s****z
发帖数: 328 | 1 记得刚刚认识gg那会儿，他曾经在email里对我说过，他觉得莎士比亚最浪漫一段文字
是在“Henry V"里面。记得他email里是这么描述的：”King Henry V of England had
just conquered France. Although Henry had earned the right to marry the
daughter of the King of France through war, Henry was determined to win her
heart, even though he is, at his core, just a simple soldier with no talent
for courtly flirting.“
他说，他就是这么一个soldier -- A fellow of plain and uncoined constancy.
我说，no，you are a knight - a knight in shining armour.
有的时候，我们想要的罗曼蒂克就是这么简洁，这么普通的甚至有些傻气的单纯 |
|
