设计了“闭嘴笑符”,即在寻常笑符两角上翘的
嘴上打个大叉叉,印上啤酒杯、T恤衫和冰箱磁块什么的,他在圣诞小礼品商店见过。
有的在线互动英语词典,如《市井词典》,已经收了这个词,还来个词法变类,用作动
词,譬如Lucy asked me how do you think of her dance. I think that's bad but
I didn't want to hurt her, so I just smilenced(露丝问我她的舞跳得怎么样。我
觉得挺... 阅读全帖
T*R
发帖数: 25894
38
来自主题: SCU版 - 最新英语词典 (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: marclee (marc), 信区: Military
标 题: 最新英语词典
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 15 16:01:35 2010, 美东)
Niubility!
Halfyuan 五毛
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stupig 笨猪
s**c
发帖数: 1247
39
来自主题: Shanghai版 - 躲猫猫=suihide
g***j
发帖数: 40861
40
来自主题: Xibei版 - 牛逼 新概念英语 (转载)
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: sgrastar (Janitor), 信区: WaterWorld
标 题: 牛逼 新概念英语
关键字: 河蟹
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 12 02:19:01 2010, 美东)
Smilence 笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy 痴心妄想
Sh!tizen 屁民
Innernet 中国互联网
Departyment (政府)有关部门
Freedamn 中国特色自由
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan 五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen 蚁民
gunvernment 枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
livelihard 生活
stu
x*********6
发帖数: 3610
41
来自主题: _Hope版 - Twitter上最火的英文词儿(转)
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门
Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
围观 Circusee
vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼
antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty房地产
stuck market 股市
livelihard生活
stupig笨猪
Z-turn 折腾
Don'train 动车
Foulsball 中国足球
Freedamn 自由
Gambller 干部
Goveruption 政府
Harmany 河蟹
Profartssor 叫兽
y********a
发帖数: 397
42
来自主题: _Les_Forum123版 - 不错
ici 好乖,谢谢。对那个鹅滿好耳痛的qmd没有什么不爽,只是觉得没有别的好,
这两个非常非常浪漫:
“于千万人群中我只匆匆一回头,而你,恰巧那时走进了我的视线。”
“不行!说的是一辈子,差一年、一个月、一天、一个时辰,都不算一辈子!”
这一个非常非常现实:
“No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you
cry.”
这一个非常非常善解人意
“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。”
这一个非常非常闺蜜:
★ 我是hudoudou的马甲 ★
这一个新产品,no comments so far
中国特色英文单词:Smilence(笑而不语),Democrazy(痴心妄想),Togayther(终
成眷属),Freedamn(天朝网络自由),Shitizen(p民),suihide(躲猫猫),
sexretary(秘书),yakshit(亚克西),Orzifficial(官方说法),Hellthy (健
康),thunpise (雷人)。。。。。。
好像漏掉了一两个,回头补上。
T*****n
发帖数: 18811
43
来自主题: _Taliban版 - 实用的英文单词(转)
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: xexe (yy), 信区: Joke
标 题: 实用的英文单词(转)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 24 00:35:27 2010, 美东)
Smilence(笑而不语)
Democrazy(痴心妄想)
Togayther(终成眷属)
Freedamn(自由)
Shitizen(p民)
divoice(离婚宣言)
animale(男人天性)
Amerryca(享乐国)
Innernet(互联网)
Departyment(有关部门)
suihide(躲猫猫)
don'train(动车)
corpspend(捞尸费)
jokarlist(记者)
vegeteal(偷菜)
Chinsumer(去外国旅游的中国人)
sexretary(秘书)
canclensor(审查)
yakshit(亚克西)
carass(轻拂菊花)
harmoney(河蟹)
Orzifficial( 官方说法,领导视察看到的景象,官方统计得到的结果)
specialick( 砖家)
profartssor( 叫兽)
Offartcial( 领导
T*****n
发帖数: 18811
44
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Terabyte (TBT), 信区: Joke
标 题: 这几天新出的英文词儿(zz Twitter)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 1 22:29:58 2010, 美东)
Freedamn中国特色自由
Smilence笑而不语
Togayther 终成眷属
Democrazy痴心妄想
shitizen 屁民
Innernet中国互联网
Departyment(政府)有关部门

Chinsumer 在国外疯狂购物的中国人
Emotionormal 情绪稳定
Sexretary 女秘书
Halfyuan五毛
canclensor 审查
Wall· e 防火墙
Circusee 围观

vegeteal 偷菜
yakshit 亚克西
animale 男人天性
corpspend 捞尸费
suihide 躲猫猫
niubility 牛逼

antizen蚁民
gunvernment枪杆子政权
propoorty 房地产
stuck market 股市
li
A***o
发帖数: 2783
45
来自主题: _America版 - (ZT) 致屁民的十四行诗
若干词汇:
shitizen = shit + citizen
harmoney = harmony + money
departyment = department + party
carass = caress + ass
bunailding = building + nail
sexretary = sex + secretary
freedamn = freedom + damn
innernet = inner + internet
suihide = suicide + hide
smilence = smile + silence
p us sy-up = p us sy + push-up
democrazy = democracy + crazy
yakeshit = yakexi + shit
1 (共1页)