c***s
发帖数: 70028 | 1 溥仪、润麒、溥杰、庄士敦在御花园（资料图）
莎士比亚曾在《哈姆雷特》中深情吟诵：To be or not to be, that’s a question！现在中国人也要高声呐喊：To learn or not to learn, that’s a question！中国人对于英语的复杂情结已然在教育战线上愈演愈烈。清末以来，英语学习在基础教育阶段中的地位越来越突显，另一方面，加强母语教育、减少英语学习负担的呼声也越来越高。香港在大学推广英语教学，北京将缩减高考英语的分值。学还是不学？抑或是怎么学？除了李雷和韩梅梅的故事外，英语学习还应该包含更多的内容。
孔子曰：有朋自远方来不亦说乎？大英帝国特使——马戛尔尼伯爵曾奉命觐见乾隆皇帝，请求互通商贸，却吃了闭门羹，无奈悻悻而返。走时，马戛尔尼抛出一句狠话：“中国至少在过去150年里，没有改善，没有前进，或者更确切地说反而倒退了；当我们每天都在艺术和科学领域前进时，他们实际上正在变成半野蛮人”，“最终它将重新堕落到野蛮和贫困的状态”。失望与讽刺之情溢于言表，果不其然，半个世纪后，鸦片战争爆发，英国人终于用坚船利炮轰开了中国的大门，英吉利的商品... 阅读全帖 |
|
n*****h
发帖数: 212 | 2 洋泾浜英语 正确英语 中文译意
Maskee Never mind 没关系
Talkee he Tell him 告诉他
No wantchee I don't want that 我不想要……
(No) Can do That will (not) do （不）想要做
My no savvy I don't understand 我不明白
Pay my Give it to me 把这给我
Pay my look see Let me look at it 让我看看
Topside Upstairs 楼上
Bottomside Downstairs 楼下
Bym-bye makee pay I'll pay later 我马上付钱
Pay chow Serve food 准备吃饭
My (no) wantchee I (don't) want A tip 我（不）想
No b'long plopper This is not right 这不对
Walkee-walkee fish Live fish 活鱼
Chop chop Quickly 快
B'long my pikgin T |
|
b********n
发帖数: 38600 | 3 Ancient American saying "Money talkee, BS walkee".
哈哈 |
|
